ዘጸአት 20:6

Amharic KJV

እኔን የሚወዱና ትእዛዛዬን የሚጠብቁ ሺዎችን ምሕረት እሰጣለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 7:9 : 9 ስለዚህ ዕወቅ፤ እግዚአብሔር አምላክህ እርሱ አምላክ ነው፣ ታማኝ አምላክ፤ የሚወዱትንና ትእዛዛቱን የሚጠብቁትን እስከ ሺህ ትውልድ ድረስ ኪዳኑንና ምሕረቱን የሚጠብቅ ነው።
  • ኤርም 32:39-40 : 39 አንድ ልብና አንድ መንገድ እሰጣቸዋለሁ፤ እኔን ለዘላለም እንዲፈሩኝ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ከኋላቸው መልካም ይሆናል። 40 ከእነርሱ ጋር ዘላለማዊ ኪዳን አደርጋለሁ፤ መልካም ለማድረግ ከእነርሱ አልመለስም፤ ከእኔ እንዳይራቁ ፍርሃቴን በልባቸው አቀርጣለሁ።
  • ሐዋ 2:39 : 39 ይህ ተስፋ ለእናንተና ለልጆቻችሁ እንዲሁም ለሩቅ ለሆኑ ሁሉ ነው፤ ጌታ አምላካችን የሚጠራቸው ሁሉ ይጠቅማቸዋል።
  • 1 ዮሐ 5:3 : 3 የእግዚአብሔርን መውደድ ይህ ነው፤ ትእዛዛቱን እንጠብቅ፤ ትእዛዛቱም ከባድ አይደሉም.
  • ዳግ 4:37 : 37 አባቶችህን ወድጆ ከእነርሱ በኋላ ዘራቸውን መረጠ፤ በፊቱ ሆኖ በታላቁ ኃይሉ ከግብጽ አወጣህ።
  • ዳግ 5:29 : 29 እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!
  • ዮሐ 14:21 : 21 ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.
  • ዮሐ 14:15 : 15 ብትወዱኝ ትእዛዛቴን ጠብቁ.
  • ሮሜ 11:28-29 : 28 እንደ ወንጌል ግን ስለ እናንተ ጠላቶች ናቸው፤ እንደ መርጫ ግን ስለ አባቶች የተወዱ ናቸው። 29 የእግዚአብሔር ስጦታዎችና ጥሪ ያለ መመለስ ናቸው።
  • 2 ዮሐ 1:6 : 6 ፍቅር ይህ ነው፤ በትእዛዛቱ እንመላለስ። ይህም ትእዛዝ ነው፤ ከመጀመሪያ እንዳሰማችሁ በእርሱ ትመላለሱ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 5:9-10
    2 አይቶች
    97%

    9ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸውም፤ እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅንዓተኛ አምላክ ነኝ፤ የሚጠሉኝ የአባቶችን ኃጢአት እስከ ሶስተኛና አራተኛ ትውልድ ልጆቻቸው ላይ እዘረጋዋለሁ።

    10እኔን የሚወዱና ትእዛዜን የሚጠብቁ ሺዎችን ግን ምሕረት አሳያለሁ።

  • ዳግ 7:9
    80%

    9ስለዚህ ዕወቅ፤ እግዚአብሔር አምላክህ እርሱ አምላክ ነው፣ ታማኝ አምላክ፤ የሚወዱትንና ትእዛዛቱን የሚጠብቁትን እስከ ሺህ ትውልድ ድረስ ኪዳኑንና ምሕረቱን የሚጠብቅ ነው።

  • ዘጸ 34:6-7
    2 አይቶች
    79%

    6እግዚአብሔርም ከፊቱ ያለፈ እንዲህ ብሎ አስተዋወቀ፦ «እግዚአብሔር፣ እግዚአብሔር አምላክ፣ ርኅሩኅና ሞገስ ሰጪ፣ ረጅም መንፈስ ያለው፣ በቸርነትና በእውነት በጣም ብዙ,

    7ለሺዎች ምሕረትን የሚጠብቅ፣ ኃጢአትንና ዓመፅንና በድሕነትን የሚሰርይ፣ ነገር ግን የበደሉን ፈጽሞ አያነጻም፤ የአባቶችን ኃጢአት በልጆችና በልጅ ልጆች ላይ እስከ ሦስተኛና እስከ አራተኛ ትውልድ የሚበቀል».

  • ኤርም 32:18
    77%

    18ለሺዎች ምሕረት ታሳያለህ፤ የአባቶችን በደል ለልጆቻቸው ከኋላቸው በደረት ታመልሳለህ፤ ታላቁ ኃያሉ አምላክ፣ የሠራዊት ጌታ የሚባል ስሙ ነው።

  • ዘጸ 20:5
    77%

    5ለእነርሱ አትሰግድ አታገልግላቸው፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነኝ፤ ለሚጠሉኝ የአባቶችን በደል በልጆቻቸው ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ድረስ እመጣበታለሁ።

  • ቍጥ 14:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18እግዚአብሔር ለረጅም ጊዜ ታገሠ ነው፥ ታላቅ ምሕረትም አለው፤ ኃጢአትንና መተላለፍን ይቅር ይላል፤ ግን በፍጹም ኃጢአተኛውን አያነጻም፤ የአባቶችን በደል በልጆች ላይ እስከ ሦስተኛና አራተኛ ትውልድ ይጐበኛል።

    19እባክህ፥ በምሕረትህ ታላቅነት መጠን የዚህ ሕዝብ ኃጢአት ይቅር በላቸው፤ ከግብጽ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ እንዳቅርብክላቸው እንዲሁ።

  • ዘጸ 20:7-8
    2 አይቶች
    74%

    7የእግዚአብሔር አምላክህን ስም ከንቱ አትውሰድ፤ ስሙን ከንቱ የሚወስድን እግዚአብሔር ንጹሕ አይቆጥረውምና።

    8ሰንበት ቀንን አስብ፤ ቅዱስ እንዲሆን ጠብቀው።

  • መዝ 103:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17ነገር ግን የእግዚአብሔር ርህራሄ በሚፈሩት ላይ ከዘላለም እስከ ዘላለም ነው፥ ጽድቁም ለልጆች ልጆች ይደርሳል።

    18ኪዳኑን ለሚጠብቁና ትእዛዛቱን ለማድረግ የሚያስቡ ላይ ነው።

  • ሌዋ 22:31
    73%

    31ስለዚህ ትእዛዜን ጠብቁ እና አድርጉአቸው፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ዳግ 11:1
    72%

    1ስለዚህ እግዚአብሔር አምላካችሁን ውዱ፤ የእርሱን መመሪያ፣ ሥርዓቶቹን፣ ፍርዶቹንና ትእዛዛቱን ሁልጊዜ ጠብቁ.

  • ዳግ 7:11-12
    2 አይቶች
    72%

    11ስለዚህ ዛሬ የማዝዝህን ትእዛዛትንና ሥርዓቶችንና ፍርዶችን ትጠብቅና ታደርጋቸዋለህ።

    12እንግዲህ እነዚህን ፍርዶች ብትሰሙና ብትጠብቁ ብታደርጉአቸው፣ እግዚአብሔር አምላክህ ለአንተ ለአባቶችህ የማለውን ኪዳንና ምሕረት ይጠብቅልሃል።

  • መዝ 103:8
    71%

    8እግዚአብሔር ርሁኅና ቸር ነው፥ ወደ ቍጣ ዘግይቶ በርህራሄ ብዙ ነው።

  • መዝ 105:8
    71%

    8ኪዳኑን ለዘላለም አስታወሰ፤ ለሺህ ትውልዶች ያዘዘውን ቃል።

  • ዘጸ 20:12
    71%

    12አባትህንና እናትህን አክብር፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሚሰጥህ በምድር ላይ ዕድሜህ እንዲረዝም ይህ ነው።

  • ዳግ 6:17
    71%

    17እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ምስክሮቹንና ሥርዓቶቹን በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ።

  • ዳግ 5:29
    71%

    29እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!

  • መዝ 145:8
    71%

    8እግዚአብሔር ሩኅሩህ ነው፣ በርኅራኄ ሙሉ ነው፤ ዘግይቶ ይቈጣል፣ በምሕረትም ታላቅ ነው.

  • ዳግ 10:13
    71%

    13ዛሬ ለደህንነታችሁ እዝዛችኋቸው የእግዚአብሔርን ትእዛዛትና ሥርዓቶቹን እንድትጠብቁ?

  • ዳግ 6:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5እግዚአብሔር አምላክህን በልብህ ሁሉ፣ በነፍስህ ሁሉ፣ በኃይልህም ሁሉ ትወድደዋለህ።

    6እኔ ዛሬ የማዝዛቸው እነዚህ ቃላት በልብህ ውስጥ ይሁኑ።

  • ኤዝቅ 20:19
    71%

    19እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ፤ በሥርዓቶቼ ተመላለሱ፥ ፍርዶቼን ጠብቁና አድርጉአቸው።

  • ኢሳ 63:7
    71%

    7የእግዚአብሔርን ምሕረቶችና ምስጋናዎቹን እነገራለሁ—እግዚአብሔር ለእኛ እንደ ሰጠን ሁሉ እና ለእስራኤል ቤት እንደ ምሕረቱ እና እንደ ፍቅሩ ብዛት ያደረገላቸውን ታላቅ ቸርነቶችን መሠረት በማድረግ።

  • ዘጸ 33:19
    71%

    19እርሱም አለ፤ ቸርነቴ ሁሉን በፊትህ አሳልፋለሁ፥ የእግዚአብሔርንም ስም በፊትህ አወራለሁ፤ ለማንን ሞገስ እሰጥ እሰጣለሁ፥ ለማንንም ምሕረት አሳይ አሳያለሁ።

  • መዝ 25:10
    71%

    10የእግዚአብሔር መንገዶች ሁሉ ለቃል ኪዳኑንና ምስክሮቹን ለሚጠብቁ ምሕረትና እውነት ናቸው.

  • ዳግ 13:17
    70%

    17ከተርገመው ነገር አንዳች እጅህ አይይዘው፤ እንዲሁ እግዚአብሔር ከቍጣው ጽኑ መዓቱ ይመለስ፣ ምሕረት ያሳይልህ፣ ይራራልህም ያባዛህም ዘንድ—ለአባቶችህ እንዳለ እንዲሁ—።

  • 1 ዜና 16:15
    70%

    15ቃል ኪዳኑን ሁልጊዜ አስታውሱ፤ ለሺዎች ትውልዶች ያዘዘውን ቃል።

  • ሌዋ 26:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2ሰንበታቴን ጠብቁ፥ መቅደሴንም ክበሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

    3በሥርዓቴ ብትጓዙ፥ ትእዛዛቴንም ብታጠብቁ ብታደርጉ፣

  • ሌዋ 20:8
    70%

    8ሥርዓቴንም ጠብቁ እና አድርጉ፤ እኔ እግዚአብሔር የምቀድሳችሁ ነኝ።

  • ዮሐ 14:21
    70%

    21ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.

  • ዘጸ 20:3
    70%

    3ከኔ በቀር ሌላ አማልክት አይሁንልህ።

  • ዳግ 4:31
    70%

    31—እግዚአብሔር አምላክህ ምሕረታማ አምላክ ነው—አይተውህም፥ አያጠፋህም፥ ለአባቶችህ የማለ መሐላ ኪዳኑንም አይረሳም።

  • ዳግ 5:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6እኔ ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት አወጣሁህ የአንተ አምላክ እግዚአብሔር ነኝ።

    7ከእኔ በፊት ሌሎች አማልክት አይሁኑህ።

  • ሉቃ 1:50
    70%

    50ምሕረቱም ከትውልድ ወደ ትውልድ እርሱን ለሚፈሩ ላይ ነው።

  • ዳግ 6:2
    69%

    2እግዚአብሔር አምላክህን እንድትፈራ እና እኔ ዛሬ ለአንተ የማዝዘውን—አንተና ልጅህና የልጅ ልጅህ—ሁሉ ሥርዓቶቹንና ትእዛዛቱን በሕይወትህ የሁሉም ቀናት እንድትጠብቅ፤ ዕድሜህም እንዲረዝም ዘንድ።

  • 1 ነገ 9:6
    69%

    6ነገር ግን እናንተ ወይም ልጆቻችሁ ከመከተሌ ፈጽሞ ቢመለሱ፣ በፊታችሁ ያቀመጥኋቸውን ትእዛዛቴና ሥርዓቴ ባትጠብቁ፣ ነገር ግን ሄዳችሁ ሌሎች አማልክትን ብታገለግሉና ብታመልኩ፥

  • ዳግ 30:20
    69%

    20እግዚአብሔርን አምላክህን እንድትወድ፣ ድምፁን እንድታዘዝ፣ ለእርሱም እንድትጣበቅ፤ ምክንያቱም እርሱ ሕይወትህና የዕለትህ ርዝመት ነው፤ እግዚአብሔር ለአባቶችህ ለአብርሃም፣ ለይስሐቅና ለያዕቆብ ለመስጠት በመሐላ የማለው በዚያች ምድር ላይ ትኖር ዘንድ።

  • ዳግ 4:40
    69%

    40ስለዚህ ዛሬ የማዝዣችሁ ሥርዓቱንና ትእዛዙን ጠብቁ፤ እንዲሁ ደኅና ይሆንላችሁ ለእናንተና ለከናንተ በኋላ ለልጆቻችሁ፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ለዘላለም የሚሰጣችሁ በምድር ዕድሜአችሁ እንዲራዘም።

  • ዳን 9:4
    69%

    4ለእግዚአብሔር አምላኬም ጸለይኩ መግለጫዬንም አቀርቤ እንዲህ አልሁ፤ አቤቱ ሆይ፣ ታላቅና አስፈሪ አምላክ፤ ቃል ኪዳንህንና ምሕረትህን ለሚወዱህና ትእዛዛትህን ለሚጠብቁ የምትጠብቅ።

  • ሚክ 7:18
    69%

    18ኃጢአትን የምትቅር እና የርስትህ ቀሪዎች መተላለፉን የምታመልፍ እንደ አንተ ያለ አምላክ ማን ነው? ምሕረትን የሚወድ ስለሆነ ቁጣውን ለዘላለም አይያዝም።

  • ነህም 1:5
    69%

    5እንዲህ አልሁ፦ አቤቱ፣ እግዚአብሔር የሰማይ አምላክ ሆይ፤ ታላቁና አስፈሪው አምላክ፣ ለሚወዱህና ትእዛዛትህን ለሚጠብቁ ቃል ኪዳንንና ምሕረትን የምትጠብቅ፥ እባክህ።

  • ዳግ 30:16
    69%

    16ዛሬ እግዚአብሔርን አምላክህን እንድትወድ፣ በመንገዶቹ እንድትሄድ፣ ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ፍርዶቹንም እንድትጠብቅ የማዝዝህ ስለሆነ ትኖርና ታበዛ ዘንድ፤ ለመውረስ ወደምትሄድባት ምድር ውስጥም እግዚአብሔር አምላክህ ይባርክህ።

  • ኤርም 25:6
    69%

    6ሌሎች አማልክትን ለማገልገል እንዳትከተሉ፣ እንዳትሰግዱላቸው፣ በእጃችሁ ሥራ እንዳታስቈጡኝ፤ እኔም ክፉ አላደርግባችሁም።