ኢዮብ 30:1

Amharic KJV

አሁን ግን ከእኔ ያንሱ ሰዎች ይሣቁብኛል፤ አባቶቻቸውን ከመንጋዬ ውሾች ጋር እንኳ ማቆማቸውን ለማስብ ተናቅቼ ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 12:4 : 4 እኔ ከባልንጀራዬ የተፌታ ሆኛለሁ—እግዚአብሔርን የማጥራ እርሱም የሚመልስልኝ፤ ጻድቁ ቅን ሰው በንቀት ይሳቅበታል።
  • ኢዮብ 19:13-19 : 13 ወንድሞቼን ከእኔ ራቅ አደረገ፤ የሚያውቁኝም በእውነት ከእኔ ተራቁ። 14 ዘመዶቼ ጠፉብኝ፤ ቅርብ ጓደኞቼም ረሱኝ። 15 በቤቴ የሚኖሩና አገልጋዮቼ እኔን እንግዳ ይቈጥሩኛል፤ በዓይኖቻቸው የባዕድ ሆኛለሁ። 16 አገልጋዬን ጠርቻለሁ ነገር ግን አልመለሰልኝም፤ በአፌ ለመንሁት። 17 እስትንፋቴ ለሚስቴ እንግዳ ሆኗል፤ ከሰውነቴ የተወለዱ ልጆቼን ምክንያት ቢሆንም ለመንሁአት። 18 እንኳን ታናሾች ልጆች አናቁኝ፤ እኔ ተነሥቼ ሲሆን በእኔ ላይ ተናገሩ። 19 የቅርብ ጓደኞቼ ሁሉ ተጸየፉኝ፤ የወደጃቸውም ተመልሰው ተቃወሙኝ።
  • ኢዮብ 29:8-9 : 8 ወጣቶች አዩኝ ይሸሸጉ ነበር፤ ሽማግሌዎችም ይነሱ ይቆሙ ነበር። 9 አለቆች ከመናገር ይቆሙ ነበር፤ እጃቸውንም በአፋቸው ላይ ይጫኑ ነበር። 10 ክቡራን ሰዎች ፀጥ ይበሉ ነበር፤ ምላሳቸውም ለአፋቸው ጣር ይጣበቅ ነበር።
  • መዝ 35:15-16 : 15 እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም. 16 በግብዣዎች ላይ የሚያላጉ ውስተኞች ጋር ነበሩ፤ ጥርሳቸውን በመጥለቅለቅ በእኔ ላይ ይጥለቅሉ ነበር.
  • መዝ 69:12 : 12 በር የሚቀመጡ በእኔ ላይ ይናገራሉ፤ የሰካሮችም ዘፈን ሆኛለሁ.
  • ኢሳ 3:5 : 5 ሕዝቡ እርስ በርስ ይግፋሉ፤ እያንዳንዱ ባልንጀራውን ይግፋል፤ ልጅ በሽማግሌ ላይ ትዕቢት ያሳያል፤ ዝቅ ያለውም በክቡሩ ላይ ይታበያል።
  • ማር 14:65 : 65 አንዳንዶች ጀመሩ በፊቱ ላይ ይተፉ ፊቱንም ይሸፍኑ ይመቱትም እያሉ፣ “ትንቢት ተናገር!” አሉት፤ አገልጋዮቹም በእጃቸው ገረፉት.
  • ማር 15:17-20 : 17 ሐምራዊ ልብስ አለበሱት፤ ከእሾህም አክሊል ጠርቀው በራሱ ላይ አስቀመጡ። 18 እንዲሁም መሰናክለው የሰላም ሰላም እያሉ ጀመሩ፦ ሰላም ለአንተ የይሁዳውያን ንጉሥ! 19 በእንስር በራሱ ላይ መቱት፥ ተፉበትም፤ ጉልበት ተንቀሱ አመለኩት። 20 ከንቀቡት በኋላ ሐምራዊውን ልብስ አውልቀው ልብሱን አለበሱት፤ ከዚያም ለመስቀል አወጡት።
  • ሉቃ 23:14 : 14 እንዲህ አላቸው፦ ይህን ሰው ሕዝቡን የሚያበላሽ እንደሆነ አመጣችሁት፤ እነሆ እኔ በፊታችሁ መመርመር አድርጌ ከእናንተ የምታከሙት ነገር አንጻር በዚህ ሰው ምንም ብስ አላገኘሁበት።
  • ሉቃ 23:18 : 18 እነርሱ ግን ሁሉ በአንድ ድምፅ ጮኹ እንዲህ ሲሉ፦ ይህን አስወግዱ፤ ባራባስን ግን አስታግሱልን።
  • ሉቃ 23:35 : 35 ሕዝቡ ቆሞ ይመለከቱ ነበር፤ አለቆቹም ከእነርሱ ጋር እየዘበቱት እንዲህ አሉ፦ ሌሎችን አዳነ፤ እርሱ የእግዚአብሔር መረጠው ክርስቶስ ከሆነ እርሱን ያድን!
  • ሉቃ 23:39 : 39 ከተሰቀሉት ወንጀለኞች አንዱ እየሰደበው እንዲህ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ከሆንህ ራስህንና እኛን አድን!
  • ሐዋ 17:5 : 5 ነገር ግን የማያምኑ አይሁዶች በሀሜት ተነሥተው ከዝቅ ደረጃ ያሉ ክፉ ሰዎች አንዳንዶችን በራሳቸው ያዘው ሕዝብ ሰብስበው ሙሉ ከተማውን አናወጡ፤ የያሶንንም ቤት ወረሩ እና እነርሱን ለሕዝቡ ለማቅረብ ፈለጉ።
  • ቲቶ 1:12 : 12 ከእነርሱ መካከል አንዱ፣ የራሳቸው ነቢይ እንኳን እንዲህ አለ፦ “የክሬት ሰዎች ሁልጊዜ ሐሰተኞች፣ ክፉ እንስሶች፣ ሰነፎችና ምግብ ብቻ የሚፈልጉ ናቸው.”
  • 2 ነገ 2:23 : 23 ከዚያም ወደ ቤቴል ወጣ፤ በመንገዱም ላይ እየወጣ ሳለ ከከተማው ታናሽ ልጆች ወጥተው አፌዙትና፣ ቁርባ ራስ ሆይ ውጣ፤ ቁርባ ራስ ሆይ ውጣ አሉት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 30:2
    84%

    2ኃይላቸው ለእኔ ምን ይጠቅመኛል? ጕልበታቸው የጠፋባቸው ሰዎች ናቸው።

  • ኢዮብ 19:18-19
    2 አይቶች
    76%

    18እንኳን ታናሾች ልጆች አናቁኝ፤ እኔ ተነሥቼ ሲሆን በእኔ ላይ ተናገሩ።

    19የቅርብ ጓደኞቼ ሁሉ ተጸየፉኝ፤ የወደጃቸውም ተመልሰው ተቃወሙኝ።

  • ኢዮብ 15:10
    73%

    10ከእኛ ጋር ጠጉራቸው የሸመገሉና እጅግ የሸመገሉ ሽማግሌዎች አሉ፤ ከአባትህ እንኳ ይልቅ ዕድሜ ያላቸው።

  • ኢዮብ 30:7-13
    7 አይቶች
    73%

    7በቁጥቋጦዎች መካከል ይጮኹ ነበር፤ ከእሾህ ቁጥቋጦዎች በታች እንደጓ ይሰበሰቡ ነበር።

    8የሞኞች ልጆች፣ የዝቅተኛ ሰዎች ልጆች ነበሩ፤ ከመሬት ይልቅ ዝልተኛ ነበሩ።

    9አሁን ግን መዝሙራቸው ሆኛለሁ፤ ምሳሌያቸውም ሆኛለሁ።

    10ይጠላኑኛል፤ ከእኔ ርቀው ይሸሻሉ፤ በፊቴ መተፋትንም አይቆጥሩም።

    11እርሱ ገመዴን ከፈታና አሳጥቆኛል ስለዚህ እነርሱም በፊቴ እርምጃ መቆጣጠሪያቸውን አለቀቁ።

    12በቀኝ በኩቴ ጎልማሶች ተነሡ፤ እግሬን ይገፋፉኛል፤ የጥፋታቸውንም መንገድ በእኔ ላይ ያነሣሉ።

    13መንገዴን ያበላሹታል፤ መከራዬን ያበረቱታል፤ ሊከለክላቸው የለም።

  • ኢዮብ 29:8
    72%

    8ወጣቶች አዩኝ ይሸሸጉ ነበር፤ ሽማግሌዎችም ይነሱ ይቆሙ ነበር።

  • መዝ 35:15-16
    2 አይቶች
    71%

    15እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም.

    16በግብዣዎች ላይ የሚያላጉ ውስተኞች ጋር ነበሩ፤ ጥርሳቸውን በመጥለቅለቅ በእኔ ላይ ይጥለቅሉ ነበር.

  • ምሳ 30:31
    71%

    31ፈጣን ውሻ፣ አውራ ፍየል ደግሞ፣ ማንም የማይተናገድበት ንጉሥ።

  • መዝ 31:11
    71%

    11ለሁሉም ጠላቶቼ ስድብ ሆንሁ፥ በተለይም ለጎረቤቶቼ፤ የሚያውቁኝም ፈሩኝ፤ በውጭ የሚያዩኝ ከእኔ ሸሹ.

  • ኢዮብ 17:2
    71%

    2እኔን የሚያፌዙ ሰዎች ከኔ ጋር ያሉ አይደሉም? ዓይኔም በማበሳጨታቸው ላይ ዘወትር ትቆያለች አይደለም?

  • ሰቆ 3:14
    71%

    14ለሕዝቤ ሁሉ መዘባበት ሆንሁ፤ ቀኑ ሁሉ የእነርሱ ዘፈን ሆንሁ።

  • መዝ 22:16
    70%

    16ውሾች አከበቡኝ፤ የክፉዎች ማኅበር አዘገበችኝ፤ እጆቼንና እግሮቼን ቈፈሩ።

  • ኢዮብ 16:10
    70%

    10አፋቸውን ከፍተው በእኔ ላይ ተመለከቱኝ፤ በንዴት በጉንጬ መታኝ፤ በእኔ ላይ ተሰብስበው ቆመዋል.

  • መዝ 73:15
    70%

    15እንዲህ እናገራለሁ ብል ብለሁ ቢሆን፣ እነሆ የልጆችህን ትውልድ አሳልፌ ነበር.

  • ምሳ 17:6
    70%

    6የልጆች ልጆች ለሽማግሌዎች አክሊል ናቸው፤ የልጆች ክብርም አባቶቻቸው ናቸው።

  • ኢዮብ 31:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20ወገቡ አላመሰገነኝ ከሆነ፥ በበጎቼ ጠጕር ካልሞቀ;

    21በበሩ ላይ ድጋቴ እንዳለ ሲታይ በያለ አባት ላይ እጄን ከነሣሁ;

  • ኢዮብ 17:6
    70%

    6እኔንም ለሕዝብ ምሳሌ አድርጎኛል; አስቀድሞ ግን እንደ ከንቫ ነበርሁ.

  • መዝ 22:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6ነገር ግን እኔ ትል ነኝ እንጂ ሰው አይደለሁም፤ በሰዎች ዘንድ ስድብ ሆኛለሁ በሕዝብም ዘንድ ተናቅሁ።

    7የሚያዩኝ ሁሉ ይሳቁኝ እና ይንቃንቁኝ፤ ከንፈራቸውን ይዘረጋሉ ራሳቸውንም ያናውጣሉ እያሉ፦

  • ኢዮብ 16:7-8
    2 አይቶች
    69%

    7አሁን ግን አድካሚ አደረገኝ፤ አንተም ማኅበረ ጓደናዬን ሁሉ ባዶ አደረግኸው.

    8ሽክርክር አስሞልተኸኛል፤ ይህም በእኔ ላይ ምስክር ነው፤ ደረቅነቴ ተነሥታ በፊቴ ላይ ትመሰክራለች.

  • ምሳ 1:30
    69%

    30ምክሬን አልፈለጉም፤ ተግሣጽዬንም ሁሉ ናቁት።

  • መዝ 71:9
    69%

    9እርጅና ሲደርስ አትጣለኝ፤ ኃይሌ ሲያልቅ አትተወኝ።

  • ኤርም 3:24
    69%

    24ከወጣትነታችን ጀምሮ ስድብ የአባቶቻችንን ጉልበት በላ፤ መንጎቻቸውንና ከብቶቻቸውን፣ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን.

  • ምሳ 30:17
    69%

    17የአባቱን የሚንቃቃ ዓይን፣ ለእናቱ መታዘዝን የሚንቀላፋ ዓይን—የሸለቆ ጭልፊቶች ይቈርጡታል፤ ጎልማሳ ንስሮችም ይበሉታል።

  • ኢሳ 3:5
    69%

    5ሕዝቡ እርስ በርስ ይግፋሉ፤ እያንዳንዱ ባልንጀራውን ይግፋል፤ ልጅ በሽማግሌ ላይ ትዕቢት ያሳያል፤ ዝቅ ያለውም በክቡሩ ላይ ይታበያል።

  • ኢዮብ 12:3
    69%

    3ነገር ግን እናንተ እንደምታውቁ እኔም ማስተዋል አለኝ፤ ከእናንተ አልተንሳለሁም፤ እነዚህን ነገሮች ያላወቀ ማን ነው?

  • ኢዮብ 19:3
    69%

    3ይህን አሥር ጊዜ ነው ስታነቁኝ፤ እኔን እንግዳ በማድረግ አታፍሩም?

  • ዘፍ 31:38
    69%

    38እነዚህ ሃያ ዓመታት ከአንተ ጋር ኖርሁ፤ የበጎችህና የፍየሎችህ ሴቶች ልጆቻቸውን አልጣሉም፤ የመንጋህን አውራ በግ አልበላሁም.

  • ኢዮብ 18:3
    69%

    3ለምን እንደ እንስሳት እንቈጠራ? በዓይናችሁም ዝቅተኛ ብለው እንታሰባለን?

  • መዝ 22:13
    69%

    13እንደ ሚነጥቅና ሚጮኽ አንበሳ አፋቸውን ለፈጩብኝ።

  • ምሳ 1:26
    69%

    26እኔም በመከራችሁ እሳቅ እላለሁ፤ ፍርሃታችሁ ሲመጣ እዘቅታችኋለሁ።

  • ሐቅቆ 1:10
    69%

    10ነገሥታትን ይንቀልቁባሉ፤ አለቆችም ለእነርሱ ንቀት ይሆናሉ፤ የጽኑ ምሽግን ሁሉ ይዋቀራሉ፤ የአፈር ክምር ይጥላሉና ያዘው ይወስዳሉ.

  • ኢዮብ 31:13
    68%

    13ባሪያዬ ወይም ገረዴ ከእኔ ጋር ሲከራከሩ ጉዳዳቸውን ከናቅቻቸው ከሆነ;

  • መዝ 17:11
    68%

    11አሁን በእርምጃችን ከበቡን፤ ዓይኖቻቸውን ወደ ምድር ለማዋረድ አቆሙ.

  • ሰቆ 3:4
    68%

    4ሥጋዬንና ቆዳዬን አረጋገጠኝ፤ አጥንቶቼንም ሰበረ።

  • ኢዮብ 16:20
    68%

    20ወዳጆቼ ይንቀኝ፤ ነገር ግን ዐይኔ ለእግዚአብሔር እንባ ታፈስ.

  • ኤዝቅ 34:19
    68%

    19መንጋዬ ግን እናንተ በእግራችሁ የረጉትን ይበላሉ፥ በእግራችሁ ያቧጨዳችሁትን ይጠጣሉ።

  • ኢዮብ 29:24
    68%

    24ላቸው ስሳቅ አላመኑም፤ የፊቴንም ብርሃን አላዋረዱትም።

  • ሰቆ 3:11
    68%

    11መንገዴን አስመነጠረኝ፤ በትንታኔ አበታተነኝ፤ ብቸኛ አደረገኝ።

  • ኢዮብ 32:6
    68%

    6ቡዛዊ ባራኤል ልጅ ኤሊሁ መለሰና አለ፦ እኔ ወጣት ነኝ፣ እናንተ ግን ዕድሜ ያላችሁ ናችሁ፤ ስለዚህ ፈርቼ የሐሳቤን አስተያየት ልናገር አልደፈርሁም።