የሐዋርያት ሥራ 16:25

Amharic KJV

እኩለ ሌሊት ጳውሎስና ሲላስ እየጸለዩ ለእግዚአብሔር መዝሙር ዘመሩ፤ እስረኞቹም ሰሙአቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 77:6 : 6 በሌሊት የነበረውን ዝማሬዬን አስታውስላለሁ፤ ከልቤ ጋር እነጋገራለሁ፥ መንፈሴም በጥንቃቄ ፈለገች።
  • ያዕ 1:2 : 2 ወንድሞቼ ሆይ፣ ወደ ተለያዩ ፈተናዎች ሲገባችሁ ሁሉንም ደስታ ብለው ቆጥሩት፤
  • 1 ጴጥ 1:6-8 : 6 በዚህ ምክንያት እጅግ ትደሰታላችሁ፤ አሁን ግን የሚገባ ከሆነ ለጊዜው በልዩ ልዩ ፈተናዎች ምክንያት ተዝናናችኋል። 7 ይህ ነገር የእምነታችሁ ፈተና እንዲገለጥ ነው—በእሳት ቢፈተንም የሚጠፋውን ወርቅ ከሚበልጥ እጅግ ውድ ስለሆነ—ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለምስጋናና ለክብርና ለግርማ የተገኘ ሆኖ ይገኝ። 8 እርሱን ሳታዩ ቢሆንም ትወዱታላችሁ፤ አሁንም ሳታዩት ይኸው ታምናችሁ በአነጋገር የማይገልጽ እና በክብር የተሞላ ደስታ ትደሰታላችሁ።
  • ኢዮብ 35:10 : 10 ነገር ግን ‘ሌሊት ዝማሬ የሚሰጠኝ፣ ፈጣቴ እግዚአብሔር የት ነው?’ የሚል የለም።
  • ኤፌ 5:19 : 19 በመዝሙራትና በመዝሙሮች እና በመንፈሳዊ ዝማሬዎች እርስ በርሳችሁ ተናገሩ፤ ለጌታም በልባችሁ ተቀኙና ዘምሩ።
  • ፊል 4:4-7 : 4 ሁል ጊዜ በጌታ ደስ በላችሁ፤ እንደገናም እላለሁ፥ ደስ በላችሁ። 5 መጠነኛነታችሁ ለሁሉ ሰው ይታወቅ፤ ጌታ ቅርብ ነው። 6 ስለ ማንኛውም ነገር አትጨነቁ፤ ነገር ግን በነገር ሁሉ በጸሎትና በለመና ከምስጋና ጋር ጥያቄዎቻችሁ ለእግዚአብሔር ይታወቁ። 7 እንግዲህ ሁሉን ማስተዋል የሚበልጥ የእግዚአብሔር ሰላም በክርስቶስ ኢየሱስ ልቦታችሁንና ሐሳባችሁን ይጠብቃችኋል።
  • ቆላ 3:15-17 : 15 የእግዚአብሔር ሰላም በልባችሁ ይገዛ፤ ወደዚህም በአንድ አካል ተጠርታችኋል፤ አመስጋኞች ሁኑ። 16 የክርስቶስ ቃል በሙሉ ጥበብ በብዛት በእናንተ ውስጥ ይኑር፤ በመዝሙራትና በዝማሬዎች እና በመንፈሳዊ መዝሙራት እርስ በርሳችሁ ትምሩና ታስጠነቅቁ፤ ለጌታም በልባችሁ በጸጋ ዘምሩ። 17 በቃል ወይም በሥራ የምታደርጉትን ሁሉ በጌታ ኢየሱስ ስም አድርጉ፤ በእርሱ በኩል ለእግዚአብሔር አብ ምስጋና አቅርቡ።
  • 1 ተሰ 5:16-18 : 16 ሁልጊዜ ደስ ይበላችሁ። 17 ያቋርጥ ሳይሆን ጸልዩ። 18 በሁሉ ነገር ምስጋና ስጡ፤ ስለ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ፈቃድ ይህ ነውና።
  • ዕብ 5:7 : 7 እርሱም በሥጋው ወቅት ከሞት ሊያድነው የቻለውን ለእርሱ በጽኑ ጩኸትና እንባ ጋር ጸሎቶችንና ልመናዎችን አቀረበ፤ እናም ስለ መፍራቱ ተሰማለት።
  • ኤዝራ 3:12-13 : 12 ነገር ግን ከካህናትና ከሌዋውያን እና ከቤተ አባቶች አለቆች ውስጥ፣ የመጀመሪያውን ቤተ መቅደስ አይተው የነበሩ አሮጌ ሰዎች ብዙዎቹ መሠረቱ በፊታቸው ሲቀመጥ በታላቅ ድምፅ አለቀሱ፤ ብዙዎች ግን በደስታ በታላቅ ድምፅ ጮኹ። 13 ስለዚህ ሕዝቡ የደስታውን ጩኸት ከሕዝቡ ልቅሶ ድምፅ ለይተው ማወቅ አልቻሉም፤ ሕዝቡ በታላቅ ጩኸት ጮኹና ድምፁ በሩቅ እስከ ደረሰ ይሰማ ነበር።
  • ቆላ 1:24 : 24 አሁንም ስለእናንተ በምከሰት ደስ ይለኛል፤ ስለ እርሱ አካል፣ ስለ ቤተ ክርስቲያን በሥጋዬ የክርስቶስ መከራዎች የቀረውን እሙላለሁ።
  • ፊል 2:17 : 17 እንኳን እኔ በእምነታችሁ መሥዋዕትና አገልግሎት ላይ እንደ መጠጥ መሥዋዕት ቢፈስ ብለው ቢቈጠርም፣ ደስ ይለኛል ከሁላችሁም ጋር እደሰታለሁ።
  • መዝ 22:2 : 2 አምላኬ ሆይ፣ በቀን እጮኻለሁ ነገር ግን አትሰማም፤ በሌሊትም እንኳ አልዝም።
  • መዝ 34:1 : 1 እግዚአብሔርን በዘመኑ ሁሉ እባርከዋለሁ፤ ምስጋናው ዘወትር በአፌ ይኖራል።
  • መዝ 42:8 : 8 ነገር ግን በቀን እግዚአብሔር ምሕረቱን ያዘዛል፤ በሌሊትም ዝማሬው ከእኔ ጋር ይሆናል፥ ጸሎቴም ወደ የሕይወቴ አምላክ ትሄዳለች።
  • መዝ 50:15 : 15 በመከራ ቀን ጠራኝ፤ እነጻሃለሁ አንተም ታከብረኛለህ።
  • መዝ 71:7 : 7 ለብዙዎች እንደ ድንቅ ሆኛለሁ፤ አንተ ግን ጽኑ መጠጊያዬ ነህ።
  • መዝ 77:2 : 2 መከራዬ በነበረ ቀን ጌታን ፈለግሁ፤ እጄ በሌሊት ዘረጋ አልቆመም፤ ነፍሴም መጽናናትን አልተቀበለችም።
  • መዝ 91:15 : 15 ይጠራኛል እኔም እመልስለታለሁ፤ በመከራ ውስጥ ከእርሱ ጋር እሆናለሁ፤ እነጻዋለሁ እና እከብረዋለሁ።
  • ኢሳ 30:29 : 29 እንደ ተቀደሰ በዓል ሌሊት የሚዘልሉ ዘፈኖች ያላችሁ ዘፈን ይሆናችኋል፤ እንዲሁም ልብ ደስታ ይኖራችኋል—መሰንቆ ይዘ ወደ እግዚአብሔር ተራራ ወደ የእስራኤል ብርቱ ሲወጣ እንደሚሄድ ጊዜ።
  • ዘካ 3:8 : 8 አሁን ስማ ሆይ ኢያሱ ሊቀ ካህናት፣ አንተና በፊትህ የሚቀመጡ ባልደረቦችህ፤ እነርሱ ለምልክት የሆኑ ሰዎች ናቸው፤ እነሆ ባሪያዬን ቅርንጫፍን አመጣለሁ።
  • ማቴ 5:10-11 : 10 ከጽድቅ የተነሣ የሚሰደዱ ብፁዓን ናቸው፤ የሰማይ መንግሥት የእነርሱ ነውና። 11 ስለ እኔ ሰዎች ሲሳደቡአችሁና ሲያሳድዱአችሁ፥ ሐሰት በማለትም ልዩ ልዩ ክፉ ነገር ሁሉ በእናንተ ላይ ሲናገሩ፥ ብፁዓን ናችሁ።
  • ማቴ 26:38-39 : 38 ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.” 39 ጥቂት ወደ ፊት ሄዶ በፊቱ ወደቀና እንዲህ ሲል ጸለየ፦ “አባቴ ሆይ፣ ይቻል ከሆነ ይህ ጽዋ ከእኔ ይራቅ፤ ነገር ግን እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ ይሁን.”
  • ሉቃ 6:22-23 : 22 ሰዎች ቢጠሏችሁ፣ ከሕብረታቸው ቢለዩአችሁ፣ ቢሰድዷችሁና ስማችሁን ስለ ሰው ልጅ ክፉ ብለው ቢጥሉት፥ ብፁዓን ናችሁ። 23 በዚያ ቀን ደስ ይበላችሁ ዘልቁም፤ እነሆ፥ ዋጋችሁ ታላቅ ነው በሰማይ፤ ምክንያቱም አባቶቻቸው ለነቢያት እንዲሁ አደረጉ።
  • ሉቃ 22:44 : 44 በጭንቀት ሆኖ እጅግ በረጋ ሲጸልይ ላቡ እንደ ደም ታላላቅ ጠብታ ወደ መሬት ይወድቅ ነበር።
  • ሐዋ 5:41 : 41 ከምክር ቤቱ ፊት ወጥተው ስለ ስሙ ስድብ መቀበል የተገባቸው እንደ ተቈጠሩ እየደሰቱ ሄዱ።
  • ሮሜ 5:3 : 3 ይህ ብቻ ሳይሆን በመከራዎችም እንመካለን፤ መከራ ትዕግሥትን ያመነጫል እንደሆነ እናውቃለንና።
  • ሮሜ 12:12 : 12 በተስፋ ተደሰቱ፤ በመከራ ትዕግሥት አድርጉ፤ በጸሎት ትጉ።
  • 2 ቆሮ 4:8-9 : 8 በሁሉ በኩል እንጨነቃለን፣ ነገር ግን አናበርትም፤ ተደናግጠናል፣ ነገር ግን ተስፋ አናቆም። 9 እንሰደዳለን ነገር ግን አናተውም፤ እንጣላለን ነገር ግን አናጠፋም።
  • 2 ቆሮ 4:16-17 : 16 ስለዚህ አንደክምም፤ የውጭ ሰውነታችን እንኳ ቢፈርስ የውስጥ ሰውነታችን ግን ቀን በቀን ይታደሳል። 17 ለጥቂት ጊዜ ብቻ የሚኖር የቀላል መከራችን ለእኛ ከፍ ያለ፣ እጅግ የሚበልጥ የዘላለም የክብር ክብደትን ይሠራል።
  • 2 ቆሮ 6:10 : 10 እንደ የምንዝን ነገር ግን ሁልጊዜ ደስ የምንል፤ እንደ ድኾች ነገር ግን ብዙዎችን እናረክ፤ እንደ ምንም የሌለን ነገር ግን ሁሉን እያዝን።
  • 1 ጴጥ 4:14 : 14 የክርስቶስ ስም ምክንያት ቢሰድባችሁ ብፁዓን ናችሁ፤ ምክንያቱም የክብርና የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ላይ ዐርፎአል፤ በእነርሱ በኩል እርሱ ይሰድባል፣ በእናንተ ግን በኩል ይከብራል።
  • ያዕ 5:13 : 13 በመካከላችሁ ችግኝ ያለ? ይጸልይ፤ ደስ የሚለው አለ? መዝሙር ይዘምር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 16:26-30
    5 አይቶች
    84%

    26ድንገትም ታላቅ መሬት መንቀጥቀጥ ሆነ እስር ቤቱ መሠረቶች ተናወጡ፤ ወዲያውኑም ደጆቹ ሁሉ ተከፈቱ የሁሉም ማሰሮች ፈቱ።

    27የእስር ቤቱ ጠባቂ ከእንቅልፉ ተነቅቆ የእስር ቤቱን ደጆች ተከፈቱ አይቶ ሰይፉን ሣበ እስረኞቹ ሸሸበሉ ብሎ ራሱን ሊገድል ፈለገ።

    28ጳውሎስ ግን በታላቅ ድምፅ ጮኸ፦ ራስህን አታጎዳ፤ ሁላችን እዚህ ነን አለው።

    29ከዚያም ብርሃን እንዲያመጡ ጠራ፤ ፈጥኖ ገብቶ እየተንቀጠቀጠ መጣ በጳውሎስና በሲላስ ፊት ወድቆ ተደፋ።

    30ከዚያም ወደ ውጭ አወጣቸው እንዲህም አለ፦ ጌታዎች, ልድን ምን ልሥራ?

  • ሐዋ 16:22-24
    3 አይቶች
    80%

    22ሕዝቡም አብረው በእነርሱ ላይ ተነሡ፤ ባለሥልጣኖቹም ልብሳቸውን እንዲወልቁ አዘዙ በበትርም ሊመቱአቸው አዘዙ።

    23ብዙ መታ ካደረጉባቸው በኋላ ወደ እስር ጣሉአቸው፤ የእስር ቤት ጠባቂውንም በጥንቃቄ እንዲጠብቃቸው አዘዙት።

    24እርሱም እንዲህ ያለ ትእዛዝ ከተቀበለ በኋላ ወደ ውስጥ ያለው እስር አጥር አገባቸው፤ እግራቸውንም በማሽነሻ ጠነከረ።

  • ሐዋ 5:18-19
    2 አይቶች
    73%

    18በሐዋርያትም ላይ እጃቸውን ጭነው ይዞ ወሰዱአቸው እና በሕዝብ እስር ቤት አገቧቸው።

    19ነገር ግን የጌታ መልአክ በሌሊት የእስር ቤቱን ደጆች ከፍቶ አወጣቸው እና አላቸው።

  • ሐዋ 16:33-40
    8 አይቶች
    73%

    33በዚያው የሌሊት ሰዓት እነርሱን ወስዶ ከመታቸው የተነሣ ቁስላቸውን አጠበ፤ እርሱም እና የቤቱ ሁሉ ወዲያውኑ ተጠመቁ።

    34ከዚያም ወደ ቤቱ አገባቸው፤ ምግብም አቀረበላቸው፤ እርሱና ቤተሰቡ ሁሉ በእግዚአብሔር እያመኑ ደስ አላቸው።

    35በቀን ሲነጋ ባለሥልጣኖቹ መልክተኞቻቸውን ላኩ እንዲህ እያሉ፦ እነዚያን ሰዎች አስለቅቁ።

    36የእስር ቤቱ ጠባቂ ይህን ነገር ለጳውሎስ ነገረው፦ ባለሥልጣኖቹ እንዲለቀቁህ ላኩ፤ አሁን ከዚህ ውጡ በሰላምም ሂዱ አለው።

    37ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኛ ሮማውያን ሆነን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት መታውን ወደ እስርም ጣሉን፤ አሁንስ በስውር እንዲያስወጡን ይፈልጋሉን? አይሆንም፤ እነርሱ ራሳቸው መጥተው ያውጡን።

    38መልክተኞቹም ይህን ቃል ለባለሥልጣኖቹ ነገሯቸው፤ እነርሱም ሮማውያን መሆናቸውን በሰሙ ጊዜ ፈሩ።

    39መጥተውም ለመኑአቸው አስወጡአቸውም፤ ከከተማው እንዲወጡ ጠየቋቸው።

    40እነርሱም ከእስር ቤት ወጥተው ወደ ሉዲያ ቤት ገቡ፤ ወንድሞቹንም ካዩ በኋላ አጽናኑአቸው ሄዱም።

  • ሐዋ 12:5-7
    3 አይቶች
    70%

    5ስለዚህ ጴጥሮስ በእስር ተጠበቀ፤ ነገር ግን በቤተክርስቲያን ስለ እርሱ ዘወትር ሳይቋረጥ ወደ እግዚአብሔር ጸሎት ተደረገ።

    6ሄሮድስ ሊያቀርበው በፈለገበት ሌሊት ጴጥሮስ በሁለት ወታደሮች መካከል በሁለት ሰንሰሮች ተታስሮ እየተኛ ነበር፤ በደጁ ፊት ያሉ ጠባቂዎችም እስር ቤቱን ይጠብቁ ነበር።

    7የጌታ መልአክ ሲታይ እነሆ፥ ብርሃን በእስር ቤቱ ውስጥ አበራ፤ ጴጥሮስንም በጎኑ ነክቶ አስነሣው እንዲህ አለው፦ በፍጥነት ተነሣ። ሰንሰሮቹም ከእጆቹ ወድቀው ወጡ።

  • 19ጌቶችዋ የትርፋቸው ተስፋ እንደ ጠፋ ባዩ ጊዜ ጳውሎስንና ሲላስን አዘነበሉ ወደ ገበያ ማዕከል ወደ መሪዎቹም አወረዱአቸው።

  • 11በሌሊቱም ጌታ በአጠገቡ ቆሞ፣ ጳውሎስ ሆይ መንበር አለው፤ እንዳመሰከርህ በኢየሩሳሌም ስለ እኔ፣ እንዲሁ በሮማም ማመስከር አለብህ።

  • 7ሳምንቱ መጀመሪያ ቀን ደቀ መዛሙርት እንጀራን ለመቁረጥ በተሰበሰቡ ጊዜ ጳውሎስ ነገ ሊጓዝ ስለ ነበር ለእነርሱ ሲሰብክ ንግግሩን እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ አቀጠለ።

  • ሐዋ 16:13-14
    2 አይቶች
    68%

    13ሰንበትም ሆኖ የጸሎት ቦታ እንደ ልማድ ወዳለው ወንዝ ዳር ከከተማው ወጣን፤ ተቀመጥንም ወደዚያ የተሰበሰቡ ሴቶችን ተናገርን።

    14ሉዲያ የተባለች፣ ከቲያቲራ ከተማ የሐምራዊ ጨርቅ ሻጭ እግዚአብሔርን የምታመልክት አንዲት ሴት ሰማች፤ ጌታም በጳውሎስ የተናገረውን ነገር ልብ እንድታደርግ ልቧን ከፈተ።

  • ሐዋ 17:9-10
    2 አይቶች
    67%

    9ከያሶንና ከሌሎቹ ዋስትና ካወሰዱ በኋላ አሰናብተው ለቀቁአቸው።

    10ከዚያም ወንድሞቹ ጳውሎስንና ሲላስን ሌሊት ወዲያውኑ ወደ በርያ ላኩአቸው፤ ከደረሱም በኋላ ወደ የአይሁድ ምኵራብ ገቡ።

  • ሐዋ 5:22-23
    2 አይቶች
    67%

    22ነገር ግን አገልጋዮቹ ሲመጡ በእስር ቤት ውስጥ ሳይገኟቸው አገኙ፤ ተመልሰው ነገሩ።

    23እንዲህ አሉ፦ እስር ቤቱን በሙሉ ደህና ተዘግቶ አገኘነው እና ጠባቂዎቹም በደጆቹ ውጭ እየቆሙ ነበሩ፤ ግን ከከፈትን በኋላ ውስጡ ማንም አልተገኘም።

  • ሐዋ 26:29-30
    2 አይቶች
    67%

    29ጳውሎስም፣ “አንተ ብቻ ሳይሆን ዛሬ የሚሰሙኝ ሁሉ ጥቂት ወይም በሙሉ እኔ እንዳለሁ እንዲሆኑ እግዚአብሔር ይፈልግ እላለሁ፤ ነገር ግን ከእነዚህ ሰንሰለቶች በስተቀር” አለ።

    30ይህን እንዲህ ከተናገረ በኋላ ንጉሡ ተነሥቶ፣ አለቃውም እና በርኒቄ እና ከእነርሱ ጋር የተቀመጡት ሁሉ ተነሡ።

  • 3እኛንም እንዲሁ እንዲጸልዩ፤ ስለ ክርስቶስ ምሥጢር እንናገር ዘንድ እግዚአብሔር ለእኛ የቃል ደጅ እንዲከፍት፤ ስለዚህ ምክንያት እኔ ደግሞ ታስረኛለሁ።

  • 16ሮሜን ሲደርስን መቶ አለቃው እስረኞቹን ለጠባቂዎች አለቃ አሳልፎ ሰጠ፤ ጳውሎስ ግን ከሚጠብቀው አንድ ወታደር ጋር ብቻውን መኖር ተፈቀደለት።

  • 36ይህን ካነገራቸው በኋላ ተንበረከከ ከሁሉም ጋር ተጸለየ።

  • 9በሌሊት በራእይ ጌታ ለጳውሎስ እንዲህ አለው፦ አትፍራ፤ ተናገር፤ አትዝም።

  • 16ጴጥሮስ ግን ሲመታ ይቀጥል ነበር፤ በኋላ ደጁን በከፈቱ ጊዜ እርሱን አይተው ተደነገጡ።

  • 32እርሱም ወታደሮችንና መቶኛዎችን ወስዶ ወዲያው ወደ እነርሱ ሮጠ፤ የሺህ አለቃውንና ወታደሮቹን ባዩ ጊዜ ጳውሎስን መመታታቸውን ተዉ።

  • 24እኔን ስለ ሆነ እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

  • 21ከተጨማሪ አስጠንቀቁአቸው በኋላ ሕዝቡን በመመልከት ለመቅጣት መንገድ ሳይገኙ ለቀቁአቸው፤ ምክንያቱም ሁሉም ስለ ተደረገው ነገር እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

  • 16እኛም ወደ ጸሎት ሲሄድን የመተማመን መንፈስ ያላት አንዲት ገረድ አጋጥማችን፤ በመተማመንም ለጌቶችዋ ብዙ ትርፍ ታመጣ ነበር።

  • 20የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ።

  • 4ከእነርሱ አንዳንዶቹ አመኑ እና ከጳውሎስና ከሲላስ ጋር ተባበሩ፤ እንዲሁም ከታማኝ ግሪኮች ብዙ ሕዝብ እና ከታላላቅ ሴቶች ብዙ አመኑ።

  • 30መዝሙር ከዘምሩ በኋላ ወደ የዘይት ተራራ ወጡ።

  • 24እነርሱም ያ ሲሰሙ በአንድ ልብ ሆነው ድምፃቸውን ወደ እግዚአብሔር ከፍ አድርገው እንዲህ አሉ፦ ጌታ ሆይ፣ ሰማይንና ምድርን፣ ባሕርንም እና በእነርሱ ውስጥ ያለ ሁሉን የሠራህ አንተ አምላክ ነህ።

  • 3እጆቻቸውን በመጭናቀት ይዘው እስከ ማግስቱ ድረስ በማሰሮ ውስጥ አስቀመጡአቸው፤ ምክንያቱም ምሽት ሆኖ ነበር።

  • 12ሕዝቡ ሁሉ ጸጥ ብሎ ሰማ፤ ባርናባና ጳውሎስም እግዚአብሔር በእነርሱ በኩል በአሕዛብ መካከል ያደረጋቸውን ታምራትና ድንቆች እያተረከቡ ነበር።

  • 6እኩለ ሌሊት ግን ጩኸት ተነሳ፦ እነሆ፣ አርማጁ መጣ፤ ለመገናኘቱ ውጡ።

  • 19በመዝሙራትና በመዝሙሮች እና በመንፈሳዊ ዝማሬዎች እርስ በርሳችሁ ተናገሩ፤ ለጌታም በልባችሁ ተቀኙና ዘምሩ።