2 ዜና ነገሥት 13:15

Amharic KJV

ከዚያ የይሁዳ ሰዎች እልልታ አቀረቡ፤ የይሁዳ ሰዎች ሲጮኹ እግዚአብሔር ይሮብዓምንና እስራኤልን ሁሉ በአቢያና በይሁዳ ፊት መታቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ዜና 14:12 : 12 እንግዲህ እግዚአብሔር ኢትዮጵያውያንን በአሣና በይሁዳ ፊት መታቸው፤ ኢትዮጵያውያንም ሸሹ።
  • 2 ዜና 20:21 : 21 ከሕዝቡ ጋር ካማከረ በኋላ የሠራዊቱ ፊት ሲወጡ የቅዱነት ውበትን እንዲያመሰግኑ ለእግዚአብሔር የሚዘምሩ ሾመ፥ እንዲህም እንዲበሉ አዘዘ፦ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፥ ምክንያቱም ምሕረቱ ለዘላለም ይኖራል።
  • መዝ 47:1 : 1 እጆቻችሁን ያጨብጭቡ፣ ሁሉም ሕዝቦች፤ በድል ድምጽ ለአምላክ እልል በሉ።
  • መዝ 47:5 : 5 አምላክ በእልል ጩኸት ወደ ላይ ወጣ፤ እግዚአብሔርም በመለከት ድምጽ ወደ ላይ ወጣ።
  • መዝ 118:4-7 : 4 አሁን እግዚአብሔርን የሚፈሩ ሁሉ ይህን ይበሉ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ቆይታ አለው። 5 በጭንቀት እግዚአብሔርን ጠራሁት፤ እግዚአብሔር መለሰልኝ እና በሰፊ ስፍራ አቀመጠኝ። 6 እግዚአብሔር ከኔ ጋር ነው፤ አልፈራም፤ ሰው ምን ያደርግብኛል? 7 እግዚአብሔር ከረዳኝ ጋር ወገኔ ነው፤ ስለዚህ በሚጠሉኝ ላይ ድል አያታለሁ።
  • ኢሳ 37:36 : 36 ከዚያም የእግዚአብሔር መልአክ ወጣ በአሦራውያን ሰፈር ውስጥ አንድ መቶ ሰማንያ አምስት ሺህን መታ፤ ማለዳም ሲነሡ እነሆ ሁሉም ሬሳ ሆነው ነበሩ።
  • ቍጥ 32:4 : 4 ይህ እግዚአብሔር በእስራኤል ማኅበር ፊት የመታው አገር ለከብት ተስማሚ ምድር ነው፤ እኛ ባሪያዎችህም ከብት አለን።
  • ኢያ 6:16 : 16 ሰባተኛው ጊዜ ሲደርስ ካህናቱ መለከቶቹን በሚነፉ ጊዜ ኢያሱ ሕዝቡን እንዲህ አላቸው፦ ጩኹ፤ እግዚአብሔር ከተማይቱን ሰጥቶአችኋልና።
  • ኢያ 6:20 : 20 ካህናቱ መለከቶቹን ሲነፉ ሕዝቡ ጮኹ፤ ሕዝቡ የመለከቱን ድምፅ በሰማ ጊዜ በታላቅ እልልታ ሲጮኽ የከተማው ቅጥር በሙሉ ወደቀ፤ ሕዝቡም ሰው ሰው በፊቱ ቀጥታ ወደ ከተማ ወጣ፥ ከተማይቱንም ወሰዱ።
  • ኢያ 11:8 : 8 እግዚአብሔርም እነርሱን በእስራኤል እጅ ሰጣቸው፤ እስከ ታላቅ ጲዶን፣ እስከ ሚስሬፎትማይም፣ እና በምሥራቅ አቅጣጫ ወደ ሚስፔ ሸለቆ ድረስ መቱአቸውና ተከታተሉአቸው፤ ምንም የሚቀር እስኪሆን ድረስ መቱአቸው።
  • ዳኞ 4:15 : 15 እግዚአብሔርም ሲሴራንና ሰረገላዎቹን ሁሉ እና ሠራዊቱን ሁሉ በባራቅ ፊት በሰይፍ አበታተናቸው፤ ሲሴራም ከሰረገላው ወርዶ በእግሩ ሸሸ።
  • ዳኞ 7:18-22 : 18 እኔ መለከት ሲነፋ እና ከእኔ ጋር ያሉ ሁሉ ሲነፉ፥ እናንተም በሰፈሩ ሁሉ ዙሪያ በኩል መለከቶችን እንዲሁ ነፉ እና እንዲህ በሉ፦ የእግዚአብሔር ሰይፍ የጊድዖንም! 19 እንግዲህ ጊድዖንና ከእርሱ ጋር ያሉ መቶ ሰዎች በመካከለኛው ጠባቂ ጊዜ መጀመሪያ ጊዜ ወደ ሰፈር ዳር መጡ፤ ጠባቂዎችም አዲስ ሆነው በመተካት ላይ ነበሩ፤ መለከቶቹን ነፉ በእጃቸው ያሉትንም ብርጭቆዎች ሰበሩ። 20 ሦስቱ ኩባንያዎችም መለከቶችን ነፉ ብርጭቆዎቹንም ሰበሩ፤ በግራ እጃቸው መብራቶችን በቀኝ እጃቸው መለከቶችን ይዞ ለመንፋት ቆመው እንዲህ አበለው፦ የእግዚአብሔር ሰይፍ የጊድዖንም! 21 እያንዳንዱ በስፍራው ቆመ ሰፈሩን ዙሪያ አኳያ፤ ሠራዊቱ ሁሉ ግን ሮጠ፣ ጮኸ፣ ሸሸ። 22 እነዚያ ሦስት መቶ መለከት ሲነፉ እግዚአብሔር በሠራዊቱ ሁሉ ውስጥ የእያንዳንዱን ሰው ሰይፍ በባልንጀራው ላይ እንዲመለስ አደረገ፤ ሠፈሩም እስከ ቤትሺታ በዘሬራት ድረስ እና እስከ አቤል-ሜሆላ ዳር ወደ ታባት ድረስ ሸሸ።
  • 2 ነገ 5:1 : 1 ናዓማን የአራም ንጉሥ ሠራዊት አዛዥ ነበር፤ ለጌታው ታላቅና ክቡር ሰው ነበር፣ ምክንያቱም በእርሱ እጅ እግዚአብሔር ለአራም መዳን ሰጥቶ ነበር። እርሱም የአርዓት ኃያል ነበር፤ ግን ነጠብጣብ ነበረበት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ዜና 13:16-20
    5 አይቶች
    84%

    16እስራኤል ልጆች በይሁዳ ፊት ሸሹ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው ሰጣቸው።

    17አቢያና ሕዝቡ በታላቅ ጭፍጨፋ ገደሉአቸው፤ ከእስራኤልም ከተመረጡ ሰዎች አምስት መቶ ሺህ ወድቀው ተገደሉ።

    18በዚያኑ ጊዜ የእስራኤል ልጆች ተዋረዱ፤ የይሁዳ ልጆች ግን አሸነፉ፣ ምክንያቱም በአባቶቻቸው እግዚአብሔር ተደገፉ።

    19አቢያም ይሮብዓምን ተከተለው ከእርሱም ከተሞችን ወሰደ፤ ቤቴልን ከመንደሮቿ ጋር፣ የሻናን ከመንደሮቿ ጋር፣ ኤፍሬንን ከመንደሮቿ ጋር።

    20በአቢያ ዘመን ይሮብዓም እንደ ገና ኃይሉን አልመለሰም፤ እግዚአብሔርም መታው እርሱም ሞተ።

  • 2 ዜና 13:12-14
    3 አይቶች
    84%

    12እነሆ፣ አምላካችን ራሱ መሪያችን ሆኖ ከእኛ ጋር ነው፤ ካህናቱም በሚነፉ መለከቶች በእናንተ ላይ ለማስነሳሳት ቆሟል። የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ከአባቶቻችሁ እግዚአብሔር ጋር አታተጉ፤ አትሳኩም።

    13ይሮብዓም ግን ከኋላቸው ሽንገላ እንዲሆን አዘዘ፤ እንግዲህ እርሱ በይሁዳ ፊት ነበረ፣ ሽንገላውም ከኋላቸው ነበር።

    14ይሁዳም ወደ ኋላ ሲመለከት እነሆ ጦርነቱ ከፊትም ከኋላም ነበር፤ እነርሱም ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ ካህናቱም መለከቶችን ነፉ።

  • 2 ዜና 13:3-4
    2 አይቶች
    81%

    3አቢያ ከኃያላን የጦር ወታደሮች የተመረጡ አራት መቶ ሺህ ሰዎች ጋር ሰራዊቱን ለሰልፍ አሰለፈ፤ ይሮብዓምም በእርሱ ላይ ሊቃረን ስምንት መቶ ሺህ የተመረጡ ኃያላን ሰዎች ጋር ሰልፉን አዘጋጀ።

    4አቢያ በኤፍሬም ተራራ ውስጥ ያለው በዘማራይም ተራራ ላይ ቆሞ እንዲህ አለ፦ ይሮብዓም አንተና እስራኤል ሁሉ ስሙኝ።

  • 2 ዜና 13:1
    76%

    1በንጉሥ ይሮብዓም አስራ ስምንተኛ ዓመት አቢያ በይሁዳ ላይ ሊነግሥ ጀመረ።

  • 1 ነገ 15:1
    76%

    1ከነባጥ ልጅ ኢዮሮብዓም ንጉሥ መንግሥና በአሥራ ስምንተኛው ዓመት አቢያም በይሁዳ ነገሠ።

  • 1 ነገ 15:7
    75%

    7አቢያም ያደረገው የቀረው ሁሉ እና ሥራው ሁሉ በይሁዳ ነገሥታት ዘመናት መዝገብ መጽሐፍ አልተጻፈምን? እናም በአቢያምና በኢዮሮብዓም መካከል ጦርነት ነበረ።

  • 2 ዜና 11:1-4
    4 አይቶች
    75%

    1ሬሆብዓም ወደ ኢየሩሳሌም ሲመጣ ከይሁዳና ከብንያም ቤቶች መቶ ሰማንያ ሺህ የተመረጡ ተዋጊዎችን ሰበሰበ፤ መንግሥቱን ወደ ሬሆብዓም እንደገና ለማመለስ ከእስራኤል ጋር ለመዋጋት ነበር።

    2ነገር ግን የእግዚአብሔር ቃል ወደ እግዚአብሔር ሰው ወደ ሸማያ መጣ እንዲህ ሲል፦

    3የሰሎሞን ልጅ የይሁዳ ንጉሥ ሬሆብዓምን እና በይሁዳና በብንያም ያሉ እስራኤልን ሁሉ እንዲህ በል፦

    4ይህን እያለ እግዚአብሔር ይላል፦ አትውጡ፥ ከወንድሞቻችሁ ጋር አትዋጉ፤ እያንዳንዳችሁ ወደ ቤታችሁ ተመለሱ፤ ይህ ነገር ከእኔ ነው። እነርሱም የእግዚአብሔርን ቃል ሰሙና ከኢዮርብዓም ሊወጉ መሄዳቸውን ተው ተመለሱ።

  • 1 ነገ 12:20-21
    2 አይቶች
    74%

    20እስራኤል ሁሉ ይሮብዓም እንደ ተመለሰ ሲሰሙ፣ ሰው ልከው ወደ ጉባኤው ጠሩት፤ በእስራኤልም ሁሉ ላይ ንጉሥ አደረጉት። የዳዊት ቤትን የሚከተል አንዳች አልነበረም ከይሁዳ ነገድ ብቻ በስተቀር።

    21ሬሆብዓምም ወደ ኢየሩሳሌም በደረሰ ጊዜ የይሁዳን ቤት ሁሉ እና የብንያምን ነገድ ሰበሰበ፤ ከእስራኤል ቤት ጋር ለመዋጋት መንግሥቱን ለሰሎሞን ልጅ ለሬሆብዓም እንደገና ለመመለስ አንድ መቶ ሰማንያ ሺህ የተመረጡ የጦር ሰዎችን ያካተተ።

  • 2 ነገ 14:12
    73%

    12ይሁዳም በእስራኤል ፊት ተሸነፈ፤ እያንዳንዱም ሰው ወደ ድንኳኑ ሸሸ።

  • 1 ነገ 14:1
    73%

    1በዚያ ጊዜ ዮርብዓም ልጅ አቢያ ታመም።

  • 2 ዜና 25:22
    72%

    22ይሁዳም በእስራኤል ፊት ተሸነፈ፤ እያንዳንዱም ወደ ድንኳኑ ሸሸ።

  • 1 ዜና 19:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ከዚያም ዮአብና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሕዝብ በአራማውያን ላይ ወደ ጦርነት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ሸሹ።

    15አሞናውያንም አራማውያን እንደ ሸሹ ሲያዩ እነርሱም ከአቢሳይ ፊት ሸሹ ከተማው ውስጥም ገቡ፤ ከዚያም ዮአብ ወደ ኢየሩሳሌም መጣ።

  • 1 ነገ 13:1
    72%

    1እነሆ፥ ከይሁዳ የእግዚአብሔር ሰው በእግዚአብሔር ቃል መሠረት ወደ ቤቴል መጣ፤ ኢዮሮብዓምም ዕጣን ሊያጠና በመሠዊያው አጠገብ ቆሞ ነበር።

  • 2 ዜና 14:12
    72%

    12እንግዲህ እግዚአብሔር ኢትዮጵያውያንን በአሣና በይሁዳ ፊት መታቸው፤ ኢትዮጵያውያንም ሸሹ።

  • 1 ነገ 14:14
    71%

    14እግዚአብሔርም በእስራኤል ላይ ንጉሥ ያስነሣል፤ በዚያች ቀን የዮርብዓምን ቤት ይቈርጣል፤ እንግዲህ ምን ትጠብቃለህ? እነሆ፣ አሁኑኑ!

  • 2 ነገ 17:21
    71%

    21ምክንያቱም እስራኤልን ከዳዊት ቤት ቈረጠ፤ የነባጥ ልጅ ዮርብዓምንም ነገሥት አደረጉ፤ ዮርብዓምም እስራኤልን እግዚአብሔርን ከመከተል አስቈጠበ እና ታላቅ ኃጢአት እንዲሠሩ አደረጋቸው።

  • 2 ዜና 15:14
    71%

    14በታላቅ ድምፅና በጩኸት፣ በመለከቶችና በቀንኮሮች ጋር ለእግዚአብሔር መሐሉ።

  • 2 ሳሙ 10:13
    71%

    13ዮአብም ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ጋር በአራማውያን ላይ ለመዋጋት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ፈርተው ሸሹ.

  • 2 ዜና 18:31
    71%

    31የሰረገላ አዛዦቹም ዮሣፋትን ባዩ ጊዜ፦ ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው አሉ፤ ስለዚህ በዙሪያው ተከብበው ለመዋጋት መጡ፤ ነገር ግን ዮሣፋት ጮኸ፥ እግዚአብሔርም አረዳው፥ እግዚአብሔርም ከእርሱ ይራቁ አደረጋቸው.

  • 1 ነገ 12:15
    71%

    15ስለዚህ ንጉሡ የሕዝቡን ቃል አልሰማም፤ ይህ ነገር ከጌታ ነበርና፣ ጌታም በሴሎናዊው አሂያ በኩል ለኔባት ልጅ ለይሮብዓም የተናገረውን ቃል እንዲፈጽም ነበር።

  • 2 ዜና 10:15
    71%

    15እንግዲህ ንጉሡ ለሕዝቡ አልሰማም፤ ነገሩ ከእግዚአብሔር ስለ ነበር እግዚአብሔር በሴሎናዊ አሂያ እጅ ለኔባት ልጅ ለኢዮርብዓም የተናገረውን ቃል እንዲፈጽም ነው።

  • ዳኞ 1:8
    71%

    8አሁንም የይሁዳ ልጆች ኢየሩሳሌምን አዋጁአት፥ ወስደውትም በሰይፍ አረጉአት፥ ከተማውንም በእሳት አቃጠሉ.

  • ዳኞ 1:4
    71%

    4ይሁዳም ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከነዓናውያንንና ፌርዚያውያንን በእጃቸው አሳልፎ ሰጣቸው፤ እነርሱም በቤዜቅ አሥር ሺህ ሰዎችን ገደሉ.

  • 1 ነገ 13:34
    71%

    34ይህም ነገር ለኢዮሮብዓም ቤት ኀጢአት ሆነላቸው, እስከ ማጥፋትና ከምድር ፊት ላይ ማስወገድ ድረስ።

  • 1 ነገ 12:3
    71%

    3እነርሱም ሰው ልከው ጠሩት። ይሮብዓምም እና የእስራኤል ማኅበረ ሰብ ሁሉ መጥተው ወደ ሬሆብዓም ተናገሩ እንዲህ ሲሉ።

  • 2 ዜና 10:3
    70%

    3እነርሱም ላኩ ጠሯው፤ ኢዮርብዓምም እስራኤል ሁሉ ከእርሱ ጋር መጥተው ለሮብዓም እንዲህ ተናገሩ።

  • 2 ዜና 20:15
    70%

    15እንዲህም አለ፦ ስሙ ሁሉ ይሁዳና ኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሆይ፥ ንጉሥ ዮሣፋትም ሆይ፤ እግዚአብሔር ለእናንተ የሚለው ይህ ነው፦ ከዚህ ታላቅ ብዛት የተነሣ አትፍሩ አታዝኑ፤ ውጊያው የእናንተ አይደለም የእግዚአብሔር ነው።

  • 2 ዜና 11:13
    70%

    13በእስራኤል ሁሉ ያሉ ካህናትና ሌዋውያን ከአካባቢያቸው ሁሉ ወደ እርሱ ተሰበሰቡ።

  • ዳኞ 20:39
    70%

    39የእስራኤል ሰዎች በጦርነት ወደ ኋላ በሚመለሱ ጊዜ ብንያማውያን ከእስራኤላውያን ሰላሳ ያህል ሰዎችን መትተው መግደል ጀመሩ፤ “እንደ መጀመሪያው ውጊያ በፊታችን ወድቀዋል እንጂ” አሉ።

  • ዳኞ 1:2
    70%

    2እግዚአብሔርም አለ፦ ይሁዳ ይወጣ፤ እነሆ ምድሪቱን በእጁ አሳልፌ ሰጥቻለሁ.

  • 1 ነገ 22:32
    70%

    32የሰረገሎች አለቆች ዮሣፋጥን ሲያዩ እንዲህ አሉ፦ በእውነት ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው። እርሱንም ለመዋጋት ዘወር ብለው ወደ እርሱ ሄዱ፤ ዮሣፋጥም ጮኸ።

  • 2 ሳሙ 10:15
    70%

    15አራማውያንም በእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ተሰበሰቡ.

  • 1 ነገ 14:16
    70%

    16ዮርብዓም ያደረገው ኀጢአት ስለ ነበረ፥ እስራኤልንም ኀጢአት ያደረገ ስለ ሆነ እግዚአብሔር እስራኤልን ይለቅሳቸዋል።