1 ቆሮንቶስ 8:9

Amharic KJV

ነገር ግን ይህ ነጻነታችሁ ለደካሞች ሰንፈት እንዳይሆን ተጠንቀቁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ገላ 5:13 : 13 ወንድሞች ሆይ፣ ለነፃነት ተጠርታችኋል፤ ነገር ግን ነፃነታችሁን ለሥጋ ምክንያት አታድርጉት፤ ነገር ግን በፍቅር እርስ በእርሳችሁ ተገዛችሁ አገልግሉ.
  • ሮሜ 14:20-21 : 20 ምግብ ምክንያት የእግዚአብሔርን ሥራ አትፈርስ። በእርግጥ ሁሉም ነገር ንፁህ ነው፤ ነገር ግን ሌላውን ሲያስናክል እየበላ ለዚያ ሰው ክፉ ነው። 21 ወንድምህ እንዲሰናክል ወይም እንዲተናቀፍ ወይም እንዲደክም የሚያደርግ ማናቸውንም ነገር እንዲሁ ሥጋ መብላትም ሆነ የወይን ጠጅ መጠጣት መተው መልካም ነው።
  • ሮሜ 14:1-2 : 1 እምነት ደካማ ያለውን ተቀበሉ፤ ግን ስለ ጥርጣሬ ነገሮች ለክርክር አትቀበሉት። 2 አንዱ ሁሉን ነገር መብላት ይቻለዋል እንደሚያምን ነው፤ ሌላው ግን ደካማ ስለሆነ አትክልት ብቻ ይበላል።
  • ሮሜ 14:13-15 : 13 ስለዚህ ከእንግዲህ በላይ እርስ በርሳችን አንፍርድ፤ ይልቁንም ይህን እንፍርድ፦ የወንድማችንን መንገድ መሰናክል ወይም የመድቀት ምክንያት እንዳናኖርበት። 14 እኔ በጌታ ኢየሱስ ተረድቼ እወቃለሁ፦ ራሱ በራሱ ረከስ የሆነ ምንም ነገር የለም፤ ግን አንዳችንን ረከስ እንደሆነ የሚቈጥረው ለዚያ ሰው ረከስ ነው። 15 ነገር ግን ወንድምህ በምግብህ ከተጐዳ ከዚያ ወዲህ በፍቅር አትመላለስም። ክርስቶስ ስለ እርሱ የሞተውን ሰው በምግብህ አትጥፋው።
  • 1 ቆሮ 10:24 : 24 እያንዳንዱ የራሱን አይፈልግ፤ ነገር ግን የሌላውን ጥቅም ይፈልግ።
  • 1 ጴጥ 2:16 : 16 እንደ ነጻ ሰዎች ኑሩ፤ ነጻነታችሁንም ለክፋት ልብስ አታድርጉ፥ ነገር ግን እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች።
  • 1 ቆሮ 8:10 : 10 እውቀት ያለህ አንተ በጣዖት ቤተ-መቅደስ ተቀምጠህ ምግብ ሲበላ ማንም ሰው ቢያይህ፣ ደካማው ሰው ሕሊናው አበረታ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮችን ሊበላ አይነሳም?
  • 1 ቆሮ 8:12 : 12 ነገር ግን እንዲህ በወንድሞች ላይ ሲበድላችሁ የደካማ ሕሊናቸውን ስትቁስሉ፣ በክርስቶስ ላይ ትበድላላችሁ።
  • 1 ቆሮ 9:22 : 22 ደካሞችን ለማግኘት ለደካማ ሆንሁ፤ በማንኛውም መንገድ አንዳንዶች እንዲድኑ ለሁሉ ሁሉ ሆንሁ።
  • 2 ጴጥ 2:19 : 19 ነጻነት እንደሚሰጧቸው ይናገራሉ፤ እነርሱ ግን የመበላሸት ባሪያዎች ናቸው፤ ሰው በማን ቢወድቅ ለዚያው ባርያ ይሆናል።
  • ራእ 2:14 : 14 ነገር ግን ይህን ጥቂት አለኝ በአንተ ላይ፤ የባልዓም ትምህርትን የያዙ በዚያ አሉህ፤ እርሱ ባላቅን ለእስራኤል ልጆች ፊት ሰንካሳ እንዲጥል፣ ለጣዖታት የታረዱትን ነገር እንዲበሉና ዝሙት እንዲፈጽሙ ያስተማረው ነበር።
  • 1 ቆሮ 10:29 : 29 ሕሊና ብዬ የማለው የአንተ አይደለም፣ የሌላው ነው፤ ነጻነቴ በሌላ ሰው ሕሊና ለምን ይፈረድብኛል?
  • 1 ቆሮ 10:32 : 32 ለአይሁድም ሆነ ለአሕዛብ ወይም ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን መሰናከል ምክንያት አትሁኑ።
  • 2 ቆሮ 11:21 : 21 እኔ የንቀት ያለ ቃል እንደምናገር እና እንደ ደካሞች እንዳንሆን እላለሁ፤ ነገር ግን ማንም በምንኛውም ነገር ደፍሮ ከሆነ—(ሞኝነት እየተናገርሁ ነው)—እኔም ድፍረት አለኝ።
  • ሮሜ 15:1 : 1 እኛ ጠንካሮች የደካሞችን ድክመት ልናሸከም ይገባናል፤ ራሳችንንም እንዳናስደስት።
  • ሌዋ 19:14 : 14 ደንዳናውን አታርገሙ፥ በዕውር ፊትም መንከባለም አታኑሩ፤ ነገር ግን አምላካችሁን ፍሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.
  • ኢሳ 35:3 : 3 የደካማ እጆችን አበረታቱ፤ የተደናገጡ ጉልበቶችን እረጋግጡ.
  • ኢሳ 57:14 : 14 እንዲህም ይባል፤ አንስታችሁ አንስታችሁ መንገድን አዘጋጁ፤ ከሕዝቤ መንገድ የሚሰናከል ነገርን አስወግዱ።
  • ኤዝቅ 14:3 : 3 «የሰው ልጅ ሆይ፥ እነዚህ ሰዎች ጣዖታቸውን በልባቸው አቆመዋል፤ የኃጢአታቸውን መሰናክል በፊታቸው አስቀመጡ። እነርሱ እኔን ለመጠየቅ ይገባቸዋልን?»
  • ኤዝቅ 44:12 : 12 እነርሱም ስለ እነሱ በጣዖታቸው ፊት አገልግለዋቸው የእስራኤል ቤትንም ወደ ኃጢአት አስገቡ፤ ስለዚህ እጄን በእነርሱ ላይ አነሣሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ኃጢአታቸውን ይሸከማሉ።
  • ማቴ 18:6-7 : 6 «ነገር ግን በእኔ የሚያምኑ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱን ያሰናክል የሚሆን ማንኛውም ሰው፣ በአንገቱ የወፍጮ ድንጋይ እንዲሰቀል እና በባሕሩ ጥልቅ ውስጥ እንዲጠመቅ ይሻለዋል።» 7 «ለዓለም ስለ መሰናከል ወዮ! የሚያሰናክሉ ነገሮች መምጣታቸው ያለበት ነው፤ ነገር ግን መሰናከሉ በሚመጣበት ሰው ወዮ ለእርሱ!»
  • ማቴ 18:10 : 10 «ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱን እንኳ አትናቁ፤ ምክንያቱም መላእክታቸው በሰማይ ያለውን የአባቴን ፊት ሁል ጊዜ ያያሉ እላችኋለሁ።»
  • ሉቃ 17:1-2 : 1 ደቀ መዛሙርቱን እንዲህ አለ፦ ማሰናከያዎች እንደማይመጡ አይቻልም፤ ነገር ግን እነርሱ በሚመጡበት ሰው ላይ ወዮ! 2 ከእነዚህ ታናሾች አንዱን ሊያሰናክል ከመሆኑ ይልቅ፣ የዱቄት ድንጋይ በአንገቱ እንዲነጥቅ ወደ ባሕር እንዲጣል መሆን ይሻለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 8:10-13
    4 አይቶች
    87%

    10እውቀት ያለህ አንተ በጣዖት ቤተ-መቅደስ ተቀምጠህ ምግብ ሲበላ ማንም ሰው ቢያይህ፣ ደካማው ሰው ሕሊናው አበረታ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮችን ሊበላ አይነሳም?

    11ከዚህ ግን የተነሣ በእውቀትህ ምክንያት ክርስቶስ ስለ እርሱ የሞተለት ደካማ ወንድም ይጠፋልን?

    12ነገር ግን እንዲህ በወንድሞች ላይ ሲበድላችሁ የደካማ ሕሊናቸውን ስትቁስሉ፣ በክርስቶስ ላይ ትበድላላችሁ።

    13ስለዚህ ሥጋ ወንድሜን እንዲሰናከል ከሚያደርግ ከሆነ፣ ወንድሜን እንዳሰናክል ዓለም ሳለ ሥጋ አልበላም።

  • 1 ቆሮ 8:7-8
    2 አይቶች
    80%

    7ግን ይህ እውቀት በሁሉም ውስጥ የለም፤ አንዳንዶች ግን እስከ ዛሬ ድረስ ጣዖት መሆኑን በሕሊናቸው ስለሚያስቡ እንደ ለጣዖት የተሠዋ ነገር ይበላሉ፤ ሕሊናቸውም ደካማ ስለሆነ ይረክሳል።

    8ነገር ግን መብል እኛን ወደ እግዚአብሔር አያቀርብም፤ ብንበላ የበለጠ አንሆንም፣ አንብላ ብንቆይም አንቀንስም።

  • ሮሜ 14:19-22
    4 አይቶች
    79%

    19ስለዚህ ለሰላም የሚያበረክቱትን ነገሮች እና እርስ በርሳችን ለመገንባት የሚረዱትን እንከተል።

    20ምግብ ምክንያት የእግዚአብሔርን ሥራ አትፈርስ። በእርግጥ ሁሉም ነገር ንፁህ ነው፤ ነገር ግን ሌላውን ሲያስናክል እየበላ ለዚያ ሰው ክፉ ነው።

    21ወንድምህ እንዲሰናክል ወይም እንዲተናቀፍ ወይም እንዲደክም የሚያደርግ ማናቸውንም ነገር እንዲሁ ሥጋ መብላትም ሆነ የወይን ጠጅ መጠጣት መተው መልካም ነው።

    22እምነት አለህን? በእግዚአብሔር ፊት ራስህ ውስጥ እይዝው። የራሱ የፈቀደውን ነገር ሲያደርግ ራሱን የማይፈርድ ሰው ብጽሃን ነው።

  • 13ስለዚህ ከእንግዲህ በላይ እርስ በርሳችን አንፍርድ፤ ይልቁንም ይህን እንፍርድ፦ የወንድማችንን መንገድ መሰናክል ወይም የመድቀት ምክንያት እንዳናኖርበት።

  • ሮሜ 14:15-16
    2 አይቶች
    76%

    15ነገር ግን ወንድምህ በምግብህ ከተጐዳ ከዚያ ወዲህ በፍቅር አትመላለስም። ክርስቶስ ስለ እርሱ የሞተውን ሰው በምግብህ አትጥፋው።

    16እንግዲህ መልካም የሆነው ነገራችሁ ክፉ እንዳይተናገር አትፍቀዱ።

  • 1 ቆሮ 10:27-29
    3 አይቶች
    75%

    27ከማያምኑት አንዳች ሰው ወደ በአድ ካስጋባችሁ እና መሄድ ከፈለጋችሁ፣ በፊታችሁ የተዘጋጀውን ሁሉ በሕሊና ጉዳይ ጥያቄ ሳትጠይቁ ብሉ።

    28ነገር ግን አንዳች ሰው ‘ይህ ለጣዖቶች ተሠውቷል’ ቢያስታውቅላችሁ፣ ስለ ያሳየው ሰው እና ስለ ሕሊና አትበሉ፤ ምድር የጌታ ናት፣ ሙላቷም።

    29ሕሊና ብዬ የማለው የአንተ አይደለም፣ የሌላው ነው፤ ነጻነቴ በሌላ ሰው ሕሊና ለምን ይፈረድብኛል?

  • ሮሜ 14:1-3
    3 አይቶች
    75%

    1እምነት ደካማ ያለውን ተቀበሉ፤ ግን ስለ ጥርጣሬ ነገሮች ለክርክር አትቀበሉት።

    2አንዱ ሁሉን ነገር መብላት ይቻለዋል እንደሚያምን ነው፤ ሌላው ግን ደካማ ስለሆነ አትክልት ብቻ ይበላል።

    3የሚበላ የማይበላውን አይንቀላፋው፤ የማይበላውም የሚበላውን አይፍርዱት፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስቀበለው።

  • 12ስለዚህ ቆሜ ነኝ የሚሰብክ ማንም እንዳይወድቅ ይጠንቀቅ።

  • 1እኛ ጠንካሮች የደካሞችን ድክመት ልናሸከም ይገባናል፤ ራሳችንንም እንዳናስደስት።

  • 1 ቆሮ 8:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1አሁን ስለ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮች፣ ሁላችንም እውቀት እንዳለን እናውቃለን። እውቀት እብሪት ታደርጋለች፤ ፍቅር ግን ያነሳሳል።

    2ማንም ሰው አንዳች እንደሚያውቅ የሚያስብ ከሆነ፣ እንዳሚገባው ገና ምንም አላወቀም።

  • 1 ቆሮ 10:31-32
    2 አይቶች
    73%

    31ስለዚህ ብትበሉ ወይም ብትጠጡ ወይም ምን እንደምታደርጉ ቢሆን፣ ሁሉን ለእግዚአብሔር ክብር አድርጉ።

    32ለአይሁድም ሆነ ለአሕዛብ ወይም ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን መሰናከል ምክንያት አትሁኑ።

  • 13ወንድሞች ሆይ፣ ለነፃነት ተጠርታችኋል፤ ነገር ግን ነፃነታችሁን ለሥጋ ምክንያት አታድርጉት፤ ነገር ግን በፍቅር እርስ በእርሳችሁ ተገዛችሁ አገልግሉ.

  • 12ሁሉ ለእኔ ተፈቅዶ ነው፤ ነገር ግን ሁሉ አይጠቅምም። ሁሉ ለእኔ ተፈቅዶ ነው፤ ነገር ግን በማንኛውም ነገር እኔ አልተገዛም.

  • 23ሁሉ ይፈቀድልኛል፤ ነገር ግን ሁሉ አይጠቅመኝም፤ ሁሉ ይፈቀድልኛል፤ ነገር ግን ሁሉ አያነጽም።

  • 13ሌሎች እንዲያረፉ እናንተ ግን እንድታሸክሙ አላስባም።

  • 3አገልግሎቱ እንዳይነቀፍ በማንኛውም ነገር መሰናክል አናቀርብም።

  • 12ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት ካጠቀሙ፣ እኛ ይልቅ አትሆንምን? ነገር ግን እኛ ይህን መብት አላጠቀምንም፤ የክርስቶስ ወንጌል እንዳይከለክል ስለዚህ ሁሉ እንታገሳለን።

  • 16እንደ ነጻ ሰዎች ኑሩ፤ ነጻነታችሁንም ለክፋት ልብስ አታድርጉ፥ ነገር ግን እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች።

  • 29ማን ደካማ ነው እኔም አልደከምም? ማን ይሰናከላል እኔም አልቃጠልም?

  • 25በገበያ የሚሸጠውን ሁሉ በሕሊና ጉዳይ ጥያቄ ሳትጠይቁ ብሉ።

  • 17ስለዚህ ውድ ወዳጆች፣ ይህን ነገር አስቀድማችሁ ስለምታውቁ ተጠንቀቁ፤ በክፉ ሰዎች ስህተት ተሳትፋችሁ ከጸናችሁበት ሁኔታ እንዳትወድቁ።

  • 1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

  • 20በእኛ በምንተካው በዚህ ብዙ መስጦታ ላይ ማንም እንዳይናቅስን ይህን እንጠብቃለን።

  • 6መመካታችሁ መልካም አይደለም። ጥቂት እርሾ ሙሉውን ጭብጥ እንደሚያበቅል አታውቁምን?

  • 9የተለያዩና እንግዳ ትምህርቶች በኩል አታጓጓዙ፤ ልብ በጸጋ እንጂ በመብል እንዳይሆን መጸናት መልካም ነው፤ በእነዚህ ላይ የተሰማሩትን ግን አልጠቅመውም.

  • 8ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፈርሳችሁ ያቀረበልን ሥልጣን ስለ እኛ ከመጠነ በላይ ብንመካ እንኳ አላፍርም።

  • 8ይህን በትእዛዝ አልናገርም፤ ነገር ግን የሌሎችን ትጋት ምክንያት ባድርጌ ፍቅራችሁ እውነተኛነት እንዲፈተን እላለሁ።

  • 4ወይኸውም የመቄዶንያ አንዳንዶች ከእኔ ጋር ቢመጡ እና እናንተን ያልተዘጋጁ ቢያገኙ በዚህ እምነተኛ መመካታችን እኛ (እንጂ እናንተ እንላችሁ አይሁን) እፍረት እንዳይደርስብን ነው።

  • 15ነገር ግን እርስ በእርሳችሁ ብታንካሩና ብትበሉ፣ እርስ በእርሳችሁ እንዳትጠፉ ተጠንቀቁ.

  • 4ይህ ግን ሳንስብ በስውር የገቡ ሐሰተኛ ወንድሞች ምክንያት ነበር፤ እነርሱ በክርስቶስ ኢየሱስ ያለንን ነጻነት ለመሰለት ገብተው በባርነት እንዲያገቡን ይፈልጉ ነበር።

  • 6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

  • 9እኛ ደካማ ስንሆን እናንተ ግን ጠንካራ ስትሆኑ ደስ ይለናል፤ ይህንም እንሻለን፣ ፍጹም ትሆኑ ዘንድ።

  • 22ደካሞችን ለማግኘት ለደካማ ሆንሁ፤ በማንኛውም መንገድ አንዳንዶች እንዲድኑ ለሁሉ ሁሉ ሆንሁ።

  • 8ስለዚህ በክርስቶስ በብዙ ድፍረት የሚገባውን ነገር እዘዝህ ይቻለኝ ቢሆንም፣

  • 29ለጣዖታት የተሠየሙ ሥጋዎችን፣ ከደም፣ ከታከነ ነገር እና ከዝሙት እንድትርቁ፤ ከእነዚህ ብትጠብቁ መልካም ታደርጋላችሁ። ደህና ሁኑ።

  • 27ነገር ግን አካሌን እቆጣጠራለሁ እና ታዛዥ እንዲሆን አስገባዋለሁ፤ ሌሎችን ከሰበኩ በኋላ እኔ ራሴ እንዳልጣለሁ።