ኢሳይያስ 30:15

Amharic KJV

እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፣ የእስራኤል ቅዱስ፦ በመመለስና በዕረፍት ትድናላችሁ፤ በዝምታና በመታመን ኃይላችሁ ይሆናል፤ ነገር ግን አልወዳችሁም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 32:17 : 17 የጽድቅ ሥራ ሰላም ይሆናል፤ የጽድቅ ፍሬም ጸጥታና የዘላለም እርግጠኝነት ይሆናል።
  • ሉቃ 13:34 : 34 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ፤ ነቢያትን የምትገድል እና ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወግር፣ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፋትዋ በታች ለማሰብሰብ ብዙ ጊዜ ፈለግሁ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም።
  • ኢሳ 26:3-4 : 3 አሳቡ በአንተ ላይ የተደገፈውን በፍጹም ሰላም ትጠብቀዋለህ፤ ምክንያቱም በአንተ ታመነ. 4 በጌታ ሁልጊዜ ታመኑ፤ ምክንያቱም በጌታ እግዚአብሔር ዘንድ የዘላለም ኃይል አለ.
  • ኢሳ 7:4 : 4 እንዲህም ትለው፦ ተጠንቀቅ፣ ዝም በል፤ አትፍራ፣ አትደንግጥም፤ የሬሲንና የሶርያ ቍጣ እንዲሁም የሬማልያ ልጅ የሆኑ እነዚህ የሚጤኑ እሳት እቶኖች ሁለት ጅራቶች ብቻ ናቸው ብለህ አትፍራ።
  • 2 ዜና 16:8 : 8 ኢትዮጵያውያንና ሉቢዎች እጅግ ታላቅ ሠራዊት፣ ብዙ ሰረገላና ፈረሰኞች አልነበሩምን? ነገር ግን በእግዚአብሔር ታመንህ ስለ ነበር እርሱ በእጅህ ሰጣቸው.
  • ዮሐ 5:40 : 40 ነገር ግን ሕይወት እንዳገኙ ወደ እኔ ልትመጡ አትወዱም.
  • ዕብ 12:25 : 25 የሚናገረውን እንዳትካድዱ ተጠንቀቁ፤ በምድር ያነገረውን ያቃወሙ ካልሸሹ እኛ ከሰማይ የሚናገረውን ከመመለስ እንዴት እንሸሻለን?
  • ማቴ 23:37 : 37 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ! ነቢያትን የምትገድል ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወጋ፤ ምን ያህል ወድዬ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፎቿ በታች እንዲሰበስብ ለመሰብሰብ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም!
  • ኤርም 3:22-23 : 22 ‘ተመለሱ እናንተ ወደ ኋላ የሄዳችሁ ልጆች፤ መመለሳችሁን እፈውሳለሁ.’ “እነሆ፣ ወደ አንተ እንመጣለን፤ አንተ እግዚአብሔር አምላካችን ነህና.” 23 በእውነት መዳን ከኮረብቶችና ከብዙ ተራሮች እንዲመጣ ማሰብ ከንቱ ነው፤ በእውነት የእስራኤል መዳን በእግዚአብሔር አምላካችን ዘንድ ነው.
  • ኤርም 23:36 : 36 ‘የእግዚአብሔር ሸክም’ የሚለውን ከእንግዲህ አታስቀምጡ፤ ምክንያቱም ሁሉም ሰው የሚናገረው ቃል ለእርሱ ሸክም ይሆናል፤ ሕያው አምላክ የሠራዊት ጌታ አምላካችን የሆነ እግዚአብሔር ቃሎቹን አጣማራችኋል።
  • ኤርም 44:16-17 : 16 አንተ በእግዚአብሔር ስም ወደኛ የተናገርኸውን ቃል አንሰማም። 17 ነገር ግን ከአፋችን የወጣውን ሁሉ እርግጠኛ ሆነን እናደርጋለን፤ የሰማይ ንግሥትን ዕጣን እናጥናለን፣ መጠጥ ቍርባንም እናፈስሳለን፤ እኛና አባቶቻችን፣ ነገሥታታችንና አለቆቻችን በይሁዳ ከተሞችና በኢየሩሳሌም መንገዶች እንደ ሠራን፤ በዚያን ጊዜ ምግብ በብዛት ነበረን፣ ደኅና ነበርን፣ ክፉ አልነሳንም።
  • ሆሴ 14:1-3 : 1 እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና። 2 ቃላት ይዘው ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እንዲህም በሉ፦ ኀጢአታችንን ሁሉ አስወግድ፥ በርኅራኄህም ተቀበለን፤ እኛም የከንፈሮቻችን መሥዋዕትን እናቀርባለን። 3 አሦር አያድነንም፤ በፈረሶች ላይ አናሽከረከርም፤ ደግሞም ለእጆቻችን ሥራ፣ “እናንተ አማልክቶቻችን ናችሁ” አንልም፤ ምክንያቱም የአባት የሌለው በአንተ ዘንድ ርኅራኄን ያገኛል።
  • ማቴ 22:3 : 3 ለሰርጉ የተጠሩትን ለማጥራት አገልጋዮቹን ላከ፤ ነገር ግን መምጣት አልወዱም።
  • 2 ዜና 32:8 : 8 ከእርሱ ጋር ያለው የሥጋ ክንድ ብቻ ነው፤ ከእኛ ጋር ግን ለማግዘናችን እና ለተሞክሮቻችን ለመዋጋት የሚረዳን እግዚአብሔር አምላካችን አለ።” ሕዝቡም በይሁዳ ንጉሥ በሕዝቅያስ ቃል ተጽናኑ.
  • መዝ 80:11-13 : 11 ቅርንጫፎቿን እስከ ባሕር ሰደደች፤ ቅርንጫፎቿም እስከ ወንዝ ደረሱ. 12 እንግዲህ ቅጥሮችዋን ለምን ፈርስህ፣ በመንገድ የሚያልፉ ሁሉ ፍሬዋን እንዲቈርጡ? 13 ከዱር የሚመጣ የዱር አሳማ ታጠፋታለች፤ የሜዳ ዱር እንስሳም ይበላታል.
  • መዝ 125:1-2 : 1 በእግዚአብሔር የሚታመኑ እንደ ጽዮን ተራራ ይሆናሉ፤ አይነቀልም፣ ለዘላለምም ይኖራል። 2 ተራሮች ኢየሩሳሌምን እንደሚከብቧት እንዲሁ እግዚአብሔር ወገኖቹን ከዚህ ጀምሮ እስከ ዘላለም ይከብባቸዋል።
  • 1 ዜና 5:20 : 20 በእነርሱ ላይም ረዳት ተሰጣቸው፥ ሐጋሪያንና ከእነርሱ ጋር ያሉ ሁሉ በእጃቸው ተሰጡ፤ ምክንያቱም በጦርነት ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፥ እርሱም ልመናቸውን ሰማቸው፤ በእርሱ ላይ ተማመኑ ነበርና።
  • ኢሳ 30:7 : 7 በእርግጥ ግብፃውያን ከንቱና ለከንቱ ዓላማ ይረዱ፤ ስለዚህ ስለዚህን ነገር ጮኽሁ፦ ኃይላቸው ተቀምጠው መቆየት ብቻ ነው።
  • ኢሳ 30:11 : 11 ከመንገዱ ርቀው፤ ከጎዳናው ዘወር በሉ፤ የእስራኤል ቅዱስ ከፊታችን እንዲርቅ አድርጉ ይላሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 30:16
    79%

    16እናንተ ግን አላችሁ፦ በፈረሶች ላይ እንሸራለን፤ ስለዚህ ትሸራላችሁ። በፈጣኖች ላይ እንሮጣለን አላችሁ፤ ስለዚህ የሚከተሉአችሁ ፈጣኖች ይሆናሉ።

  • ኢሳ 28:12
    75%

    12ለእነርሱም «ይህ የደከመው እንዲያርፍ የሚረዳ ዕረፍት ነው፤ ይህም ማታረቅ ነው» ተባለ፤ ነገር ግን መስማት አልወዱም።

  • ኢሳ 30:11-14
    4 አይቶች
    74%

    11ከመንገዱ ርቀው፤ ከጎዳናው ዘወር በሉ፤ የእስራኤል ቅዱስ ከፊታችን እንዲርቅ አድርጉ ይላሉ።

    12ስለዚህ የእስራኤል ቅዱስ እንዲህ ይላል፦ ይህን ቃል ናቅናችሁ፣ በግፍና በጠማማነት ታመናችሁ፣ በዚህም ተደጋገፋችሁ።

    13ስለዚህ ይህ በደል ለእናንተ እንደ መውደቅ ዝግ የሆነ ፈንጠር፣ በከፍተኛ ግንብ ላይ የተበጠረ ጉድጓድ ይሆናል፤ ስበሩም በድንገት በአፋጣኝ ይመጣል።

    14እርሱም እንደ ሸክላ ሠሪ ዕቃ ሲሰበር እንደሚሰበር ይሰብራዋል፤ አያርክም፤ እስከ ዚያ ድረስ ከእሳት መቀመጫ እሳት ለመውሰድ ወይም ከጒድጓድ ውሃ ለመቀዝቀዝ ቢሆን እንኳ አንድ ቁርቁሮ አይገኝ።

  • ኤርም 30:10-11
    2 አይቶች
    74%

    10ስለዚህ አታፍራ የእኔ ባሪያ ያዕቆብ ይላል እግዚአብሔር፤ እስራኤል ሆይ አታደንግጥ፤ እነሆ ከሩቅ እታድገሃለሁ፥ ዘርህንም ከምርኮአቸው ምድር፤ ያዕቆብም ይመለሳል፥ እረፍት ያገኛል ይጸጥ ያለ ይሆናል፥ የሚያስፈራውም አይኖርም።

    11እኔ ከአንተ ጋር ነኝ ይላል እግዚአብሔር ለማዳንህ፤ በተበተክህባቸው አሕዛብ ሁሉ ላይ ፍጹም ፍጻሜ እደርሳቸዋለሁ ቢሆንም፥ በአንተ ላይ ግን ፍጹም ፍጻሜ አላደርስም፤ ነገር ግን በመጠን እገሥጽሃለሁ፥ ሙሉ ሙሉ ያለ ቅጣት አልተውህም።

  • ኢሳ 32:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17የጽድቅ ሥራ ሰላም ይሆናል፤ የጽድቅ ፍሬም ጸጥታና የዘላለም እርግጠኝነት ይሆናል።

    18ሕዝቤም በሰላማዊ መኖሪያ ይኖራሉ፣ በተረጋጋ መኖሪያዎችና በጸጥ ማረፊያዎች ይቀመጣሉ።

  • ኢሳ 14:3
    73%

    3እግዚአብሔር ከሐዘንህ፣ ከፍርሃትህ እና እንዳገለገልክበት ከከባድ ባርነት ዕረፍት ሲሰጥህ ቀን ይመጣል።

  • ኤርም 31:2
    72%

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሰይፍ የረፉ ሕዝብ በምድረ በዳ ጸጋ አገኙ፤ እኔም ለማረፍ ልመራው በሄጅሁ ጊዜ እስራኤል እንኳ።

  • ኤርም 15:19-20
    2 አይቶች
    72%

    19ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ብትመለስ እኔ ደግሞ እመልስሃለሁ በፊቴም ትቆማለህ፤ ከክፉው ውስጥ ውብን ብታስወጣ አፌ ትሆናለህ፤ እነርሱ ወደ አንተ ይመለሱ እንጂ አንተ ወደ እነርሱ አትመለስ.

    20እኔም ለዚህ ሕዝብ እንደ ታመቀ የናስ ቅጥር አደርግሃለሁ፤ ቢዋጉብህ እንኳ አይከናወኑብህም፤ የምያድንህና የምያስታውስህ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ ይላል እግዚአብሔር.

  • ኢሳ 10:20-21
    2 አይቶች
    71%

    20በዚያ ቀን የእስራኤል ቀሪውና ከያዕቆብ ቤት የተሸሸጉት ከመከተላቸው አይተማመኑም፥ ነገር ግን በእውነት በእግዚአብሔር በእስራኤል ቅዱስ ይተማመናሉ።

    21ቀሪው ይመለሳል፥ የያዕቆብ ቀሪው ወደ ኀያል እግዚአብሔር።

  • ሆሴ 14:1
    71%

    1እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና።

  • ኤዝቅ 29:16
    71%

    16እርስዋም ከእንግዲህ በኋላ ለእስራኤል ቤት የሚታመነው አትሆንም፤ እነርሱም በእርስዋ ሲመለከቱ ኃጢአታቸው ወደ ማስታወስ እንዲመጣ የሚያደርግ አይሆንላቸውም፤ ነገር ግን እኔ ጌታ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ።

  • ሌዋ 26:35
    71%

    35ምድሩ ባድማ ሆና ስትጋ ታርፋለች፤ እናንተ በምድራችሁ ሲኖሩ በሰንበቶቻችሁ አላረፈችምና።

  • ኤርም 46:27
    71%

    27አንተ ያዕቆብ ባሪያዬ አትፍራ፥ እስራኤል ሆይ አትደንግጥ፤ እነሆ ከሩቅ አድናለሁህ፥ ዘርህንም ከማርከታቸው አገር፤ ያዕቆብ ይመለሳል፥ ዕረፍትና ሰላም ይኖረዋል፥ ማንም አያስፈራውም።

  • ኢሳ 30:2
    70%

    2ግብጽ ለመውረድ የሚጓዙ፣ ከእኔ አፍ ግን ያልጠየቁ፤ ራሳቸውን በፈርዖን ኃይል ለማጠናቀቅ የሚፈልጉ፣ በግብጽ ጥላ የሚታመኑ!

  • ኤርም 3:22
    70%

    22‘ተመለሱ እናንተ ወደ ኋላ የሄዳችሁ ልጆች፤ መመለሳችሁን እፈውሳለሁ.’ “እነሆ፣ ወደ አንተ እንመጣለን፤ አንተ እግዚአብሔር አምላካችን ነህና.”

  • ኢሳ 31:1
    70%

    1እርዳታ ለመፈለግ ወደ ግብፅ የሚወርዱ ወዮላቸው! በፈረሶች ይደገፋሉ፤ ብዙ ስለሆኑ በሰረገላዎች ይታመናሉ፤ በጽኑ ስለሆኑም በፈረሰኞች ይማመናሉ፤ ነገር ግን ወደ የእስራኤል ቅዱስ አይመለከቱም፥ እግዚአብሔርንም አይፈልጉም።

  • ሶፎ 3:16
    70%

    16በዚያ ቀን ለኢየሩሳሌም፦ አትፍሪ! ይባላል፤ ለጽዮንም፦ እጅሽ አትዝምድ! ይባላል።

  • ኢሳ 52:12
    70%

    12በቸኵላ አትውጡ፤ በመሮጥ አትሄዱ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከፊታችሁ ይሄዳል፤ የእስራኤል አምላክም የኋላችሁ ጠባቂ ይሆናችኋል።

  • ኢሳ 45:17
    70%

    17እስራኤል ግን በእግዚአብሔር በዘላለማዊ መዳን ይድናል፤ እስከ ዘላለም አታፍሩም አትደንግጡም።

  • ኤርም 30:17
    70%

    17እኔ ጤናን እመልስልሃለሁ፥ ቁስሎችህንም እፈውሳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ምክንያቱም ‘ይህ ማንም የማይፈልገው ጽዮን ነው’ ብለው አንተን ‘የተጣለ’ ብለው ጠሯህ።

  • ኢሳ 57:10
    70%

    10በመንገድህ ብዛት ተደክሞህ ነበር፤ ነገር ግን “ተስፋ የለም” አልኸም፤ የእጅህን ኃይል አገኘህ፥ ስለዚህ አልተሰናከልህ።

  • ኤርም 14:13
    70%

    13እኔም አልሁ፦ አቤቱ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ! ነቢያት ግን እንዲህ ይላቸዋል፦ “ሰይፍ አታዩም፥ ራብም አይሆንባችሁም፤ በዚህ ስፍራ የተረጋገጠ ሰላም እሰጣችኋለሁ” ይላሉ።

  • ኢሳ 31:6
    70%

    6እስራኤል ልጆች እጅግ ዐመፁበት ወደ እርሱ ተመለሱ።

  • ኢሳ 45:15
    70%

    15እርግጥ ራስን የምታሰውር አምላክ ነህ፥ የእስራኤል አምላክ መድኃኒት።

  • ኢሳ 26:3
    70%

    3አሳቡ በአንተ ላይ የተደገፈውን በፍጹም ሰላም ትጠብቀዋለህ፤ ምክንያቱም በአንተ ታመነ.

  • ኢሳ 30:19
    70%

    19ሕዝብ በጽዮን በኢየሩሳሌም ይኖራል፤ ከእንግዲህ አታለቅም፤ የልቅስሽን ድምፅ ሲሰማ እጅግ ይራራልሻል፤ ሲሰማም ይመልስልሻል።

  • ኤርም 13:15
    70%

    15ስሙና ጆሮ በሉ፤ ትዕቢት አታድርጉ፤ እግዚአብሔር ተናግሮአልና.

  • ናሆ 1:12
    70%

    12እንዲህ ይላል ጌታ፤ በሰላም ቢቀመጡ እንኳና ብዙ ቢሆኑም እርሱ ሲያልፍ እነዚህ እንዲሁ ይቈረጣሉ። እኔ አንተን አስጨነቅሁ ቢሆንም ከእንግዲህ አልአስጨነቅህም።

  • ኤርም 30:5
    70%

    5እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ የተንቀጠቀጥ ድምፅን፥ የፍርሃት ድምፅን ሰምተናል፥ ሰላም የለም።

  • ኤርም 14:9
    70%

    9እንዴት እንደ ደንግጦ ያለ ሰው፣ ለማዳን የማይችል ኃያል ታስመስለናለህ? ነገር ግን አንተ እግዚአብሔር በመካከላችን ነህ፤ እኛም በስምህ ተጠርተናል፤ አትተወን።

  • ኤዝቅ 39:25-26
    2 አይቶች
    70%

    25ስለዚህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ አሁን የያዕቆብን ምርኮ እመልሳለሁ፥ በእስራኤል ቤት ሁሉ ላይ ምሕረት እግባለሁ፥ በቅዱስ ስሜም ላይ ቅናት እነሣ።

    26ከዚያ በኋላ ውርደታቸውን እና በእኔ ላይ በተላለፉበት መተላለፋቸውን ሁሉ—በምድራቸው በደኅና ሲኖሩ አንድም ሲያስፈራቸው ሳይኖር—ይሸከማሉ።

  • ኢሳ 41:14
    69%

    14አትፍራ ሆይ ያዕቆብ ትል፣ እናንተ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፤ እርዳሃለሁ ይላል እግዚአብሔር፣ ቤዛኛህ የእስራኤል ቅዱስ.

  • ኢሳ 30:29
    69%

    29እንደ ተቀደሰ በዓል ሌሊት የሚዘልሉ ዘፈኖች ያላችሁ ዘፈን ይሆናችኋል፤ እንዲሁም ልብ ደስታ ይኖራችኋል—መሰንቆ ይዘ ወደ እግዚአብሔር ተራራ ወደ የእስራኤል ብርቱ ሲወጣ እንደሚሄድ ጊዜ።

  • ኢሳ 43:14
    69%

    14እንዲህ ይላል እግዚአብሔር መቤዥና የእስራኤል ቅዱስ፤ ስለ እናንተ ወደ ባቢሎን ልኬ አለቆቻቸውን ሁሉ አዋረድሁ፤ ጩኸታቸው በመርከቦች ላይ የሚሰማ ከለዳውያንንም አዋረድሁ.

  • ሆሴ 13:9
    69%

    9እስራኤል ሆይ፣ ራስህን አጠፋህ፤ ነገር ግን ረዳትህ በእኔ ነው.

  • ኤርም 10:17
    69%

    17የምሽግ ነዋሪ ሆይ፣ እቃዎችህን ከምድር ላይ ሰብስብ።

  • ኤርም 6:16
    69%

    16እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በመንገዶች ላይ ቁሙና አዩ፤ የቀድሞውን መንገድ፣ መልካሙ መንገድ የት እንደሆነ ጠይቁ፥ በእርሱም ሂዱ፥ ለነፍሳችሁ ዕረፍት ታገኙ። ነገር ግን እነርሱ፣ በእርሱ አንሄድም አሉ.

  • ኤርም 2:19
    69%

    19ክፋትህ ራስህን ይገሥጻል፥ መመለስህም ይወቀስሃል፤ እንግዲህ እወቅና እይ፤ አምላክህን እግዚአብሔርን ትተሃል፥ ፍርሀቴም ውስጥህ የለም ይላል የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 13:14
    69%

    14እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

  • ኢሳ 48:18
    69%

    18ወዮ ትእዛዜን ብታዳምጥ ኖሮ! ሰላምህ እንደ ወንዝ ይሆነ ነበር፣ ጽድቅህም እንደ ባሕር ሞገዶች።

  • ኤዝቅ 36:32
    69%

    32ይህን ስላችሁ አደርገዋለሁ አይደለም ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ይህ ይታወቃችሁ፤ እናንተ የእስራኤል ቤት ሆይ፥ ስለ መንገዳችሁ እፈሩና ተዋርዱ።

  • ኢሳ 40:1
    69%

    1ሕዝቤን ያጽናኑ፤ ያጽናኑ ይላል አምላካችሁ።