ኤርምያስ 46:12

Amharic KJV

አሕዛብ ስድብሽን ሰምተዋል፥ ጩኸትሽም ምድርን ሞላ፤ ኃያል በኃያል ላይ ተሰናክሏል፥ ሁለቱም አብረው ወድቀዋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ናሆ 3:8-9 : 8 ከብዙ ሕዝብ ያለች ኖ-አሞን ይልቅ አብልጪ ነሽን? በወንዞች መካከል ተቀመጠች፣ በዙሪያዋ ውሃ ነበረላት፤ መከላከያዋ ባሕር ነበረ፣ ቅጥሯም ከባሕር ነበር. 9 ኢትዮጵያና ግብጽ ኃይሏ ነበሩ፤ እርሱም ያለ መጠን ነበር፤ ፑጥና ሉቢምም ረዳቶቿ ነበሩ. 10 ነገር ግን ተመርታ ተወሰደች፤ በምርኮ ገባች፤ ሕፃናትዋም በመንገዶች ራስ ላይ ተሰበሩ፤ ክቡራን ሰዎችዋ ላይ ዕጣ ወረዱ፤ ኀያላንዋ ሁሉ በሰንሰለት ታስረው ነበር.
  • ኢሳ 19:2 : 2 ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.
  • ኤርም 14:2 : 2 ይሁዳ ያለቅሳል፤ ደጆቹም ደክለዋል፤ በምድር ላይ ጥቁረት ለበሱ፤ የኢየሩሳሌም ጩኸትም ወደ ላይ ወጣ።
  • ኤርም 46:6 : 6 ፈጣኑ አይሽሽ፥ ኃያሉም አይድን፤ በኤፍራጥስ ወንዝ ዳር ወደ ሰሜን ይሰናከላሉና ይወድቃሉ።
  • ኤርም 48:34 : 34 ከኬሽቦን ጩኸት ጀምሮ እስከ ኤልዓሌ እና እስከ ያሐዝ ድረስ ድምፃቸውን አነገሩ፤ ከጾአር እስከ ሆሮናይም ድረስ እንደ ሶስት ዓመት ግልገል ጩኸት ነው፤ የኒምሪም ውሃም ይደርቃሉ.
  • ኤርም 49:21 : 21 መውደቃቸው ድምጽ ምድርን አናወጠ፤ ጩኸታቸው ድምጽ እስከ ቀይ ባሕር ተሰማ።
  • ኤርም 51:54 : 54 የጩኸት ድምፅ ከባቢሎን መጣ፥ ከከልድያውያን ምድር ታላቅ ጥፋት መጣ።
  • ኤዝቅ 32:9-9 : 9 ጥፋትህን በአሕዛብ መካከል ወደ አላወቅህባቸው ምድራት ባመጣ ጊዜ የብዙ ሕዝብ ልብ እንዲጨነቅ አደርጋለሁ። 10 አዎን፣ ብዙ ሕዝብ በአንተ ይደነግጣሉ፤ ነገሥታቸውም ሰይፌን በፊታቸው ሲታጠቅ ስለ አንተ እጅግ ይፈራሉ፤ በየሰአቱ ይንቀጠቀጣሉ፤ እያንዳንዱም ሰው በመውደቅህ ቀን ስለ ሕይወቱ ይደንግጣል። 11 እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል። 12 በኃያላን ሰይፎች ብዛትህን እወድቃለሁ፤ እነርሱም የአሕዛብ አስፈሪዎች ናቸው ፤ የግብጽን ክብር ያጠፋሉ፤ ብዛቷም ሁሉ ትጠፋለች።
  • ሶፎ 1:10 : 10 በዚያ ቀን እንዲህ ይሆናል ይላል እግዚአብሔር፤ ከአሳ በር የጩኸት ድምፅ፣ ከሁለተኛው ክፍል ልቅሶ፣ ከተራሮችም ታላቅ መሰበር ይሰማ ይሆናል።
  • 1 ሳሙ 5:12 : 12 ያልሞቱት ሰዎች ግን በእጢ ተመቱ፤ የከተማው ጩኸትም ወደ ሰማይ ደረሰ።
  • ኢሳ 10:4 : 4 ከዚህ በሌላ የለም፤ በእስረኞች መካከል ይጐናጸፋሉ፥ ከተገደሉትም በታች ይወድቃሉ። በዚህ ሁሉ ግን ቁጣው አልተመለሰም፥ እጁም ገና የተዘረጋ ናት።
  • ኢሳ 15:5-8 : 5 ልቤ ስለ ሞዓብ ይጮኻል፤ ሸሸጎቹ ወደ ጾዓር እንደ ሦስት ዓመት ግልቢት ፈጥነው ይሸሻሉ። ሉሂት ወደ ላይ ሲወጡ በልቅሶ ይወጣሉ፤ በሆሮናይም መንገድ የጥፋት ጩኸት ያነሱ። 6 የኒምሪም ውሃዎች ይደረቁ ዘንድ ነው፤ ለም ደርቆአል፣ ሣር ሞቶአል፣ አረንጓዴ ነገርም የለም። 7 ስለዚህ ያከማቹት ብዛትና ያደረጉት ማከማቻ ሁሉ ወደ የአረም ጅረት ይዘው ይሸከማሉ። 8 ጩኸቱ በሞዓብ ዳርቻዎች ሁሉ ተዞሮ አለፈ፤ ውርደቱ እስከ ኤግላይም ደርሶአል፣ ውርደቱ እስከ ቤር-ኤሊም ደርሶአል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 46:13-16
    4 አይቶች
    79%

    13የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል።

    14በግብጽ አስታውቁ፥ በሚግዶል አውጁ፥ በኖፍና በታፋንሔስ ያለውን አውጁ፤ እንዲህ በሉ። ጸንታችሁ ቆሙና ዝግጁ ሁኑ፤ ሰይፉ በዙሪያሽ ይበላልና።

    15ኃያላንሽ ለምን ተጠረጉ? አልቆሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስነዘዛቸው።

    16ብዙዎችን እንዲወድቁ አደረገ፤ እርስ በርሳቸው የወደቁ ነበር፤ እነርሱም እንዲህ አሉ። ተነሥን፥ ወደ ሕዝባችን ወደ የልደታችን አገር እንመለስ ከሚያስጨንቀው ሰይፍ የተነሳ።

  • ኤዝቅ 32:18
    75%

    18የሰው ልጅ ሆይ፣ ስለ የግብጽ ብዛት ዋይ ብለህ አልቅስ ፤ እርስዋንና ከታዋቂ ሕዝቦች የሆኑ ሀገሮች ሴቶችን ከጒድጓድ ወደ ሚወርዱት ጋር ወደ ምድር ታች አውርዳቸው።

  • ኤርም 50:46
    75%

    46ባቢሎን ስትወሰድ የማረኩት ድምፅ ምክንያት ምድር ተናወጠች፥ ጩኸትም በአሕዛብ መካከል ተሰማ።

  • ኤዝቅ 32:10-12
    3 አይቶች
    75%

    10አዎን፣ ብዙ ሕዝብ በአንተ ይደነግጣሉ፤ ነገሥታቸውም ሰይፌን በፊታቸው ሲታጠቅ ስለ አንተ እጅግ ይፈራሉ፤ በየሰአቱ ይንቀጠቀጣሉ፤ እያንዳንዱም ሰው በመውደቅህ ቀን ስለ ሕይወቱ ይደንግጣል።

    11እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ የባቢሎን ንጉሥ ሰይፍ በአንተ ላይ ይመጣል።

    12በኃያላን ሰይፎች ብዛትህን እወድቃለሁ፤ እነርሱም የአሕዛብ አስፈሪዎች ናቸው ፤ የግብጽን ክብር ያጠፋሉ፤ ብዛቷም ሁሉ ትጠፋለች።

  • ኤዝቅ 30:4-7
    4 አይቶች
    75%

    4ሰይፍ በግብፅ ይመጣል፥ ታላቅ መከራም በኩሽ ይሆናል፤ በግብፅ የተገደሉ ሲወድቁ ብዛቷን ይወስዳሉ፥ መሠረቶችዋም ይፈርሳሉ።

    5ኩሽና ፑትና ሉድ እንዲሁም የተቀላቀሉ ሕዝቦች ሁሉ፣ ኩብ እና ከእርስዋ ጋር የተባበሩ ምድር ሰዎች ከእነርሱ ጋር በሰይፍ ይወድቃሉ።

    6እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ግብፅን የሚደግፉ ደግሞ ይወድቃሉ፤ የኃይሏ ትዕቢት ይወርዳል፤ ከሚግዶል እስከ ሲዔኔ በመካከላ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    7እርሷ በፈርሰ አገሮች መካከል ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞችዋም በፈርሰ ከተሞች መካከል ትሆናሉ።

  • ኤርም 46:11
    74%

    11ወደ ገለዓድ ውጪ ቅባት ውሰዲ፥ አንቺ ድንግል የግብጽ ልጅ፤ ብዙ መድሃኒት ቢጠቀሙም ከንቱ ነው፥ አትፈወሺም።

  • ኤዝቅ 32:16
    74%

    16እርስዋን የሚያለቁበት ልቅሶ ይህ ነው፤ የአሕዛብ ሴቶች ስለ እርስዋ ይዋይዳሉ፤ ስለ ግብጽና ስለ ብዛቷ ሁሉ ያለቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 30:10-11
    2 አይቶች
    74%

    10ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የግብፅን ብዛት በባቢሎን ንጉሥ በነቡከድነዛር እጅ አቋርጣለሁ።

    11እርሱና ከአሕዛብ የተፈሩ ሕዝቡ አብረው ምድርን ለማጥፋት ይመጣሉ፤ ሰይፋቸውን በግብፅ ላይ ይመርዳሉ፥ ምድሩንም በታረዱት ሰዎች ያሙሉታል።

  • ኤርም 46:24
    73%

    24የግብጽ ልጅ ተዋርዳለች፤ በሰሜን ሕዝብ እጅ ትሰጣለች።

  • ኤርም 46:19-21
    3 አይቶች
    73%

    19አንቺ በግብጽ የምትኖሪ ልጅ ሆይ፥ ለማርከት ራስሽን አዘጋጂ፤ ኖፍ ባዶና ሜስረት ትሆናለች፥ ማንም አይኖርባትም።

    20ግብጽ እጅግ ውብ ገረድ ትመስላለች፤ ነገር ግን አጥፊ መጥቶአል፥ ከሰሜንም ይመጣል።

    21የተቀጠሩ ሰዎቿ በመካከላት እንደ የታረሱ ወንዶች በሬዎች ናቸው፤ እነርሱም ደግሞ ተመልሰው ተከራከሩና አብረው ሸሹ፤ አልቆሙም፥ ምክንያቱም የአደጋቸው ቀን መጥቶባቸዋልና የጉብኝታቸው ጊዜ መጣባቸው።

  • ኤዝቅ 26:15
    73%

    15ጌታ እግዚአብሔር ለጢሮስ እንዲህ ይላል፦ የመውደቅሽ ድምፅ ሲሰማ፣ የተጎዱት ሲጮኹ፣ በመካከልሽ ግድያ ሲደረግ ደሴቶች አይንቀጠቀጡምን?

  • ኤዝቅ 26:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17ስለሽም ልቅሶ ይነሣሉ እንዲህም ይላሉ፦ በባሕር ላይ የሚጓዙ ሰዎች የሚኖሩባት የነበርሽ፣ በባሕር ላይ ብርታት ያለብሽ ታዋቂ ከተማ ሆይ፣ እንዴት ተፈርሰሽ! አንቺና ነዋሪዎችሽ ወዳለብሽ ሁሉ ፍርሃታችሁን የምታደርጉ ነበራችሁ!

    18አሁን በመውደቅሽ ቀን ደሴቶች ይንቀጠቀጣሉ፤ አዎን፣ በባሕር ያሉ ደሴቶች በመጥፋትሽ ይታወናሉ.

  • ኤርም 46:2
    72%

    2ግብጽ ላይ፥ በኤፍራጥስ ወንዝ ዳር በቀርከሜስ ያለ የግብጽ ንጉሥ ፈርዖን ኔኮ ሠራዊት ላይ፤ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር እርሱን በይሁዳ ንጉሥ የኢዮስያስ ልጅ በዮያቄም አራተኛ ዓመት መታው።

  • ኢሳ 30:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2ግብጽ ለመውረድ የሚጓዙ፣ ከእኔ አፍ ግን ያልጠየቁ፤ ራሳቸውን በፈርዖን ኃይል ለማጠናቀቅ የሚፈልጉ፣ በግብጽ ጥላ የሚታመኑ!

    3ስለዚህ የፈርዖን ኃይል ለእናንተ እፍረት ይሆናል፤ በግብጽ ጥላ ያለው መታመናችሁም ውርደት ይሆናል.

  • ኤርም 50:22-23
    2 አይቶች
    72%

    22በምድር ውስጥ የጦርነት ድምፅ አለ፥ የታላቅ ጥፋት ድምፅም አለ።

    23የዓለም ሁሉ መዶሻ እንዴት ተቆረጠና ተሰበረ! ባቢሎን መካከለኛ አሕዛብ መካከል እንዴት ባድማ ሆነች!

  • ኤርም 51:49
    71%

    49ባቢሎን የእስራኤልን ተገደሉት እንዲወድቁ እንደ አደረገች፥ በባቢሎን ደግሞ የምድር ሁሉ ተገደሉት ይወድቃሉ።

  • ኤርም 51:8
    71%

    8ባቢሎን ድንገት ወድቃ ተጠፋች፤ ስለእርሷ ዋይ በሉ፤ ህመሟን ለማታገሥ መድሃኒት ዘይት ይውሰዱ፤ ምናልባት ትፈወሳለች።

  • ኤርም 50:15
    71%

    15አካብዳችሁ በእርስዋ ላይ ጮኹ፤ እጇን ሰጠች፤ መሠረቶቿ ወድቀዋል፥ ቅጥሮቿ ጣለዋል፤ ይህ የእግዚአብሔር ብድራት ነው፤ በእርስዋ ላይ ተበቅሉ፤ እርስዋ እንዳደረገች እናንተም እንዲሁ አድርጉባት።

  • ኢሳ 31:3
    71%

    3ግብፃውያን ሰዎች ናቸው እንጂ አምላክ አይደሉም፤ ፈረሶቻቸው ሥጋ ናቸው እንጂ መንፈስ አይደሉም። እግዚአብሔር እጁን በዘረጋ ጊዜ የሚረዳው ይሰናከላል፥ የሚታገለውም ይወድቃል፤ ሁሉም አብረው ይጠፋሉ።

  • ኤርም 44:12
    70%

    12እናንተ ከፊታችሁ አድርጋችሁ ለመቀመጥ ወደ ግብፅ ሄዳችሁትን የይሁዳ ቀሪ እወስዳለሁ፤ በግብፅ ምድር ሁሉም ይጠፋሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ከታናናሾች ጀምሮ እስከ ታላላቆች ድረስ በሰይፍና በራብ ይሞታሉ፤ መርገምና ድንጋጤና ርግማና ስድብ ይሆናሉ።

  • ናሆ 3:19
    70%

    19የቁስልህ መፈወስ የለም፤ ቍስልህ ከባድ ነው፤ ስለ አንተ ወሬ የሚሰሙ ሁሉ በአንተ ላይ እጃቸውን ይተባበራሉ፤ ክፋትህ ዘወትር ሳይያልፍባቸው ማን ነበረ?

  • ኤርም 46:8
    70%

    8ግብጽ እንደ ጎርፍ ይነሣል፥ ውሃውም እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል፤ እና እርሱ እንዲህ ይላል። እላለሁ፥ እወጣለሁ ምድርንም እሸፍናለሁ፤ ከተማንና ተወላጆችዋን አጠፋለሁ።

  • ኤርም 2:16
    70%

    16ደግሞም የኖፍና የታሃፓኔስ ልጆች የጭንቅላትህን ክልል ሰበሩልህ።

  • ኢሳ 30:7
    70%

    7በእርግጥ ግብፃውያን ከንቱና ለከንቱ ዓላማ ይረዱ፤ ስለዚህ ስለዚህን ነገር ጮኽሁ፦ ኃይላቸው ተቀምጠው መቆየት ብቻ ነው።

  • ኢሳ 3:25
    70%

    25ወንዶችሽ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ኃያላንሽም በጦርነት።

  • ኤዝቅ 31:18
    70%

    18በኤደን ዛፎች መካከል በክብርና በታላቅነት እንዲህ ማንን ትመስላለህ? ነገር ግን ከኤደን ዛፎች ጋር በአንድነት ወደ ምድር ታችኛው ክፍል ታወርዳለህ፤ ከሰይፍ የተገደሉ ጋር በያልተገረዙ መካከል ትተኛለህ። ይህ ፈርዖንና ጭፍራው ሁሉ ነው ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 19:2
    70%

    2ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.

  • ኤዝቅ 27:30
    70%

    30ድምፃቸውን በአንቺ ላይ ያሰማሉ፥ መራራ ጩኸትም ይጮኻሉ፥ ትቢያን በራሳቸው ላይ ይጣሉ፥ በአመድ ውስጥ ይወመራሉ።

  • ኢሳ 19:17
    70%

    17የይሁዳ ምድር ለግብጽ አስፈሪ ትሆናለች፤ ስሟን የሚጠራ ሁሉ በውስጡ ይፈራል፣ ይህም የሠራዊት ጌታ በእርስዋ ላይ ያወሰነው ምክር ምክንያት ነው.

  • ኤርም 50:30
    70%

    30ስለዚህ ጐልማሶቿ በመንገዶች ይወድቃሉ፤ የጦር ሰዎቿ ሁሉ በዚያ ቀን ይቈርጣሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • 2 ሳሙ 1:19
    70%

    19የእስራኤል ክብር በከፍታዎችህ ላይ ተገድሏል፤ እነዴት ኃያላኑ ወድቀዋል!

  • ኤርም 51:41
    70%

    41ሴሴክ እንዴት ተይዟለች! የምድር ሁሉ ምስጋና እንዴት ተደነገጠች! ባቢሎን በአሕዛብ መካከል መደነቂያ እንዴት ሆነች!

  • ኤርም 49:21
    70%

    21መውደቃቸው ድምጽ ምድርን አናወጠ፤ ጩኸታቸው ድምጽ እስከ ቀይ ባሕር ተሰማ።

  • ኤርም 8:12
    70%

    12ርኩሰት ባደረጉ ጊዜ አፈሩን? አይደለም፤ እንኳ ለማፍረድ አልቻሉም፤ ስለዚህ ከሚወድቁት ጋር ይወድቃሉ፤ በመገምገማቸው ጊዜ ይጣላሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 46:2
    70%

    2አብረው ዝቅ ይላሉ፤ ይንሰራፋሉ፤ ጭነቱን ለማዳን አልቻሉም፤ ነገር ግን እነርሱ ራሳቸው ወደ ማርካት ተሄዱ።