ዳንኤል 8:15

Amharic KJV

እኔ ዳንኤል ራእዩን አይቼ ትርጉሙን ለመረዳት እየፈለግሁ ሳለ፣ እነሆ በፊቴ እንደ ሰው መልክ ያለ አንድ ቆሞ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳን 10:16 : 16 እነሆም፥ እንደ ሰው ልጆች መልክ ያለ አንድ ሰው ከንፈሮቼን ነካኝ፤ ከዚያም አፌን ከፍ አድርጌ ተናገርሁና በፊቴ የቆሙትን እንዲህ አልሁ፦ ጌታዬ ሆይ፥ ከዚህ ራዕይ የተነሣ ጭንቀቴ በላዬ ወረደች ኃይልም አልቀረብኝም።
  • ዳን 10:18 : 18 ከዚያም እንደ ሰው መልክ ያለ አንድ ሰው እንደገና መጣ ነካኝ እና አጠናቀቀኝ።
  • 1 ጴጥ 1:10-11 : 10 ስለዚህ መዳን ነቢያት በጥንቃቄ ጠየቁና ፈለጉ፤ ወደ እናንተ ሊመጣ ስለነበረ ጸጋ ትንቢት እያተነበዩ የነበሩ። 11 በእነርሱ ውስጥ ያለ የክርስቶስ መንፈስ በፊት ስለ የክርስቶስ መከራ እና ከዚያ በኋላ ሊመጣ ስለሚገባ ክብር ሲመሰክር፣ የምን ጊዜ ወይም እንዴት ዓይነት ጊዜ እንደሆነ እየፈለጉ ነበር።
  • ራእ 1:13 : 13 እና በዚያ ሰባት መብራት መቆሚያዎች መካከል እንደ ሰው ልጅ የሚመስል አንድ ሰው ነበር፤ እስከ እግሩ ድረስ የሚደርስ ልብስ ለብሶ በደረቱ ላይ በወርቅ መታጠቂያ የታጠቀ።
  • ራእ 13:18 : 18 ይህ ጥበብ ነው፤ ማስተዋል ያለው የአራዊቱን ቁጥር ይቈጥር፤ ምክንያቱም የሰው ቁጥር ነው፤ ቁጥሩም ስድስት መቶ ስድሳ ስድስት ነው።
  • ኢያ 5:14 : 14 እርሱም አለ፦ አይደለሁም፤ ነገር ግን እኔ እንደ የእግዚአብሔር ሠራዊት አለቃ አሁን መጥቻለሁ። ኢያሱም ፊቱን ወደ ምድር ወድቆ ሰገደና አለው፦ ጌታዬ ለባሪያው ምን ይላል?
  • ኢሳ 9:6 : 6 ወደ እኛ ልጅ ተወለደልን፥ ወንድ ልጅ ተሰጠን፤ መንግሥት በሸንተረሩ ላይ ትሆናለች፤ ስሙም ድንቅ አማካሪ፥ ኃያል አምላክ፥ የዘላለም አባት፥ የሰላም መሪ ተብሎ ይጠራል።
  • ኤዝቅ 1:26-28 : 26 ከራሳቸው ላይ ከነበረው ጣራ በላይ የዙፋን መልክ ነበር፥ እንደ ሰፋይር ድንጋይ መልክ፤ በዙፋኑ መልክ ላይም ከላይ የሰው መልክ ያለ ነገር ነበር። 27 እኔም እንደ ኤሌክትረም ቀለም አየሁ፥ በዙሪያው ውስጥ እንደ እሳት መልክ፤ ከወገቡ ጀምሮ እስከ ላይ እንዲሁም ከወገቡ ጀምሮ ወደ ታች እንደ እሳት መልክ አየሁ፥ በዙሪያውም ግርማ ነበረ። 28 በዝናብ ቀን በደመና ውስጥ የሚታይ ቀስት መልክ እንዳለው ያለ ግርማ በዙሪያው ነበር፤ ይህ የእግዚአብሔር ክብር መልክ ነበር። አየሁም፥ በፊቴ ላይ ወደቅሁ፥ የሚናገርም ድምፅ ሰማሁ።
  • ዳን 7:13 : 13 በሌሊት በራዕዮቼ አየሁ፤ እነሆም፥ እንደ ሰው ልጅ የሚመስል አንድ ከሰማይ ደመናዎች ጋር መጣ፥ ወደ የዕለታት ሽማግሌም መጣ፤ እነርሱም እርሱን ወደ ፊቱ አቀረቡት።
  • ዳን 7:16-19 : 16 ከበቁ የቆሙት መካከል ወደ አንዱ ቀረብኩ የእነዚህንም ሁሉ እውነት ጠየቅሁት፤ እርሱም ነገረኝ ነገሩንም ትርጓሜ አስታወቀኝ። 17 እነዚህ ታላላቅ እንስሳት አራቱ ከምድር የሚነሡ አራት ነገሥታት ናቸው። 18 ነገር ግን የልዑሉ ቅዱሳን መንግሥቱን ይቀበላሉ፥ መንግሥቱንም ለዘላለም፣ እንኳን ለዘላለም ዘላለም ይይዙታል። 19 ከዚያ ከሁሉ የተለየ እጅግ አስፈሪ የነበረውን፥ ጥርሶቹ የብረት ጥፍሮቹም የናስ የነበሩትን አራተኛውን እንስሳ እውነቱን ለማወቅ ፈለግሁ፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር።
  • ዳን 7:28-8:1 : 28 እስከዚህ ድረስ የነገሩ መጨረሻ ይህ ነው። እኔ ዳንኤል ግን ሐሳቤ እጅግ አስጨነቀኝ፥ መልኬም ተቀየረብኝ፤ ነገሩን ግን በልቤ ጠብቄ አያለሁ። 1 ከንጉሥ ቤልሻሳር መንግሥት በሶስተኛው ዓመት ለእኔ ለዳንኤል ራእይ ታየኝ፤ ከመጀመሪያው የታየልኝ ራእይ በኋላ ነበር።
  • ዳን 10:5 : 5 እኔም ዓይኔን ከፍ አድርጌ አየሁ፤ እነሆም በፍታ ልብስ የለበሰ አንድ ሰው ነበር፤ ወገቡም በኡፋዝ የሚባለው የከበረ ወርቅ ታጥቆ ነበር።
  • ዳን 12:8 : 8 እኔም ሰማሁ ግን አላረዳሁም፤ ከዚያ እንዲህ አልሁ፦ ጌታዬ ሆይ፣ እነዚህ ነገሮች መጨረሻቸው ምን ይሆናል?
  • ማቴ 13:36 : 36 ከዚያ ኢየሱስ ሕዝቡን አሰናበተ እና ወደ ቤት ገባ፤ ደቀ መዛሙርቱም ወደ እርሱ መጥተው፦ በእርሻ የክፉ ሣር ምሳሌን ለእኛ ንገረን አሉት።
  • ማቴ 24:15 : 15 “ስለዚህ በነቢዩ በዳንኤል የተነገረው የመፍረስ ርኵሰት በቅዱስ ስፍር ቆሞ ባዩ ጊዜ—(የሚነበብ ማንኛውም ያስተውል)—”
  • ማቴ 24:30 : 30 “ከዚያም በሰማይ የሰው ልጅ ምልክት ይታያል፤ የምድር ነገዶች ሁሉ ይለቅሳሉ፤ የሰው ልጅንም በኀይልና በታላቅ ክብር በሰማይ ደመና ላይ እየመጣ ያያሉ.”
  • ማር 4:12 : 12 እንዲያዩም ቢመለከቱ አያገኙ፤ እንዲሰሙም ቢሰሙ አይረዱ፤ እንዳይመለሱ ኀጢአታቸውም እንዳይተሰርላቸው።
  • ማር 13:14 : 14 ነገር ግን ዳንኤል ነቢይ የተናገረውን የጥፋት ርኵሰት ሊሆን የማይገባበት ቦታ ሲቆም ባዩ ጊዜ (የሚያነብ ይረዳ)፣ በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሽሹ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳን 8:16-19
    4 አይቶች
    84%

    16በኡላይ ወንዝ ሁለቱ ዳሮች መካከል የሰው ድምፅ ሰማሁ፤ ጠርቶም እንዲህ አለ፦ ገብርኤል፥ ይህ ሰው ራእዩን እንዲረዳ አድርግ።

    17እርሱም ወደ ቆመሁበት ቀረበ፤ ቀረበም ሲሆን ፈርቼ በፊቴ ወድቄ አልጌ፤ ነገር ግን እንዲህ አለኝ፦ የሰው ልጅ ሆይ፥ ረዳ፤ ራእዩ ለመጨረሻ ጊዜ ነውና።

    18እርሱ እየተናገረ ሳለ ፊቴን ወደ መሬት አድርጌ በጥልቅ እንቅልፍ ውስጥ ነበርሁ፤ ነገር ግን ነካኝ አቆመኝም።

    19እንዲህም አለ፦ እነሆ በቁጣ መጨረሻ ላይ የሚሆነውን ነገር እንዳታውቅ አደርግሃለሁ፤ ለተመደበ ጊዜ ፍጻሜ ይሆናልና።

  • ዳን 7:15-16
    2 አይቶች
    80%

    15እኔ ዳንኤል መንፈሴ በውስጤ ተጨነቀ፥ የራሴ ራዕዮችም አስጨነቁኝ።

    16ከበቁ የቆሙት መካከል ወደ አንዱ ቀረብኩ የእነዚህንም ሁሉ እውነት ጠየቅሁት፤ እርሱም ነገረኝ ነገሩንም ትርጓሜ አስታወቀኝ።

  • ዳን 8:1-3
    3 አይቶች
    79%

    1ከንጉሥ ቤልሻሳር መንግሥት በሶስተኛው ዓመት ለእኔ ለዳንኤል ራእይ ታየኝ፤ ከመጀመሪያው የታየልኝ ራእይ በኋላ ነበር።

    2በራእይ ሳለ አየሁ፤ ስለ አየሁም በኤላም አውራጃ ያለችው በሱሳን ቤተ መንግሥት ነበርሁ፤ በራእይም አየሁ በኡላይ ወንዝ አጠገብ ነበርሁ።

    3ከዚያ ዓይኔን አነሣሁ አየሁም፤ እነሆ በወንዙ ፊት ሁለት ቀንዶች ያለው አውራ በግ ቆሞ ነበር፤ ሁለቱም ቀንዶቹ ከፍ ያሉ ነበሩ፤ ነገር ግን አንዱ ከሌላው ይበልጥ ከፍ ነበር፤ ይህ የበለጠውም በኋላ ወጣ።

  • ዳን 8:13-14
    2 አይቶች
    79%

    13ከዚያ አንድ ቅዱስ እየተናገረ ሰማሁ፤ ሌላ ቅዱስም ወደ ያ የተናገረ ቅዱስ እንዲህ አለ፦ ስለ ዕለታዊ መሥዋዕትና ስለ የማፍረስ መተላለፍ ይህ ራእይ እስከ መቼ ድረስ ነው? መቅደሱና ሰራዊቱ በእግር እንዲረገጡ ማድረግ እስከ መቼ ድረስ ይቆያል?

    14እርሱም እንዲህ አለኝ፦ እስከ ሁለት ሺህ ሦስት መቶ ቀናት ድረስ፤ ከዚያ ጀምሮ መቅደሱ ይታነጻል።

  • ዳን 10:5-12
    8 አይቶች
    78%

    5እኔም ዓይኔን ከፍ አድርጌ አየሁ፤ እነሆም በፍታ ልብስ የለበሰ አንድ ሰው ነበር፤ ወገቡም በኡፋዝ የሚባለው የከበረ ወርቅ ታጥቆ ነበር።

    6ሰውነቱ ደግሞ እንደ በርሊ ዕንቁ ነበር፤ ፊቱ እንደ መብረቅ የሚታይ ነበር፤ ዓይኖቹ እንደ እሳት መብራቶች ነበሩ፤ ክንዶቹና እግሮቹ በቀለም እንደ ተታጠቀ ናስ ነበሩ፤ የቃሎቹ ድምጽም እንደ ብዙ ሕዝብ ድምጽ ነበር።

    7እኔ ዳንኤል ብቻዬን ራዕዩን አየሁ፤ ከእኔ ጋር የነበሩት ግን ራዕዩን አላዩም፤ ነገር ግን ታላቅ ፍርሀት በላያቸው ወረደ፥ ስለዚህ ለመሸሸጥ ሸሸጉ።

    8ስለዚህ እኔ ብቻዬን ተረፍቻ ይህን ታላቅ ራዕይ አየሁ፤ ኃይልም አልቀረብኝም፤ ያለብኝ ውበት በውስጤ ተበላሸ እኔም ኃይል አላስያዝሁም።

    9ነገር ግን የቃሎቹን ድምጽ ሰማሁ፤ የቃሎቹን ድምጽ ባሰማሁ ጊዜ እጅግ ጥልቅ እንቅልፍ ወድቄ ፊቴን ወደ መሬት ተደፍቼ ነበር።

    10እነሆም፥ እጅ ነካችኝ እና በጉልበቴና በእጆቼ ጒትቻ ላይ አቆመኝ።

    11እና እንዲህ አለኝ፦ እጅግ የተወደድህ ዳንኤል ሆይ፥ የማነግርህን ቃል ተረዳ ትክክልም ቆመህ፤ ለአንተ አሁን ተልኬ መጥቻለሁና። ይህን ቃል ሲናገረኝም እየተንቀጠቀጥሁ ቆመሁ።

    12ከዚያም እንዲህ አለኝ፦ ዳንኤል ሆይ፥ አትፍራ፤ ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ልብህን ለመረዳት እና ከአምላክህ ፊት ፊት ራስህን ለማስገዛት ስታዘጋጅ ቃሎችህ ተሰሙ፥ እኔም በቃልህ ምክንያት መጥቻለሁ።

  • ዳን 9:21-23
    3 አይቶች
    77%

    21እኔ በጸሎት ሳለ እንዲሁ በመጀመሪያው ራእይ የተመለከትሁት የሰው መልክ ያለው ገብርኤል ፈጣን በመብረር መጥቶ የማታ ቍርባን ጊዜ አካሄዴን ነካኝ።

    22አስተማረኝም ከእኔም ጋር ተናገር እንዲህም አለ፤ ዳንኤል ሆይ፣ ጥበብና ማስተዋል ልሰጥህ አሁን መጥቻለሁ።

    23ልመናትህ መጀመር ጊዜ ትእዛዝ ወጣ፤ እኔም ለማሳየት መጥቻለሁ፤ አንተ እጅግ የተወደድህ ነህ፤ ስለዚህ ነገሩን አስተውል እና ራእዩን ተመልከት።

  • ዳን 8:26-27
    2 አይቶች
    77%

    26ስለ ማታና ጠዋት የተነገረው ራእይ እውነት ነው፤ ስለዚህ ራእዩን ዝጋው፤ ለብዙ ቀናት ይሆናልና።

    27እኔ ዳንኤል ንቀት ደርሶኝ ለጥቂት ቀናት ታመሬሁ፤ ከዚያ ተነሥቼ የንጉሡን ሥራ አደረግሁ፤ በራእዩም ተደነቅሁ፤ ግን ማንም አላረደውም።

  • ዳን 12:8-9
    2 አይቶች
    76%

    8እኔም ሰማሁ ግን አላረዳሁም፤ ከዚያ እንዲህ አልሁ፦ ጌታዬ ሆይ፣ እነዚህ ነገሮች መጨረሻቸው ምን ይሆናል?

    9እርሱም አለ፦ መንገድህን ሂድ ዳንኤል ሆይ፤ እስከ መጨረሻው ጊዜ ድረስ ቃላቱ ተዘግተው ተማህተሙ ናቸው.

  • ዳን 10:14-16
    3 አይቶች
    75%

    14አሁንም በመጨረሻ ዘመናት ሕዝብህን የሚያገኘውን ነገር እንድታስተውል መጥቻለሁ፤ ራዕዩ ገና ለብዙ ቀናት ነውና።

    15እነዚህን ቃሎች ሲናገረኝም ፊቴን ወደ መሬት አቅናሁ ዝምም ሆንሁ።

    16እነሆም፥ እንደ ሰው ልጆች መልክ ያለ አንድ ሰው ከንፈሮቼን ነካኝ፤ ከዚያም አፌን ከፍ አድርጌ ተናገርሁና በፊቴ የቆሙትን እንዲህ አልሁ፦ ጌታዬ ሆይ፥ ከዚህ ራዕይ የተነሣ ጭንቀቴ በላዬ ወረደች ኃይልም አልቀረብኝም።

  • ዳን 7:13
    74%

    13በሌሊት በራዕዮቼ አየሁ፤ እነሆም፥ እንደ ሰው ልጅ የሚመስል አንድ ከሰማይ ደመናዎች ጋር መጣ፥ ወደ የዕለታት ሽማግሌም መጣ፤ እነርሱም እርሱን ወደ ፊቱ አቀረቡት።

  • ዳን 12:5
    74%

    5ከዚያ እኔ ዳንኤል ተመለከትሁ፤ እነሆ ሌሎች ሁለት ቆሙ፤ አንዱ በወንዙ ዳር በዚህ በኩል ነበር፣ ሌላው ደግሞ በወንዙ ዳር በሌላው በኩል.

  • ዳን 10:1
    73%

    1በፋርስ ንጉሥ ኮሬስ በሶስተኛው ዓመት ነገር ለቤልጤሻጽር ተባለ ስሙ ለዳንኤል ተገለጠ፤ ነገሩም እውነት ነበር፤ ነገር ግን የተመደበው ጊዜ ረጅም ነበር፤ እርሱም ነገሩን ተረዳ ራዕዩንም አስተዋይነት አገኘ።

  • ኤዝቅ 8:4
    73%

    4እነሆም፥ በሜዳ እኔ ካየሁት ራእይ መሠረት የእስራኤል አምላክ ክብር በዚያ ነበር።

  • ዳን 10:18-19
    2 አይቶች
    72%

    18ከዚያም እንደ ሰው መልክ ያለ አንድ ሰው እንደገና መጣ ነካኝ እና አጠናቀቀኝ።

    19እንዲህም አለ፦ እጅግ የተወደድህ ሰው ሆይ፥ አትፍራ፤ ሰላም ይሁንልህ፤ በርታ፥ አዎን በርታ። እንዲህ ሲናገረኝም በጽናት ሞልቼ፦ ጌታዬ ይናገር አልሁ፤ አንተ አጠናቀቅከኝና።

  • ዳን 4:8
    72%

    8ከመጨረሻ ግን ዳንኤል ወደ ፊቴ ገባ፤ ስሙም በአማልክቴ ስም የተጠራ ቤልጤሻጽር ነበር፤ በእርሱም ውስጥ የቅዱሳን አማልክት መንፈስ አለ፤ ሕልሙንም ለእርሱ እንዲህ አልኩ ብዬ ነገርሁት።

  • ዳን 2:19
    72%

    19ከዚያም ምስጢሩ በሌሊት በራእይ ለዳንኤል ተገለጠ፤ ዳንኤልም የሰማይን አምላክ ባረከ.

  • ዳን 7:8
    72%

    8ቀንዶቹን ሳለምን እነሆ፥ ከእነርሱ መካከል ሌላ ትንንሽ ቀንድ ወጣ፤ በፊቱም ከፊተኛው ቀንዶች ሦስት ከሥር ተነቀሉ፤ እነሆም፥ በዚያ ቀንድ የሰው ዓይን ያሉ ዐይኖች ነበሩት፥ ታላላቅ ነገሮችንም የሚናገር አፍ ነበረው።

  • ዳን 2:25
    72%

    25ከዚያም አርዮክ ዳንኤልን በፍጥነት ወደ ንጉሡ አገባው እንዲህም አለ፦ ለንጉሡ ትርጓሜውን የሚያስታውቀውን ከይሁዳ ምርኮኞች መካከል አንድ ሰው አግኝቻለሁ.

  • ኢዮብ 4:16
    71%

    16እርሱ ቆመ፤ ግን መልኩን ልለይ አልቻልኩም፤ ምስል በዓይኖቼ ፊት ነበር፤ ጸጥ ሆነ፤ እኔም እንዲህ የሚለ ድምፅ ሰማሁ።

  • ዳን 7:28
    71%

    28እስከዚህ ድረስ የነገሩ መጨረሻ ይህ ነው። እኔ ዳንኤል ግን ሐሳቤ እጅግ አስጨነቀኝ፥ መልኬም ተቀየረብኝ፤ ነገሩን ግን በልቤ ጠብቄ አያለሁ።

  • ዳን 4:13
    71%

    13በአልጋዬ ላይ በራሴ ራዕዮች ሳለሁ፣ እነሆ አንድ ጠባቂ የሆነ ቅዱስ ከሰማይ ወረደ።

  • ዳን 2:16
    71%

    16ከዚያም ዳንኤል ገባ ከንጉሡም ጊዜ እንዲሰጠው ለመኑ፤ ለንጉሡም ትርጓሜውን እንደሚያሳይ ተስፋ ሰጠ.

  • ኤዝቅ 43:6
    71%

    6ከቤቱ ውስጥ ወደ እኔ ሲናገረኝ ሰማሁ፤ ያ ወንድ ሰውም አጠገቤ ቆሞ ነበር።

  • ማቴ 24:15
    71%

    15“ስለዚህ በነቢዩ በዳንኤል የተነገረው የመፍረስ ርኵሰት በቅዱስ ስፍር ቆሞ ባዩ ጊዜ—(የሚነበብ ማንኛውም ያስተውል)—”

  • ዳን 7:2
    71%

    2ዳንኤል ተናገር እንዲህ አለ፤ በሌሊት በራዕዬ አየሁ፤ እነሆ፥ የሰማይ አራቱ ነፋሳት በታላቁ ባሕር ላይ እየተዋጉ ነበር።

  • ዳን 8:5
    70%

    5እኔም ስለዚህ ሳለብስ እነሆ ከምዕራብ በምድር ፊት ላይ የሚጓዝ አውራ ፍየል መጣ፤ መሬትንም አልነካም፤ በዓይኖቹ መካከልም የሚታይ ታላቅ ቀንድ ነበረው።

  • ዘካ 4:1
    70%

    1ከኔ ጋር የተነጋገረው መልአክ እንደገና መጣና እንደ ከእንቅልፍ የሚነቃ ሰው አነቃኝ።

  • ኤዝቅ 40:3
    70%

    3እንዲሁም ወደዚያ አመጣኝ፤ እነሆም መልኩ እንደ ናስ የሚመስል አንድ ሰው ነበር፤ በእጁ የጥፍ ገመድ እና መለኪያ በቀለ ነበረው፤ በበርም ቆሞ ነበር።

  • ኤዝቅ 2:1
    70%

    1እንዲህም አለኝ፦ የሰው ልጅ ሆይ፣ በእግርህ ቁም፤ እናገርልሃለሁ.