ኢሳይያስ 31:3

Amharic KJV

ግብፃውያን ሰዎች ናቸው እንጂ አምላክ አይደሉም፤ ፈረሶቻቸው ሥጋ ናቸው እንጂ መንፈስ አይደሉም። እግዚአብሔር እጁን በዘረጋ ጊዜ የሚረዳው ይሰናከላል፥ የሚታገለውም ይወድቃል፤ ሁሉም አብረው ይጠፋሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Egyptians are human and not God; their horses are flesh and not spirit. When the LORD stretches out His hand, both the helper will stumble and the one being helped will fall; they will all perish together.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

  • KJV1611 – Modern English

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out His hand, both he who helps will fall, and he who is helped will fall down, and they all will fail together.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now the Egiptians are men, and not God, and their horses flesh and not sprete. And as soone as the LORDE stretcheth out his honde, then shal the helper fall, and he that shulde haue bene helped, and shal altogether be destroyed.

  • Geneva Bible (1560)

    Now the Egyptians are men, and not God, and their horses flesh and not spirite: and when the Lorde shall stretch out his hand, the helper shall fall, and hee that is holpen shal fall, and they shall altogether faile.

  • Bishops' Bible (1568)

    Nowe the Egyptians are men and not God, and their horses fleshe, and not spirite: And assoone as the Lord stretcheth out his hande, then shall the helper fall and he that shoulde haue ben helped, and they shall altogether be destroyed.

  • Authorized King James Version (1611)

    Now the Egyptians [are] men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

  • Webster's Bible (1833)

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Yahweh shall stretch out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the Egyptians `are men', and not God, And their horses `are' flesh, and not spirit, And Jehovah stretcheth out His hand, And stumbled hath the helper, And fallen hath the helped one, And together all of them are consumed.

  • American Standard Version (1901)

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

  • American Standard Version (1901)

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

  • Bible in Basic English (1941)

    For the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit: and when the Lord's hand is stretched out, the helper and he who is helped will come down together.

  • World English Bible (2000)

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When Yahweh stretches out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Egyptians are mere humans, not God; their horses are made of flesh, not spirit. The LORD will strike with his hand; the one who helps will stumble and the one being helped will fall. Together they will perish.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 9:17 : 17 ስለዚህ ጌታ በወጣቶቻቸው አይደሰትም፥ በየአባት የሌላቸውና በመበለቶች ላይ ምሕረት አያሳይም፤ ሁሉም ተንሳፋፊና ክፉ አድራጊ ነው፥ የእያንዳንዱም አፍ ስንፍና ይናገራል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።
  • ኤዝቅ 28:9 : 9 የሚገድልህን ሰው ፊት ለፊት እንኳን፥ አምላክ ነኝ ትላለህን? ነገር ግን በሚገድልህ እጅ ሰው ትሆናለህ እንጂ አምላክ አይደለህም።
  • ኤርም 15:6 : 6 አንቺ እኔን ተውሽ ወደ ኋላ ተመለስሽ ይላል እግዚአብሔር፤ ስለዚህ እጄን በአንቺ ላይ እዘረጋ እደመስሻለሁ፤ መመለስ ደክሞኛል.
  • ኤዝቅ 20:33-34 : 33 እኔ ሕያው እንደሆንሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፥ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን እነግዛችኋለሁ። 34 ከሕዝቦችም አወጣችኋለሁ፥ በተበተናችሁባቸው አገሮች ከሆናችሁ ስፍራ እሰበስባችኋለሁ፤ በኀይለኛ እጅና ተዘርግቶ በሚጠረጠር ክንድ እና ቍጣ ተፈስሶ በመሆን።
  • ኤርም 37:7-9 : 7 “የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደ እኔ ለመጠየቅ የላካችሁትን የይሁዳ ንጉሥ እንዲህ በሉት፤ ‘እነሆ፣ ለመርዳታችሁ የወጣ የፈርዖን ሠራዊት ወደ ራሳቸው ምድር ወደ ግብጽ ይመለሳሉ።’” 8 “ከለዳውያንም ዳግመኛ ይመጣሉ፤ ከዚህ ከተማ ጋር ይዋጋሉ፣ ይይዙአታል፣ በእሳትም ያቃጥሏታል።” 9 “‘ከለዳውያን በእርግጥ ከእኛ ይሄዳሉ’ ብላችሁ እራሳችሁን አታታሉ፤ እነርሱ አይሄዱም” ይላል እግዚአብሔር። 10 ከእነርሱ መካከል ቢቀሩ ብቻ እንኳ የተጐዱ ሰዎች ብቻ ቢሆኑም እናንተ በእነርሱ ላይ የሚዋጉ የከለዳውያን ሠራዊትን ሙሉ ቢመታችሁ እንኳ፣ እያንዳንዳቸው ከድንኳናቸው ይነሣሉ ይህንንም ከተማ በእሳት ያቃጥላሉ።
  • ሐዋ 12:22-23 : 22 ሕዝቡም፦ ይህ የአምላክ ድምጽ ነው እንጂ የሰው አይደለም ብለው ከፍ ከፍ አሉ። 23 እግዚአብሔርን ግርማ ስላልሰጠ ወዲያው የጌታ መልአክ መታው፤ በትሎችም ተበላና ነፍሱን አለቀ።
  • 2 ተሰ 2:4-8 : 4 እግዚአብሔር ተብሎ ለሚጠራ ወይም ለሚሰገድለት ነገር ሁሉ ተቃውሞ የሚነሣ ራሱንም ከሁሉ ከፍ የሚያደርግ እርሱ ነው፤ እንዲሁም በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ እንደ እግዚአብሔር ተቀምጦ ራሱን እግዚአብሔር መሆኑን ያሳያል. 5 እኔ ገና ከእናንተ ጋር በኖርሁ ጊዜ እነዚህን ነገሮች እንዳልኩላችሁ አታስታውሱ? 6 አሁንም በጊዜው እንዲገለጥ የሚከለክለው ምን እንደሆነ ታውቃላችሁ. 7 ምክንያቱም የዓመፀ ምስጢር አሁንም ተግቶ ነው፤ ነገር ግን አሁን የሚከለክለው እስኪወገድ ድረስ ይከለክላል. 8 ከዚያም ያ ያለሕግ ሰው ይገለጣል፤ ጌታም በአፉ ንፋስ ይደመስሰዋል በመምጣቱ ግርማ ያጠፋዋል.
  • ኢሳ 30:5 : 5 ለማገልገላቸው ወይም ለማበቃቸው የማይችል ሕዝብ ስለ ነበር ሁሉም ኰነኑ፤ ለእነርሱ ከእፍረትና ከስድብ በስተቀር ምንም አልነበረ።
  • ኢሳ 30:7 : 7 በእርግጥ ግብፃውያን ከንቱና ለከንቱ ዓላማ ይረዱ፤ ስለዚህ ስለዚህን ነገር ጮኽሁ፦ ኃይላቸው ተቀምጠው መቆየት ብቻ ነው።
  • ኢሳ 36:6 : 6 “እነሆ፣ በዚህ ተሰብሮ የሆነ የእሸት በትር በግብጽ ታመናለህ፤ ሰው ቢደገፍበት ወደ እጁ ይወርድ ይቆፍረዋል። የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ላይ እንዲሁ ነው።”
  • ኢሳ 36:9 : 9 “እንግዲያማ ከጌታዬ አገልጋዮች ከታናሹ አለቃ ፊት እንኳ እንዴት ታመልሳለህ? ለሰረገላና ለፈረኛ በግብጽ ታመናለህ?”
  • ዳግ 32:30-31 : 30 ዐለታቸው ሸጦአቸው እንጂ፥ እግዚአብሔርም አስረዳቸው እንጂ አንድ ሺህን እንዴት ይመሻል? ሁለትስ አሥር ሺህን ወደ ሽብር እንዴት ያደርጋሉ? 31 ዐለታቸው እንደ ዐለታችን አይደለም፤ ጠላቶቻችን ራሳቸው ሲመስፉ እንኳ።
  • መዝ 9:20 : 20 አስፈራቸው እግዚአብሔር፤ አሕዛብ ራሳቸው ሰዎች ብቻ መሆናቸውን ያውቁ። ሴላ.
  • መዝ 33:17 : 17 ፈረስ ለመዳን ከንቱ ነው፤ በታላቅ ኃይሉም ማንንም አያድንም።
  • መዝ 146:3-5 : 3 በአለቆች አታምኑ፤ ርዳታ የሌለበት በሰው ልጅ አትታመኑ. 4 መንፈሱ ይወጣል፤ ወደ አፈሩ ይመለሳል፤ በዚያው ቀን ሐሳቦቹ ይጠፋሉ. 5 ርዳቱ የያዕቆብ አምላክ ለሆነው፣ ተስፋውም በእግዚአብሔር አምላኩ ላይ የሆነ ሰው ብፁዕ ነው.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 31:1-2
    2 አይቶች
    81%

    1እርዳታ ለመፈለግ ወደ ግብፅ የሚወርዱ ወዮላቸው! በፈረሶች ይደገፋሉ፤ ብዙ ስለሆኑ በሰረገላዎች ይታመናሉ፤ በጽኑ ስለሆኑም በፈረሰኞች ይማመናሉ፤ ነገር ግን ወደ የእስራኤል ቅዱስ አይመለከቱም፥ እግዚአብሔርንም አይፈልጉም።

    2ነገር ግን እርሱም ጥበበኛ ነው፤ ክፉን ያመጣል፥ ቃሉንም አይመልስም፤ ነገር ግን በክፉ አድራጎቶች ቤት ላይ ይነሣል፥ እንዲሁም ኃጢአት የሚሠሩት የሚታመኑበትን እርዳታ ይቃወማል።

  • 7በእርግጥ ግብፃውያን ከንቱና ለከንቱ ዓላማ ይረዱ፤ ስለዚህ ስለዚህን ነገር ጮኽሁ፦ ኃይላቸው ተቀምጠው መቆየት ብቻ ነው።

  • ኤዝቅ 30:4-6
    3 አይቶች
    75%

    4ሰይፍ በግብፅ ይመጣል፥ ታላቅ መከራም በኩሽ ይሆናል፤ በግብፅ የተገደሉ ሲወድቁ ብዛቷን ይወስዳሉ፥ መሠረቶችዋም ይፈርሳሉ።

    5ኩሽና ፑትና ሉድ እንዲሁም የተቀላቀሉ ሕዝቦች ሁሉ፣ ኩብ እና ከእርስዋ ጋር የተባበሩ ምድር ሰዎች ከእነርሱ ጋር በሰይፍ ይወድቃሉ።

    6እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ግብፅን የሚደግፉ ደግሞ ይወድቃሉ፤ የኃይሏ ትዕቢት ይወርዳል፤ ከሚግዶል እስከ ሲዔኔ በመካከላ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤርም 46:8-9
    2 አይቶች
    74%

    8ግብጽ እንደ ጎርፍ ይነሣል፥ ውሃውም እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል፤ እና እርሱ እንዲህ ይላል። እላለሁ፥ እወጣለሁ ምድርንም እሸፍናለሁ፤ ከተማንና ተወላጆችዋን አጠፋለሁ።

    9እስኪ ውጡ ፈረሶች፤ ተናደዱ ሰረገላዎች፤ ኃያላን ይወጡ፤ ጋሻ የሚይዙ ኢትዮጵያውያንና ሊብያውያን፥ ቀስት የሚይዙና የሚጠራጠሙ ሉድያውያንም።

  • ዘጸ 14:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17‘እኔም የግብፃውያንን ልቦች አደንድናለሁ እና ይከተሏቸዋል፤ በፈርዖንና በሠራዊቱ ሁሉ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን አገኛለሁ.’

    18‘በፈርዖን ላይ፣ በሠረገሎቹና በፈረሰኞቹ ላይ ክብሬን ስገኝ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ.’

  • ዘጸ 14:25-26
    2 አይቶች
    73%

    25የሠረገሎቻቸውንም ጎማዎች አነቀሰ፥ ማንዳታቸውም ከባድ ሆነ፤ ግብፃውያንም፦ ‘ከእስራኤል ፊት እንሽሽ፤ እግዚአብሔር ስለ እነርሱ በግብፃውያን ላይ እየተዋጋ ነው’ አሉ.

    26እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋ ውሃው በግብፃውያን፣ በሠረገሎቻቸውና በፈረሰኞቻቸው ላይ እንዲመለስ.’

  • ኢሳ 19:1-4
    4 አይቶች
    73%

    1የግብጽ ሸክም። እነሆ፣ ጌታ በፈጣን ደመና ላይ ተቀምጦ ወደ ግብጽ ይመጣል፤ በፊቱም የግብጽ ጣዖታት ይናወጣሉ እና የግብጽ ልብ በመካከላት ይቀልጣል.

    2ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.

    3የግብጽ መንፈስ በመካከላት ይፈርማል፤ ምክሯንም እሰብራለሁ። እነርሱም ወደ ጣዖታት፣ ወደ አስማተኞች፣ ወደ አጋንንት ጋር የሚነጋገሩ ሰዎች እና ወደ ጠንቋዮች ይጠራሉ.

    4ግብፃውያንን በጨካኝ ጌታ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ ጠንካራ ንጉሥም ይነግሣቸዋል፤ ይላል ጌታ፣ የሠራዊት ጌታ.

  • 17ፈረስ ለመዳን ከንቱ ነው፤ በታላቅ ኃይሉም ማንንም አያድንም።

  • ኢሳ 30:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ግብጽ ለመውረድ የሚጓዙ፣ ከእኔ አፍ ግን ያልጠየቁ፤ ራሳቸውን በፈርዖን ኃይል ለማጠናቀቅ የሚፈልጉ፣ በግብጽ ጥላ የሚታመኑ!

    3ስለዚህ የፈርዖን ኃይል ለእናንተ እፍረት ይሆናል፤ በግብጽ ጥላ ያለው መታመናችሁም ውርደት ይሆናል.

  • ኤዝቅ 29:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6የግብፅ ሰዎች ሁሉ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም ለእስራኤል ቤት የአሸንተር በትር ሆነዋቸው ነበር።

    7በእጅ ሲይዙህ ተሰበርህ ክንዳቸውን ሁሉ አነጠቅህ፤ በአንተ ላይ ሲደጉ ተሰበርህ ወገባቸውን ሁሉ አቆመህ።

  • ኤርም 46:20-21
    2 አይቶች
    73%

    20ግብጽ እጅግ ውብ ገረድ ትመስላለች፤ ነገር ግን አጥፊ መጥቶአል፥ ከሰሜንም ይመጣል።

    21የተቀጠሩ ሰዎቿ በመካከላት እንደ የታረሱ ወንዶች በሬዎች ናቸው፤ እነርሱም ደግሞ ተመልሰው ተከራከሩና አብረው ሸሹ፤ አልቆሙም፥ ምክንያቱም የአደጋቸው ቀን መጥቶባቸዋልና የጉብኝታቸው ጊዜ መጣባቸው።

  • 12በኃያላን ሰይፎች ብዛትህን እወድቃለሁ፤ እነርሱም የአሕዛብ አስፈሪዎች ናቸው ፤ የግብጽን ክብር ያጠፋሉ፤ ብዛቷም ሁሉ ትጠፋለች።

  • 23ግብፃውያንም ከዚያን በኋላ ተከትለው ገቡ፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እስከ ባሕሩ መካከል ድረስ.

  • 9“እንግዲያማ ከጌታዬ አገልጋዮች ከታናሹ አለቃ ፊት እንኳ እንዴት ታመልሳለህ? ለሰረገላና ለፈረኛ በግብጽ ታመናለህ?”

  • 24እንግን ከጌታዬ ከባሪያዎቹ ከታናሹ አንዱን አለቃ ፊት መከልከል እንዴት ትችላለህ? አንተ ደግሞ ስለ ሰረገላና ስለ ፈረሰኞች በግብፅ ታመናለህ!

  • ኤዝቅ 30:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የግብፅን ብዛት በባቢሎን ንጉሥ በነቡከድነዛር እጅ አቋርጣለሁ።

    11እርሱና ከአሕዛብ የተፈሩ ሕዝቡ አብረው ምድርን ለማጥፋት ይመጣሉ፤ ሰይፋቸውን በግብፅ ላይ ይመርዳሉ፥ ምድሩንም በታረዱት ሰዎች ያሙሉታል።

  • 7“የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ወደ እኔ ለመጠየቅ የላካችሁትን የይሁዳ ንጉሥ እንዲህ በሉት፤ ‘እነሆ፣ ለመርዳታችሁ የወጣ የፈርዖን ሠራዊት ወደ ራሳቸው ምድር ወደ ግብጽ ይመለሳሉ።’”

  • 22ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ላይ ነኝ፤ ክንዶቹን እሰብራለሁ፥ ኃይለኛውንም እና የተሰበረውንም፤ ሰይፉም ከእጁ እንዲወድቅ አደርጋለሁ።

  • 25የባቢሎን ንጉሥ ክንዶችን አጽናናለሁ፥ የፈርዖን ክንዶች ግን ይወድቃሉ፤ ሰይፌን በባቢሎን ንጉሥ እጅ ባኖር ጊዜ እርሱ በግብፅ ምድር ላይ ይዘረጋዋል፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • 6“እነሆ፣ በዚህ ተሰብሮ የሆነ የእሸት በትር በግብጽ ታመናለህ፤ ሰው ቢደገፍበት ወደ እጁ ይወርድ ይቆፍረዋል። የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ላይ እንዲሁ ነው።”

  • 21እነሆ፣ ተሰብሮ የተሰበቀ የሸር በትር በግብፅ ታምናለህ፤ ሰው ቢደገፈበት በእጁ ውስጥ ይገባ ይቀስፈዋል፤ የግብፅ ንጉሥ ፈርዖንም በእርሱ የሚታመኑ ሁሉ ላይ እንዲሁ ነው።

  • 31ፈርዖን እነርሱን አይቶ ስለ ብዛቱ ሁሉ ይጽናናል፤ ፈርዖንና ሠራዊቱ ሁሉ በሰይፍ ተገድለዋል ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 15ቀስቱን የሚይዝ አይቆምም፤ ፈጣኑ እግር ያለውም ራሱን አያድንም፤ በፈረስ የሚቀመጥም ራሱን አያድንም።

  • 15ጌታ የግብጽ ባሕር ምላስን ፈጽሞ ያጠፋዋል፤ በኀይለኛ ነፋሱም በወንዙ ላይ እጁን ያነሣል እና በሰባት ጅረቶች ይመታዋል፥ ሰዎችም በደረቅ እግር እንዲሻገሩ ያደርጋል።

  • 3የጠንካራ ፈረሶቹ ቀንበሮቻቸው መታት ድምፅ፣ የሠረገሎቹ ሩጫ ድምፅ እና የጎማዎቹ ጫጫታ ሲሰማ፥ አባቶች በእጆቻቸው ድካም ምክንያት ወደ ልጆቻቸው አይመለሱም።

  • 12አሕዛብ ስድብሽን ሰምተዋል፥ ጩኸትሽም ምድርን ሞላ፤ ኃያል በኃያል ላይ ተሰናክሏል፥ ሁለቱም አብረው ወድቀዋል።

  • 18በኤደን ዛፎች መካከል በክብርና በታላቅነት እንዲህ ማንን ትመስላለህ? ነገር ግን ከኤደን ዛፎች ጋር በአንድነት ወደ ምድር ታችኛው ክፍል ታወርዳለህ፤ ከሰይፍ የተገደሉ ጋር በያልተገረዙ መካከል ትተኛለህ። ይህ ፈርዖንና ጭፍራው ሁሉ ነው ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 25የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል። እነሆ፥ የኖ ብዙ ሕዝብን፣ ፈርዖንንና ግብጽን፣ አማልክቶቻቸውንና ነገሥታታቸውን—ፈርዖንንም እና በእርሱ የሚታመኑትን ሁሉ—እቀጣቸዋለሁ።

  • 8በግብፅ እሳት ባነሣ ጊዜ እና የረዱአት ሁሉ ባጠፋሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • 7አንዳንዶች በሰረገሎች ይታመናሉ፥ አንዳንዶችም በፈረሶች፤ እኛ ግን የአምላካችን እግዚአብሔር ስም እናስታውሳለን።

  • 42እጁንም በአገሮች ላይ ይዘረጋል፤ የግብፅ ምድርም አትሸሽም።

  • 3እነሆ የእግዚአብሔር እጅ በሜዳ ያለው ከብትህ ላይ፣ በፈረሶች፣ በአህዮች፣ በግመሎች፣ በላሞችና በበጎች ላይ ትደርሳለች፤ እጅግ ከባድ ሞት የሚያመጣ በሽታ ይሆናል.

  • 5እጄን በግብፅ ላይ በማዘርጋ ጊዜ የእስራኤልን ልጆች ከመካከላቸው በማውጣት ጊዜ ግብፃውያን እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • 3ፈረሰኛ ብሩህ ሰይፍንና የሚብር ማእዘንን ይዘረጋል፤ ብዙ ተገድለዋል፣ እጅግ ብዙ ሬሳ አለ፤ ከሬሳቸው ፍጻሜ የለም፤ በሬሳቸው ላይ ይሰናከላሉ.

  • ኢሳ 19:13-14
    2 አይቶች
    70%

    13የጾዓን አለቆች ሞኞች ሆነዋል፤ የኖፍ አለቆች ተሳለቁ፤ የነገዶቿ መደገፊያ የሆኑት እነዚህ ግብጽን አሳቱአት.

    14ጌታ በመካከላት ጠማማ መንፈስ አቀላቀለ፤ እነርሱም ግብጽን በሥራዋ ሁሉ ላይ አሳሳቷታል፣ እንደ ሰካር ሰው በማስታወኩ ውስጥ የሚሸናገር ያለ.

  • 23በዚያ ቀን ከግብጽ ወደ አሦር የሚመራ ዋና መንገድ ይሆናል፤ አሦራዊው ወደ ግብጽ ይመጣል፣ ግብፃዊውም ወደ አሦር ይሄዳል፤ ግብፃውያንም ከአሦራውያን ጋር በአንድነት ያመልካሉ.