ኢሳይያስ 19:14

Amharic KJV

ጌታ በመካከላት ጠማማ መንፈስ አቀላቀለ፤ እነርሱም ግብጽን በሥራዋ ሁሉ ላይ አሳሳቷታል፣ እንደ ሰካር ሰው በማስታወኩ ውስጥ የሚሸናገር ያለ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 22:20-23 : 20 እግዚአብሔርም፦ አክአብ ወደ ራሞት ገለዓድ እንዲወጣና እንዲወድቅ ማን ያታልላዋል? አለ፤ አንዱ እንዲህ አለ፣ ሌላውም እንዲህ አለ። 21 አንድ መንፈስም ወጥቶ በእግዚአብሔር ፊት ቆሞ፦ እኔ አታልላዋለሁ አለ። 22 እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ በምን? እርሱም አለ፦ እወጣ በነቢያቱ ሁሉ አፍ ውሸተኛ መንፈስ እሆናለሁ። እርሱም አለ፦ ታታልላዋለህ ደግሞም ትሸነፋለህ፤ ውጣ እንዲሁም ሥራ። 23 አሁንም እነሆ፣ እግዚአብሔር በእነዚህ ነቢያትህ ሁሉ አፍ ውሸተኛ መንፈስ አኖረ፤ እግዚአብሔርም ስለ አንተ ክፉ ተናግሮአል።
  • ኤዝቅ 14:7-9 : 7 «የእስራኤል ቤት ማንኛውም ሰው ወይም በእስራኤል ውስጥ የሚቀመጥ እንግዳ ከእኔ ራቆ ጣዖቱን በልቡ ያቆም፣ የኃጢአቱን መሰናክል በፊቱ ያቀርብ እና ስለ እኔ ለመጠየቅ ወደ ነቢይ ይመጣ—እኔ እግዚአብሔር ራሴ እመልስለታለሁ።» 8 «በዚያ ሰው ላይ ፊቴን አቆማለሁ፤ ምልክትና ምሳሌ አደርገዋለሁ፤ ከሕዝቤ መካከል አጠፋዋለሁ፤ እናንተም እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።» 9 «ነቢዩ ነገር ሲናገር ቢታሳተፍ፣ ያንን ነቢይ እኔ እግዚአብሔር አሳታፍኩት፤ እጄን በላዩ እዘረጋበታለሁ፥ ከሕዝቤ እስራኤል መካከል አጠፋዋለሁ።»
  • 2 ተሰ 2:11 : 11 ስለዚህ እግዚአብሔር ሐሰትን እንዲያምኑ የሚያደርግ ጽኑ ማታለያ ይልካቸዋል.
  • ኤርም 25:27 : 27 ከዚያም እንዲህ በላቸው፦ ‘ሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ ይላል፤ ጠጡ፥ ሰክሩ፥ ቢሉ፥ ውድቁ እና እንዳትነሡ እስከማትነሡ ድረስ ውድቁ፤ ምክንያቱም መካከላችሁ ሰይፍ እልካለሁ።’
  • ኢሳ 47:10-11 : 10 ስለ ክፉነትሽ ታመንሽ ነበር፤ “ማንም አያየኝም” ብለሽ ነበር፤ ጥበብሽና እውቀትሽ አሳታመሱሽ፤ በልብሽም “እኔ ነኝ፤ ከእኔ በቀር ማንም የለም” ብለሽ. 11 ስለዚህ ክፉ በላይሽ ይመጣል፤ ከየት እንደሚወጣ አታውቂም፤ ጒዳት በላይሽ ይወድቃል፤ ለማስወገዱ አትችሊም፤ ድንገተኛ ባድማ በላይሽ ትመጣለች፥ እርስዋን አታውቂም.
  • ኢዮብ 12:25 : 25 ብርሃን ሳይኖርባቸው በጨለማ በመንካት ይፈልጋሉ፤ እርሱም እንደ ሰካር ሰው ያሰናክላቸዋል።
  • ኢሳ 19:2 : 2 ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.
  • ኢሳ 28:7-8 : 7 ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ። 8 ሁሉም ጠረጴዛዎች በማስታወክና በርኵሰት ሞልተዋል፤ ንጹሕ ቦታ አልተረፈም።
  • ኢሳ 29:9-9 : 9 ቆሙ ተደነቁ፤ ጩኹና ጮኹ፤ ከወይን ሳይሆን ሰክረዋል፤ ከብርቱ መጠጥ ሳይሆን ተሰናክለዋል። 10 ምክንያቱም ጌታ በእናንተ ላይ የጥልቅ እንቅልፍ መንፈስ አፈሰሰ፤ ዓይናችሁንም ዘጋ። ነቢያቶችንና አለቆቻችሁን፣ ባለራእይዎችን ሸፈናቸው።
  • ኢሳ 29:14 : 14 ስለዚህ እነሆ፣ በዚህ ሕዝብ መካከል ድንቅ ሥራና ተአምራት ለማድረግ እቀጥላለሁ፤ ጥበብ ያላቸው ጥበባቸው ትጠፋለች፤ አስተዋዮቻቸው ማስተዋል ተሰውሮ ይሆናል።
  • ኤርም 25:15-16 : 15 እስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ ‘የቍጣዬን የወይን ጽዋ ከእጄ ውስጥ ውሰድ፤ ወደላክህ ሕዝቦች ሁሉ እንዲጠጡ አድርግ።’ 16 እነርሱም ይጠጣሉ ይንቀጠቀጣሉ እና ይራመዳሉ፤ ምክንያቱም መካከላቸው እኔ የምሰድድበትን ሰይፍ ስለ ሆነ ነው።
  • ኢዮብ 12:16 : 16 ከእርሱ ጋር ኃይልና ጥበብ አለ፤ የተረታውም የሚታለልውም የእርሱ ናቸው።
  • ኤርም 48:26 : 26 አስሞቁት፤ ስለዚህ በጌታ ላይ ራሱን ከፍ ከፍ አድርጓል፤ ሞዓብም በሚቱ ውስጥ ይዋኛል፥ እርሱም የመሳብ ነገር ይሆናል.
  • ማቴ 17:17 : 17 ኢየሱስ መልሶ አለ፣ እምነት የሌላችሁና የተጠማማችሁ ትውልድ ሆይ፤ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ? እስከ መቼ እታገሣችሁ? እርሱን እዚህ ወደ እኔ አምጡ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 19:12-13
    2 አይቶች
    80%

    12እነርሱ የት ናቸው? ጥበበኞችህ የት ናቸው? አሁን ይነግሩህ፤ በግብጽ ላይ የሠራዊት ጌታ ያወሰነውን ያሳውቁህ.

    13የጾዓን አለቆች ሞኞች ሆነዋል፤ የኖፍ አለቆች ተሳለቁ፤ የነገዶቿ መደገፊያ የሆኑት እነዚህ ግብጽን አሳቱአት.

  • ኢሳ 19:15-17
    3 አይቶች
    79%

    15ለግብጽ ራስ ወይም ጭራ፣ ቅርንጫፍ ወይም ሸምበቆ ሊያደርጉት የሚችሉ ሥራ አይኖር.

    16በዚያ ቀን ግብጽ እንደ ሴቶች ትሆናለች፤ በራስዋ ላይ የሚናወጠው የሠራዊት ጌታ እጅ ምክንያት ትፈራ እና ትደንግጣለች.

    17የይሁዳ ምድር ለግብጽ አስፈሪ ትሆናለች፤ ስሟን የሚጠራ ሁሉ በውስጡ ይፈራል፣ ይህም የሠራዊት ጌታ በእርስዋ ላይ ያወሰነው ምክር ምክንያት ነው.

  • ኢሳ 19:1-5
    5 አይቶች
    73%

    1የግብጽ ሸክም። እነሆ፣ ጌታ በፈጣን ደመና ላይ ተቀምጦ ወደ ግብጽ ይመጣል፤ በፊቱም የግብጽ ጣዖታት ይናወጣሉ እና የግብጽ ልብ በመካከላት ይቀልጣል.

    2ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.

    3የግብጽ መንፈስ በመካከላት ይፈርማል፤ ምክሯንም እሰብራለሁ። እነርሱም ወደ ጣዖታት፣ ወደ አስማተኞች፣ ወደ አጋንንት ጋር የሚነጋገሩ ሰዎች እና ወደ ጠንቋዮች ይጠራሉ.

    4ግብፃውያንን በጨካኝ ጌታ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ ጠንካራ ንጉሥም ይነግሣቸዋል፤ ይላል ጌታ፣ የሠራዊት ጌታ.

    5ውሃው ከባሕሩ ይጐድላል፤ ወንዙም ይፈርሳል እና ይደርቃል.

  • ኢሳ 28:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ።

    8ሁሉም ጠረጴዛዎች በማስታወክና በርኵሰት ሞልተዋል፤ ንጹሕ ቦታ አልተረፈም።

  • 10ዕቅዳቸው ይሰበራል፤ የውሃ መከፋፈሊያዎችንና የዓሣ ሐይቆችን የሚሠሩ ሁሉ ይታወካሉ.

  • 7በእርግጥ ግብፃውያን ከንቱና ለከንቱ ዓላማ ይረዱ፤ ስለዚህ ስለዚህን ነገር ጮኽሁ፦ ኃይላቸው ተቀምጠው መቆየት ብቻ ነው።

  • ኢሳ 30:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2ግብጽ ለመውረድ የሚጓዙ፣ ከእኔ አፍ ግን ያልጠየቁ፤ ራሳቸውን በፈርዖን ኃይል ለማጠናቀቅ የሚፈልጉ፣ በግብጽ ጥላ የሚታመኑ!

    3ስለዚህ የፈርዖን ኃይል ለእናንተ እፍረት ይሆናል፤ በግብጽ ጥላ ያለው መታመናችሁም ውርደት ይሆናል.

  • 8ግብጽ እንደ ጎርፍ ይነሣል፥ ውሃውም እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል፤ እና እርሱ እንዲህ ይላል። እላለሁ፥ እወጣለሁ ምድርንም እሸፍናለሁ፤ ከተማንና ተወላጆችዋን አጠፋለሁ።

  • 16ይመለሳሉ ግን ወደ ልዑሉ አይመለሱም፤ እንደ ማያታመን ቀስት ናቸው፤ ስለ ምላሳቸው ቁጣ አለቆቻቸው በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ይህም በግብጽ ምድር ላይ ለመሣቀል ይሆንላቸዋል።

  • 18በወንዙ ውስጥ ያሉ አሳዎች ይሞታሉ፤ ወንዙ ይበረመማል፤ ግብፃውያንም ከወንዙ ውሃ መጠጣትን ይጸየፋሉ።

  • 25ብርሃን ሳይኖርባቸው በጨለማ በመንካት ይፈልጋሉ፤ እርሱም እንደ ሰካር ሰው ያሰናክላቸዋል።

  • 12የግብፅን ምድር በተበረከቱ አገሮች መካከል እንደ ተበረከተ አደርጋታለሁ፤ ከተሞቿም በተፈርሱ ከተሞች መካከል ለአርባ ዓመት ባዶ ትሆናሉ፤ ግብፃውያንንም በአሕዛብ መካከል አበትናቸዋለሁ፥ በአገሮችም ውስጥ እጠራጥራቸዋለሁ።

  • 3ግብፃውያን ሰዎች ናቸው እንጂ አምላክ አይደሉም፤ ፈረሶቻቸው ሥጋ ናቸው እንጂ መንፈስ አይደሉም። እግዚአብሔር እጁን በዘረጋ ጊዜ የሚረዳው ይሰናከላል፥ የሚታገለውም ይወድቃል፤ ሁሉም አብረው ይጠፋሉ።

  • 27ወደዚህና ወደዚያ ይተንቀያየላሉ እንደ ሰከር ሰው ይታናነቃሉ፤ የጥበባቸው መጨረሻ ደርሶባቸዋል.

  • 6የግብፅ ሰዎች ሁሉ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም ለእስራኤል ቤት የአሸንተር በትር ሆነዋቸው ነበር።

  • 8እነርሱ ግን በእኔ ላይ ተመፁና ቃሌን አልሰሙም፤ እያንዳንዱ የዓይኑን ርኵሰታት አልጣለም፤ የግብፅንም ጣዖቶች አልተዉም። ከዚያ ቍጣዬን በእነርሱ ላይ እንድፈስስ፣ በግብፅ አገር መካከል ቍጣዬን እንድፈጽም አልሁ።

  • ኤዝቅ 29:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9የግብፅ ምድርም ባድማና ምሥራቅ ትሆናለች፤ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም “ወንዙ የእኔ ነው፥ እኔ አደረግሁት” ብሎ ስለ ተናገረ።

    10ስለዚህ እኔ በአንተና በወንዞችህ ላይ ነኝ፥ ከሲዔኔ ምሽግ ጀምሮ እስከ ኢትዮጵያ ድንበር ድረስ የግብፅን ምድር ሙሉ በሙሉ ባድማና ምሥራቅ አደርጋታለሁ።

  • 18መጠጣቸው ተበከለ፤ ዘወትር ዝሙት ያደርጋሉ፤ አለቆችዋ እፍረትን ይወዳሉ እና “ስጡ” ይላሉ።

  • 4ወደ አምላካቸው እንዲመለሱ ሥራቸውን አያቀናቅኑ፤ በመካከላቸው የዝሙት መንፈስ ነውና እግዚአብሔርን አላወቁትም።

  • 7ባቢሎን በእግዚአብሔር እጅ ያለ የወርቅ ጽዋ ነበረች፥ ምድርን ሁሉ እንዲሰክር አደረገች፤ አሕዛብ ከወይኑ ጠጡ፤ ስለዚህ አሕዛብ ደናግለዋል።

  • 44ወንዞቻቸውን ወደ ደም ለውጦ፥ ጅረቶቻቸውንም ሊጠጡ እንዳይችሉ አደረገ።

  • 14የግብፅን ምርኮ እመልሳለሁ፥ ወደ ፓትሮስ ወደ መኖሪያቸው ምድር እመልሳቸዋለሁ፤ በዚያም ዝቅ ያለ መንግሥት ይሆናሉ።

  • 20ግብጽ እጅግ ውብ ገረድ ትመስላለች፤ ነገር ግን አጥፊ መጥቶአል፥ ከሰሜንም ይመጣል።

  • 24ግብፃውያንም ሁሉ የሚጠጡትን ውሃ ለማግኘት በወንዙ ዙሪያ ቀደዱ፤ ከወንዙ ውሃ ሊጠጡ አልቻሉም ነበርና።

  • 8በእጃችሁ ሥራዎች ስለምታስቈጡኝ፣ ወደ ግብፅ ምድር ለመቀመጥ ከሄዳችሁ ጀምሮ በዚያ ለሌሎች አማልክት ዕጣን ስለምታጥኑ፣ ራሳችሁን እንድትቈርጡ እና በምድር ሁሉ አሕዛብ መካከል መርገምና ስድብ እንድትሆኑ ይፈልጋችሁ?

  • 8የእግዚአብሔር እጅ ውስጥ ጽዋ አለ፤ ቀይ ወይን ጠጅ አለበት፤ በቅመም የተቀላቀለ እና ተሞልቶ ነው፤ ከእርሱም ያፈሳል፤ ግን የውርጩን እስከ መጨረሻ ድረስ የምድር ክፉዎች ሁሉ ይጨርሱታል እና ይጠጡታል።

  • 18የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ቍጣዬና መዓቴ በኢየሩሳሌም ላይ እንደ ተፈሰሰ በእናንተም ላይ በግብጽ በግባችሁ ጊዜ እንዲሁ ይፈስሳል፤ ርግማንና ድንጋጤ ርጉምና ስድብ ትሆናላችሁ፤ ይህን ቦታ ደግሞ አታዩም።

  • 3የሰው ሞኝነት መንገዱን ያጠማማዛለች፤ ልቡም በእግዚአብሔር ላይ ይቈጣል።

  • 16የዚህ ሕዝብ መሪዎች ያስታልላቸዋል፥ በእነርሱም የሚመሩ ይጠፋሉ።

  • 12አሕዛብ ስድብሽን ሰምተዋል፥ ጩኸትሽም ምድርን ሞላ፤ ኃያል በኃያል ላይ ተሰናክሏል፥ ሁለቱም አብረው ወድቀዋል።

  • 13በግብፅ ምድር የሚኖሩን እንደ ኢየሩሳሌም ቀድሞ እቀጣቸዋለሁ፤ በሰይፍና በራብና በቸነፈር በሽታ።

  • 25የሐሰተኞችን ምልክት የሚያበላሽ ፣ ጠንቋዮችን የሚያስናውር፣ ጠቢባንን ወደ ኋላ የሚመልስ እና ዕውቀታቸውን የሚያባሥር እርሱ ነው።

  • 7እርሷ በፈርሰ አገሮች መካከል ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞችዋም በፈርሰ ከተሞች መካከል ትሆናሉ።

  • 15ስለዚህ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ እነሆ፣ ይህን ሕዝብ ጠረንጎ እበላላቸዋለሁ፣ መራራ ውሃም ሊጠጡ እሰጣቸዋለሁ።

  • 3እንግዲህ ፈርዖን ስለ እስራኤል ልጆች፦ ‘በምድር ተጠመዱ፤ ምድረ በዳው ከበባቸው’ ይላል.

  • 1የወይን ጠጅ ዋርካ ነው፤ ከባድ መጠጥ ይናደዳል፤ በእነርሱ የሚታለም ማንኛውም ሰው ጥበበኛ አይደለም.

  • 15ጌታ የግብጽ ባሕር ምላስን ፈጽሞ ያጠፋዋል፤ በኀይለኛ ነፋሱም በወንዙ ላይ እጁን ያነሣል እና በሰባት ጅረቶች ይመታዋል፥ ሰዎችም በደረቅ እግር እንዲሻገሩ ያደርጋል።

  • ዘጸ 7:21-22
    2 አይቶች
    67%

    21የወንዙ ውስጥ ያለው አሳ ሞተ፤ ወንዙ በረመማ፥ ግብፃውያንም ከወንዙ ውሃ ሊጠጡ አልቻሉም፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ደም ነበረ።

    22የግብፅ ጠንቋዮችም በመናወጫቸው እንዲሁ አደረጉ፤ የፈርኦንም ልብ ተጠነከረ፥ አልሰማቸውም፤ እግዚአብሔር እንዳለው።

  • 10እነርሱ እንደ እሾላት ተጣመሩ ቢሆኑም እንደ ሰካሮች ተሰክረው ሳሉ እንደ ፈጽሙ ደረቅ ብስባሽ ይበላቸዋል።