ኤርምያስ 48:18

Amharic KJV

ዲቦን የምትኖር ልጅ ሆይ፣ ከክብርሽ ውረዲ በጥማት ተቀመጪ፤ የሞዓብ አፈርሳ በአንቺ ላይ ይመጣልና፥ ምሽጎችሽንም ያደርሳቸዋል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 21:30 : 30 “እኛ ተነቀልናቸው፤ ሔሽቦን እስከ ዲቦን ድረስ ጠፋ፤ እስከ ሜዴባ የሚደርስ ኖፋህ ድረስ አፈርስናቸው.”
  • ኢሳ 47:1 : 1 ውረዲ፤ በትቢያ ተቀመጪ ድንግል ልጅ የባቢሎን፤ በመሬት ላይ ተቀመጪ፤ መንበር የለሽም ከለዳውያን ልጅ ሆይ፤ ከእንግዲህ ወዲህ “ለስላሳና ምቹ” ብሎ አይባልሽም.
  • ኢሳ 15:2 : 2 ሊያለቅስ ወደ ቤተ-አምላክና ወደ ዲቦን በከፍታ ስፍራዎች ወጣ፤ ሞዓብ በኔቦና በሜዴባ ላይ ይዋርዳል፤ በራሳቸው ሁሉ ላይ ላጥ ይሆናል፥ ጢማቸውም ሁሉ ይቈረጣል።
  • ኤርም 48:22 : 22 በዲቦን፣ በኔቦ፣ በቤት-ዲብላታይምም ላይ.
  • ኢያ 13:17 : 17 ሔስቦንና በሜዳው ያሉ ከተሞችዋ ሁሉ፣ ዲቦን፣ ባሞት-ባኣል እና ቤት-ባኣል-ሜዖን።
  • ዳኞ 15:18 : 18 በጣም ተጠማ እግዚአብሔርንም ጠርቶ እንዲህ አለ፦ ይህን ታላቅ መዳን በባሪያህ እጅ ሰጥተህ፤ አሁን ግን በጥማት እሞትና ወደ ያልተገረዙ እጅ እወድቅ ዘንድ ነው?
  • ኢሳ 5:13 : 13 ስለዚህ ሕዝቤ እውቀት ስላልነበራቸው በምርኮ ገቡ፤ ክቡራናቸው በራብ ተጠማማሉ፤ ብዛታቸውም በጥማት ደረቁ።
  • ኤርም 46:18-19 : 18 እኔ እሕይወት ነኝ ይላል ስሙ የሠራዊት እግዚአብሔር የሆነ ንጉሥ፤ ታቦር በተራሮች መካከል እንደሆነ፥ ቀርሜሎም በባሕር አጠገብ እንደሆነ፥ እንዲሁ እርሱ ይመጣል። 19 አንቺ በግብጽ የምትኖሪ ልጅ ሆይ፥ ለማርከት ራስሽን አዘጋጂ፤ ኖፍ ባዶና ሜስረት ትሆናለች፥ ማንም አይኖርባትም።
  • ቍጥ 32:3 : 3 አታሮት፣ ዲቦን፣ ያዘር፣ ኒምራ፣ ኬሽቦን፣ ኤልዓሌ፣ ሼባም፣ ነቦ፣ በዖን፣
  • ኢያ 13:9 : 9 ከአሮኤር ጀምሮ—ይህም በአርኖን ወንዝ ዳር ላይ ነው—እና በወንዙ መካከል ያለችው ከተማ፣ እንዲሁም መዴባ ሜዳ ሁሉ እስከ ዲቦን ድረስ።
  • ዘፍ 21:16 : 16 እርስዋም ከእርሱ የቀስት ድፍድፍ የሚሆን ርቀት ሄዳ ፊቱ ላይ ተቀመጠች፥ ይህንም አለች፦ የሕፃኑን ሞት አላይ። እንዲሁ ተቀምጣ ድምፅዋን አነሣ አለቀሰች.
  • ዘጸ 17:3 : 3 በዚያ ሕዝቡ ለውሃ ተጠማ፤ ሙሴንም ተናግረው አለቀሱ እንዲህም አሉ፦ «እኛንና ልጆቻችንንና ከብቶቻችንን በጥማት ለማስሞት ከግብጽ አውጥተህ የመጣህ ለምንድን ነው?»
  • ኤዝቅ 19:13 : 13 አሁንም በምድረ በዳ ላይ፣ በደረቅና በጠማ መሬት ተተክላ ናት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 48:19-26
    8 አይቶች
    80%

    19አሮኤር ነዋሪ ሆይ፣ በመንገድ ዳር ቆመሽ ተመልከቲ፤ ሸሹ ለሚሄዱና የሚያመልጡ ለሚሆኑ ጠይቂ እንዲህም በዪ፦ “ምን ተደረገ?”

    20ሞዓብ ተደነገጠች፤ ስለ ተሰበረች፣ ዋይ በሉና ጩኹ፤ በአርኖን ውስጥ “ሞዓብ ተዘረፈች” ብላችሁ ንገሩ.

    21ፍርድ በሜዳ አገር መጥቶአል፤ በሆሎን፣ በያሐዝ፣ በመፋአትም ላይ.

    22በዲቦን፣ በኔቦ፣ በቤት-ዲብላታይምም ላይ.

    23በቂርያታይም፣ በቤት-ጋሙል፣ በቤት-ሜዖንም ላይ.

    24በቄርዮት፣ በቦጽራ፣ እንዲሁም በሞዓብ ምድር ያሉ ሩቅም ሆኑ ቅርብም የሆኑ ከተሞች ሁሉ ላይ.

    25የሞዓብ ቀንድ ተቈረጠ፥ ክንዱም ተሰበረ ይላል ጌታ.

    26አስሞቁት፤ ስለዚህ በጌታ ላይ ራሱን ከፍ ከፍ አድርጓል፤ ሞዓብም በሚቱ ውስጥ ይዋኛል፥ እርሱም የመሳብ ነገር ይሆናል.

  • ኤርም 49:3-4
    2 አይቶች
    78%

    3ኬሽቦን ሆይ ዋይ በል፤ አይ ተበላሽታለች። የራባ ሴት ልጆች ሆይ፥ ጮኹ፤ ማቅ ልበሱ፥ አልቅሱ፥ በአጥሮች አጠገብ ወደዚህና ወደዚያ ሮጡ፤ እነሆ ንጉሣቸው ማረክ ይሄዳል፥ ካህናቱና አለቆቹም ከእርሱ ጋር።

    4አንቺ የመመለስ ሴት ልጅ ሆይ፥ በሚፈሳ ሸለቆሽ በሸለቆዎችሽ ለምን ትጀብራለሽ? በሀብትሽ ታመንሽ። ‘ማን ይመጣ ወደ እኔ?’ ትለሻለሽ?

  • ኤርም 48:8-9
    2 አይቶች
    77%

    8ወስራ ሰው በከተማ ሁሉ ላይ ይመጣል፤ ማንም ከተማ አትሸሽም፤ ሸለቆውም ይጠፋል፥ ሜዳውም ይፈርሳል—እንደ ጌታ ተናገረው.

    9ሞዓብ እንዲሽሽና እንዲራቅ ክንፍ ስጡአት፤ ከተሞችዋ ባለማኖር ባዶ ይሆናሉ፤ የሚኖር የለባቸውም.

  • ኤርም 48:1-5
    5 አይቶች
    77%

    1ስለ ሞዓብ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ወዮ ኔቦ! ተፈርሳለችና፤ ቂርያታይም ተደነገጠች ተይዛለች፤ ሚስጋብ ተደነገጠች ተደንግጦ ቆመች.

    2የሞዓብ ምስጋና ከእርሷ ይጠፋ፤ በኬሽቦን ላይ ክፉ ነገር አሰቡባት እንዲህ ብለው፤ ኑ፣ እንቈርጣት እንዳትሆን ሕዝብ። አንቺም ማድመን ትቈረጣለሽ፤ ሰይፍ ይከተልሻል.

    3ከሆሮናይም የጩኸት ድምፅ ይሰማል፤ ማስፈርስና ታላቅ ጥፋት.

    4ሞዓብ ተሰብሮአል፤ ታናሾችዋ ጩኸት አሰሙ.

    5በሉሂት መውጣት ላይ ያለ እያለ ልቅሶ ይወጣል፤ በሆሮናይም መውረድ ላይ ግን ጠላቶች የጥፋት ጩኸት ሰምተዋል.

  • ኤርም 48:15-17
    3 አይቶች
    76%

    15ሞዓብ ተዘረፈች፤ ከከተሞችዋ ወጥታለች፤ ከተመረጡ ጐበዞቹም ወደ ማግደል ወርደዋል—ስሙ የሠራዊት ጌታ የሆነው ንጉሥ ይላል.

    16የሞዓብ ክፉ ቀን ቀርቦአል፥ መከራዋም ፈጥኖ ይመጣል.

    17ዙሪያዋ ያሉ ሁሉ አልቅሱላት፤ ስሟን የምታውቁ ሁሉ እንዲህ በሉ፦ “ኃይለኛው በትር እንዴት ተሰበረ! ውብ በትር እንዴት ተሰበረ!”

  • ኤርም 48:45-47
    3 አይቶች
    76%

    45ሸሹት ስለ ኃይሉ በኬሽቦን ጥላ ቆመዋል፤ ነገር ግን እሳት ከኬሽቦን ይወጣል፥ ነበልባልም ከሲሆን መካከል፤ የሞዓብን ዳር ይበላል፥ የተዋዋይ ሕዝብ አናትም ይበላ.

    46ወዮልሽ ሆይ ሞዓብ! የኬሞሽ ሕዝብ ይጠፋል፤ ወንዶች ልጆችሽ ተማርከዋል፥ ሴቶች ልጆችሽም ተማርከዋል.

    47ነገር ግን በኋለኛው ዘመን የሞዓብን ምርኮ እመልሳለሁ ይላል ጌታ። የሞዓብ ፍርድ እስከዚህ ድረስ ነው.

  • ኤርም 48:41-43
    3 አይቶች
    76%

    41ቄርዮት ተይዟለች፤ ጽኑ ምሽጎችም ተወስደዋል፤ በዚያ ቀን በሞዓብ ያሉ ኃያላን ልብ እንደ ምጥ ውስጥ ያለ ሴት ልብ ይሆናል.

    42ሞዓብም ሕዝብ እንዳትሆን ትጠፋለች፥ ስለ በጌታ ላይ ተነሣሣች.

    43የሞዓብ ነዋሪ ሆይ፣ ፍርሀትና ጒድጓድ እና ወጥመድ በአንቺ ላይ ይሆናሉ ይላል ጌታ.

  • ኢሳ 47:1
    76%

    1ውረዲ፤ በትቢያ ተቀመጪ ድንግል ልጅ የባቢሎን፤ በመሬት ላይ ተቀመጪ፤ መንበር የለሽም ከለዳውያን ልጅ ሆይ፤ ከእንግዲህ ወዲህ “ለስላሳና ምቹ” ብሎ አይባልሽም.

  • ኢሳ 16:2
    75%

    2ከጎጆ የተጣለ የተብለጠ ወፍ እንደሚሆን፣ እንዲሁ የሞዓብ ሴት ልጆች በአርኖን መሻገሪያዎች ላይ ይሆናሉ።

  • ኤርም 48:28
    74%

    28በሞዓብ የምትኖሩ ሆይ፣ ከከተሞች ውጡ፤ በድንጋይ ውስጥ ኑሩ፥ እንደ ጉድጓድ አፍ ጎኖች ጎጆዋን የምትሠራ የርግብ ሁኑ.

  • ኤርም 48:38-39
    2 አይቶች
    74%

    38በሞዓብ ቤቶችዋ ጣራ ላይ ሁሉና በመንገዶቿ ሁሉ ላይ ልቅሶ ይሆናል፤ ሞዓብን እንደ ደስ የማያሰኝ ማሰሮ ሰብርኋት ይላል ጌታ.

    39“እንዴት ተሰበረ!” ብለው ይዘውራሉ፤ “ሞዓብ እንዴት በሐፍረት ጀርባዋን መለሰች!” ሞዓብም ለዙሪያዋ ሁሉ የማሳብና የማደንዘዝ ነገር ትሆናለች.

  • ኤርም 48:33-34
    2 አይቶች
    73%

    33ደስታና ሐሴት ከተስፋፋ እርሻው እና ከሞዓብ ምድር ተወግዶአል፤ እኔም ከየወይን ማጭመቂያ ወይንን አቋርጫለሁ፤ በሐሴት በመረግጥ የሚረግጥ ማንም አይኖርም፤ ጩኸታቸውም ጩኸት አይሆንም.

    34ከኬሽቦን ጩኸት ጀምሮ እስከ ኤልዓሌ እና እስከ ያሐዝ ድረስ ድምፃቸውን አነገሩ፤ ከጾአር እስከ ሆሮናይም ድረስ እንደ ሶስት ዓመት ግልገል ጩኸት ነው፤ የኒምሪም ውሃም ይደርቃሉ.

  • ኢሳ 16:4
    72%

    4የእኔ የተሰደዱ ከአንተ ጋር ይኑሩ፣ ሞዓብ፤ ከጣዳፊው ፊት ለእነርሱ መጠለያ ሁን፤ ድፈራ የሚያደርገው ያበቃል፣ አጠፋጭው ይቆማል፣ ግፈኞችም ከምድር ይጠፋሉ።

  • ቍጥ 21:28-29
    2 አይቶች
    72%

    28“ከሔሽቦን እሳት ወጣ፣ ከሲሆን ከተማ ነበልባል፤ የሞዓብ አርንን እና የአርኖን ከፍታ ጌቶችን በላ.”

    29“ወዮ ለአንቺ ሞዓብ! የኬሞሽ ሕዝብ ሆይ፣ ተበላሽታላችሁ፤ እርሱ ያመለጡ ወንዶች ልጆችህንና ሴቶች ልጆችህን ለአሞራውያን ንጉሥ ለሲሆን ለምርኮ ሰጥቶአል.”

  • ኤርም 46:19
    72%

    19አንቺ በግብጽ የምትኖሪ ልጅ ሆይ፥ ለማርከት ራስሽን አዘጋጂ፤ ኖፍ ባዶና ሜስረት ትሆናለች፥ ማንም አይኖርባትም።

  • ኢሳ 15:8
    71%

    8ጩኸቱ በሞዓብ ዳርቻዎች ሁሉ ተዞሮ አለፈ፤ ውርደቱ እስከ ኤግላይም ደርሶአል፣ ውርደቱ እስከ ቤር-ኤሊም ደርሶአል።

  • ኤርም 6:26
    71%

    26የሕዝቤ ልጅ ሆይ፥ ሰክ ታጥቂ፥ በአመድም ተጋገሪ፤ እንደ አንድ ልጅ ለብቻ ላለሽ ከፍ ያለ መራራ ልቅሶ አድርጊ፤ ዘረፋው ድንገት በላያችን ይመጣልና.

  • ኤርም 49:16
    71%

    16የሚያፍር ኃይልህና የልብህ ትዕቢት አታለለህ፤ በድንጋይ ቁልቁል የምትኖር፣ የኮረብታ ከፍታን የምትይዝ ሆይ፤ መኖሪያህን እንኳን እንደ ንስር ከፍ ብታደርግ ከዚያ አወርድሃለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኢሳ 15:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1በሞዓብ ላይ የተነገረ መልእክት። በሌሊት የሞዓብ አር ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች፤ በሌሊት የሞዓብ ቂር ደግሞ ተፈርሳ ጸጥ ሆናለች።

    2ሊያለቅስ ወደ ቤተ-አምላክና ወደ ዲቦን በከፍታ ስፍራዎች ወጣ፤ ሞዓብ በኔቦና በሜዴባ ላይ ይዋርዳል፤ በራሳቸው ሁሉ ላይ ላጥ ይሆናል፥ ጢማቸውም ሁሉ ይቈረጣል።

  • ሰቆ 4:21
    70%

    21ደስ ይበልሽና ሐሤት አድርጊ የኤዶም ልጅ፣ በኡጽ አገር የምትኖሪ፤ ጽዋው ደግሞ ወደ አንቺ ይዞራል፤ ስካር ትሆኚ ራስሽንም ታራቂ.

  • ኢሳ 47:5
    70%

    5በጸጥታ ተቀመጪ፤ ወደ ጨለማ ግባ ከለዳውያን ልጅ ሆይ፤ ከእንግዲህ ወዲህ “የመንግሥታት እመቤት” ብሎ አይባልሽም.

  • ኤርም 48:36
    70%

    36ስለዚህ ልቤ ለሞዓብ እንደ መሰንቆች ድምፅ ይደነግጣል፤ ስለ ቂር-ሄሬስ ሰዎችም እንደ መሰንቆች ይደነግጣል፤ ያሳገባው ሀብት ጠፍቶአልና.

  • ኢሳ 16:7
    70%

    7ስለዚህ ሞዓብ ስለ ሞዓብ ይጮኻል፤ ሁሉም ይጮኻሉ፤ ስለ ቂር-ሐረሴት መሠረቶች ታለቅሳላችሁ፤ በእርግጥ ተመታሉ።

  • ኤዝቅ 25:9
    70%

    9ስለዚህ፥ እነሆ፥ የሞዓብን ጎን ከከተሞቹ፣ ከዳር ያሉ ከተሞቹ እከፍታለሁ—የምድሩ ክብር የሆኑ ቤት-የስሞት፣ ባኣል-ሜኦንና ቂርያታይም።

  • ኢሳ 25:10
    70%

    10ምክንያቱም የእግዚአብሔር እጅ በዚህ ተራራ ላይ ትቀመጣለች፤ ሞዓብም ከእርሱ በታች ይረገመዋል፤ እንደ ፍግ ጒድጓድ ውስጥ ገለባ እንደሚተረገመ ይሆናል።

  • ኤርም 51:53
    69%

    53ባቢሎን እስከ ሰማይ ቢወጣና የኀይልዋን ቁመት ቢያጠናክር እንኳ፥ ከእኔ አጠፋዎች ወደ እርሷ ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • 2 ነገ 3:19
    69%

    19የተመሸሸ ከተማ ሁሉንና የተመረጠ ከተማ ሁሉን ትመታላችሁ፤ መልካሙን ዛፍ ሁሉ ትቈርጣላችሁ፥ የውሃ ጕድጓድ ሁሉን ታግዳላችሁ፥ መልካሙን የምድር ክፍል ሁሉንም በድንጋይ ታፈርሳላችሁ።