2 ቆሮንቶስ 10:18

Amharic KJV

ራሱን የሚመስክር እንጂ የተፈቀደ አይደለም፤ ጌታ የሚመስክርለት ነው የተፈቀደው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ቆሮ 4:5 : 5 ስለዚህ ጊዜው ከሚደርስ በፊት እስከ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ምንም አትፍርዱ፤ እርሱ የጨለማን የተሰወሩ ነገሮች ወደ ብርሃን ያወጣል፤ የልብ ምክሮችንም ያታያል፤ በዚያን ጊዜ ሰው ሁሉ ከእግዚአብሔር ምስጋና ያገኛል።
  • ሮሜ 2:29 : 29 ነገር ግን የውስጥ የሆነ ነው አይሁዳዊው፤ ግብረ ሥርም በፊደል ሳይሆን በመንፈስ የልብ ግብረ ሥር ነው፤ ምስጋናውም ከሰዎች ሳይሆን ከእግዚአብሔር ነው።
  • 2 ቆሮ 10:12 : 12 ራሳቸውን የሚያመሰግኑ አንዳንዶች ጋር እንደ እነርሱ ልናቆጥር ወይም ልንነጻጸር አናድፍ፤ ነገር ግን እነርሱ ራሳቸውን በራሳቸው ሲመለከቱና በራሳቸው መካከል ሲነጻጸሩ ጥበበኞች አይደሉም።
  • 1 ጴጥ 1:7 : 7 ይህ ነገር የእምነታችሁ ፈተና እንዲገለጥ ነው—በእሳት ቢፈተንም የሚጠፋውን ወርቅ ከሚበልጥ እጅግ ውድ ስለሆነ—ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለምስጋናና ለክብርና ለግርማ የተገኘ ሆኖ ይገኝ።
  • 2 ቆሮ 6:4 : 4 ነገር ግን በሁሉም ነገር እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናረጋግጣለን፤ በብዙ ትዕግሥት፣ በመከራዎች፣ በግድታዎች፣ በጭንቀቶች።
  • ምሳ 27:2 : 2 ሌላ ሰው ያመሰግንህ ይሁን እንጂ ራስህ አትመስገን፤ እንግዳ ያመሰግንህ ይሁን እንጂ ከንፈሮችህ አይሁኑ.
  • ማቴ 25:20-23 : 20 አምስት ትላንቶች ያገኘውም መጥቶ፦ ጌታ ሆይ፣ አምስት ትላንቶች ሰጥተኸኝ ነበር፤ እነሆ፣ ከእነርሱ በተጨማሪ ሌሎች አምስት አገኘሁ አለ። 21 ጌታውም፦ እጅግ ደና አደረግህ፣ መልካምና ታማኝ አገልጋይ፤ በጥቂት ነገሮች ታማኝ ሆነህ ነበር፤ በብዙ ላይ እሾምሃለሁ፤ ወደ ጌታህ ደስታ ግባ አለው። 22 ሁለት ትላንቶች ያገኘውም መጥቶ፦ ጌታ ሆይ፣ ሁለት ትላንቶች ሰጥተኸኝ ነበር፤ እነሆ፣ ከእነርሱ በተጨማሪ ሌሎች ሁለት አገኘሁ አለ። 23 ጌታውም፦ እጅግ ደና አደረግህ፣ መልካምና ታማኝ አገልጋይ፤ በጥቂት ነገሮች ታማኝ ሆነህ ነበር፤ በብዙ ላይ እሾምሃለሁ፤ ወደ ጌታህ ደስታ ግባ አለው።
  • ሉቃ 16:15 : 15 እርሱም አላቸው፤ ‘እናንተ በሰዎች ፊት ራሳችሁን የምትያዙ ናችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልባችሁን ያውቃል፤ ሰዎች ከፍ ያሰቡት ነገር በእግዚአብሔር ፊት ርኵሰት ነው።’
  • ሉቃ 18:10-14 : 10 ሁለት ሰዎች ለመጸለይ ወደ ቤተመቅደስ ወጡ፤ አንዱ ፈሪሳዊ ነበር፥ ሌላው ግብር መሰብሰቢ ነበር። 11 ፈሪሳዊው ቆሞ እንዲህ ሲጸልይ አለ፤ አምላክ ሆይ፣ እኔ እንደ ሌሎች ሰዎች—በግፍ የሚወስዱ፣ ዓመፀኞች፣ አመንዝራዎች—ወይም እንኳን እንደዚህ ያለው ይህ ግብር መሰብሰቢ አይደለሁም ብዬ አመሰግንሃለሁ። 12 በሳምንት ሁለት ጊዜ እጾማለሁ፤ ያለኝ ሁሉ ከእርሱ አሥራት እሰጣለሁ። 13 ግብር መሰብሰቢው ግን ሩቅ ቆሞ እንኳን ዓይኑን ወደ ሰማይ ማነሳት አልወደደም፤ ነገር ግን ደረቱን ሲመታ እንዲህ አለ፤ አምላክ ሆይ፣ በኀጢአተኛው ላይ ምሕረት አድርግልኝ። 14 እላችኋለሁ፤ ይህ ሰው ከሌላው ይልቅ ጻድቅ ተብሎ ተቈጥሮ ወደ ቤቱ ተመለሰ። ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይዋረዳል፥ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል።
  • ዮሐ 5:42-44 : 42 ነገር ግን እናንተን አውቃለሁ፤ የእግዚአብሔር ፍቅር በእናንተ ውስጥ የለም. 43 በአባቴ ስም መጥቻለሁ፥ አትቀበሉኝም፤ ሌላ በራሱ ስም ቢመጣ እርሱን ታቀበላላችሁ. 44 እርስ በእርሳችሁ ክብር እያቀበላችሁ ስለ ሆናችሁ፣ ከእግዚአብሔር የሚመጣውን ብቻ ክብር የማትፈልጉ ሆናችሁ፣ እንዴት ታምናላችሁ?
  • ዮሐ 12:43 : 43 ምክንያቱም የሰው ምስጋናን ከእግዚአብሔር ምስጋና ይልቅ ወደዱ።
  • ሐዋ 2:22 : 22 የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።
  • 1 ቆሮ 11:19 : 19 ምክንያቱም የተፈተኑት በመካከላችሁ እንዲገለጡ በመካከላችሁ ክፍፍሎች መኖር ይገባል።
  • 2 ቆሮ 3:1 : 1 እኛ እንደገና ራሳችንን ለመመስከር እንጀምርን? ወይስ እንደ አንዳንዶች ሰዎች ወደ እናንተ የምስክርነት ደብዳቤ፣ ወይም ከእናንተ የምስክርነት ደብዳቤ ያስፈልገናል?
  • 2 ቆሮ 5:12 : 12 ራሳችንን እንደገና ለእናንተ አናመክትም፤ ነገር ግን ስለእኛ የመመካከር ምክንያት እንሰጣችኋለን፣ በመልክ እንጂ በልብ የሚመኩትን ለመመለስ አንዳች እንዲኖራችሁ ዘንድ።
  • ምሳ 21:2 : 2 ሰው መንገዱ ሁሉ በዓይኖቹ ትክክል ይመስለዋል፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልቦችን ይመዝናል።
  • ሮሜ 14:18 : 18 እነዚህን እያደረገ ክርስቶስን የሚያገለግል ለእግዚአብሔር የተቀበለ ነው፥ በሰዎችም ፊት የተፈቀደ ነው።
  • ሮሜ 16:10 : 10 በክርስቶስ የተፈተነ አፔሌስን ሰላም በሉ። የአሪስቶቡሎስ ቤተሰብ ያሉትን ሰላም በሉ።
  • 2 ቆሮ 13:7 : 7 አሁን ክፉ እንዳታደርጉ ወደ እግዚአብሔር እጸልያለሁ፤ ይህም እኛ እንደ ተፈተንና የጸናን እንደምንታይ ሳይሆን እናንተ የቅን ነገር ታደርጉ ዘንድ ነው—እኛ እንኳ እንደ ከሙከራ የወደቅን ቢታይም።
  • 2 ጢሞ 2:15 : 15 ራስህን ለእግዚአብሔር የተፈቀደ ሠራተኛ እንድትሆን ተጋደል፤ ሊያፍር የማይፈራ እንደሆንህ የእውነት ቃልን በትክክል በመስበክ አቅርብ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 10:16-17
    2 አይቶች
    82%

    16ከእናንተ በላይ ባሉ አካባቢዎች ወንጌልን እንድናስተላለፍ፣ ዝግጁ ሆኖ በእጃችን የተሰጠ በሌላ ሰው መስመር ላይ በሆነ ነገር እንመካ እንጂ አይደለም።

    17ነገር ግን የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ።

  • 2 ቆሮ 10:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12ራሳቸውን የሚያመሰግኑ አንዳንዶች ጋር እንደ እነርሱ ልናቆጥር ወይም ልንነጻጸር አናድፍ፤ ነገር ግን እነርሱ ራሳቸውን በራሳቸው ሲመለከቱና በራሳቸው መካከል ሲነጻጸሩ ጥበበኞች አይደሉም።

    13እኛ ግን ከመለኪያችን ውጭ አንመካም፤ እግዚአብሔር የሰጠንበት የመስመር መለኪያ መጠን መሠረት ብቻ እናመካለን፤ ይህ መጠን እስከ እናንተ ድረስ ይደርሳል።

  • 12ራሳችንን እንደገና ለእናንተ አናመክትም፤ ነገር ግን ስለእኛ የመመካከር ምክንያት እንሰጣችኋለን፣ በመልክ እንጂ በልብ የሚመኩትን ለመመለስ አንዳች እንዲኖራችሁ ዘንድ።

  • 31እንደ ተጽፎ እንዲሁ፦ “የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ” ዘንድ።

  • 18እነዚህን እያደረገ ክርስቶስን የሚያገለግል ለእግዚአብሔር የተቀበለ ነው፥ በሰዎችም ፊት የተፈቀደ ነው።

  • 2ሌላ ሰው ያመሰግንህ ይሁን እንጂ ራስህ አትመስገን፤ እንግዳ ያመሰግንህ ይሁን እንጂ ከንፈሮችህ አይሁኑ.

  • ገላ 6:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3ሰው ምንም ሳይሆን ራሱን አንድ ነገር እንደሆነ ከመሰበሰብ ራሱን ያታለማል።

    4ነገር ግን እያንዳንዱ ሥራውን ይፈትን፤ ከዚያ በሌላ ሳይሆን በራሱ ብቻ ሊመካ ይችላል።

  • 1 ቆሮ 4:3-4
    2 አይቶች
    71%

    3ነገር ግን በእኔ ዘንድ በእናንተ ወይም በሰው ፍርድ እንድፈረድ ትንሽ ነገር ብቻ ነው፤ እኔም ራሴን እንኳ አላፈርድም።

    4ራሴን ላይ ምንም ክስ አላውቅም፤ ነገር ግን በዚህ ምክንያት አልተጸደቅሁም፤ እኔን የሚፈርደኝ ግን ጌታ ነው።

  • 1እኛ እንደገና ራሳችንን ለመመስከር እንጀምርን? ወይስ እንደ አንዳንዶች ሰዎች ወደ እናንተ የምስክርነት ደብዳቤ፣ ወይም ከእናንተ የምስክርነት ደብዳቤ ያስፈልገናል?

  • 18ከራሱ የሚናገር የራሱን ክብር ይፈልጋል፤ ነገር ግን ላከው የመሆነውን ክብር የሚፈልግ እውነተኛ ነው፥ በእርሱም ውስጥ ዓመፅ የለም።

  • 29ማንም ሰው በፊቱ እንዳይመካ ዘንድ።

  • 2 ቆሮ 10:7-8
    2 አይቶች
    70%

    7ለውጭ መልክ ትመልከታላችሁን? ማንም ሰው ራሱ ለክርስቶስ እንደሆነ ቢደፍር፣ እርሱ ይህን እንደገና ይያስብ፤ እርሱ ለክርስቶስ እንደሆነ እኛም እንዲሁ ለክርስቶስ ነን።

    8ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፈርሳችሁ ያቀረበልን ሥልጣን ስለ እኛ ከመጠነ በላይ ብንመካ እንኳ አላፍርም።

  • 2 ቆሮ 11:17-18
    2 አይቶች
    70%

    17የምላው ይህ ነገር ከጌታ አይወጣም፤ ነገር ግን በዚህ የመመካከር ድፍረት እንደ ሞኝ እናገራለሁ።

    18እንግዲህ ብዙዎች በሥጋ መሠረት ሲመኩ እኔም እመካለሁ።

  • ምሳ 12:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8ሰው እንደ ጥበቡ ይመሰገናል፤ ነገር ግን የተጠማማ ልብ ያለው ይናቀቃል።

    9ዝቅ ተብሎ የሚቆጠር ነገር ግን አገልጋይ ያለው ሰው ከራሱን የሚከብር እና ምግብ የሌለው ይሻላል።

  • 2 ቆሮ 12:5-6
    2 አይቶች
    69%

    5እንደዚህ ያለውን ሰው ስለ እርሱ እመካከራለሁ፤ ነገር ግን ስለ ራሴ ከድካሞቼ በቀር አልመካከርም።

    6ማመካከር ብፈልግም ሞኝ አልሆንም፤ እውነትን እላለሁና። ነገር ግን አሁን እቆያለሁ፥ ማንም ስለ እኔ ከሚያየው ወይም ከሚሰማው በላይ እንዳይመስለው።

  • 9ሥራ በመሆን አይደለም፣ ማንም እንዳይመካ ዘንድ።

  • 10ለጌታ የሚወደድ ምን እንደሆነ ፈትታ ያረጋግጡ።

  • 11ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይዋረዳል፤ ራሱን የሚያንስ ግን ከፍ ይነሣል።

  • 3ክርስቶስም ራሱን አላስደሰተም፤ ነገር ግን እንደ ተጻፈ፣ “አንተን የሰደቁህ ስድቦች በእኔ ላይ ወደቁ።”

  • 12ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይታረሳል፤ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል።

  • 23እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ጥበበኛው በጥበቡ አይመካ፤ ኃያሉ በኃይሉ አይመካ፤ ባለጠጋውም በሀብቱ አይመካ።

  • 10በጌታ ፊት ራሳችሁን አዋርዱ፤ እርሱም ያነሣችኋል።

  • 1 ቆሮ 4:6-7
    2 አይቶች
    68%

    6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

    7እናንተን ከሌሎች የሚለይ ማን ነው? ያላችሁ ያልተቀበላችሁ ምን ነው? እንግዲህ ተቀበላችሁ ከሆነ፣ እንደ ያልተቀበላችሁ ለምን ትመመካላችሁ?

  • 36ሰውን በየጉዳዩ ላይ መጣል፥ ጌታ አይፈቅድላቸውም።

  • 2እርሱ በራሱ ዓይኖች ራሱን ያስመስግናል፤ ኃጢአቱም እንደሚጠላ መሆኑ እስኪገለጥ ድረስ።

  • 22እምነት አለህን? በእግዚአብሔር ፊት ራስህ ውስጥ እይዝው። የራሱ የፈቀደውን ነገር ሲያደርግ ራሱን የማይፈርድ ሰው ብጽሃን ነው።

  • 31እኛ ራሳችንን ብንፈርድ ፍርድ አልተፈረደብንም ነበር።

  • 5እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን።

  • 10ምክንያቱም የሚበልጥ ክብር ስለሆነ በክብር የተከበረውም ነገር ከእርሱ ጋር ሲነጻጸር በዚህ አንጻር ክብር እንዳለው አይቈጠርም።

  • 17ስለዚህ በእግዚአብሔር የሚመለከቱ ነገሮች ላይ በኢየሱስ ክርስቶስ ልመካ የሚገባኝ ነገር አለኝ።

  • 14እላችኋለሁ፤ ይህ ሰው ከሌላው ይልቅ ጻድቅ ተብሎ ተቈጥሮ ወደ ቤቱ ተመለሰ። ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይዋረዳል፥ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል።

  • 5እንደ ራሳችን ሆነን ማንኛውንም ነገር እንኳ ለመማሰብ ከራሳችን በቂ አይደለንም፤ ነገር ግን በቂነታችን ከእግዚአብሔር ነው።

  • 1ለእኔ ለመመካከር በእውነት አይጠቅመኝም፤ ነገር ግን የጌታን ራእዮችና መገለጦች ላይ እመጣለሁ።

  • 30መመካከር ያለብኝ ከሆነ፣ ስለ ድካሞቼ የሚመለከቱትን ነገሮች እመካለሁ።

  • 6ከሰዎች ክብር አልፈለግንም፤ ከእናንተም እንጂ ከሌሎች አይደለም፤ እንኳን እንደ ክርስቶስ ሐዋርያት መሆናችንን በማለት በእርስዎ ላይ ጭነት ልናስከብድ ቢቻለንም።

  • 9ዝቅ ያለ ወንድም በከበረው ሁኔታው ደስ ይበለው፤

  • 6በንጉሥ ፊት አትከብድ፤ በታላቅ ሰዎች ቦታ አትቆም።

  • 4እግዚአብሔርን ማመን የሚያደርግ ሰው ብፁዕ ነው፤ ትዕቢተኞችን አይከብርም፥ ወደ ሐሰት የሚመለሱንም አይከተል.

  • 10እርሱ በቅዱሳኑ ውስጥ ሊከብር፣ በሚያምኑ ሁሉ ዘንድ ሊደነግጡበት ሲመጣ በዚያ ቀን፤ (ምክንያቱም ምስክረነታችን በእናንተ ዘንድ ታመነ ነበር)።

  • 44እርስ በእርሳችሁ ክብር እያቀበላችሁ ስለ ሆናችሁ፣ ከእግዚአብሔር የሚመጣውን ብቻ ክብር የማትፈልጉ ሆናችሁ፣ እንዴት ታምናላችሁ?

  • 41ከሰዎች ክብር አልቀበልም.