ኢዮብ 41:21

Amharic KJV

መተንፈሱ ከሰልን ያነሳል፤ ነበልባልም ከአፉ ይወጣል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 18:8 : 8 ከአፉንጭ ጢስ ወጣ፤ ከአፉም እሳት በላ፤ አንጋሮች ተነደዱ በእርሱ።
  • መዝ 18:12 : 12 በፊቱ ያለ ብርሃን ሲበራ ከባድ ደመናዎቹ ተለፉ፤ በረዶ ድንጋዮችና የእሳት አንጋሮች ወረዱ።
  • ኢሳ 30:33 : 33 ጦፌት ከድሮ የተዘጋጀ ነው፤ አዎን፣ ለንጉሥ የተዘጋጀ ነው፤ ጥልቀቱና ስፋቱን አድርጎታል፤ ክምሩ እሳትና ብዙ እንጨት ነው፤ የእግዚአብሔር እስትንፋስ እንደ ጨው-ጭስ ወንዝ ያቃጥለዋል።
  • ሐቅቆ 3:5 : 5 ቸነፈር በፊቱ ይሄድ ነበር፥ ነበልባል እሳትም ከእግሮቹ ይፈነድ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 41:18-20
    3 አይቶች
    89%

    18በእስስቱ ብርሃን ይብራል፤ ዓይኖቹም እንደ ንጋት የዓይን ሽፋን ይመስላሉ.

    19ከአፉ እየነደደ የሚበራ እሳት ይወጣል፤ የእሳት ብልጭቶችም ይዘልቃሉ.

    20ከአፍንጫው ጢስ ይወጣል፤ እንደ ሚፈላ ድስት ወይም ታንኳ ያለ.

  • 2 ሳሙ 22:9
    87%

    9ከአፍንጫው ጢስ ወጣ፥ ከአፉም እሳት በላ፤ የእሳት እረክቶች በእርሱ ተነዱ።

  • መዝ 18:8
    87%

    8ከአፉንጭ ጢስ ወጣ፤ ከአፉም እሳት በላ፤ አንጋሮች ተነደዱ በእርሱ።

  • ኢዮብ 15:30
    79%

    30ከጨለማ አይወጣም፤ እሳት ቅርንጫፎቹን ያደርቃል፤ በአፉ ንፋስ ይጠፋል።

  • 2 ሳሙ 22:13
    76%

    13ከፊቱ ያለው ብርሃን ምክንያት የእሳት እረክቶች ተነዱ።

  • ኢዮብ 41:22
    75%

    22በአንገቱ ኃይል ይቆያል፤ በፊቱ መከራ ደስታ ይሆናል.

  • መዝ 97:3
    75%

    3እሳት በፊቱ ይሄዳል፤ ጠላቶቹንም ዙሪያው ታቃጥላቸዋለች።

  • ኢሳ 30:27-28
    2 አይቶች
    74%

    27እነሆ፣ የእግዚአብሔር ስም ከሩቅ ይመጣል፤ በቍጣው እሳት ተቃጥሎ ነው፥ ጫነውም ክብዝ ነው፤ ከንፈሮቹ በቅንጡ ሞልተዋል፥ ምላሱም እንደ የሚበላ እሳት ነው።

    28እስትንፋሱም እንደ ጎርፍ ወንዝ እስከ አንገት መካከል ይድረስ፤ አሕዛብን በከንቱነት መጣር ይጣራቸዋል፤ ሊሳታቸውም በሕዝብ ᕷር ላይ መንኮራኵር ይኖራል።

  • መዝ 83:14
    73%

    14እንደ ዱርን የሚቃጠል እሳት፥ እንደ ተራሮችን የሚያቃጥል ነበልባል እንዳለ፥

  • ኢዮብ 4:9
    73%

    9በእግዚአብሔር ንፋስ ይጠፋሉ፤ በአፍንጫው እስትንፋስም ይጠፋጠማሉ።

  • ኢዮብ 20:25-26
    2 አይቶች
    73%

    25የተሰለቀ ጦር ከሥጋው ይወጣል፤ የሚብራው ሰይፍ ከመራራው ይወጣል፤ ፍርሀቶች በላዩ ናቸው።

    26ጨለማ ሁሉ በተሸሸጉ ቦታዎቹ ተዘጋጅቶለታል፤ ያልተነፈሰ እሳት ትበላዋለታለት፤ በድንኳኑ ውስጥ የቀረውን ክፉ ይደርስበታል።

  • ኢሳ 33:11
    73%

    11አቧራ ትፀናላችሁ፤ ገለባም ትወልዳላችሁ፤ እስትንፋሳችሁ እንደ እሳት ሆኖ እናንተን ይበላችኋል።

  • ኢሳ 9:18
    73%

    18ክፋት እንደ እሳት ትቃጠላለች፤ እሾሃንና አንኰራን ትበላለች፥ በዱር ውስጥ ያለውን ጭክክት ያለ ጫካ ታቃጥላለች፤ እንደ ጭስ ይነሣ ይወጣሉ።

  • ሐቅቆ 3:5
    73%

    5ቸነፈር በፊቱ ይሄድ ነበር፥ ነበልባል እሳትም ከእግሮቹ ይፈነድ ነበር።

  • ኢዮብ 37:2
    73%

    2የድምፁን ጩኸት በጥሞና ስሙ፥ ከአፉ የሚወጣውን ድምፅ ስሙ.

  • ኢዮብ 41:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14የፊቱ ደጆችን ማን ሊከፍት ይችላል? ጥርሶቹ ዙሪያው ሁሉ አስፈሪ ናቸው.

    15ሽፋኖቹ እርሱ የሚመካበት ናቸው፤ እንደ ቅርብ ማህተም በጣም ተዘግተው አንድ ሆነው ናቸው.

  • ምሳ 26:21
    72%

    21ከሰል ለእሳተ ከሰል እንደሚጨመር፣ እንጨትም ለእሳት እንደሚጨመር፣ እንዲሁ ክርክር ወዳጅ ሰው ክርክርን ያበራል።

  • መዝ 29:7
    72%

    7የእግዚአብሔር ድምፅ የእሳትን ነበልባሎች ይከፋፈላል።

  • መዝ 18:12
    72%

    12በፊቱ ያለ ብርሃን ሲበራ ከባድ ደመናዎቹ ተለፉ፤ በረዶ ድንጋዮችና የእሳት አንጋሮች ወረዱ።

  • ናሆ 1:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ተራሮች በፊቱ ይንቀጠቀጣሉ ኰረብቶችም ይቀልጣሉ፤ በፊቱ ምድር ትናወጣለች፤ አዎን፥ ዓለምና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ።

    6በቁጣው ፊት ማን መቆም ይችላል? በከባድ ቁጣው ውስጥ ማን መቆየት ይችላል? መዓቱ እንደ እሳት ይፈስሳል ዐለቶችም በእርሱ ይወድቃሉ።

  • ምሳ 16:27
    71%

    27ክፉ ሰው ክፉን ይቆፍራል፤ በከንፈሮቹም ውስጥ እንደሚነድድ እሳት አለ.

  • ኢዮብ 39:20-21
    2 አይቶች
    71%

    20እንደ አንበጣ እንዲደነግጥ ታደርገዋለህን? የአፍንጫው ክብር አስፈሪ ነው።

    21በሸለቆ መሬትን በግሮቹ ይቆፍራል፤ በኃይሉም ደስ ይለዋል፤ ወደ ተጋድሎ ሰዎች ሊገናኝ ይጓዛል።

  • ምሳ 6:27
    71%

    27ሰው እሳትን በደረቱ ይይዛልን ልብሱም አይነድድ?

  • ኢዮብ 18:5
    71%

    5እነሆ፣ የክፉው ብርሃን ይጠፋል፤ የእሳቱም ነበላ አይበራም።

  • ኢዮብ 39:24
    71%

    24በቍጣና በመንቀጥቀጥ መሬትን እንደሚዋጥ ይሮጣል፤ የመለከት ድምፅ መሆኑንም አይመስለውም።

  • ኢዮብ 37:9
    71%

    9ከደቡብ ዐውሎ ነፋስ ይመጣል፥ ከሰሜንም ብርድ ይመጣል.

  • መዝ 39:3
    70%

    3በውስጤ ልቤ እየተነደደ ነበር፤ እያሰብኩ እሳቱ ነደደ፤ ከዚያ በኋላ በምላሴ ተናገርሁ።

  • ኢዮብ 40:18
    70%

    18አጥንቶቹ እንደ ናስ ብርቱ ብሎች ናቸው፤ አጥንቶቹ እንደ ብረት መወርወሪያዎች ናቸው።

  • ዳግ 32:22
    70%

    22በቍጣዬ ውስጥ እሳት ነቃ፥ እስከ ዝቅተኛው ሲኦል ድረስ ታቃጥላለች፤ ምድርንና ተፈራረሷን ትበልጣለች፥ የተራሮችንም መሠረት በእሳት ታቃጥላለች።

  • ኢዮብ 41:31
    70%

    31ጥልቁን እንደ ድስት ያፈላል፤ ባሕሩንም እንደ ሽቱ ድስት ያመስለዋል.

  • ኤዝቅ 21:31
    70%

    31መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።

  • መዝ 21:9
    70%

    9በቍጣህ ጊዜ እንደ እሳታማ ምድጃ ታደርጋቸዋለህ፤ እግዚአብሔር በቍጣው ያጠፋቸዋል፤ እሳትም ትበላቸዋለች.

  • ያዕ 3:6
    70%

    6ምላስም እሳት ናት፤ የክፉነት ዓለም ናት። ምላስ በአካላችን መካከል እንዲሁ ናት፤ ሰውነቱን ሁሉ ታረክሳለች እና የሕይወትን መንገድ ታቃጥላለች፤ እርሷም ከገሃነም ታነቃቃለች።

  • ኢሳ 1:31
    70%

    31ጠንካራው እንደ ጥጥ ቁስ ይሆናል፤ አበራውም እንደ ነጠብጣብ እሳት ይሆናል፤ ሁለቱም አብረው ይቃጠላሉ፤ የሚያጥፋቸውም ማንም የለም።

  • ራእ 9:18
    70%

    18ከአፋቸው የሚወጣው እሳትና ጢስና ሰልፈር—እነዚህ ሶስት—በመካከላቸው የሰው ልጆች ሦስት ክፍል ከሆነው አንዱ ተገደለ.

  • 2 ሳሙ 22:16
    70%

    16በእግዚአብሔር መገሠጽ ምክንያት፥ በአፍንጫው የተነፈሰ ነፋስ መታገሥ ምክንያት የባሕር ማስተላለፊያዎች ታዩ፥ የዓለም መሠረቶችም ተገለጡ።

  • ኢዮብ 31:12
    70%

    12ለጥፋት እስከሚበላ እሳት ነው፤ ትርፌንም ሁሉ ከሥር ያጠፋል.

  • መዝ 140:10
    69%

    10የእሳት ከርሶች በራሳቸው ላይ ይውደቁባቸው፤ ወደ እሳት ይጣሉ፤ ወደ ጥልቅ ጒድጓዶችም ይውረዱ እንዳይነሡ ዳግም።

  • መዝ 148:8
    69%

    8እሳትና በረዶ፤ በረዶ ነጭና ጭጋግ፤ ቃሉን የሚፈጽም ማዕበል ነፋስ።

  • ቍጥ 21:28
    69%

    28“ከሔሽቦን እሳት ወጣ፣ ከሲሆን ከተማ ነበልባል፤ የሞዓብ አርንን እና የአርኖን ከፍታ ጌቶችን በላ.”

  • ምሳ 26:18
    69%

    18እሳትን፣ ቀስቶችን እና ሞትን የሚዘረጋ እብድ ሰው እንደሆነ፣

  • ኢዮብ 15:13
    69%

    13መንፈስህን በእግዚአብሔር ላይ ለምን ትመልሳለህ፤ እንዲህ ያሉ ቃላትስ ከአፍህ እንዲወጡ ለምን ትፈቅዳለህ?

  • ኤዝቅ 22:21
    69%

    21አዎን፣ እሰበስባችኋለሁ፥ በቍጣዬ እሳት እነፍሳችኋለሁ፥ በመካከሉ ታቀልዳላችሁ.