የሐዋርያት ሥራ 17:15

Amharic KJV

ጳውሎስን የመንበሩ ሰዎች እስከ አቴንስ አመጡት፤ ሲላስና ጢሞቴዎስ በፍጥነት ወደ እርሱ እንዲመጡ ትእዛዝ ተቀብለው ከዚያ ተመለሱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 18:1 : 1 ከዚህ ነገሮች በኋላ ጳውሎስ ከአቴና ተለይቶ ወደ ቆሮንቶስ መጣ።
  • ሐዋ 18:5 : 5 ሲላስና ጢሞቴዎስ ከመቄዶንያ ሲመጡ፣ ጳውሎስ በመንፈስ ተነሣና ኢየሱስ ክርስቶስ መሆኑን ለአይሁዶች መሰከረ።
  • 1 ተሰ 3:1 : 1 ስለዚህ ከዚያ በላይ ማቆየት ሳንችል፣ በአቴና ብቻችን እንድንቀር መልካም መሆኑን ተወስነን.
  • 2 ጢሞ 4:10-11 : 10 ዴማስ ይህን ዓለም ወድዶ ተወኝ፤ ወደ ተሰሎንቄ ሄደ፤ ክሬስንስ ወደ ገላቲያ፣ ቲቶስ ወደ ዳልማቲያ ሄዱ። 11 ሉቃስ ብቻ ከኔ ጋር ነው። ማርቆስን ይዞ አምጣው፤ ለአገልግሎት ለእኔ ጠቃሚ ነው።
  • 2 ጢሞ 4:20-21 : 20 ኤራስቶስ በቆሮንቶስ ተቀመጠ፤ ግን ትሮፊሞስን በሚሌቶስ ታመመ ብሎ ትቼው። 21 ክረምት ከመጣ በፊት መምጣት ዘንድ ጥረት አድርግ። ኢዩቡሉስ፣ ፑደንስ፣ ሊኑስ፣ ክላውዲያ እና ወንድሞች ሁሉ ሰላም ያቀርቡልህ።
  • ቲቶ 3:12 : 12 አርቴማስን ወይም ቲኪቆስን ወደ አንተ ልልክ ሲሆን፣ ወደ እኔ ወደ ኒቆፖሊስ በፍጥነት መጣ፤ ክረምትን በዚያ እንድኖር ወስኜአለሁ።
  • ሐዋ 15:3 : 3 ቤተ ክርስቲያኑም በመንገዳቸው እየረዳቸው ሳለ ፊንቄና ሰማርያን አሻግረው የአሕዛብ መመለሳቸውን እየነገሩ ሄዱ፤ ለወንድሞች ሁሉ ታላቅ ደስታ አመጡ።
  • ሐዋ 17:16 : 16 ጳውሎስ በአቴንስ እነርሱን ሲጠብቅ ከተማው ሙሉ ለሙሉ ለጣዖት እንደ ተሰጠ ሲያይ መንፈሱ ተነቃቃበት።
  • ሐዋ 17:21 : 21 ምክንያቱም አቴናውያንና በዚያ የኖሩ እንግዶች ሁሉ የጊዜያቸውን ሁሉ ለአዲስ ነገር ወይም ለመናገር ወይም ለመስማት ብቻ ያሳለፉ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 17:13-14
    2 አይቶች
    85%

    13ነገር ግን ተሰሎንቄ ያሉ አይሁዶች ቃሉ በጳውሎስ በበርያ እንዲሰበክ እንደ ሆነ ባወቁ ጊዜ ወደዚያም መጥተው ሕዝቡን አነቃቁ።

    14በዚያን ጊዜ ወንድሞቹ ጳውሎስን ወደ ባሕር አቅጣጫ እንዲጓዝ ወዲያውኑ ላኩት፤ ሲላስና ጢሞቴዎስ ግን በዚያ ቀሩ።

  • 16ጳውሎስ በአቴንስ እነርሱን ሲጠብቅ ከተማው ሙሉ ለሙሉ ለጣዖት እንደ ተሰጠ ሲያይ መንፈሱ ተነቃቃበት።

  • ሐዋ 17:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9ከያሶንና ከሌሎቹ ዋስትና ካወሰዱ በኋላ አሰናብተው ለቀቁአቸው።

    10ከዚያም ወንድሞቹ ጳውሎስንና ሲላስን ሌሊት ወዲያውኑ ወደ በርያ ላኩአቸው፤ ከደረሱም በኋላ ወደ የአይሁድ ምኵራብ ገቡ።

  • 1ስለዚህ ከዚያ በላይ ማቆየት ሳንችል፣ በአቴና ብቻችን እንድንቀር መልካም መሆኑን ተወስነን.

  • 1ከዚህ ነገሮች በኋላ ጳውሎስ ከአቴና ተለይቶ ወደ ቆሮንቶስ መጣ።

  • 22እንግዲህ የሚያገለግሉትን ቴሞቴዎስንና ኤራስጦስን ሁለቱን ወደ ማቄዶንያ ላከ፤ እርሱ ግን ለጊዜ አንድ በእስያ ቀረ።

  • 40ጳውሎስ ግን ሲላስን መረጠ እና በወንድሞች ወደ እግዚአብሔር ጸጋ ተስጥቶ ተነሥቶ ሄደ።

  • 1ከአምፊፖሊስና ከአፖሎንያ አልፈው ወደ ተሰሎንቄ መጡ፤ በዚያም የአይሁድ ምኵራብ ነበረ።

  • ሐዋ 20:4-6
    3 አይቶች
    72%

    4እስከ እስያ ድረስ ከእርሱ ጋር የሄዱ እነዚህ ነበሩ፤ ከበሮዓ ሶፓተር፣ ከቴሰሎኒቄ አርስታርኮስና ሴኩንዱስ፣ ከደርቤ ጋይዮስና ጢሞቴዎስ፣ እንዲሁም ከእስያ ቲኪቆስና ትሮፊሞስ።

    5እነዚህ ቀድሞ በሄዱ በትሮአስ ለእኛ ተጠባበቁ።

    6የሌለ እርሾ እንጀራ ቀናት ከካለፉ በኋላ ከፊሊጵፒ በጀልባ ተጓዝን አምስት ቀን በኋላ ወደ ትሮአስ ደርሰን እነርሱን አገናኘን፤ በዚያም ሰባት ቀን ቆይተናል።

  • ሐዋ 20:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ድንጋጤው ካረገ በኋላ ጳውሎስ ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ አቀፋቸው፤ ከዚያም ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተነሣ።

    2እነዚያን አካባቢዎች አልፎ ከብዙ ማበረታቻ ካበረታቸው በኋላ ወደ ግሪክ መጣ።

  • ሐዋ 23:30-31
    2 አይቶች
    71%

    30አይሁድ ለዚህ ሰው ሽንገላ እንዳዘጋጁ ስለ ተነገረኝ ወዲያውኑ ወደ አንተ ላክሁት፤ አመላካቾቹንም በፊትህ እንዲናገሩ አዘዝሁ። ደህና ሁን።

    31ከዚያም ወታደሮቹ እንደ ተባለው ጳውሎስን ይዘው በሌሊት እስከ አንቲፓጥሪስ አመጡት።

  • 27እርሱም ወደ አካያ ለመሻገር ሲዘጋጅ ወንድሞች ለደቀመዛሙርት ሊቀበሉት እንዲመክሩ ደብዳቤ ጻፉለት፤ እርሱም በመድረሱ ጊዜ በጸጋ ያመኑትን እጅግ ረዳ።

  • 16ከእናንተ ዘንድ ተሻግሜ ወደ መቄዶንያ ሂድ፣ ከዚያም ከመቄዶንያ ዳግም ወደ እናንተ መምጣት፣ እናንተም ወደ ይሁዳ መንገዴን እንድቀጥል ልታግዙኝ ነበር የሐሳቤ።

  • 5ሲላስና ጢሞቴዎስ ከመቄዶንያ ሲመጡ፣ ጳውሎስ በመንፈስ ተነሣና ኢየሱስ ክርስቶስ መሆኑን ለአይሁዶች መሰከረ።

  • 33ስለዚህ ጳውሎስ ከእነርሱ መካከል ሄደ።

  • 13እኛም ቀድሞ ወደ ጀልባ ወርደን ወደ አሶስ ተጓዝን፤ በዚያ ጳውሎስን እንደንሸከም ነበር፤ እርሱ ራሱ እግር ብሎ ለመሄድ ያስቦ እንዲሁ መደበቁ ነበርና።

  • 19እና ይዘው ወደ አሬዮፓጎስ አመጡት እንዲህም አሉ፤ “እየተናገርኸው ያለው ይህ አዲስ ትምህርት ምን እንደሆነ እንወቅ እንደምን?”

  • 33ከዚያም ጥቂት ጊዜ ከቆዩ በኋላ በሰላም ከወንድሞች ተሰናበቱና ወደ ሐዋርያት ሄዱ።

  • 13ከዚያ ጳውሎስና የእርሱ ተከታዮች ከፋፎስ ጀምረው ተጀደሩና ወደ ፓምፊሊያ ባለችው ፐርጋ መጡ፤ ዮሐንስ ግን ከእነርሱ ተለይቶ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ።

  • 11ስለዚህ ማንም አትናቁት፤ ነገር ግን በሰላም አበቅሉት ወደ እኔ እንዲመጣ፤ ምክንያቱም ከወንድሞች ጋር እንዲመጣ እጠብቀዋለሁ።

  • 39መጥተውም ለመኑአቸው አስወጡአቸውም፤ ከከተማው እንዲወጡ ጠየቋቸው።

  • ሐዋ 20:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15ከዚያም ተጓዝን፤ ቀጣዩ ቀን በኪዮስ ፊት ለፊት ደርሰን፣ ቀጣዩ ቀን ወደ ሳሞስ ደርሰን በትሮግሊየም ተዘግየን፤ ከዚያም ቀጣዩ ቀን ወደ ሚሌቶስ መጣን።

    16ጳውሎስ ዘመኑን በእስያ እንዳይወጣ ፈጥኖ እንዲሄድ ስለ ፈለገ ከኤፌሶን በባሕር ሊያልፍ ወሰነ፤ ከሚቻለው ካለ ሲሆን በፔንጴኮስጤ ቀን በኢየሩሳሌም እንዲገኝ ይጣራ ነበርና።

  • ሐዋ 16:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10እርሱም ራእዩን ካየ በኋላ ወዲያውኑ ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተዘጋጅን፤ ጌታ ለእነርሱ ወንጌልን እንናገር ዘንድ ጠርቶናል ብለን የተረዳን ስለ ነበር።

    11ስለዚህ ከጥሮዋስ ተነሥተን ቀጥታ መንገድ ተጓዝን ወደ ሳሞትራኪያ መጣን፤ ቀጣይ ቀንም ወደ ኒዓፖሊስ።

  • 29ከዚህ በፊት በከተማው ከእርሱ ጋር ከነበረው ከኤፌሶን የሆነ ትሮፊሞስን አይተው ጳውሎስ ወደ ቤተ መቅደስ እንዳስገባው አስበው ነበር።

  • ሐዋ 28:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14በዚያ ወንድሞችን አግኝተን ከእነርሱ ጋር ሰባት ቀን እንድንቆይ ተለመንን፤ ከዚያም ወደ ሮሜ ተመንገድን።

    15ከዚያም ወንድሞች ስለ እኛ ሲሰሙ እስከ አፒዮስ ገበያና እስከ ሦስቱ መጠጥ ቤቶች ድረስ ሊቀበሉን ወጡ፤ ጳውሎስ ባየቸው ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰገነ ተመካም።

  • ሐዋ 17:21-22
    2 አይቶች
    69%

    21ምክንያቱም አቴናውያንና በዚያ የኖሩ እንግዶች ሁሉ የጊዜያቸውን ሁሉ ለአዲስ ነገር ወይም ለመናገር ወይም ለመስማት ብቻ ያሳለፉ ነበር።

    22ከዚያ ጳውሎስ በየማርስ ተራራ መካከል ቆሞ እንዲህ አለ፤ “የአቴንስ ሰዎች ሆይ፣ በሁሉ ነገር እጅግ የሃይማኖት ሰዎች መሆናችሁን አያለሁ።”

  • 18እነርሱም ወደ እርሱ ባመጡ ጊዜ እንዲህ አላቸው፦ ከመጀመሪያ ቀን ወደ እስያ መጣሁ ጀምሮ በየጊዜው ከእናንተ ጋር እንዴት እንደ ኖርሁ ታውቃላችሁ።

  • 29ከተማዪቱም ሁሉ ውድቀት ሞላባት፤ ጋዮስንና አሪስታርኮስን፣ ከማቄዶንያ የመጡ የፓውሎስ ተጓዦችን ያገኙ እንደ አንድ ልብ ወደ ቴያትር ገፉ።

  • 8ስለዚህ ሚሲያን አልፈው ወደ ጥሮዋስ ወረዱ።

  • 26ከዚያም በጀልባ ወደ አንጦኪያ ሄዱ፤ ለፈጸሙት ሥራ ወደ እግዚአብሔር ጸጋ አሳልፈው የተሰጡበት ከተማ ነበረች.

  • 3ቤተ ክርስቲያኑም በመንገዳቸው እየረዳቸው ሳለ ፊንቄና ሰማርያን አሻግረው የአሕዛብ መመለሳቸውን እየነገሩ ሄዱ፤ ለወንድሞች ሁሉ ታላቅ ደስታ አመጡ።

  • 12ጋልዮ የአካያ ገዥ ሳለ፣ አይሁዶች በአንድ ልብ ተባብረው በጳውሎስ ላይ ተነሡና ወደ ፍርድ ወንበር አመጡት።

  • 30ወንድሞች ይህን ባወቁ ጊዜ ወደ ቄሳርያ አወርዱት፤ ከዚያም ወደ ታርሶስ ሰደዱት።

  • 19ወደ ኤፌሶስ መጣና እነርሱን በዚያ ተዋቸው፤ እርሱ ግን ወደ ምኵራብ ገብቶ ከአይሁዶች ጋር ተከራከረ።

  • 33እነርሱም ወደ ቄሳርያ ሲደርሱ ደብዳቤውን ለገዥው አስረከቡና ጳውሎስንም በፊቱ አቀረቡት።

  • 4ከከተሞች በኩል ሲጓዙ በኢየሩሳሌም ባሉ ሐዋሪያትና ሽማግሌዎች የተወሰኑ እንዲጠብቁ የተሰጡ ውሳኔዎችን ሰጡአቸው።

  • 2ከአድራሚቲዮም የነበረ መርከብ ላይ እንግባ በእስያ ዳርቻ በኩል ለመጓዝ ተነስን፤ ከእኛ ጋር ከተሰሎንቄ የማቄዶንያ አርስታርኮስ ነበረ።

  • 30እነርሱም ከተሰናበቱ በኋላ ወደ አንቲዮክያ መጡ፤ ሕዝቡንም ሲሰብስቡ ደብዳቤውን አቀረቡ።

  • 18እርሱም ወስዶ ወደ ዋናው አዛዥ አመጣውና እንዲህ አለ፦ እስረኛው ጳውሎስ ወደ እርሱ አጠራኝ ይህንም ወጣት ነገር ሊነግርህ አለው ብሎ እንድመጣ ለመነኝ።

  • 6ይህን ባወቁ ጊዜ ወደ ሊስጥራና ደርቤ፣ በሊቃኦኒያ ያሉ ከተሞች እና በዙሪያው ያለው አካባቢ ሸሹ.