ኤርምያስ 6:3

Amharic KJV

እረኞች ከመንጋቸው ጋር ወደ እርስዋ ይመጣሉ፤ በዙሪያዋ ተቃውሞ ድንኳናቸውን ይሰፍናሉ፤ እያንዳንዱም በራሱ ቦታ ይረባል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 19:43 : 43 ምክንያቱም በአንቺ ላይ ዕለቶች ይመጣሉ፥ ጠላቶችሽ በዙሪያሽ ጉድጓድ ይቆፍራሉ፥ በዙሪያሽም ይከብቧሉ፥ ከአቅጣጫ ሁሉም ያግዱሻል።
  • 2 ነገ 24:2 : 2 እግዚአብሔርም በእርሱ ላይ የከልድያውያን ጭፍሮችን፣ የአራማውያን ጭፍሮችን፣ የሞዓባውያን ጭፍሮችን፣ የአሞናውያን ጭፍሮችን ላከ፤ እነርሱንም ይሁዳን ለማጥፋት ላካቸው፤ ይህም እግዚአብሔር በአገልጋዮቹ በነቢያቱ እንደ ተናገረው ነበር.
  • 2 ነገ 24:10-12 : 10 በዚያኑ ጊዜ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነጻር አገልጋዮቹ በኢየሩሳሌም ላይ ወጥተው መጡ፤ ከተማይቱንም ከበቡ። 11 ነቡከድነጻር የባቢሎን ንጉሥም በከተማይቱ ላይ መጣ፤ አገልጋዮቹም ከተማይቱን ከበቧት። 12 ከዚያም የይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን እርሱና እናቱ አገልጋዮቹ አለቆቹና አመራሮቹ ወደ ባቢሎን ንጉሥ ወጡ፤ የባቢሎን ንጉሥም በመንግሥናው 8ኛ ዓመት እርሱን ወሰደው።
  • 2 ነገ 25:1-4 : 1 የንጉሥ ጼዴቅያስ መንግሥት በዘጠኝኛው ዓመት፣ በአሥረኛው ወር፣ በወሩ አሥረኛው ቀን የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፆር እርሱና ሠራዊቱ ሁሉ በኢየሩሳሌም ላይ መጡ ሰፈሩባት፤ በዙሪያዋም ምሽጎችን አነሱ. 2 ከተማይቱም እስከ ንጉሥ ጼዴቅያስ አስራ አንደኛው ዓመት ድረስ ተከበበች. 3 በአራተኛው ወር በዘጠኝኛው ቀን በከተማው ውስጥ ራብ ጸና፤ ለምድር ሕዝብ እንጀራ አልነበረም. 4 ከተማይቱም ቅጥርዋ ተቀደደ፤ የጦር ሰዎቹ ሁሉ ሌሊት በንጉሡ አትክልት ቦታ አጠገብ ባለው በሁለት ቅጥሮች መካከል ያለው የበር መንገድ በኩል ኰበተው ሸሹ፤ በዙሪያዋ ሁሉ ግን ከለዳውያን ተቀምጠው ነበር። ንጉሡም ወደ ሜዳ የሚመራ መንገድ አከተለ.
  • ኤርም 4:16-17 : 16 ለአሕዛብ አስታውቁ፤ እነሆ በኢየሩሳሌም ላይ አውጅቱ፤ ከሩቅ አገር ጠባቂዎች መጥተዋል፥ በይሁዳ ከተሞችም ላይ ድምፃቸውን ያነሱ. 17 እንደ ሜዳ ጠባቂዎች ዙሪያዋን አክልተው ቆሟል፤ በእኔ ላይ ዐመፀችና ይላል እግዚአብሔር.
  • ኤርም 12:10 : 10 ብዙ እረኞች ወይን ቦታዬን ፈርሰዋል፤ ድርሻዬን በእግራቸው አረገጡት፤ የደስ የሚል ክፍሌን ባድማ የሆነ ምድረ በዳ አድርገውታል.
  • ኤርም 39:1-3 : 1 በይሁዳ ንጉሥ ጸዴቅያስ ዘጠኝኛው ዓመት በአሥረኛው ወር ነቡከደነጾር የባቢሎን ንጉሥ ከሠራዊቱ ሁሉ ጋር ወደ ኢየሩሳሌም መጣና ከበቧት። 2 በጸዴቅያስ አሥራ አንደኛው ዓመት በአራተኛው ወር በወሩ ዘጠኝ ቀን የከተማው ቅጥር ተበተነ። 3 የባቢሎን ንጉሥ አለቆች ሁሉ ገብተው በመካከለኛው ደጅ ተቀመጡ፤ እነርጋል-ሸሬዘር፣ ሳምጋር-ኔቦ፣ ሳርሴኪም፣ ራብሳሪስ፣ ነርጋል-ሸሬዘር፣ ራብማግ እና የባቢሎን ንጉሥ አለቆች ቀሪዎቹ ሁሉ።
  • ናሆ 3:18 : 18 እረኞችህ ተኝተዋል የአሦር ንጉሥ ሆይ፤ መኳንንትህ በትቢያ ይተኛሉ፤ ሕዝብህ በተራሮች ላይ ተበትነዋል የሚሰብስባቸውም የለም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 33:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ ዳግም ይህ ስፍራ—ሰውም እንስሳም የሌለበት ባድማ—እና ከተሞችዋ ሁሉ የእረኞች መኖሪያ ይሆናል፤ መንጋቸውን እዚያ ያስተኛሉ።

    13በተራሮች ከተሞች፣ በሸለቆ ከተሞች፣ በደቡብ ከተሞች፣ በብንያም አገር፣ በኢየሩሳሌም ዙሪያ ባሉ ስፍራዎችና በይሁዳ ከተሞች ሁሉ መንጋዎች በቍጥር የሚቈጠሩ እጁ ሥር እንደገና ይለፋሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • 4በእርስዋ ላይ ጦርነት አዘጋጁ፤ ተነሡ፥ በቀትር ላይ እንድገባት። ወዮልን! ቀኑ እየሄደ ነው፥ የማታው ጥላ ተዘርግቶአል.

  • 2የጽዮንን ልጅ ለውብና ለለስላሳ ሴት አመሳስራትአለሁ.

  • 8አንቺም የመንጋ ማማ፣ የጽዮን ሴት ልጅ ጠንካራ መሸሸጊያ፥ የቀድሞ ሥልጣን ወደ አንቺ ይመጣል፤ መንግሥቱም ለኢየሩሳሌም ሴት ልጅ ይመጣል.

  • 19እነርሱም ይመጣሉ፤ ሁሉም በባዶ ሸለቆች፣ በድንጋይ ቀዳዳዎች ውስጥ፣ በእሾህ ሁሉ ላይና በቁጥቋጦ ሁሉ ላይ ይቀመጣሉ።

  • 20ዐይናችሁን አንሡ ከሰሜን የሚመጡትን ተመልከቱ፤ ለአንቺ የተሰጠሽ ውብ መንጋሽ የት ነው?

  • 24በይሁዳ ራሷ ውስጥና በከተሞቿ ሁሉ እርሻ ሰዎች እና መንጋ የሚያወጡ እረኞች በአንድነት ይኖራሉ።

  • 11አሁንም ብዙ አሕዛብ በአንቺ ላይ ተሰብስበዋል እንዲህ ሲሉ፤ ትነከስ፤ ዐይናችንም በጽዮን ላይ ይመለከት.

  • ኤዝቅ 34:6-7
    2 አይቶች
    74%

    6በጎቼ በተራሮች ሁሉ እና በከፍታ ኰረብቶች ሁሉ ተዘዋወሩ፤ መንጋዬም በምድር ፊት ሁሉ ተበታተነ፤ ማንም አልፈለጋቸውም አላሻቸውም።

    7ስለዚህ እረኞች ሆይ፥ የእግዚአብሔር ቃልን ስሙ።

  • 6የባሕር ዳርቻ ለእረኞች መኖሪያና ጎጆ ይሆናል፤ ለመንጋዎችም ግቢዎች ይሆናሉ።

  • 14በበትርህ ሕዝብህን እረዳ፤ በዱር በካርሜል መካከል ብቻ የሚኖር የርስትህን መንጋ፤ እንደ ጥንት ዘመን በባሳንና በገለዓድ ይሰማሩ።

  • 4እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ አንበሳና ወጣት አንበሳ በምርኮው ላይ ሲጮኹ፣ ብዙ እረኞች በእርሱ ላይ ሲጠሩ ሲሰበስቡ ከድምፃቸው አይፈራም፥ ከጩኸታቸውም አይዋረድ፤ እንዲሁም የሠራዊት ጌታ ለጽዮን ተራራና ለኮረብታዋ ለመዋጋት ይወርዳል።

  • ኤርም 25:35-36
    2 አይቶች
    73%

    35እረኞቹ ለመሸሽ መንገድ አይገኛቸውም፥ የመንጋው አለቆችም ለመመለስ መዳን አይኖራቸውም።

    36እረኞች የጩኸታቸው ድምጽ፣ የመንጋው አለቆች የሚያልቁት ጩኸት ይሰማል፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ማራቢያቸውን አፈረሰዋል።

  • 12በእርግጥ እሰብስባችኋለሁ ያዕቆብ ሆይ እናንተን ሁሉ፤ በእርግጥም የእስራኤልን ቀሪዎች እሰብስባለሁ፤ እነርሱን እንደ ቦጽራ በጎች እንደሚሰበሰቡ እንደ መንጋ በጋራቸው መካከል አንድ ላይ አደርጋቸዋለሁ፤ በሰዎች ብዛት ምክንያት ታላቅ ድምፅ ያደርጋሉ.

  • 9ስለዚህ እረኞች ሆይ፥ የእግዚአብሔር ቃልን ስሙ።

  • ሚክ 5:4-5
    2 አይቶች
    73%

    4እርሱም በእግዚአብሔር ኃይል ይቆማል እና ሕዝቡን ይመግባል፤ በጌታ አምላኩ ስም ክብር ውስጥ፤ እነርሱም ይኖራሉ፤ ምክንያቱም አሁን እስከ ምድር ዳርቻዎች ድረስ ታላቅ ይሆናል።

    5እርሱም ሰላማችን ይሆናል፤ አሦር ወደ ምድራችን በሚገባ ጊዜ፣ ወደ ቤተመንግሥታችንም በሚረግጥ ጊዜ፣ በላዩ ሰባት እረኞችንና ስምንት አለቆችን እነሣብበታለን።

  • ኤርም 23:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3እኔም ከአስነዳኋቸው አገሮች ሁሉ የመንጋዬን ቀሪ ክፍል እሰበስባለሁ፤ ወደ ጎጆቻቸው እመልሳቸዋለሁ፤ እነርሱም ይፀመራሉ እና ይበዛሉ።

    4በላያቸው የሚመግቧቸውን እረኞች አቆማለሁ፤ ከእንግዲህ አይፈሩም፣ አይደነግጡም፣ ከእነርሱም አንዳች አትጠፋም ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 34:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14በመልካም ሣር ሜዳ አመግባቸዋለሁ፥ በእስራኤል ከፍተኛ ተራሮች ላይ መእረፍታቸው ይሆናል፤ በመልካም መእረፍታ ይተኛሉ፥ በስብ ያለ ሣር ሜዳ በእስራኤል ተራሮች ላይ ይሰማራሉ።

    15መንጋዬን እመግባለሁ፥ ልተኙም አደርጋቸዋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • 6ሕዝቤ የተሳሳተ መንጋ ሆኖአል፤ እረኞቻቸው አሳሳቷቸዋል፤ በተራሮች ላይ አበራብረው አመጡአቸው፤ ከተራራ ወደ ኰረብታ ተዛወሩ፤ የዕረፍታቸውን ስፍራ ረሱ።

  • 17እንደ ሜዳ ጠባቂዎች ዙሪያዋን አክልተው ቆሟል፤ በእኔ ላይ ዐመፀችና ይላል እግዚአብሔር.

  • 11እረኛ እንደሚጠብቅ መንጋውን ይመክራል፤ ጠቦቶችን በክንዱ ይሰበስባል፥ በዐቅፉም ይሸከመዋቸዋል፥ የሚወልዱትንም በቀስታ ያመራቸዋል።

  • 23ቀስትና ጦር ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትም የላቸውም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይጮኻል፤ በፈረሶች ላይ ይሰለፋሉ፥ አንቺ የጽዮን ልጅ ሆይ፥ በአንቺ ላይ እንደ ጦር ሰዎች ተዘጋጅተው ተሰልፈው ይመጣሉ.

  • 3በዙሪያሽ እሰፍራለሁ፤ በኮረብታ በማንሣት እከበብሻለሁ፤ በአንቺም ላይ የጦር ምሽጎችን አነሣለሁ።

  • 14እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

  • 21በዚያን ቀን አንድ ሰው አንዲት ወጣት ጥራና ሁለት በጎች ያሳድጋል።

  • 17ከዚያም ጠቦቶች እንደ ልማዳቸው ይሰማራሉ፤ የሀብታሞችም ባዶ ስፍራዎችን እንግዶች ይበላሉ።

  • 5እንግዶች መንጋዎቻችሁን ያሰማራሉ፤ የእንግዳ ልጆችም እርሻ ሠራተኞቻችሁና ወይን እንከባካቢዎቻችሁ ይሆናሉ።

  • 12ስለዚህ ስለ እናንተ ጽዮን እንደ እርሻ ትበጀ፥ ኢየሩሳሌም የፍርስራሽ ክምር ትሆናለች፥ የቤቱም ተራራ እንደ ዱር ከፍታ ይሆናል።

  • 10ዘምሪ እና ደስ ይበልሽ፣ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ እነሆ እመጣለሁ በመካከልሽም እኖራለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • 7“አንቺ ሰይፍ፥ ንቃ በእረኛዬ ላይና በእኔ ጋር የሚቆም ሰው ላይ፥” ይላል የሠራዊት ጌታ፤ “እረኛውን መታ፥ በጎቹም ይበተናሉ፤ እጄንም በታናሾቹ ላይ እመልሳለሁ።”

  • 20ጽዮንን፣ የደኅንነታችን በዓላት ከተማን ተመልከት፤ ዐይኖችህ ኢየሩሳሌምን ዝምታ መኖሪያ ያያሉ፤ ድንኳንዋ አይነቀልም፤ መርፌዋ አንዱ እንኳ ለዘለዓለም አይወገድም፤ ገመዳዎቿም አንዱ እንኳ አይቋረጥም።

  • 1አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።

  • 8የጽዮን ልጅም እንደ ወይን ቦታ ውስጥ የተዘረጋ ጋራ፣ እንደ የቀርሜ እርሻ መጋረጃ ቤት ብቻ ተረፈች፤ እንደ ተከበበች ከተማም ሆናለች።

  • 38እንደ ቅዱስ መንጋ፥ በበዓላቷ የኢየሩሳሌም መንጋ እንደሚሆን፥ እንዲሁ የተፈረሱት ከተሞች በሰዎች መንጋ ይሞላሉ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • 10ነገር ግን የተመሸገች ከተማ ባድማ ትሆናለች፤ መኖሪያዋ ተተው እንደ ዱር ትቀራለች፤ በዚያ ጠቦት ይሰማል፥ በዚያም ይተኛል፥ ቅርንጫፎችዋንም ይበላ.

  • 25በመቃኛ የሚቆነጠጡ ተራሮች ሁሉ ወደዚያ የእሾህና የቁጥቋጦ ፍርሀት አይመጣም፤ ነገር ግን ለበሬዎች ማሰማራትና ለትንንሽ እንስሳት ለመረገጥ ይሆናል።

  • 22ስለዚህ መንጋዬን እታደጋቸዋለሁ፥ ከእንግዲህ ጀምሮ ምርኮ አይሆኑም፤ በእንስሳ መካከል ከእንስሳ ጋር እፈርዳለሁ።

  • 9የሜዳ እንስሳት ሁሉ፥ ኑ ብሉ፤ አዎን፣ የዱር እንስሳት ሁሉ ኑ ብሉ።

  • 18እረኞችህ ተኝተዋል የአሦር ንጉሥ ሆይ፤ መኳንንትህ በትቢያ ይተኛሉ፤ ሕዝብህ በተራሮች ላይ ተበትነዋል የሚሰብስባቸውም የለም.

  • 6በዚያ ቀን የይሁዳን አለቆች በእንጨት መካከል ያለ የእሳት ኩሬ እንዲሆኑ እና በእህል ጥቅል መካከል ያለ የእሳት መብራት እንዲሆኑ አደርጋቸዋለሁ፤ በቀኙና በግራው ያሉ ዙሪያ ሕዝቦችን ሁሉ ያቃጥላሉ፤ ኢየሩሳሌምም በራሷ ስፍራ እንደገና ትቀመጣለች—በኢየሩሳሌም።

  • 16ከኢየሩሳሌም ላይ ሊዋጉ የመጡ አሕዛብ ሁሉ የቀሩት ሁሉ በዓመት አመት ይወጣሉ እና ንጉሡን ሠራዊት ጌታን ይሰግዱ የድንኳኖች በዓልንም ይጠብቃሉ።

  • 4እግዚአብሔር አምላኬ እንዲህ ይላል፤ የመታረዱ መንጋን ጠብቅ.

  • 12ለመብዝብዝና ለመማረክ፤ አሁን ተቀመጡ ነገር ግን ባለፈው ባድማ የነበሩ ቦታዎች ላይ እጅህን ለማዘን፣ ከሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበ፣ ከብትና ንብረት ያገኘ በምድር መካከል የሚኖር ሕዝብ ላይ።

  • 7የቄዳር መንጋ ሁሉ ወደ አንቺ ይሰበሰባል፥ የነበዮት አውራ በጎች ያገለግሉሻል፤ በመሠዊያዬ ላይ ተቀባ ይወጣሉ፥ የክብሬን ቤት አክብራለሁ።