ኢዮብ 8:4

Amharic KJV

ልጆችህ በእርሱ ላይ በደሉ ከሆነ፣ ስለ መተላለፋታቸውም ካስወገዳቸው፤

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 1:5 : 5 የግብዣቸው ቀኖች ሲያልፉ ኢዮብ ላክ አቀዳቸው፤ ማለዳም ማለዳ ይነሣ ነበር እና በእነርሱ ቁጥር መሠረት የሚቃጠል መሥዋዕት ይሠዋ ነበር፤ ምናልባት ወንዶች ልጆቼ በደሉ በልባቸውም እግዚአብሔርን ሰደቡ ይላል ነበር። ኢዮብ ይህን ዘወትር ያደርግ ነበር።
  • ኢዮብ 1:18-19 : 18 ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “ወንዶችና ሴቶች ልጆችህ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር።” 19 “እነሆም ከምድረ በዳ ታላቅ ነፋስ መጣ፤ የቤቱንም አራቱን ማእዘኖች መታ፤ ቤቱም በወጣቶቹ ላይ ወድቆ አሳረጓቸው፤ እነርሱም ሞተዋል፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።”
  • ኢዮብ 5:4 : 4 ልጆቹ ከመዳን ሩቅ ናቸው፤ በበር ላይ ይጨቈናሉ፤ የሚያድናቸውም የለም።
  • ኢዮብ 18:16-19 : 16 ሥሮቹ ከታች ይደርቃሉ፤ ከላይም ቅርንጫፉ ይቈረጣል። 17 ዝክሩ ከምድር ይጠፋል፤ በአደባባይም ስም አይኖረውም። 18 ከብርሃን ወደ ጨለማ ይነዳል፤ ከዓለምም ይተከዳል። 19 በሕዝቡ መካከል ወንድ ልጅ ወይም ዘር አይኖረውም፤ በመኖሪያውም የሚቀር አንድ እንኳ አይኖርለትም።
  • ዘፍ 13:13 : 13 ነገር ግን የሰዶም ሰዎች ክፉ ነበሩ፤ እግዚአብሔር ፊት ለፊት እጅግ የሚበድሉ ኃጢአተኞች ነበሩ።
  • ዘፍ 19:13-25 : 13 ይህን ስፍራ እንደምንያዝነው ነው፤ የሕዝቡ ጩኸት በእግዚአብሔር ፊት እጅግ ታላቅ ሆኖአልና፤ እግዚአብሔርም እንዲያጠፋው ልኮናል። 14 ሎጥም ወጥቶ ሴት ልጆቹን የወሰዱ የልጆቹን ባሎች ነገራቸው እና፣ ተነሡ፤ ከዚህ ስፍራ ውጡ፤ እግዚአብሔር ይህችን ከተማ ያጠፋታል አላቸው። ግን ለየልጆቹ ባሎች እንደሚሳቅ ተቆጥሮ ታየ። 15 ጠዋት ሲወጣ መላእክቱ ሎጥን ቸኩሉት እና እንዲህ አሉት፣ ተነሣ፤ ሚስትህንና እዚህ ያሉ ሁለቱ ሴት ልጆችህን ውሰድ፤ ከከተማዪቱ ክፋት ጋር እንዳትጠፋ። 16 እርሱ ግን እያዘገየ ሳለ ሰዎቹ እጁን፣ የሚስቱን እጅ፣ የሁለቱ ሴት ልጆቹንም እጅ ይዘው ከከተማዪቱ ውጭ አወጧቸው፤ እግዚአብሔር በእርሱ ላይ ምሕረት አድርጎ ነበርና፤ ከከተማዪቱም ውጭ አቆመው። 17 ወደ ውጭ ካወጡአቸው በኋላ እንዲህ አለ፣ ስለ ሕይወትህ ሽሽ፤ ወደ ኋላ አትመለስ፣ በሜዳው ሁሉ አትቆይ፤ ወደ ተራራ ሽሽ እንዳትጠፋ። 18 ሎጥም እነርሱን እንዲህ አለ፣ እሆይ፣ አይሁን ጌታዬ። 19 እነግዲና ባሪያህ በፊትህ ጸጋ አግኝቶአል፤ ሕይወቴን በማዳንህ ምሕረትህንም አበረከትህ፤ ነገር ግን ወደ ተራራ መሽሽ አልችልም፤ ክፉ ነገር እንዳይደርስብኝ እና እንዳልሞት እፈራለሁ። 20 እነግዲና ይህች ከተማ ለመሽሽ ቅርብ ናት፤ ትንንሽ ደግሞ ናት። እባክህ ወደዚያ እንድሸሽ ፍቀድልኝ (ትንንሽ አይደለችምን?); ነፍሴም ትኖራለች። 21 እርሱም እንዲህ አለው፣ እነሆ፣ ስለዚህ ነገር ደግሞ ልመናህን ተቀብዬአለሁ፤ በተናገርህባት ከተማ አላፈርስም። 22 ቸኩል፤ ሽሽ ወደዚያ ሂድ፤ አንተ ወደዚያ እስክትደርስ ድረስ ምንም ማድረግ አልችልም። ስለዚህ የከተማዪቱ ስም ጾዓር ተባለ። 23 ሎጥ ወደ ጾዓር በገባ ጊዜ ፀሐይ በምድር ላይ ወጥታ ነበር። 24 ከዚያም እግዚአብሔር ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ የመጣ ጨውና እሳት በሶዶማና በጎሞራ ላይ አወረደ። 25 እነዚያን ከተሞችንና ሙሉ ሜዳውን እና በከተሞቹ የሚኖሩትን ሁሉ እንዲሁም በምድር ላይ የሚበቅሉትን ሁሉ አፈረሰ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 8:5-6
    2 አይቶች
    77%

    5አንተም በቅድሚያ እግዚአብሔርን ብትፈልግ፣ ለሁሉኃይልም ልመናህን ብታቀርብ፤

    6ንጹሕና ቀጥተኛ ቢሆንህ፣ አሁን በእርግጥ ስለአንተ ይነቃ የጽድቅህንም መኖሪያ ያባድራዋል።

  • ኢዮብ 8:3
    77%

    3እግዚአብሔር ፍርድን ያጣራልን? ወይስ ሁሉኃይል ፍትሕን ያጣራል?

  • ኢዮብ 35:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6ኃጢአት ብታደርግ፣ በእርሱ ላይ ምን ታደርጋለህ? መተላለፍህ ቢበዛ፣ ለእርሱ ምን ታደርጋለህ?

    7ጻድቅ ብትሆን፣ ለእርሱ ምን ትሰጠዋለህ? ወይም ከእጅህ ምን ይቀበላል?

  • መዝ 89:30-31
    2 አይቶች
    75%

    30ልጆቹ ሕጌን ቢተዉ፤ በፍርዶቼም ካልተራመዱ፥

    31ሥርዓቴን ቢሰብሩ፥ ትእዛዛቴንም ካልጠበቁ፥

  • ኢዮብ 21:19
    73%

    19እግዚአብሔር ክፋቱን ለልጆቹ ያከማቻል፤ እርሱን ይመልስበታል እርሱም ያውቃል።

  • ኢዮብ 5:4
    73%

    4ልጆቹ ከመዳን ሩቅ ናቸው፤ በበር ላይ ይጨቈናሉ፤ የሚያድናቸውም የለም።

  • መዝ 73:15
    73%

    15እንዲህ እናገራለሁ ብል ብለሁ ቢሆን፣ እነሆ የልጆችህን ትውልድ አሳልፌ ነበር.

  • 1 ነገ 8:46-47
    2 አይቶች
    73%

    46“በአንተ ላይ እንዲያድኑ ኀጢአት ቢያደርጉ፤ (በሰው ሁሉ እንኳ የማይበድል የለምና) በእነርሱ ላይ ቢቈጣህ ለጠላት ቢሰጣቸው ሩቅ ወይም ቅርብ ወደ ጠላታቸው ምድር ባርነት ቢወሰዱ፣

    47“በተማሩበት የባርነት ምድር ውስጥ ራሳቸውን ቢመለሱ ቢጸጸቱም እንዲህ ብለው ቢለምኑ፦ ኀጢአት ሠርተናል፥ ደግመን ሥርቆት አድርገናል፥ ክፉ አድርገናል፤

  • ኤርም 5:7
    72%

    7ስለዚህ ለዚህ እንዴት እቅር እላለሁ? ልጆችህ ተዉኝ፣ አማልክት ያልሆኑትን በስማቸው ማልሞ ማለሙ፤ እኔ አስጠግቤአቸው ሲሆን ከጠገቡ በኋላ ዝሙት አደረጉ፣ ቡድን ቡድን ሆነው በጋለሞቶች ቤቶች ውስጥ ተሰበሰቡ.

  • ኢዮብ 15:4
    71%

    4እንዲሁም ፍርሃትን ትጥላለህ፤ ጸሎትንም በእግዚአብሔር ፊት ታቆማለህ።

  • ሆሴ 4:7
    71%

    7እንዳበዙ እንዲሁ በእኔ ላይ ኃጢአት አደረጉ፤ ስለዚህ ክብራቸውን ወደ እፍረት እቀይራለሁ።

  • ኢዮብ 10:14
    71%

    14ብክፈል ትመለከተኛለህ፤ ከበደሌም አታታረድኝ።

  • ኢዮብ 27:14
    71%

    14ልጆቹ ቢበዙ ለሰይፍ ናቸው፤ ዘሩም በእንጀራ አይጠግብም።

  • ኢዮብ 15:13
    71%

    13መንፈስህን በእግዚአብሔር ላይ ለምን ትመልሳለህ፤ እንዲህ ያሉ ቃላትስ ከአፍህ እንዲወጡ ለምን ትፈቅዳለህ?

  • ኢዮብ 11:14
    71%

    14ኃጢአት በእጅህ ከሆነ ሩቅ አድርገው፤ ክፋትም በድንኳኖችህ እንዳይቀመጥ አድርግ።

  • ኢዮብ 36:8-9
    2 አይቶች
    71%

    8በቸክላ ቢታሰሩና በመከራ ገመዶች ቢያዙ,

    9ከዚያ ሥራቸውን ያሳያቸዋል እና መተላለፋቸውን እንዳበዙ ያግልፋል።

  • ኤዝቅ 18:14
    71%

    14እንግዲህ እርሱ ልጅ ቢወልድ፥ ልጁም አባቱ የሠራቸውን ኃጢአታት ሁሉ ቢያይ፥ ያስብም፥ እንደነዚህ ያሉ ነገሮች ያልሠራ፥

  • 1 ሳሙ 2:25
    71%

    25ሰው በሰው ላይ ቢበድል ፈራጁ ይፍረድለታል፤ ነገር ግን ሰው በእግዚአብሔር ላይ ቢበድል ማን ይማልድለታል? ነገር ግን ለአባታቸው ድምፅ አልሰሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር ሊገድላቸው ፈልጎ ነበር.

  • ኢዮብ 8:18
    71%

    18ከስፍራው ካነቀለው፣ ስፍራው ‘አላየሁህም’ ብሎ ይክደው።

  • ኢሳ 43:27
    71%

    27የመጀመሪያ አባትህ ኀጢአት አደረገ፣ መምህራንህም በእኔ ላይ ተላለፉ.

  • ኢዮብ 22:4-5
    2 አይቶች
    71%

    4ስለ እርሱ የምትፈራው ምክንያት ነውን የሚገሥጽህ? ከአንተስ ጋር ወደ ፍርድ ይግባልን?

    5ክፋትህ ታላቅ አይደለምን? በደላትህ መጠን የለውምን?

  • ኢዮብ 19:5
    71%

    5እርግጥ ከሆነ በእኔ ላይ ራሳችሁን ታከብሩ እና ስለ ነቀፌ በእኔ ላይ ትከራከሩ፣

  • መዝ 7:3-4
    2 አይቶች
    71%

    3አቤቱ አምላኬ፥ ይህን ካደረግሁ እንደ ሆነ፤ በእጆቼ ዓመፅ ካለ፥

    4ከእኔ ጋር ሰላም ያለውን ክፉ እንዳመለጥሁ ከሆነ፤ (እንኳ ምክንያት ሳይኖረው የሆነ ጠላቴን አዳንኩ።)

  • ኢዮብ 18:4
    70%

    4እርሱ በቁጣው ራሱን ይነቅላል፤ ስለአንተ ምድር ትተዋለችን? ድንጋይስ ከስፍራው ይነቃልን?

  • ዳግ 32:5
    70%

    5ራሳቸውን ፈርሰዋል፤ ክፉነታቸው የልጆቹ ምልክት አይደለም፤ ጠማማና ጠጀ ትውልድ ናቸው።

  • ኢዮብ 40:8
    70%

    8ፍርዴን ልታስወግድ ትፈልጋለህን? አንተ ትጻድቅ ዘንድ እኔን ልታፈርድ ትወዳለህን?

  • ሐቅቆ 1:11
    70%

    11ከዚያም ሐሳቡ ይቀየራል፤ ይለፋል ይበድላልም፤ ይህን ኃይሉን ለአምላኩ ይቈጥራል.

  • ኤርም 4:18
    70%

    18መንገድህና ሥራዎችህ ይህን ነገር ራስህ ላይ አመጡብህ፤ ይህ ክፋትህ ነው—መርመር ነው፥ እስከ ልብህ ድረስ ደርሶአል.

  • ዳግ 21:18
    70%

    18አንድ ሰው ደንደናና ዐመፀኛ ልጅ ካለው፥ የአባቱን ድምፅ ወይም የእናቱን ድምፅ ካልታዘዘ፥ እነርሱም ካገሠጹት በኋላ ካልሰማቸው፥

  • ኢዮብ 31:7
    70%

    7እርምጃዬ ከመንገድ ቢዞር፥ ልቤ ከዐይኖቼ በኋላ ቢመራ፥ ነቀፋም በእጆቼ ቢጣፍጥ;

  • መዝ 109:10
    70%

    10ልጆቹ ዘወትር የሚዘዋወሩ ሆነው ይለምኑ፤ እንጀራቸውንም ከተፈርሳ መኖሪያቸው ውጭ ይፈልጉ።

  • ኢዮብ 10:6
    70%

    6ስለዚህ በደሌን ትጠይቃለህና ኀጢአቴን ትመረምራለህን?

  • ኢዮብ 14:3
    70%

    3እንደዚህ ያለ ሰውን ትመለከታለህን? ከአንተ ጋርስ ወደ ፍርድ ታመጣኛለህ?

  • 2 ዜና 6:36
    70%

    36በአንተ ላይ ቢበድሉ—ኃጢአት የማይሠራ ሰው የለምና—አንተም ቢቈጣቸው በጠላቶቻቸው ፊት ብታስረካቸው፣ እነርሱም ርቀት ወይም ቅርብ ወደ ምድር ተማርከው ቢወሰዱ፣

  • ሌዋ 26:40
    70%

    40በደላቸውንና የአባቶቻቸውን ኃጢአት እንዲሁም በእኔ ላይ ያመነዘሩበትን መተላለፋቸውን ይመሰክራሉ፥ እኔንም በተቃራኒ መንገድ እንደ ሄዱ።

  • ኢሳ 57:4
    70%

    4በማን ላይ ታሳደባላችሁ? በማን ላይ አፋችሁን ታስፋባችሁ ምላሳችሁንስ ታዘረጋላችሁ? እናንተ የበደል ልጆች አይደላችሁምን? የሐሰት ዘር?

  • ኢዮብ 4:8
    70%

    8እኔ ራሴ እንደ ተመለከትሁት፣ ኃጢአትን የሚያርሱና ክፋትን የሚዘሩ ተመሳሳይን ያጭዳሉ።

  • ኤርም 5:25
    69%

    25በደላችሁ እነዚህ ነገሮች ተመልሰው ሄዱ፤ ኃጢአታችሁም መልካሙን ከእናንተ አገብተው ከለከሉ.

  • ዳግ 32:19
    69%

    19እግዚአብሔርም ይህን ባየ ጠላዋቸው፥ ምክንያቱም ልጆቹና ሴቶቹ ያስነዋው ስለ ሆነ ነበር።

  • ኤርም 3:4
    69%

    4ከዚህ ጊዜ ጀምሮ ወደ እኔ፣ ‘አባቴ፣ የወጣትነቴ መመሪያ አንተ ነህ’ ብለሽ አትጮኺልኝ?

  • ኤርም 2:29
    69%

    29እንግዲህ ለምን ከእኔ ጋር ትከራከራላችሁ? ሁላችሁ በእኔ ላይ ተላለፋችሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • ምሳ 4:1
    69%

    1ልጆች ሆይ፥ የአባት ትምህርትን ስሙ፤ ማስተዋልን ለማወቅ ትኩረት ስጡ.

  • ዕብ 12:8
    69%

    8ነገር ግን ሁሉም የሚካፈሉትን ያ ተግሣጽ ካልያገኛችሁ እንጂ እውነተኛ ልጆች አይደላችሁም።