ዘፍጥረት 1:9

Amharic KJV

እግዚአብሔርም፣ በሰማይ በታች ያለው ውሃ በአንድ ስፍራ ይሰበሰብ፥ ደረቁ መሬትም ይታይ አለ፤ እንዲሁም ሆነ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ጴጥ 3:5 : 5 ይህንን ግን በፈቃዳቸው ይረሱታል፤ ሰማያት ከጥንት በእግዚአብሔር ቃል እንደነበሩ፣ ምድርም ከውሃ ወጥታ በውሃ ላይ እንዳቆመች።
  • ኤርም 5:22 : 22 እኔን አትፍሩምን? ይላል እግዚአብሔር፤ በመኖሬ አትንቀጠቀጡምን? ባሕሩ እንዳይሻገር እስከ ዘላለም የሚኖር ትእዛዝን ሰጥቼ አሸዋን ለድንበሩ አድርጌ አቆመሁ፤ ሞገዶቹ ራሳቸውን ቢጥሉ እንኳ፣ ማሸነፍ አይችሉም፤ ቢጮኹም እንኳ አይሻገሩትም.
  • መዝ 95:5 : 5 ባሕሩ የእርሱ ነው—እርሱ ሠራው፤ ደረቅ ምድርንም እጆቹ አቀረጹአት።
  • መዝ 33:7 : 7 የባሕሩን ውሃ እንደ ክምር ይሰበስባል፤ ጥልቁንም በመዛግብት ይከማቻል።
  • ኢዮብ 26:10 : 10 ውሃዎቹን በድንበር አከበተ፤ ቀንና ሌሊት መጨረሻቸው እስኪደርስ ድረስ።
  • ኢዮብ 38:8-9 : 8 ወይስ ከማህፀን የወጣ እንደሆነ በፈሰሰ ጊዜ ባሕሩን በደጆች የዘጋው ማን ነው? 9 ደመናን ልብሱ አድርጌ፣ ከባድ ጨለማንም የማጨበሬ ጨርቅ አድርጌ ለእርሱ አደረግሁ. 10 ለእርሱ የፈቀድሁትን ድንበር አቆመሁ፤ መዝጊያና ደጅም አተክቻለሁ. 11 እና እንዲህ አልሁ፦ እስከዚህ ብቻ ትመጣለህ እንጂ ከዚያ አትልፍ፤ ትዕቢተኛ ማዕበላትህም እዚህ ይቆሙ.
  • መዝ 24:1-2 : 1 ምድርና የሙሉነትዋ የእግዚአብሔር ናቸው፤ ዓለምም እና በውስጧ የሚኖሩ የእርሱ ናቸው። 2 እርሱ በባሕር ላይ መሠረታት፥ በውኆችም ላይ አጸናት።
  • መዝ 136:5-6 : 5 በጥበቡ ሰማያትን የሠራ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 6 ምድርን ከውሃዎች በላይ ዘርግቶ ያስቀመጠ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።
  • ምሳ 8:28-29 : 28 ላይ ያሉ ደመናዎችን ሲመሠርት፣ ጥልቁ ምንጮችን ሲጠናክር ጊዜም። 29 ውኃዎቹ ትእዛዙን እንዳይሻገሩ ባሕሩን ትእዛዝ ሲሰጠው፣ የምድር መሠረቶችን ሲመድብ ጊዜም።
  • መክብ 1:7 : 7 ወንዞች ሁሉ ወደ ባሕር ይፈሱ ነገር ግን ባሕሩ አይሞላም፤ ወንዞች ከሚመጡበት ስፍራ ወደዚያ እንደገና ይመለሳሉ።
  • ዮና 1:9 : 9 እነርሱን እንዲህ አለ፦ እኔ እብራዊ ነኝ፤ የሰማይ አምላክ እግዚአብሔርን እፈራለሁ፤ እርሱ ባሕርንና ደረቅ ምድርን ሠርቶአል።
  • ራእ 10:6 : 6 ለዘላለም ለሚኖር፣ ሰማይንና በእርሱ ያሉትን ሁሉ፣ ምድርንና በእርሷ ያሉትን ሁሉ፣ ባሕርንና በእርሱ ያሉትን ሁሉ የፈጠረውን በእርሱ መሐላ ገባ እንዲህም አለ፦ ዘግይት ከእንግዲህ አይኖርም።
  • መዝ 104:5-9 : 5 ምድር ለዘላለም እንዳትናወጥ መሠረቷን ያኖራል። 6 እንደ ልብስ ጥልቁን ታጥቀዋት፤ ውኃውም ከተራሮች ላይ ቆመ። 7 በገሠጽህ ጊዜ ሸሹ፤ በነጎድጓድህ ድምፅ ፈጥነው ራቁ። 8 ተራሮች ወጡ፤ ሸለቆዎች ወረዱ—ለእነርሱ ያስመሠረትህበት ስፍራ እስኪደርሱ። 9 ዳር አድርገህ አልኻቸው እንዳይሻገሩ፥ እንደገናም ምድርን እንዳይሸፍኑ።
  • መዝ 104:3 : 3 ከፍተኛ ክፍሎቹን መሠረታቸውን በውኃ ላይ ያኖራል፤ ደመናዎችን ሠረገላው ያደርጋል፤ በነፋስ ክንፎች ላይ ይጓዛል።
  • ኢዮብ 26:7 : 7 ሰሜንን በባዶ ቦታ ይዘረጋል፤ ምድርንም በምንም ሳይታገድ ያቆማታል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 1:10-28
    19 አይቶች
    89%

    10እግዚአብሔር ደረቁን መሬት ምድር ብሎ ጠራው፤ የተሰበሰበውንም ውሃ ባሕሮች ብሎ ጠራው፤ እግዚአብሔርም መልካም መሆኑን አየ።

    11እግዚአብሔርም፣ ምድር እፅዋትን—ዘር የሚያፈሩ ተክሎችን፣ ዘሩ በእርሱ ውስጥ ያለ እንደ ዝርያቸው ፍሬ የሚያፈሩ የፍራፍሬ ዛፎችን—በምድር ላይ ያፈልፍስ አለ፤ እንዲሁም ሆነ።

    12ምድርም እፅዋትን፣ ዘር እንደ ዝርያቸው የሚያፈሩ ተክሎችን፣ ዘሩ በእርሱ ውስጥ ያለ እንደ ዝርያው ፍሬ የሚያፈሩ ዛፎችን አወጣች፤ እግዚአብሔርም መልካም መሆኑን አየ።

    13ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—ሶስተኛው ቀን።

    14እግዚአብሔርም፣ ቀንን ከሌሊት ለማለየት በሰማይ ስፋት መብራቶች ይሁኑ፤ ለምልክቶችና ለወቅቶች እንዲሁም ለቀኖችና ለዓመታት ይሁኑ አለ።

    15በሰማይ ስፋት ምድርን ለማበራት መብራቶች ይሁኑ አለ፤ እንዲሁም ሆነ።

    16እግዚአብሔርም ሁለት ታላላቅ መብራቶች አደረገ፤ ታላቁ መብራት ቀኑን እንዲገዛ፣ ታናሹ መብራት ሌሊቱን እንዲገዛ፤ ከዋክብትንም አደረገ።

    17እግዚአብሔርም እነርሱን በሰማይ ስፋት አኖራቸው ምድርን እንዲያበሩ።

    18ቀኑንና ሌሊቱን እንዲገዙ እና ብርሃንን ከጨለማ እንዲለዩ፤ እግዚአብሔርም መልካም መሆኑን አየ።

    19ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—አራተኛው ቀን።

    20እግዚአብሔርም፣ ውሃ ሕይወት ያላቸው ተንቀሳቃሾችን በብዛት ያፈልፍስ፤ ወፎችም በምድር ላይ በሰማይ ስፋት ላይ ይበሩ አለ።

    21እግዚአብሔርም ታላላቅ የባሕር ፍጥረታትን እና ውሃው በብዛት ያፈልፈላቸው ሁሉ ሕይወት ያላቸው የሚንቀሳቀሱ ፍጥረታትን እንደ ዝርያቸው ፈጠረ፤ እንዲሁም ክንፍ ያላቸው ወፎችን እንደ ዝርያቸው፤ እግዚአብሔርም መልካም መሆኑን አየ።

    22እግዚአብሔርም ባረካቸው እንዲህ ሲል፣ ተፈልፉና ብዙኑ፤ በባሕሮች ውስጥ ውሃውን ይሙሉ፤ ወፎችም በምድር ላይ ይብዙ።

    23ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—አምስተኛው ቀን።

    24እግዚአብሔርም፣ ምድር ሕያዋን ፍጥረታትን እንደ ዝርያቸው ታወጣ—ከቤት እንስሶችን፣ ሚራመዱ ፍጥረታትን እንዲሁም የምድር አራዊትን እንደ ዝርያቸው—አለ፤ እንዲሁም ሆነ።

    25እግዚአብሔርም የምድር አራዊትን እንደ ዝርያው፣ ከቤት እንስሶችን እንደ ዝርያቸው፣ በምድር ላይ የሚራመዱትን ሁሉ እንደ ዝርያቸው አደረገ፤ እግዚአብሔርም መልካም መሆኑን አየ።

    26እግዚአብሔርም፣ ሰውን በምስልና በመልክ እንደኛ እናድርግ፤ በባሕር ዓሦች ላይና በሰማይ ወፎች ላይ በከቤት እንስሶች ላይ በምድር ሁሉ ላይ እና በምድር ላይ የሚራመዱ ሁሉ ላይ ይገዙ አለ።

    27እግዚአብሔርም ሰውን በራሱ ምስል ፈጠረው፤ በእግዚአብሔር ምስል ፈጠረው፤ ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው።

    28እግዚአብሔርም ባረካቸው፤ እንዲህም አላቸው፣ ተፈልፉና ብዙኑ፥ ምድርን ሙሉ አድርጉና አስገዙአት፤ በባሕር ዓሦች ላይና በሰማይ ወፎች ላይ በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ሕያዋን ፍጥረታት ሁሉ ላይ ግዙ።

  • ዘፍ 1:1-8
    8 አይቶች
    86%

    1መጀመሪያ ላይ እግዚአብሔር ሰማይንና ምድርን ፈጠረ።

    2ምድር ቅርጽ የሌላትና ባዶ ነበረች፤ ጨለማም በጥልቁ ላይ ነበር፤ የእግዚአብሔር መንፈስ በውሃው ላይ ይንቀሳቀስ ነበር።

    3እግዚአብሔርም፣ ብርሃን ይሁን አለ፤ ብርሃንም ሆነ።

    4እግዚአብሔር ብርሃኑ መልካም መሆኑን አየ፤ ብርሃኑንም ከጨለማው ለየው።

    5እግዚአብሔር ብርሃኑን ቀን ብሎ ጠራው፤ ጨለማውንም ሌሊት ብሎ ጠራው። ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—መጀመሪያው ቀን።

    6እግዚአብሔርም፣ በውሃ መካከል ስፋት ይሁን፥ ውሃን ከውሃ ይለይ አለ።

    7እግዚአብሔርም ስፋቱን አደረገ፤ የስፋቱ በታች ያለውን ውሃ ከስፋቱ በላይ ያለው ውሃ ለየው፤ እንዲሁም ሆነ።

    8እግዚአብሔር ስፋቱን ሰማይ ብሎ ጠራው። ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—ሁለተኛው ቀን።

  • 4እነዚህ ሰማይና ምድር በተፈጠሩ ጊዜ የነበሩ ትውልዶቻቸው ናቸው፤ በእግዚአብሔር አምላክ ምድርንና ሰማይን በሠራበት ቀን።

  • ዘፍ 8:13-15
    3 አይቶች
    73%

    13በ601ኛው ዓመት በመጀመሪያው ወር በወሩ መጀመሪያ ቀን ውሃው ከምድር ላይ ደረቀ፤ ኖኅም የመርከቡን ሽፋን አነሣ፣ ተመለከተም እነሆ የመሬቱ ፊት ደረቅ ነበር።

    14በሁለተኛው ወር በሀያ ሰባተኛው ቀን ምድር ተደረቀች።

    15እግዚአብሔርም ኖኅን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • 6ነገር ግን ጭጋግ ከመሬት ይወጣ ነበር መሬቱንም ሁሉ ያጠጣ ነበር።

  • 5ባሕሩ የእርሱ ነው—እርሱ ሠራው፤ ደረቅ ምድርንም እጆቹ አቀረጹአት።

  • 2 ጴጥ 3:5-6
    2 አይቶች
    72%

    5ይህንን ግን በፈቃዳቸው ይረሱታል፤ ሰማያት ከጥንት በእግዚአብሔር ቃል እንደነበሩ፣ ምድርም ከውሃ ወጥታ በውሃ ላይ እንዳቆመች።

    6በዚህም መንገድ በዚያ ጊዜ ያለው ዓለም በውሃ ከተጠምቀ ስለ ሆነ ጠፋ።

  • 1ዓለም ሁሉ አንድ ቋንቋና አንድ ንግግር ነበረው።

  • 21ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ባሕሩን ሙሉ ሌሊት በኃይለኛ የምሥራቅ ነፋስ እንዲመለስ አደረገና ባሕሩን ደረቅ መሬት አደረገ፥ ውሃውም ተከፈለ.

  • 9እነርሱን እንዲህ አለ፦ እኔ እብራዊ ነኝ፤ የሰማይ አምላክ እግዚአብሔርን እፈራለሁ፤ እርሱ ባሕርንና ደረቅ ምድርን ሠርቶአል።

  • 7የባሕሩን ውሃ እንደ ክምር ይሰበስባል፤ ጥልቁንም በመዛግብት ይከማቻል።

  • 31እግዚአብሔርም ያደረገውን ሁሉ አየ፤ እነሆ፣ እጅግ መልካም ነበር። ማታም ሆነ ጠዋትም ሆነ—ስድስተኛው ቀን።

  • 23ምድርን ተመለከትሁ፤ እነሆ ቅርጽም የሌላት ባዶም ነበረች፤ ሰማያትንም ተመለከትሁ፤ ብርሃን አልነበራቸውም.

  • 1እግዚአብሔር ኖኅንና ልጆቹን ባረከ፤ እንዲህም አላቸው፦ ተባዙና ብዙ ሁኑ፤ ምድርንም ሞሉ።

  • 19እግዚአብሔር አምላክ ከመሬት የሜዳ እንስሳ ሁሉንና የሰማይ ወፍ ሁሉን ሠርቶ ምን እንደሚጠራቸው ይያያቸው ዘንድ ወደ አዳም አመጣቸው፤ አዳምም ለማንኛውም ሕያው ፍጥረት የጠራው ስም ያ ስሙ ሆነ።

  • 10ከሰባት ቀን በኋላ የጎርፍ ውሃ በምድር ላይ ሆነ.

  • 1እንዲህ ሆኖ ሰማይና ምድር ከሰራዊታቸው ሁሉ ጋር ተጠናቀቁ።

  • 2የጥልቅ ምንጮችና የሰማይ መስኮቶች ተዘጉ፤ ከሰማይም የሚወርድ ዝናብ ተቆማ።

  • 19ውሃው በምድር ላይ እጅግ እጅግ በረታ፤ ከሰማይ ሁሉ በታች ያሉ ከፍተኛ ኮረብታዎች ሁሉ ተሸፈኑ.

  • 29ውኃዎቹ ትእዛዙን እንዳይሻገሩ ባሕሩን ትእዛዝ ሲሰጠው፣ የምድር መሠረቶችን ሲመድብ ጊዜም።