ገላትያ 5:9

Amharic KJV

አነስተኛ እርሾ ሁሉን ሕብስት ያበጣጥማል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ቆሮ 15:33 : 33 አታታለሉ፤ መጥፎ ጓደኝነት መልካም ሥነ ምግባርን ያበላሽ ያደርጋል።
  • ማር 8:15 : 15 እርሱም እንዲህ ሲል አስጠነቀቃቸው፦ ተጠንቀቁ፤ ከፈሪሳውያን እርሾና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ።
  • ሉቃ 12:1 : 1 በዚያኑ ጊዜ የማይቈጠር ብዙ ሕዝብ ተሰብስቦ ነበር፤ እርስ በርሳቸውም እየረገጡ ነበር። እርሱም ከመጀመሪያ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ ሲል ጀመረ፦ ከፈሪሳውያን እርሾ ተጠንቀቁ፤ ይህ ግትርነት ነው።
  • ሉቃ 13:21 : 21 አንዲት ሴት ወስዳ በሶስት መለኪያ ዱቄት ውስጥ የደበቀችውን እርሾ ትመስላለች፤ ሁሉም እስኪፈስስ ድረስ።
  • 1 ቆሮ 5:6-7 : 6 መመካታችሁ መልካም አይደለም። ጥቂት እርሾ ሙሉውን ጭብጥ እንደሚያበቅል አታውቁምን? 7 ስለዚህ አሮጌውን እርሾ አስወግዱ፤ በእርሾ ያልተበቀላችሁ ስለሆናችሁ አዲስ ጭብጥ ትሁኑ፤ ክርስቶስ ፋሲካችን እንኳ ስለ እኛ ተሠዋ.
  • 2 ጢሞ 2:17 : 17 ቃላታቸውም እንደ የሚበላ ቁስል ይበላ ይሄዳል፤ ከእነርሱ መካከል ኢሜኔዎስና ፊሌጦስ አሉ።
  • ማቴ 16:6-9 : 6 ኢየሱስም አላቸው፦ ተጠንቀቁ፣ ከፈሪሳውያንና ከሳዱቃውያን እርሾ ተጠበቁ። 7 እነርሱም በመካከላቸው እየተነጋገሩ እንዲህ አሉ፦ ዳቦ እንዳልያዝን ስለ ሆነ ነው ይህ። 8 ኢየሱስ ይህን ሲያስተውል አላቸው፦ እምነት አነስ ያላችሁ ሆይ፣ ዳቦ አላመጣችሁ ስለ ሆነ ለምን በመካከላችሁ ትነጋገራላችሁ? 9 ገና አታስተውሉምን? ለአምስት ሺህ የተባበሉትን አምስቱን ዳቦ እና ስንት ቅርጫት እንዳነሣችሁ አታስታውሱምን? 10 ወይስ ለአራት ሺህ የተባበሉትን ሰባቱን ዳቦ እና ስንት ቅርጫት እንዳነሣችሁ? 11 እኔ ስለ ዳቦ አልናገርሁላችሁም መሆኑን እንዴት አታስተውሉ? ከፈሪሳውያንና ከሳዱቃውያን እርሾ እንድትጠንቀቁ ነበር ያለኝ። 12 ከዚያ ጊዜ ጀምሮ እርሾ የዳቦ ሳይሆን የፈሪሳውያንና የሳዱቃውያን ትምህርት መሆኑን ተረዱ።
  • ማቴ 23:33 : 33 እባቦች ሆይ፣ የፍንፍን ዝርያ! ከገሃነም ፍርድ እንዴት ትኸላክላላችሁ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 5:5-9
    5 አይቶች
    87%

    5እንዲህ ያለውን ሰው ሥጋው ለማጥፋት ለሰይጣን ማስረከብ፤ መንፈሱ ግን በጌታ ኢየሱስ ቀን እንዲድን.

    6መመካታችሁ መልካም አይደለም። ጥቂት እርሾ ሙሉውን ጭብጥ እንደሚያበቅል አታውቁምን?

    7ስለዚህ አሮጌውን እርሾ አስወግዱ፤ በእርሾ ያልተበቀላችሁ ስለሆናችሁ አዲስ ጭብጥ ትሁኑ፤ ክርስቶስ ፋሲካችን እንኳ ስለ እኛ ተሠዋ.

    8ስለዚህ በዓሉን እንከብር፤ በአሮጌ እርሾም አይሁን፣ በጥላቻና በክፉነት እርሾም አይሁን፣ ነገር ግን በቅንነትና በእውነት ያለ እርሾ ዳቦ ጋር.

    9ከዘማተኞች ጋር አትተባበሩ ብዬ በመልእክት ጻፍሁላችሁ.

  • ገላ 5:10
    79%

    10በጌታ በኩል ስለእናንተ የኔ እምነት ይህን ብቻ እንደምታስቡ ነው፤ ነገር ግን የሚያስቸግራችሁ ማናቸውም ሆነ ፍርዱን ይሸከማል.

  • ገላ 5:8
    74%

    8ይህ ማሳመን የጠራችሁ ከእርሱ አይደለም.

  • ሉቃ 13:21
    74%

    21አንዲት ሴት ወስዳ በሶስት መለኪያ ዱቄት ውስጥ የደበቀችውን እርሾ ትመስላለች፤ ሁሉም እስኪፈስስ ድረስ።

  • ማር 8:15
    72%

    15እርሱም እንዲህ ሲል አስጠነቀቃቸው፦ ተጠንቀቁ፤ ከፈሪሳውያን እርሾና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ።

  • ማቴ 16:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6ኢየሱስም አላቸው፦ ተጠንቀቁ፣ ከፈሪሳውያንና ከሳዱቃውያን እርሾ ተጠበቁ።

    7እነርሱም በመካከላቸው እየተነጋገሩ እንዲህ አሉ፦ ዳቦ እንዳልያዝን ስለ ሆነ ነው ይህ።

  • ማቴ 13:33
    72%

    33ሌላ ምሳሌ ነገራቸው፦ የሰማይ መንግሥት አንዲት ሴት እርሾን አንሥታ በሶስት መለኪያ ዱቄት ውስጥ አስተዋቀረች ፣ ሙሉውም እስኪመረቅ ድረስ።

  • ማቴ 16:11-12
    2 አይቶች
    70%

    11እኔ ስለ ዳቦ አልናገርሁላችሁም መሆኑን እንዴት አታስተውሉ? ከፈሪሳውያንና ከሳዱቃውያን እርሾ እንድትጠንቀቁ ነበር ያለኝ።

    12ከዚያ ጊዜ ጀምሮ እርሾ የዳቦ ሳይሆን የፈሪሳውያንና የሳዱቃውያን ትምህርት መሆኑን ተረዱ።

  • 1 ቆሮ 5:2
    69%

    2እናንተ ግን ታበዛችሁ ነበር፤ ይልቁን ግን ይህን ተግባር የሠራው ከመካከላችሁ እንዲወገድ ታልቅሱ ዘንድ አልሆነላችሁም.

  • ገላ 5:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15ነገር ግን እርስ በእርሳችሁ ብታንካሩና ብትበሉ፣ እርስ በእርሳችሁ እንዳትጠፉ ተጠንቀቁ.

    16ይህን እላለሁ፤ በመንፈስ ተመላለሱ፤ የሥጋን ምኞት አትፈጽሙ.

  • ሉቃ 12:1
    68%

    1በዚያኑ ጊዜ የማይቈጠር ብዙ ሕዝብ ተሰብስቦ ነበር፤ እርስ በርሳቸውም እየረገጡ ነበር። እርሱም ከመጀመሪያ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ ሲል ጀመረ፦ ከፈሪሳውያን እርሾ ተጠንቀቁ፤ ይህ ግትርነት ነው።

  • 2 ቆሮ 9:5-6
    2 አይቶች
    68%

    5ስለዚህ ወንድሞቹን በፊት ወደ እናንተ እንዲጓዙ እና ከዚህ በፊት ያስታወቃችሁትን የበረከታችሁን ስጦታ ቀድሞ እንዲያዘጋጁ መክረው አስፈላጊ መሆኑን ተመለከትሁ፤ ይህም እንደ ነፃ ስጦታ ሆኖ እንጂ እንደ ግድ ወይም ግፍ እንዳይታይ ዝግጁ እንዲሆን።

    6ነገር ግን ይህን እላለሁ፤ ጥቂት የሚዘርድ ጥቂት ያከራል፤ በብዙ የሚዘርድ በብዙ ያከራል።

  • ሉቃ 16:10
    68%

    10በትንሽ ነገር የታማኝ የሆነ በብዙም የታማኝ ነው፤ በትንሽ ያልታማኝ በብዙም ያልታማኝ ነው።

  • ዕብ 12:15
    68%

    15ከእግዚአብሔር ጸጋ እንዳትንሱ በጥንቃቄ ተጠንቀቁ፤ መራራነት ሥር እንዳይበቅል እና እናንተን እንዳይወድቅ፤ እርሱ ቢበቅልም ብዙዎች በዚህ እንዳይረከሱ።

  • ሆሴ 7:4
    68%

    4ሁሉም ዝሙተኞች ናቸው፤ በዳቦ ባለሠሪ የተነደደ ምድጃ እንደምታሞቅ ይመስላሉ፤ ዳቦ ባለሠሪው ዱቄቱን ካነከሰ በኋላ እስኪረብስ ድረስ እሳቱን ከመነሳት ይቆማል።

  • ያዕ 3:5
    68%

    5እንዲሁ ምላስ ታናሽ አባል ሆና ታላቅ ነገሮችን ትመካለች። እነሆ፣ ትንሽ እሳት እንዴት ታላቅ ዱርን ታነድዳለች!

  • ዘጸ 12:19-20
    2 አይቶች
    68%

    19ሰባት ቀን በቤቶቻችሁ እርሾ አይታገኝ፤ እርሾ ያለው ነገር የሚበላ ማንኛውም ሰው ከእስራኤል ጉባኤ ይቈረጥ፤ እንግዳ ወይም በምድሪቱ የተወለደ ቢሆን እንኳን።

    20የእርሾ ያለ ምንም ነገር አትብሉ፤ በመኖሪያችሁ ሁሉ እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ።

  • ገላ 1:7
    68%

    7እርሱ ግን ሌላ አይደለም፤ ነገር ግን የሚያስቸግሯችሁ አንዳንዶች አሉ፥ የክርስቶስን ወንጌል ሊያስናውጡ ይፈልጋሉ።

  • ኤፌ 5:6-7
    2 አይቶች
    68%

    6ማንም በባዶ ቃላት አያታልላችሁ፤ ምክንያቱም በእነዚህ ነገሮች ምክንያት የእግዚአብሔር ቊጣ በማይታዘዙ ልጆች ላይ ይመጣል።

    7ስለዚህ ከእነርሱ ጋር ተካፋዮች አትሁኑ።

  • ኤፌ 5:9-10
    2 አይቶች
    67%

    9ምክንያቱም የመንፈስ ፍሬ በሁሉም በጎነትና ጽድቅ እና እውነት ውስጥ ነው።

    10ለጌታ የሚወደድ ምን እንደሆነ ፈትታ ያረጋግጡ።

  • 2 ጢሞ 2:17
    67%

    17ቃላታቸውም እንደ የሚበላ ቁስል ይበላ ይሄዳል፤ ከእነርሱ መካከል ኢሜኔዎስና ፊሌጦስ አሉ።

  • ይሁ 1:17
    67%

    17ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተናገሩትን ቃላት አስታውሱ።

  • ያዕ 5:19
    67%

    19ወንድሞች ሆይ፣ ከመካከላችሁ አንዱ ከእውነት ቢዘለል እና አንዱ ቢመልሰው፣

  • 1 ቆሮ 8:9
    67%

    9ነገር ግን ይህ ነጻነታችሁ ለደካሞች ሰንፈት እንዳይሆን ተጠንቀቁ።

  • ያዕ 2:10
    67%

    10ሕጉን ሁሉ ቢጠብቅ ነገር ግን በአንድ ነጥብ ቢሰናከል ሁሉንም የጣሰ ተብሎ ይቆጠራል።

  • ዘጸ 12:15
    67%

    15ሰባት ቀን እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ፤ በመጀመሪያው ቀን እርሾን ከቤቶቻችሁ አስወግዱ፤ ከመጀመሪያው ቀን እስከ ሰባተኛው ቀን ድረስ እርሾ ያለው እንጀራ የሚበላ ማንኛውም ሰው ከእስራኤል ይቈረጥ።

  • 1 ጴጥ 5:9-10
    2 አይቶች
    67%

    9እርሱን በእምነት ጽኑ ሆናችሁ ተቃወሙት፤ በዓለም ያሉ ወንድሞቻችሁ ይህንኑ መከራ እየተቀበሉ መሆናቸውን እወቁ።

    10ነገር ግን የጸጋ ሁሉ እግዚአብሔር፣ በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዘላለማዊ ክብሩ የጠራን፣ ከጥቂት ጊዜ መከራ በኋላ እርሱ ያፈጽማችሁ ያረጋግጣችሁ ያበረታችሁ ያመርታችሁ።

  • ያዕ 5:9
    67%

    9ወንድሞች ሆይ፣ እርስ በርሳችሁ አትጐስቍሉ፣ እንዳትፈረዱ። እነሆ፣ ፈራጁ በደጅ ፊት ቆሟል።

  • 2 ቆሮ 5:5
    67%

    5እኛን ለዚህኑ ነገር ያዘጋጀው እግዚአብሔር ነው፤ እርሱም የመንፈስ ዋስትናን ለእኛ ሰጥቶአል።

  • ዕብ 10:24
    66%

    24እርስ በርሳችንን እንመርምር ወደ ፍቅርና ወደ መልካም ሥራዎች ለማስነሳት።

  • ያዕ 1:15
    66%

    15ከዚያ ምኞት ሲፀነስ ኃጢአትን ያመጣል፤ ኃጢአትም ሲያጠናቀቅ ሞትን ያመጣል።

  • 1 ተሰ 5:24
    66%

    24የጠራችሁ እርሱ ታማኝ ነው፤ እርሱም ይህን ያደርጋል።

  • ገላ 5:1
    66%

    1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

  • ሮሜ 14:16
    66%

    16እንግዲህ መልካም የሆነው ነገራችሁ ክፉ እንዳይተናገር አትፍቀዱ።

  • ዕብ 3:12-13
    2 አይቶች
    66%

    12ወንድሞች ሆይ፣ ከሕያው እግዚአብሔር ራቅ የሚያደርግ የማያመን ክፉ ልብ ከእናንተ አንዳች እንዳይገኝ ተጠንቀቁ።

    13ነገር ግን ዛሬ ተብሎ እስካለ ድረስ በየቀኑ እርስ በርሳችሁ ተነቃነቁ፣ ከእናንተ አንዱ በኀጢአት ማታለያ ልቡ እንዳይጠነክር።

  • 1 ቆሮ 5:13
    66%

    13የውጭ ያሉትን ግን አምላክ ይፍርዳቸዋል፤ ስለዚህ ያን ክፉ ሰው ከመካከላችሁ አስወግዱ.

  • ገላ 5:26
    66%

    26ከንቱ ክብርን አትመኙ፤ እርስ በእርሳችሁ አትነቃቁ፤ እርስ በእርሳችሁ አትቅናቱ.