ያዕቆብ 4:1

Amharic KJV

ከየት ነው በመካከላችሁ ጦርነትና ግጭት የሚመጣው? መነሻው ከአካላችሁ ውስጥ የሚዋጉ ምኞቶቻችሁ አይደሉምን?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 7:23 : 23 ነገር ግን በአካላቼ ሌላ ሕግ እያየሁ ነኝ፤ ይህም የአእምሮዬን ሕግ ይዋጋ እና በአካላቼ ውስጥ ያለው የኀጢአት ሕግ ለማስረኝ ይዞኛል።
  • 1 ጴጥ 2:11 : 11 ውድ ወዳጆች ሆይ፥ እንደ እንግዳዎችና መጻተኞች እለምናችኋለሁ፤ ለነፍስ የሚዋጉ የሥጋ ምኞቶችን ርቁ።
  • ገላ 5:17 : 17 ሥጋ በመንፈስ ላይ ይመኛል፣ መንፈስም በሥጋ ላይ፤ እነዚህ እርስ በእርሳቸው ይቃረናሉ፤ ስለዚህ የምትወዱትን ነገር ማድረግ አትችሉም.
  • ያዕ 1:14 : 14 ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በራሱ ምኞት ሲሳብ ሲጠራ ይፈተናል።
  • ያዕ 4:3 : 3 ትለምናላችሁ ነገር ግን አታገኙም፣ ምክንያቱም በስህተት ትለምናላችሁ—ለምኞቶቻችሁ ማሳካት ዘንድ ስለሆነ።
  • 1 ዮሐ 2:15-17 : 15 ዓለምን አትውዱ፣ በዓለም ያለውንም ነገር አትውዱ። ማንም ዓለምን የሚወድ ከሆነ የአብ ፍቅር በእርሱ ውስጥ የለም። 16 ምክንያቱም በዓለም ያለው ሁሉ—የሥጋ ምኞት፣ የዓይን ምኞት እና የሕይወት ትዕቢት—ከአብ የሆነ አይደለም፣ ከዓለም ነው። 17 ዓለምም ምኞቷ ከእርሷ ጋር ያልፋል፤ ነገር ግን የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ለዘላለም ይኖራል።
  • ቲቶ 3:3 : 3 እኛ ራሳችንም አንዳንድ ጊዜ ሞኞች፣ የማናታዘዝ፣ የተታለልን፣ ለየተለያዩ ምኞቶችና ደስታዎች ተገዥ ነበርን፤ በክፋትና ቅናት እየኖርን፣ የሚጠሉ ሰዎች፣ እርስ በርሳችን የምንጠላ ነበርን።
  • ቲቶ 3:9 : 9 ነገር ግን ሞኝ ጥያቄዎችንና ዘረዛሪዎችን እና ክርክሮችን፣ ስለ ሕግም መጣጣትን ተርትዕ፤ ምክንያቱም እነዚህ አልተጠቅመም ናቸው ከንቱ ናቸው።
  • 1 ጴጥ 4:2-3 : 2 ከእንግዲህ ጀምሮ ቀሪውን ዘመኑን በሥጋ ለሰዎች ምኞቶች ሳይሆን ለእግዚአብሔር ፈቃድ ይኖር። 3 የያለፈው ዘመን በሕይወታችን የአሕዛብን ፈቃድ ለማድረግ ይበቃናል፤ ሲሆን በማራከያና በምኞቶች፣ በሰክሮነት፣ በመሳደብና በእንጀግብ፣ በአስጸያፊ ጣዖት አመልካት ስንመላለስ ነበር።
  • 2 ጴጥ 2:18 : 18 ከንቱ ነገር የተነፈሱ ትልቅ ቃላት ሲናገሩ፣ በሥጋ ምኞትና በብዙ መዳንዘዝ ከስህተት ማኅበር መለየት የጀመሩትን ይሳባሉ።
  • ዘፍ 4:5-8 : 5 ነገር ግን ቄንንና ቍርባኑን አልተቀበለም፤ ቄንም እጅግ ተቈጣ ፊቱም ወደቀ። 6 እግዚአብሔርም ለቄን፣ ለምን ተቈጣህ? ፊትህስ ለምን ወደቀ? አለ። 7 መልካም ብታደርግ አትቀበል አይደለም? መልካም ካልደረግህ ግን ኃጢአት በደጅ ተቀምጦአል፤ ምኞቱም ወደ አንተ ይሆናል፤ አንተ ግን ታስገዛው። 8 ቄን ከወንድሙ አቤል ጋር ተነጋገረ፤ በሜዳ ሳሉ ቄን በወንድሙ አቤል ላይ ተነሣ ገደለው።
  • ኤርም 17:9 : 9 ልብ ከሁሉ በላይ ተንኰለኛ ነው፤ ማይታከም ክፉ ነው፤ ማን መረዳት ይችላል?
  • ማር 7:21-23 : 21 ምክንያቱም ክፉ አሳቦች፣ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ መግደል ከውስጥ፣ ከሰው ልብ ይወጣሉ። 22 ስርቆት፣ ሀብት መመካት፣ ክፉነት፣ ማታቀል፣ ማራከት፣ ክፉ አይን፣ ስድብ፣ መመናበር፣ ሞኝነት። 23 እነዚህ ሁሉ ክፉ ነገሮች ከውስጥ ይወጣሉ እና ሰውን ያረክሳሉ።
  • ዮሐ 8:44 : 44 እናንተ ከአባታችሁ ከሰይጣን ናችሁ፤ የአባታችሁንም ምኞት ማድረግ ትወዳላችሁ። ከመጀመሪያ ጀምሮ ነፍሰ ገዳይ ነበር፤ በእውነትም አልቆመም፥ ምክንያቱም በእርሱ ውስጥ እውነት የለም። ሐሰት ሲናገር ከራሱ የራሱን ይናገራል፤ ምክንያቱም ሐሰተኛ ነው እና የሐሰት አባት ነው።
  • ሮሜ 7:5 : 5 ምክንያቱም በሥጋ ሳለን, በሕጉ በኩል የተነሱ የኀጢአት ምኞቶች በአካላችን ውስጥ ለሞት ፍሬ እንዲያፈሩ ይሠሩ ነበር።
  • ማቴ 15:19 : 19 ምክንያቱም ከልብ ክፉ ሐሳቦች፣ ግድያዎች፣ ግብረ ዝሙት፣ ማመንዝር፣ ስርቆት፣ ሐሰተኛ ምስክርነት፣ ስድብ ይወጣሉ።
  • ቆላ 3:5 : 5 ስለዚህ በምድር ላይ ያሉ አካላችሁን አሙቱ፤ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ ያልተገደበ ምኞት፣ ክፉ ምኞት፣ መመኘት—ይህም ጣዖትን መሰግደት ነው።
  • 1 ጢሞ 6:4-9 : 4 እርሱ ትዕቢተኛ ነው፣ ምንም አያውቅም፤ ግን በጥያቄዎችና በቃላት ክርክር ላይ ይተኮራል፤ ከዚህም ቅናት፣ ጠብ፣ ስድብ፣ ክፉ ጥርጣሬዎች ይመጣሉ። 5 አእምሮያቸው የተበሳ የሆነና እውነትን የጣሉ ሰዎች የተሳሳተ ክርክር ያደርጋሉ፤ ትርፍ መግባት ቅድስና ነው ብለው ያስባሉ። ከእነዚህ ተለይ። 6 ነገር ግን ቅድስና ከተረካከት ጋር ታላቅ ትርፍ ነው። 7 ምንም ነገር ወደ ዓለም አላመጣንም፤ ከዚህም ምንም ልንወስድ እንችል መሆኑ ያረጋገጠ ነው። 8 ምግብና ልብስ ካለን በዚህ እንበቃ። 9 ነገር ግን ሀብታም ለመሆን የሚወድዱ ወደ ፈተናና ወደ ወጥመድ ይወድቃሉ፤ ሰዎችን ወደ ጥፋትና ወደ ማጥፋት የሚያጠሙ ወደ ብዙ ሞኝና አውዳድ ምኞቶች ይወድቃሉ። 10 የገንዘብ ፍቅር የክፉ ነገር ሁሉ ሥር ነው፤ አንዳንዶች ይህን እየመኙ ከእምነት ተሳስተው በብዙ ሀዘኖች ራሳቸውን ተነጠቁ።
  • ሮሜ 8:7 : 7 ምክንያቱም ሥጋዊ ማሰብ ለእግዚአብሔር ጠላት ነው፤ የእግዚአብሔርን ሕግ አይገዛም፥ መገዛትም አይችልም።
  • ያዕ 3:14-18 : 14 ግን በልባችሁ መራራ ምሬትና ጠብ ካለ፣ አትመክቱ እና በእውነት ላይ አትሐሰቱ። 15 እንዲህ ያለ ጥበብ ከላይ ከሚመጣው አይደለም፤ ምድራዊ ነው፣ ስጋዊ ነው፣ ዲያብሎሳዊም ነው። 16 ምሬትና ጠብ ያለበት ቦታ ውድቀትና እያንዳንዱ ክፉ ሥራ አለ። 17 ነገር ግን ከላይ የሚመጣው ጥበብ መጀመሪያ ንጹሕ ነው፤ ከዚያም ሰላማዊ፣ ለስላሳ፣ ሊለመን ቀላል፣ በምሕረትና በመልካም ፍሬዎች የተሞላ፣ የማያዳልድ እና ያለ ግብዝነት ነው። 18 የጽድቅ ፍሬ በሰላም በሰላምን የሚያደርጉ በእነርሱ ይዘራል።
  • ይሁ 1:16-18 : 16 እነዚህ ንክኪዎችና አቆመኞች ናቸው፤ እንደ ራሳቸው ምኞት ይጓዛሉ፤ አፋቸው ከፍ ያለ ታብ ቃል ይናገራል፤ ጥቅማ ጥቅም ይገኝላቸው ዘንድ ሰዎችን ፊት ይመስገናሉ። 17 ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተናገሩትን ቃላት አስታውሱ። 18 በመጨረሻው ዘመን ራሳቸው ያለ እግዚአብሔር ምኞታቸውን የሚከተሉ የሚያስቀልቁ ሰዎች እንደሚኖሩ ነገሯችሁ ነበር።
  • 1 ጴጥ 1:14 : 14 ታዛዥ ልጆች ሆናችሁ፣ በማያውቁ ጊዜ ያሉትን የቀድሞ ምኞቶቻችሁ ተመስርታ ራሳችሁን እኳ አታቀርጡ።
  • 2 ጴጥ 3:3 : 3 ፊተኛ ይህን እወቁ፤ በመጨረሻው ዘመን በራሳቸው ምኞቶች ሲኖሩ የሚዘብቱ ሰዎች ይመጣሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ያዕ 4:2-5
    4 አይቶች
    86%

    2ትመኛላችሁ ነገር ግን አታገኙም፤ ትገድላላችሁ እና ለማግኘት ትመኛላችሁ ነገር ግን ማግኘት አትችሉም፤ ትዋጋላችሁ ጦርነትም ታነሳላችሁ፤ ነገር ግን አታገኙም ምክንያቱም አትለምኑም ስለሆነ ነው።

    3ትለምናላችሁ ነገር ግን አታገኙም፣ ምክንያቱም በስህተት ትለምናላችሁ—ለምኞቶቻችሁ ማሳካት ዘንድ ስለሆነ።

    4አመንዝራዎች እና አመንዝራቲት ሆይ፣ የዓለም ማማከር ከእግዚአብሔር ጋር ጥላቻ መሆኑን አታውቁምን? ስለዚህ የዓለም ጓደኛ መሆን የሚመኝ ሁሉ የእግዚአብሔር ጠላት ይሆናል።

    5መጽሐፍ ቅዱስ በከንቱ እንዲህ ይላል ብሎ ተናግሮአል ብላችሁ ታስባላችሁን? “በእኛ ውስጥ የሚኖረው መንፈስ በቅናት ይመኛል” ይላል።

  • ያዕ 1:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በራሱ ምኞት ሲሳብ ሲጠራ ይፈተናል።

    15ከዚያ ምኞት ሲፀነስ ኃጢአትን ያመጣል፤ ኃጢአትም ሲያጠናቀቅ ሞትን ያመጣል።

  • ያዕ 3:14-17
    4 አይቶች
    70%

    14ግን በልባችሁ መራራ ምሬትና ጠብ ካለ፣ አትመክቱ እና በእውነት ላይ አትሐሰቱ።

    15እንዲህ ያለ ጥበብ ከላይ ከሚመጣው አይደለም፤ ምድራዊ ነው፣ ስጋዊ ነው፣ ዲያብሎሳዊም ነው።

    16ምሬትና ጠብ ያለበት ቦታ ውድቀትና እያንዳንዱ ክፉ ሥራ አለ።

    17ነገር ግን ከላይ የሚመጣው ጥበብ መጀመሪያ ንጹሕ ነው፤ ከዚያም ሰላማዊ፣ ለስላሳ፣ ሊለመን ቀላል፣ በምሕረትና በመልካም ፍሬዎች የተሞላ፣ የማያዳልድ እና ያለ ግብዝነት ነው።

  • ገላ 5:16-17
    2 አይቶች
    70%

    16ይህን እላለሁ፤ በመንፈስ ተመላለሱ፤ የሥጋን ምኞት አትፈጽሙ.

    17ሥጋ በመንፈስ ላይ ይመኛል፣ መንፈስም በሥጋ ላይ፤ እነዚህ እርስ በእርሳቸው ይቃረናሉ፤ ስለዚህ የምትወዱትን ነገር ማድረግ አትችሉም.

  • 1 ቆሮ 3:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3ምክንያቱም ገና ሥጋዊ ናችሁ፤ በመካከላችሁ ቅናትና ክርክርና መከፋፈል ካለ እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን? እንደ ሰው መንገድ አትመላለሱምን?

    4አንዱ ‘እኔ የጳውሎስ ነኝ’ ሲል ሌላው ደግሞ ‘እኔ የአፖሎስ ነኝ’ ሲል—እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን?

  • ማር 7:21-23
    3 አይቶች
    70%

    21ምክንያቱም ክፉ አሳቦች፣ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ መግደል ከውስጥ፣ ከሰው ልብ ይወጣሉ።

    22ስርቆት፣ ሀብት መመካት፣ ክፉነት፣ ማታቀል፣ ማራከት፣ ክፉ አይን፣ ስድብ፣ መመናበር፣ ሞኝነት።

    23እነዚህ ሁሉ ክፉ ነገሮች ከውስጥ ይወጣሉ እና ሰውን ያረክሳሉ።

  • 16ምክንያቱም በዓለም ያለው ሁሉ—የሥጋ ምኞት፣ የዓይን ምኞት እና የሕይወት ትዕቢት—ከአብ የሆነ አይደለም፣ ከዓለም ነው።

  • 19ምክንያቱም ከልብ ክፉ ሐሳቦች፣ ግድያዎች፣ ግብረ ዝሙት፣ ማመንዝር፣ ስርቆት፣ ሐሰተኛ ምስክርነት፣ ስድብ ይወጣሉ።

  • 14ጠብ መጀመሪያ እንደ ውሃ መፍሰስ ነው፤ ስለዚህ ከተጣበቀ በፊት ክርክርን ተው።

  • 1 ቆሮ 6:7-8
    2 አይቶች
    67%

    7እንግዲህ እርስ በርሳችሁ ወደ ፍርድ ስለምትሄዱ በመካከላችሁ ታላቅ ስህተት አለ። የተበደላችሁን ለመቀበል ለምን አትመርጡ? ለማታለይ ራሳችሁን ለምን አታስለግጡ?

    8ነገር ግን እናንተ ክፉ ታደርጋላችሁ ታታልዳላችሁም፤ ይህንንም ለወንድማችሁ ታደርጋላችሁ.

  • 5እግዚአብሔርን የማያውቁ አሕዛብ እንዳደረጉ እንጂ በዝተኛ ሥጋዊ ምኞት አይሁን።

  • 5እኛም ወደ መቄዶንያ ሲደርስን ሥጋችን ዕረፍት አልነበረውም፤ በዙሪያ ሁሉ ተጨነቅን፤ ውጭ ግጭቶች ነበሩ፣ ውስጣችን ግን ፍርሃቶች ነበሩ።

  • 16አሁን ግን በመመካታችሁ ተደስታችኋል፤ እንደዚህ ያለ ደስ መሰኘት ሁሉ ክፉ ነው።

  • 11ውድ ወዳጆች ሆይ፥ እንደ እንግዳዎችና መጻተኞች እለምናችኋለሁ፤ ለነፍስ የሚዋጉ የሥጋ ምኞቶችን ርቁ።

  • 5ስለዚህ በምድር ላይ ያሉ አካላችሁን አሙቱ፤ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ ያልተገደበ ምኞት፣ ክፉ ምኞት፣ መመኘት—ይህም ጣዖትን መሰግደት ነው።

  • 19አሁን የሥጋ ሥራዎች ግልጽ ናቸው፤ እነዚህ ናቸው፦ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ መዳከም,

  • 23ነገር ግን ሞኝና ዕውቀት የሌላቸውን ጥያቄዎች እገድ፤ ክርክር እንዲያበሩ እንደሚያደርጉ ታውቃለህና።

  • 4ስለዚህ እናንተ ከእነርሱ ጋር ወደ ያን የመብከል መጠን አትሮጡም ስላላችሁ ይገርማቸዋል፤ ስለእናንተም ክፉ ይናገራሉ።

  • 2መምለድና ሐሰትና መግደልና ስረቅ እና አመንዝራነት በመፈጸም ይፈነዳሉ፤ ደምም በደም ይነካል።

  • 5በምድር ላይ በመዝናናት ኖራችኋል፥ ተላለፋችሁም፤ ልባችሁን እንደ መታረድ ቀን አረጉት።

  • 4እርሱ ትዕቢተኛ ነው፣ ምንም አያውቅም፤ ግን በጥያቄዎችና በቃላት ክርክር ላይ ይተኮራል፤ ከዚህም ቅናት፣ ጠብ፣ ስድብ፣ ክፉ ጥርጣሬዎች ይመጣሉ።

  • 20እኔ ስመጣ እናንተን እንዳልፈልግበት ያለ ሁኔታ እንዳገኝ እፈራለሁ፥ እናንተም ስለ እኔ ያልፈለጋችሁት እንድታገኙኝ፤ ክርክሮች፣ ቅናቶች፣ ቁጣዎች፣ ጠብ፣ ከጀርባ ንግግሮች፣ ሸርሸር፣ ትምክህት፣ ብስጭቶች እንዳሉ።

  • 36ምን ይሆን? የእግዚአብሔር ቃል ከእናንተ ወጣን? ወይስ ወደ እናንተ ብቻ መጣ?

  • 7ስለዚህ ራሳችሁን ለእግዚአብሔር አስገዙ፤ ሰይጣንን ተቃወሙት እርሱም ከእናንተ ይሸሻል።

  • 18መንገድህና ሥራዎችህ ይህን ነገር ራስህ ላይ አመጡብህ፤ ይህ ክፋትህ ነው—መርመር ነው፥ እስከ ልብህ ድረስ ደርሶአል.

  • 13እንግዲህ ስሙ፣ “ዛሬ ወይም ነገ ወደ እንዲህ ያለች ከተማ እንሄዳለን፤ አንድ ዓመትም እንቆያለን፤ እንግዛ እንሸጥ ትርፍም እናገኛለን” የሚሉ እናንተ።

  • 23ነገር ግን በአካላቼ ሌላ ሕግ እያየሁ ነኝ፤ ይህም የአእምሮዬን ሕግ ይዋጋ እና በአካላቼ ውስጥ ያለው የኀጢአት ሕግ ለማስረኝ ይዞኛል።

  • 4እስካሁን ግን ከኃጢአት ጋር በመዋጋት እስከ ደም ድረስ አልተቃወማችሁም።

  • 8ይህ ማሳመን የጠራችሁ ከእርሱ አይደለም.

  • 4እንዲህ ሲሆን በውስጣችሁ መለያየት አልሠራችሁምን? ክፉ ሐሳብ ያላቸው ፈራጆች አልሆናችሁምን?

  • 10በአንድ አፍ በረከትና ርግም ይወጣሉ። ወንድሞቼ ሆይ፣ እነዚህ እንዲህ መሆን አይገባም።

  • 20የሰው ቍጣ የእግዚአብሔር ጽድቅን አያስኬድም።

  • 12ስለዚህ ኃጢአት በሚሞተው ሰውነታችሁ አይነግሥ፤ ምኞቶቿን እንዲታዘዙላት አትፍቀዱ።

  • 16እነዚህ ንክኪዎችና አቆመኞች ናቸው፤ እንደ ራሳቸው ምኞት ይጓዛሉ፤ አፋቸው ከፍ ያለ ታብ ቃል ይናገራል፤ ጥቅማ ጥቅም ይገኝላቸው ዘንድ ሰዎችን ፊት ይመስገናሉ።

  • 9ወንድሞች ሆይ፣ እርስ በርሳችሁ አትጐስቍሉ፣ እንዳትፈረዱ። እነሆ፣ ፈራጁ በደጅ ፊት ቆሟል።

  • 1እንግዲህ ክርስቶስ በሥጋ ስለኛ ከተሠቃየ፣ እናንተም በዚያው ተመሳሳይ አሳብ ራሳችሁን አዘጋጁ፤ ምክንያቱም በሥጋ የተሠቃየ ሰው ኀጢአትን ማድረግ አቆመ።

  • 9ነገር ግን ሀብታም ለመሆን የሚወድዱ ወደ ፈተናና ወደ ወጥመድ ይወድቃሉ፤ ሰዎችን ወደ ጥፋትና ወደ ማጥፋት የሚያጠሙ ወደ ብዙ ሞኝና አውዳድ ምኞቶች ይወድቃሉ።

  • 11እናንተን ስለመጠናቀቃችሁ ወንድሞች ሆይ፣ በክሎኤ ቤተሰብ እንደ ተነገረኝ በመካከላችሁ ክርክሮች እንዳሉ ተሰማኝ።