ሆሴዕ 8:14

Amharic KJV

እስራኤል ፈጣሪውን ረሳ መቅደሳትንም ይሠራ፤ ይሁዳም የታመኑ ከተሞችን አበዛ፤ ነገር ግን በከተሞቹ ላይ እሳት እልካለሁ፥ ቤተ መንግሥቶቿንም ትበላ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 32:18 : 18 የወለደህን ዐለት አልተዋህ፥ ፈጠረህንም አምላክ ረሳህ።
  • ኤርም 17:27 : 27 ነገር ግን ሰንበትን ቀድሶ ለመጠበቅ ብታታሰቡ እንጂ በሰንበት ቀን ሸክም እንኳ በኢየሩሳሌም በሮች በኩል እንዳታግቡ ለመስማት ባትወዱ ከሆነ፣ በበሮቻቸው ውስጥ እሳት አነሣለሁ፤ የኢየሩሳሌምን ቤተ-መንግሥታት ታበላለች፤ እሳቱም አይጠፋም።
  • አሞ 2:5 : 5 ነገር ግን በይሁዳ ላይ እሳት እልካለሁ፤ የኢየሩሳሌም ቤተ መንግሥታትን ትበላለች።
  • ሆሴ 13:6 : 6 ሣር ሲገኝላቸው ተሞሉ፤ ተሞልተውም ልባቸው ከፍ ከፍ አለ፤ ስለዚህ እኔን ረሱኝ.
  • አሞ 1:4 : 4 ነገር ግን ወደ የሀዛኤል ቤት እሳት እልካለሁ፤ የቤንሐዳድን ቤተመንግስት ትበላለች.
  • አሞ 1:10 : 10 ነገር ግን በጢሮስ ቅጥር ላይ እሳት እልካለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች.
  • አሞ 1:12 : 12 ነገር ግን በቴማን ላይ እሳት እልካለሁ፤ የቦጽራን ቤተመንግስት ትበላለች.
  • አሞ 1:14 : 14 ነገር ግን በራባ ቅጥር ላይ እሳት አነድዳለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች፥ በጦርነት ቀን ከጩኸት ጋር፣ በዐውሎ ነፋስ ቀንም ከነፋስ ማዕበል ጋር.
  • ኤፌ 2:10 : 10 ምክንያቱም እኛ የእርሱ ሥራ ነን፤ እግዚአብሔር እንድንመላለስባቸው ከድሮ በፊት ያዘጋጀውን መልካም ሥራ ለማድረግ በክርስቶስ ኢየሱስ ተፈጥረናል።
  • ኤርም 23:27 : 27 እያንዳንዱ ለባልንጀራው ሲነግር በሕልማቸው ሕዝቤ ስሜን እንዲረሱ ለማድረግ ይታሰባሉ፤ አባቶቻቸው ስሜንን ለባኣል እንደረሱ እንደዚያው።
  • ሆሴ 2:13 : 13 እኔም ስለ ባአሊም ዕለቶች እቀጣታት፤ ለእነርሱ ዕጣን አጠነች፥ በጆሮ ጌጦቿና በጌጣጌጦቿ ተዋበች፥ ወዳጆቿንም ተከተለች፥ እኔንም ረሳች ይላል እግዚአብሔር።
  • 1 ነገ 12:31 : 31 ከፍ ያለ መስገጃ ቤት ሠራ፤ ከሌዊ ልጆች ያልሆኑ ከሕዝቡ ዝቅተኛዎችም ካህናት አቀረበ።
  • 1 ነገ 16:31 : 31 በነባጥ ልጅ በዮሮብዓም ኃጢአት መሄዱ እንኳ ለእርሱ ትንሽ ነገር ሆኖ እንደ ታየው፣ የሲዶናውያን ንጉሥ ኤትባአል ልጅ ኢዘቤልን ሚስት አደረገ፤ ሄዶም ባኣልን አገለገለና አመለከው።
  • 2 ነገ 18:13 : 13 ከዚያ በኋላ በሕዝቅያስ ንጉሥነት አስራ አራተኛ ዓመት ሲሆን የአሦር ንጉሥ ሰናክሬብ በይሁዳ የተመሸጉ ከተሞች ሁሉ ላይ ወጥቶ ወሰዳቸው።
  • 2 ዜና 26:10 : 10 በምድረ በዳም ምሽጎች ሠራ፤ ብዙ ጒድጓዶች ቆፈረ፤ በዝቅተኛው አገርና በሜዳ ብዙ እንስሶች ነበሩት፤ በተራሮችና በካርሜልም አርሶ አደሮችና የወይን አሳዳጆች ነበሩ፤ እርሻን ይወድ ነበርና።
  • 2 ዜና 27:4 : 4 በይሁዳ ተራሮች ውስጥ ከተሞች ሠራ፤ በዱሮችም ምሽጎችና ማማዎች ሠራ።
  • መዝ 106:21 : 21 በግብጽ ታላቅ ነገሮችን ያደረገ መድኃኒታቸውን እግዚአብሔርን ረሱ።
  • ኢሳ 17:10 : 10 የመዳንህን አምላክ ረስተሃል፥ የኃይልህን ድንጋይም አላሰብህም፤ ስለዚያ መልካም ተክሎችን ትተክላለህ እና በእንግዳ ችግኞች ታዘጋጃለህ።
  • ኢሳ 22:8-9 : 8 እርሱም የይሁዳን ሸፈን አነጠቀ፤ በዚያን ቀንም ወደ የዱር ቤት መሣሪያ ቤት መሣሪያ ተመለከትሽ። 9 ደግሞም የዳዊት ከተማ ስንጥቆች ብዙ መሆናቸውን አያችሁ፤ ዝቅተኛው ሐይቅ ውሃንም በአንድነት ሰብስባችሁ። 10 የኢየሩሳሌምን ቤቶች ቆጠራችሁ፤ ቅጥሩን ለማጠናከር ቤቶችን አፈርሳችሁ። 11 የድሮው ሐይቅ ውሃ ይቆመው ዘንድ በሁለቱ ቅጥሮች መካከል ጕድጓድ ሠራችሁ፤ ነገር ግን ያንን የሠራውን አልተመለከታችሁም፤ ከጥንት ያቀናበረውንም አልከበራችሁም።
  • ኢሳ 29:23 : 23 ነገር ግን የእጄ ሥራ የሆኑ ልጆቹን በመካከሉ ሲያይ ስሜን ይቀድሳሉ፤ የያዕቆብን ቅዱስ ያከብራሉ፤ የእስራኤልንም አምላክ ይፈራሉ።
  • ኢሳ 42:13 : 13 እግዚአብሔር እንደ ኃያል ሰው ይወጣል፤ እንደ ጦር ሰው ቅናቱን ያነሣል፤ ይጮኻል፤ አዎን ይጮሃል፤ በጠላቶቹ ላይ ይድላል።
  • ኢሳ 42:25 : 25 ስለዚህ በርቱ ቁጣውንና የጦርነት ኃይሉን በላዩ አፈሰሰበት፤ ዙሪያውን አቃጠለው ነገር ግን አላወቀም፤ አቃጠለው ነገር ግን ወደ ልቡ አልወሰነውም።
  • ኢሳ 43:21 : 21 ይህን ሕዝብ ለራሴ ፈጠርሁት፤ ምስጋናዬን ያናገራሉ.
  • ኤርም 2:32 : 32 ብላቴና ጌጥዋን፣ አሳርቆ ሚስት ልብሷን ትረሳለችን? ነገር ግን ሕዝቤ ቍጥር የሌለውን ቀን ብዙ እንኳ እኔን ረስቶኛል።
  • ኤርም 3:21 : 21 በከፍታዎች ላይ የእስራኤል ልጆች ልቅሶና ልመና ድምፅ ተሰማ፤ መንገዳቸውን አጣብቀው ሄደዋልና፥ እግዚአብሔርን አምላካቸውንም ረሱና.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • አሞ 2:5
    81%

    5ነገር ግን በይሁዳ ላይ እሳት እልካለሁ፤ የኢየሩሳሌም ቤተ መንግሥታትን ትበላለች።

  • ኢሳ 17:9
    78%

    9በዚያ ቀን ጠንካራ ከተሞቹ እንደ ተተወ ቅርንጫፍ እና እንደ ላይኛው ቅርንጫፍ ይሆናሉ፤ ይህ ሁሉ ስለ እስራኤል ልጆች ተተውት ነበር፤ እና ባድማ ትሆናለች።

  • አሞ 1:10
    77%

    10ነገር ግን በጢሮስ ቅጥር ላይ እሳት እልካለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች.

  • ሰቆ 2:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6ድንኳኑን እንደ አትክልት ስፍራ ሆኖ በግፍ አነሣው፤ መሰብሰቢያ ቦታዎቹን አፈረሰ፤ በጽዮን ውስጥ በዓላትና ሰንበቶች እንዲረሱ እግዚአብሔር አደረገ፤ በቍጣው መዓት ንጉሡንና ካህኑን ናቀ።

    7ጌታ መሠዊያውን ጣለ፤ መቅደሱን ተጸየፈው፤ የቤተ-መንግሥቷ ቅጥሮችን በጠላት እጅ አሳለፈ፤ በእግዚአብሔር ቤት እንደ የበዓል ቀን ድምጽ አነሡ።

  • ኤርም 17:27
    76%

    27ነገር ግን ሰንበትን ቀድሶ ለመጠበቅ ብታታሰቡ እንጂ በሰንበት ቀን ሸክም እንኳ በኢየሩሳሌም በሮች በኩል እንዳታግቡ ለመስማት ባትወዱ ከሆነ፣ በበሮቻቸው ውስጥ እሳት አነሣለሁ፤ የኢየሩሳሌምን ቤተ-መንግሥታት ታበላለች፤ እሳቱም አይጠፋም።

  • ሆሴ 10:1
    75%

    1እስራኤል ባዶ ወይን ነው፤ ለራሱ ፍሬ ያፈራል። እንደ ፍሬው ብዛት መሠዊያዎቹን አበዛ፤ እንደ መሬቱ መልካምነት ውብ ምስሎችን ሠሩ።

  • ሚክ 5:14
    75%

    14የመስገጃ ደኖችህን ከመካከልህ እነቅላለሁ፤ እንዲሁም ከተሞችህን አጠፋለሁ።

  • ኤርም 1:16
    75%

    16እኔም እነርሱ ስለ ክፉነታቸው ሁሉ—እኔን ትተው ሌሎች አማልክት ዕጣን አቃጥለዋል፤ የእጃቸውንም ሥራ ሰገዱለት—ፍርዴን እናገራቸዋለሁ።

  • ኢሳ 27:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10ነገር ግን የተመሸገች ከተማ ባድማ ትሆናለች፤ መኖሪያዋ ተተው እንደ ዱር ትቀራለች፤ በዚያ ጠቦት ይሰማል፥ በዚያም ይተኛል፥ ቅርንጫፎችዋንም ይበላ.

    11ቅርንጫፎቿ ሲደርቁ ይሰበራሉ፤ ሴቶች መጥተው ያቃጥሏቸዋል፤ ይህ ሕዝብ ማስተዋል የለውምና፤ ስለዚህ የፈጠራቸው አይራራባቸውም፥ የአበጀውም ሞገስ አያሳይባቸውም.

  • ኤርም 18:15
    75%

    15ሕዝቤ ግን እኔን ረሳ፤ ለከንቱ ነገር ዕጣን አቀረበ፥ በመንገዶቻቸው ከድሮ መንገዶች ለማራቅ አሳናቁ፥ በጎዳናዎች ሳይሆን በተዘጋጀ ያልሆነ መንገድ ላይ እንዲሄዱ አደረጉ.

  • አሞ 1:12
    75%

    12ነገር ግን በቴማን ላይ እሳት እልካለሁ፤ የቦጽራን ቤተመንግስት ትበላለች.

  • ኤርም 34:22
    75%

    22እነሆ እኔ እዘዛለሁ ይላል እግዚአብሔር እነርሱም ወደዚህ ከተማ ይመለሳሉ፤ ይዋጉባታል፣ ይይዙአታል፣ በእሳትም ያቃጥሉአታል፤ የይሁዳንም ከተሞች የሚኖር ማንም የሌለባቸው ባድማ አደርጋቸዋለሁ።

  • 1 ነገ 9:7
    74%

    7በዚያን ጊዜ ለእነርሱ የሰጠኋቸው መሬት እስራኤልን ከዚያ እቈርጣቸዋለሁ፤ ስሜን ለእርሱ የቀደስሁትን ይህን ቤት ከፊቴ እጥለዋለሁ፤ እስራኤልም በአሕዛብ ሁሉ መካከል ምሳሌና ጥቅስ ይሆናል።

  • ኤርም 23:39
    74%

    39ስለዚህ እነሆ፣ እኔ እኔ ራሴ እናንተን ፈጽሞ እረሳችኋለሁ፤ እተዋችኋለሁም፣ ለእናንተና ለአባቶቻችሁ የሰጠኋትን ከተማ ከፊቴ አጣልዳችኋታለሁ።

  • ኤርም 9:11
    74%

    11ኢየሩሳሌምን አንጥረ አፈር አደርጋታለሁ፣ የጅብ ማደሪያም እላት፤ የይሁዳን ከተሞችም ባዶ አደርጋቸዋለሁ፣ ነዋሪ የለባቸውም.

  • ኤርም 44:6
    74%

    6ስለዚህ ቍጣዬና መዓቴ ፈሳሽ ሆኖ ፈስሶ በይሁዳ ከተሞችና በኢየሩሳሌም መንገዶች ላይ ነደደ፤ እነርሱም እንደ ዛሬ ተፈርሰው ባዶ ሆኑ።

  • ኢሳ 64:10-11
    2 አይቶች
    74%

    10ቅዱሳን ከተሞችህ ሁሉ በረሃ ሆነዋል፤ ጽዮን በረሃ ሆናለች፥ ኢየሩሳሌም ተፈርሳ ሆናለች።

    11የእኛ ቅዱስና ውብ ቤት፣ አባቶቻችን ያመሰገኑህበት፣ በእሳት ተቃጥሎአል፤ ደስ የሚሉ ነገሮቻችንም ሁሉ ተፈርሰዋል።

  • አሞ 1:14
    74%

    14ነገር ግን በራባ ቅጥር ላይ እሳት አነድዳለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች፥ በጦርነት ቀን ከጩኸት ጋር፣ በዐውሎ ነፋስ ቀንም ከነፋስ ማዕበል ጋር.

  • ሆሴ 8:13
    74%

    13ሥጋን ለመሥዋዕቶቼ ይሠዋሉ እና ይበሉታል፤ ነገር ግን እግዚአብሔር አይቀበላቸውም። አሁን ኃጢአታቸውን ያስታውሳል ኀጢአታቸውንም ይቀጣቸዋል፤ ወደ ግብጽ ይመለሳሉ።

  • 2 ነገ 22:17
    74%

    17እኔን ትተው ለሌሎች አማልክት ዕጣን አጥለዋልና፥ በእጆቻቸው ሥራ ሁሉ እንዳስቈጡኝ ፈልገዋልና፥ ስለዚህ ቍጣዬ በዚህ ቦታ ላይ ይነድዳል እና አይታጠፋም።

  • ኤርም 22:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6እግዚአብሔር ለየይሁዳ ንጉሥ ቤት እንዲህ ይላል፤ በእኔ ፊት ገለዓድ እንደሆንህ የሊባኖስም አናት እንደሆንህ ቢሆንም፣ በእርግጥ ምድረ በዳ አለማልሃለሁ፤ ሰው የማይኖርባቸው ከተሞችም አደርግሃለሁ።

    7በአንተ ላይ እያንዳንዳቸው መሣሪያቸውን ይዘው ገዳዮችን እዘጋጃለሁ፤ የተመረጡ የዝግባ ዛፎችህን ይቈርጣሉ ወደ እሳትም ይጣሉአቸዋል።

  • ኤዝቅ 15:6
    74%

    6ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ በዱር ዛፎች መካከል ያለውን የወይን ግንድ ለእሳት አሳልፌዋለሁ እንደ ሆነ፣ እንዲሁ የኢየሩሳሌምን ሕዝብ ለእሳት አሳልፋቸዋለሁ.

  • ሶፎ 1:13
    74%

    13ስለዚህ ሀብታቸው ምርኮ ይሆናል፤ ቤቶቻቸውም ባዶ ይሆናሉ፤ ቤቶችን ይሠራሉ ግን አይኖሩባቸውም፤ ወይንን ይተክላሉ ግን የእርሱን የወይን ጠጅ አይጠጡም።

  • ኤርም 21:14
    74%

    14ነገር ግን እኔ እንደ ሥራችሁ ፍሬ እቀጣችኋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ በዱሯ ውስጥ እሳት አነሣለሁ፥ እርሱም ዙሪያዋ ያለውን ሁሉ ይበላል።

  • ሶፎ 3:6
    74%

    6ሕዝቦችን አጠፋሁ፤ ምሽጎቻቸው ባድማ ሆነዋል፤ መንገዶቻቸውን ማንም እንዳይሄድ ምድረ በዳ አደረግሁአቸው፤ ከተሞቻቸው ጠፍተዋል፤ ሰው የለም፣ ነዋሪም የለም።

  • ሚክ 3:12
    74%

    12ስለዚህ ስለ እናንተ ጽዮን እንደ እርሻ ትበጀ፥ ኢየሩሳሌም የፍርስራሽ ክምር ትሆናለች፥ የቤቱም ተራራ እንደ ዱር ከፍታ ይሆናል።

  • ኤዝቅ 30:7
    74%

    7እርሷ በፈርሰ አገሮች መካከል ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞችዋም በፈርሰ ከተሞች መካከል ትሆናሉ።

  • ኢሳ 31:9
    74%

    9ከፍርሃት ወደ ጽኑ መሸሸጊያው ይሻገራል፤ አለቆቹም ከዓላማው ይፈራሉ ይላል እግዚአብሔር፤ እሳቱ በጽዮን ነው፥ እቶኑም በኢየሩሳሌም ነው።

  • ሌዋ 26:31
    74%

    31ከተሞቻችሁን አደናግጣለሁ፥ መቅደሳችሁንም ወደ እድርቅ አመጣለሁ፤ የመዓታችሁን ጣፋጭ ሽታ አላሸትም።

  • አሞ 1:7
    74%

    7ነገር ግን በጋዛ ቅጥር ላይ እሳት እልካለሁ፤ ቤተመንግስቷን ትበላለች.

  • ኢሳ 1:7
    74%

    7ሀገራችሁ ባድማ ሆናለች፤ ከተሞቻችሁ በእሳት ተቃጥለዋል፤ መሬታችሁን እንግዶች በፊታችሁ ይበላሉ፤ እርሷም እንግዶች በፈረሱባት መልክ ባድማ ሆናለች።

  • አሞ 4:11
    74%

    11አንዳንዳችሁን እኔ አወወርሁ፣ እግዚአብሔር ሶዶምና ጎሞራን እንዳወወረው እንዲሁ፤ ከቃጠሎ ውስጥ እንደ ተነጠቀ እንጨት ሆናችሁ ተረፋችሁ—ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 17:4
    73%

    4አንቺም አንቺ ራስሽ እኔ የሰጥሁሽን ርስት ትለቅባለሽ፤ ያላወቅሽው በምድር በጠላቶችሽ ታገለግላቸዋለሽ። ምክንያቱም ቍጣዬ እሳት አነሣችሁ፤ እርሱም ለዘላለም ይቃጠላል።

  • ኤርም 6:8
    73%

    8ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ተመሪ፥ ነፍሴ ከአንቺ እንዳትራቀቅ፤ አንቺንም ሰው የማይኖርባት ምድር እንዳላደርግ.

  • ኤዝቅ 15:8
    73%

    8እና ምድሪቱን ባድማ አደርጋታለሁ፥ ምክንያቱም በድል አድርገዋል፤ ይላል ጌታ እግዚአብሔር.

  • ሚክ 1:7
    73%

    7ተቀረጹ ምስሎችዋ ሁሉ በቁስል ይሰበራሉ፤ ክፍያዎቿ ሁሉ በእሳት ትቃጠላሉ፤ ጣዖታቷንም ሁሉ እፈርሳቸዋለሁ፤ ምክንያቱም እነዚህን ከጋለሞታ ክፍያ ሰብስባለች፥ እነዚህም እንደ ጋለሞታ ክፍያ ይመለሳሉ.

  • 2 ዜና 34:25
    73%

    25እኔን ትተው ሌሎችን አማልክት ለማምለክ ዕጣን አቃጥለዋል፤ በእጆቻቸውም ሥራ ሁሉ እንዲያስቈጡኝ አድርገዋል፤ ስለዚህ ቍጣዬ በዚህ ስፍራ ላይ ይፈስሳል እና አይጠፋም።

  • ሆሴ 8:11
    73%

    11ኤፍሬም ለኀጢአት ብዙ መሠዊያዎች ስለ ሠራ፣ መሠዊያዎች ለእርሱ ለኀጢአት ይሆኑለታል።

  • ኤርም 5:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10በቅጥሮችዋ ላይ ውጡ አፈርሱ፤ ነገር ግን ፈጽሞ አታጠፉ፤ ምሽጎችዋን አስወግዱ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር አይደሉም.

    11የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት በእኔ ላይ በግትር ተገብተዋል ይላል እግዚአብሔር.

  • ኤርም 21:10
    73%

    10እኔ ፊቴን በዚህ ከተማ ላይ ለክፉ እንጂ ለበጎ አልሆነም ይላል እግዚአብሔር፤ እርሷም ወደ ባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለች እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

  • ኤርም 4:26
    73%

    26አየሁ፤ እነሆ የፍሬ መሬት ምድረ በዳ ሆኖ ነበር፥ ከተሞቿም ሁሉ በእግዚአብሔር መገኘትና በከባድ ቍጣው ተፈርስዋል.

  • 2 ዜና 7:20
    73%

    20እነርሱን ከሰጠኋቸው ምድሬ ከሥር እነቅላቸዋለሁ፤ ስሜን ለመኖር ያቀድስሁትን ይህን ቤትም ከፊቴ አጥላዋለሁ እና ለአሕዛብ ሁሉ ምሳሌና የሚነገር ቃል አደርግባታለሁ።

  • ኤዝቅ 28:18
    73%

    18በበደሎችህ ብዛት፣ በንግዥነትህ ውስጥ ያለው ኀጢአት ምክንያት መቅደሶችህን አርክሰሃል፤ ስለዚህ ከመካከልህ እሳት አወጣለሁ እና ትበላሃለች፤ የሚመለከቱህ ሁሉ ፊት ላይ በምድር ላይ አመድ አደርግሃለሁ።

  • ሆሴ 11:6
    73%

    6ሰይፍ በከተሞቹ ላይ ይቆያል፤ ቅርንጫፎቹን ይበላ እነርሱንም ይበላቸዋል፤ ይህም በራሳቸው ምክር ምክንያት ነው።

  • ሚክ 5:11
    73%

    11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።