ዘፍጥረት 50:1

Amharic KJV

ዮሴፍ በአባቱ ፊት ተደፍቶ አለቀሰበት እና ሳመው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 46:4 : 4 ከአንተ ጋር ወደ ግብፅ እወርዳለሁ፤ እኔም በእውነት እመልስሃለሁ፤ ዮሴፍም በዓይኖችህ ላይ እጁን ይጫናል።
  • ዳግ 6:7-8 : 7 እነርሱን በጥንቃቄ ለልጆችህ ትምራቸዋለህ፤ በቤትህ በምትቀመጥበት ጊዜም፣ በመንገድ በምትመላለስበት ጊዜም፣ በምትተኛበት ጊዜና በምትነሣበት ጊዜ ትነጋገራቸዋለህ። 8 እነርሱን እንደ ምልክት በእጅህ ላይ ታስርአቸዋለህ፤ በዓይኖችህ መካከልም እንደ መታወቂያ ይሆኑልህ።
  • 2 ነገ 13:14 : 14 ኤልሳም ለመሞት የሚያደርሰው በሽታ ተያዘ። የእስራኤል ንጉሥ ዮአስም ወርዶ ወደ እርሱ መጣና በፊቱ ላይ አለቀሰና አለ፦ ዓባቴ ዓባቴ፥ የእስራኤል ሰረገላና ፈረሰኞቹ!
  • ማር 5:38-39 : 38 ወደ ምኵራብ አመራሩ ቤት መጥቶ ጉግስና እየዋወቁ እየተዋወቁ በጣም የሚያለቅሱን አየ። 39 እርሱም ከገባ በኋላ አላቸው፦ “ለምን ይህን ረብሻ ታስከትላላችሁ እና ታለቅሳላችሁ? ልጃገረዱ አልሞተችም፤ እየተኛች ናት።”
  • ዮሐ 11:35-38 : 35 ኢየሱስ አለቀሰ። 36 አይሁድም፣ “እነሆ እንዴት እንደ ወደደው!” አሉ። 37 አንዳንዶቹም አሉ፣ “ዓይኑን ለዕውር የከፈተው ይህ ሰው ይህን ሰው እንዳይሞት ሊያደርግ አልቻለምን?” 38 ኢየሱስም እንደ ገና በራሱ ውስጥ ተንቀጠቀጠና ወደ መቃብሩ መጣ፤ ዋሻ ያለ መቃብር ነበር፤ ድንጋይም በመግቢያው ላይ ተደርቦ ነበር።
  • ሐዋ 8:2 : 2 አምላክን የሚፈሩ ሰዎች ስጦፋኖስን ተሸክመው ለቀብር አመጡት፤ በላዩም ታላቅ ልቅሶ አደረጉ።
  • ኤፌ 6:4 : 4 አባቶች ሆይ፥ ልጆቻችሁን ወደ ቁጣ አታስነሱ፤ ነገር ግን በጌታ ትምህርትና በማስጠንቀቂያ አድጉአቸው።
  • 1 ተሰ 4:13 : 13 ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ ስለ የተኙት ሰዎች እንዳታውቁ አልፈልግም፤ ተስፋ የሌላቸው እንደ ሌሎች እንዳታዝኑ።
  • ዘፍ 23:2 : 2 ሣራም በቂርያት-አርባ ሞተች፤ ይህም በከነዓን አገር ያለው ኬብሮን ተብሎ ይጠራል። አብርሃምም ለሣራ ለማዘንና ለመልቀስ መጣ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 46:29-30
    2 አይቶች
    87%

    29ዮሴፍም ሰረገሉን አዘጋጀና ወደ ጎሴን ሄዶ አባቱን እስራኤልን ለመገናኘት ወጣ፤ ራሱንም አሳየው፥ በአንገቱ ላይ ወድቆ ረጅም ጊዜ በአንገቱ ላይ አለቀሰ።

    30እስራኤልም ለዮሴፍ፣ አሁን ፊትህን አየሁ እና ገና በሕይወት ነህና አሁን ልሞት እችላለሁ አለ።

  • ዘፍ 45:14-15
    2 አይቶች
    84%

    14ከዚያም በወንድሙ ብንያም አንገት ላይ ወድቆ አለቀሰ፤ ብንያምም በአንገቱ ላይ አለቀሰ።

    15ደግሞ ሁሉንም ወንድሞቹን ሳመ በላያቸውም አለቀሰ፤ ከዚያ በኋላ ወንድሞቹ ከእርሱ ጋር ተነጋገሩ።

  • ዘፍ 48:10-12
    3 አይቶች
    81%

    10እስራኤል ዓይኖቹ ከእድሜ የተነሣ ደመሰሱ ስለ ነበር መመልከት አልቻለም። ዮሴፍም ወደ እርሱ አቀረባቸው፤ እርሱም ሳመኣቸውና አቀበላቸው።

    11እስራኤልም ለዮሴፍ፦ ፊትህን እንኳን ልይ አልመነጨሁም ነበር፤ እነሆ አምላክ ዘርህንም አሳየኝ አለ።

    12እነርሱንም ዮሴፍ ከእስራኤል ጉልበት መካከል አወጣቸው፤ እርሱም ፊቱን ወደ ምድር አድርጎ ሰገደ።

  • ዘፍ 50:2
    80%

    2ዮሴፍ ለሰራተኞቹ ለሐኪሞች አባቱን ለመቆየት መድሃኒት እንዲያዘጋጁለት አዘዘ፤ ሐኪሞቹም እስራኤልን እንዲሁ አደረጉ።

  • ዘፍ 50:14-18
    5 አይቶች
    79%

    14አባቱን ከቀበረ በኋላ ዮሴፍ ከወንድሞቹ እና አባቱን ለመቀብር የወጡ ሁሉ ጋር ወደ ግብፅ ተመለሰ።

    15የዮሴፍ ወንድሞች አባታቸው ሞተ ብለው ሲያዩ እንዲህ አሉ፦ “ዮሴፍ ምናልባት ይጠላናል ለእርሱ ያደረግነውንም ክፉ በሙሉ ይመልስብናል።”

    16ለዮሴፍም መልእክተኛ ላኩ እንዲህም ብለው ነገሩት፦ “አባትህ ሳይሞት በፊት እንዲህ አዘዘ፤

    17‘ለዮሴፍ እንዲህ በሉት፦ እባክህ አሁን ወንድሞችህ ያደረጉብህን መተላለፋቸውንና ኀጢአታቸውን ይቅር በል፤ እነርሱ ክፉ አደረጉብህ። እንግዲህም እባክህ የአባትህ አምላክ ባሪያዎች መተላለፋቸውን ይቅር በል!’” እነርሱም ይህን ሲናገሩለት ዮሴፍ አለቀሰ።

    18ወንድሞቹም ሄደው በፊቱ ተደፉ እንዲህም አሉ፦ “እነሆ ባሪያዎችህ ነን።”

  • ዘፍ 50:5
    77%

    5“አባቴ ‘እነሆ እሞታለሁ፤ በከነዓን ምድር ለራሴ በቈፈርሁት መቃብሬ ትቀብሩኝ’ ብሎ አማለለኝ። አሁንም እባክህ ልሄድ አባቴንም ልቀብር ፍቀድልኝ ከዚያም እመለሳለሁ።”

  • ዘፍ 50:7
    77%

    7ዮሴፍም አባቱን ለመቀብር ወጣ፤ ከእርሱም ጋር የፈርዖን አገልጋዮች ሁሉ የቤቱ ሽማግሌዎች እና የግብፅ ምድር ሁሉ ሽማግሌዎች ወጡ።

  • ዘፍ 48:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ ለዮሴፍ አንድ ሰው እንዲህ ሲል ነገረው፦ እነሆ አባትህ ታምሞአል። እርሱም ሁለቱን ወንዶቹን ልጆቹ ምናሴንና ኤፍሬምን ከእርሱ ጋር ወሰዳቸው።

    2ለያዕቆብም እንዲህ ተባለ፦ እነሆ ልጅህ ዮሴፍ ወደ አንተ እየመጣ ነው። እስራኤልም ኃይል አነሣ በአልጋ ተቀመጠ።

  • ዘፍ 43:30
    76%

    30ዮሴፍም አፈገገ፤ ልቡ በወንድሙ ላይ እጅግ ተናወጠና ለማለቅስ ቦታ ፈለገ፤ ወደ ክፍሉም ገብቶ በዚያ አለቀሰ።

  • ዘፍ 45:1-4
    4 አይቶች
    76%

    1በፊቱ ቆሞባቸው ያሉ ሁሉ ሰዎች ላይ እራሱን መቆጣጠር ዮሴፍ አልቻለም፤ እየጮኸ ሁሉም ሰው ከእኔ ዘንድ ይውጣ አለ። እንግዲህ ዮሴፍ ራሱን ለወንድሞቹ ሲያስታውቅ ከእርሱ ጋር የቆመ ማንም አልነበረም።

    2በታላቅ ድምፅ አለቀሰ፤ ግብፃውያንም እና የፈርዖን ቤት ሰሙ።

    3ዮሴፍም ለወንድሞቹ፣ እኔ ዮሴፍ ነኝ፤ አባቴ እስካሁን ሕያው ነውን? አለ። ወንድሞቹ ግን በፊቱ ደነግጠው መልስ መስጠት አልቻሉም።

    4ዮሴፍም ለወንድሞቹ፣ እባካችሁ ቀርቡ ወደ እኔ አለ። ቀረቡም። እንዲሁም አለ፤ እኔ ወደ ግብፅ የሸጣችሁኝ የእናንተ ወንድም ዮሴፍ ነኝ።

  • ዘፍ 33:4
    75%

    4ዔሳውም ሊቀበለው ሮጠ፤ አተኳይ አደረገው፥ አንገቱንም ላይ ወድቆ ሳመው፤ እነርሱም አለቀሱ.

  • ዘፍ 27:26
    74%

    26አባቱ ይስሐቅም አለው፦ አሁን ቀርብ አሳምነኝ ልጄ።

  • ዘፍ 47:7
    74%

    7ዮሴፍም አባቱን ያዕቆብን አግብቶ ፈርኦን ፊት አቆመው፤ ያዕቆብም ፈርኦንን ባረከው።

  • ዘፍ 29:11
    74%

    11ያዕቆብም ራሔልን ሳመ ድምጹን ከፍ አድርጎ አለቀሰ።

  • ዘፍ 47:5
    74%

    5እና ፈርኦን ዮሴፍን እንዲህ አለው፦ አባትህና ወንድሞችህ ወደ አንተ መጥተዋል።

  • ዘፍ 44:14
    74%

    14ይሁዳና ወንድሞቹ ወደ ዮሴፍ ቤት መጡ፤ እርሱ ገና በዚያ ነበርና፤ በመሬት ላይ ተደፍቀው በፊቱ ወደቁ።

  • ዘፍ 48:21
    74%

    21እስራኤልም ለዮሴፍ እንዲህ አለ፦ እነሆ እኔ እሞታለሁ፤ ነገር ግን አምላክ ከእናንተ ጋር ይሆናል እና ወደ አባቶቻችሁ ምድር ይመልሳችኋል።

  • ዘፍ 50:26
    74%

    26እንግዲህ ዮሴፍ መቶ አስር ዓመት ሆኖ ሞተ፤ ለመቆየት መድሃኒት አደረጉበት እና በግብፅ በሳጥን ውስጥ አስቀመጡት።

  • ዘፍ 37:3
    74%

    3እስራኤል ግን ከልጆቹ ሁሉ ይልቅ ዮሴፍን ወደደው፤ ልጅ እንደ አረጅም ወለደው ስለ ሆነ፤ ብዙ ቀለም ያለውንም ልብስ ሠራለት።

  • ዘፍ 50:22
    73%

    22ዮሴፍ በግብፅ ኖረ እርሱና የአባቱ ቤት ሁሉ፤ ዮሴፍም መቶ አስር ዓመት ኖረ።