ዮሐንስ 12:15

Amharic KJV

«የጽዮን ልጅ ሆይ፥ አትፍሪ፤ እነሆ ንጉሥሽ በአህያ ግልገል ላይ ተቀምጦ ይመጣል.»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘካ 9:9 : 9 እጅግ ደስ ይበልሽ የጽዮን ልጅ፤ ጮኺ የኢየሩሳሌም ልጅ፤ እነሆ ንጉሥሽ ወደ አንቺ ይመጣል፤ ጻድቅ ነውና መዳን ያለው ነው፤ ትሑትም ነው፥ በአህያ ላይ ተቀምጦ፥ በአህያ ግልገል ልጅ ላይ.
  • ማቴ 2:2-6 : 2 እንዲህ ሲሉ፦ ተወለደው የአይሁዳውያን ንጉሥ የት ነው? ኮከቡን በምሥራቅ አይተነዋል፥ ለማመልካትም መጥተናል። 3 ንጉሥ ሄሮድስ ይህን ሲሰማ ተጨነቀ፤ ኢየሩሳሌም ሁሉም ከእርሱ ጋር ተጨነቀ። 4 የመሪ ካህናትንና የሕዝቡን ጸሐፊዎች ሁሉ ሰብስቦ ክርስቶስ የት እንዲወለድ ጠየቃቸው። 5 እነርሱም እንዲህ አሉት፦ በይሁዳ ያለች ቤተልሔም ነው፤ እንዲሁ በነቢዩ ተጽፎአልና። 6 “አንቺ ቤተልሔም የይሁዳ ምድር ሆይ፥ በይሁዳ አለቆች መካከል ትንሽ አይባልሽም፤ ሕዝቤን እስራኤልን የሚገዛ ገዥ ከአንቺ ይወጣል።”
  • ዳግ 17:16 : 16 ነገር ግን ፈረሶችን ለራሱ አይበዛ፤ ፈረሶች ለማበዛት ሕዝቡን ወደ ግብጽ እንዳያመልስ፤ እግዚአብሔር ለእናንተ ‘ከእንግዲህ ወዲህ በዚያ መንገድ አታመለሱ’ ስለሚል ነው።
  • ዳኞ 5:10 : 10 በነጭ አህዮች ላይ የምትቀመጡ፣ በፍርድ የምትቀመጡና በመንገድ የምትሄዱ ሆይ፣ ተናገሩ።
  • ዳኞ 12:14 : 14 አርባ ወንዶች ልጆችና ሠላሳ የልጆቹ ልጆች ነበሩት፤ ሁሉም በሰባ የአህያ ግልገሎች ላይ ይተላለፉ ነበር። እስራኤልንም ስምንት ዓመት ፈረደ።
  • 2 ሳሙ 15:1 : 1 ከዚህ በኋላ አብሴሎም ሰረገላዎችና ፈረሶች አዘጋጀ፤ በፊቱም ለመሮጥ ሃምሳ ሰዎችን አቆመ።
  • 2 ሳሙ 16:2 : 2 ንጉሡም ለጺባ፣ “እነዚህ ምን ማለት ናቸው?” አለው። ጺባ እንዲህ አለ፦ “አህዮቹ የንጉሡ ቤተሰብ ሊቀመጡባቸው ናቸው፤ ዳቦውና የበጋ ፍሬዎቹ ጎበዞቹ ለማብላት ናቸው፤ የወይን ጠጁም በምድረ በዳ የደከሙ እንዲጠጡ ነው።”
  • 1 ነገ 1:33 : 33 ንጉሡም እነርሱን እንዲህ አለ፦ የጌታችሁን አገልጋዮች ይዞ ሂዱ፤ ልጄ ሰሎሞንን በእኔ በገረድዬ ላይ አሳልፉትና ወደ ጊዖን ውረዱ።
  • ኢሳ 35:4-5 : 4 ልባቸው የፈራ ለሆኑ ንገሩ፦ አበረቱ፥ አትፍሩ፤ እነሆ፥ አምላካችሁ በበቀል ይመጣል፤ እግዚአብሔር ክፍያ ይዞ ይመጣል፤ ይመጣልና ያድናችሁ. 5 በዚያን ጊዜ የዕውሮች ዓይኖች ይከፈታሉ፤ የደንቆሮች ጆሮዎችም ይከፈታሉ.
  • ኢሳ 40:9-9 : 9 መልካም ዜና የምታመጪ ጽዮን ሆይ፥ ወደ ከፍተኛው ተራራ ውጪ፤ መልካም ዜና የምታመጪ ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ድምፅሽን በኃይል ከፍ አድርጊ፤ ከፍ አድርጊ አትፍሪ፤ ለይሁዳ ከተሞች እንዲህ በል፦ እነሆ አምላካችሁ! 10 እነሆ ጌታ እግዚአብሔር በብርቱ እጅ ይመጣል፥ ክንዱም ለእርሱ ይገዛል፤ እነሆ ሽልማቱ ከእርሱ ጋር ነው፥ ደመወዙም በፊቱ ነው።
  • ኢሳ 41:14 : 14 አትፍራ ሆይ ያዕቆብ ትል፣ እናንተ የእስራኤል ሰዎች ሆይ፤ እርዳሃለሁ ይላል እግዚአብሔር፣ ቤዛኛህ የእስራኤል ቅዱስ.
  • ኢሳ 62:11 : 11 እነሆ፣ እግዚአብሔር እስከ ዓለም ዳር ድረስ አወጀ፤ ለጽዮን ልጅ እንዲህ በሉ፦ እነሆ፣ መዳንሽ ይመጣል፤ እነሆ፣ ዋጋው ከእርሱ ጋር ነው የሥራውም ፊቱ ላይ ነው።
  • ሚክ 4:8 : 8 አንቺም የመንጋ ማማ፣ የጽዮን ሴት ልጅ ጠንካራ መሸሸጊያ፥ የቀድሞ ሥልጣን ወደ አንቺ ይመጣል፤ መንግሥቱም ለኢየሩሳሌም ሴት ልጅ ይመጣል.
  • ሶፎ 3:16-17 : 16 በዚያ ቀን ለኢየሩሳሌም፦ አትፍሪ! ይባላል፤ ለጽዮንም፦ እጅሽ አትዝምድ! ይባላል። 17 እግዚአብሔር አምላክሽ በመካከልሽ ኃይለኛ ነው፤ ያድንሻል፤ በአንቺ በደስታ ይደሰታል፤ በፍቅሩ ይረጋል፤ በዘፈን በአንቺ ላይ ደስ ይለዋል።
  • ዘካ 2:9-9 : 9 እነሆ፥ በላያቸው እጄን አነቃቃለሁ፥ እነርሱም ለአገልጋዮቻቸው ምርኮ ይሆናሉ፤ የሠራዊት ጌታ ልኮኛል ታውቃላችሁም። 10 ዘምሪ እና ደስ ይበልሽ፣ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ እነሆ እመጣለሁ በመካከልሽም እኖራለሁ ይላል እግዚአብሔር። 11 ብዙ አሕዛብ በዚያ ቀን ከእግዚአብሔር ጋር ይተባበራሉ፥ ሕዝቤም ይሆናሉ፤ በመካከልሽ እኖራለሁ አንቺም የሠራዊት ጌታ ልኮኛል ታውቂኛለሽ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 21:1-10
    10 አይቶች
    92%

    1እነርሱም ወደ ኢየሩሳሌም በቅርብ ሲደርሱ፣ ወደ ቤትፋጌ ወደ የዘይት ተራራ ሲመጡ ኢየሱስ ሁለት ደቀ መዛሙርት ላከ።

    2እነርሱንም እንዲህ አለ፦ ከፊታችሁ ወዳለው መንደር ሂዱ፤ ወዲያውኑ ታስሮ ያለ አህያና ግልገልዋን ታገኛላችሁ፤ ፈቱአቸው አምጡአቸው ወደ እኔ።

    3ማንም ሰው ማንኛውንም ነገር ካለማችሁ ቢናገር፣ “ጌታ ይፈልጋቸዋል” በሉት፤ እርሱም ወዲያውኑ ያሰናብታቸዋል።

    4ይህ ሁሉ በነቢዩ የተተነበየው እንዲፈጸም ዘንድ ተከናወነ፤

    5“ለጽዮን ልጅ ተንገሩ፦ እነሆ፣ ንጉሥሽ ወደ አንቺ እየመጣ ነው፤ ርህሩህ ነው፣ በአህያ ላይ ተቀምጦ፣ በአህያ ግልገል ላይ.”

    6ደቀ መዛሙርቱም ሄዱ ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ።

    7አህያውንና ግልገሉን አመጡ፤ ልብሳቸውንም በላያቸው አኖሩ፤ እርሱንም በግልገሉ ላይ አስቀመጡት።

    8እጅግ ብዙ ሕዝብ ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አኰተቱ፤ ሌሎችም ከዛፎች ቅርንጫፎች ቈርጠው በመንገዱ ላይ ሰነጠቁ።

    9ፊት ቀድሞ የሚሄዱትና የሚከተሉት ሕዝብ እየጮኹ እንዲህ ይሉ ነበር፦ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ! በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው! ሆሳና በከፍታው ላይ!”

    10እርሱም ወደ ኢየሩሳሌም በገባ ጊዜ የከተማው ሁሉ አንቀጠቀጠ እያሉም፣ “ይህ ማን ነው?” አሉ።

  • ዮሐ 12:12-14
    3 አይቶች
    88%

    12ቀጣዩ ቀን ወደ በዓሉ የመጡ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንደሚመጣ ሰሙ።

    13የዘንባባ ቅርንጫፎች ወስደው ሊቀበሉት ወጡ፥ እንዲህም ሲጮኹ ነበር፦ ሆሣና! በጌታ ስም የሚመጣው የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው።

    14ኢየሱስም የወጣት አህያ አግኝቶ ተቀመጠበት፥ እንደ ተጻፈም።

  • ዘካ 9:9-10
    2 አይቶች
    88%

    9እጅግ ደስ ይበልሽ የጽዮን ልጅ፤ ጮኺ የኢየሩሳሌም ልጅ፤ እነሆ ንጉሥሽ ወደ አንቺ ይመጣል፤ ጻድቅ ነውና መዳን ያለው ነው፤ ትሑትም ነው፥ በአህያ ላይ ተቀምጦ፥ በአህያ ግልገል ልጅ ላይ.

    10ከኤፍሬም ሰረገላን፣ ከኢየሩሳሌምም ፈረስን እቈርጣለሁ፤ የጦር ቀስትም ይቈረጣል፤ ለአሕዛብ ሰላም ይናገራል፤ መንግሥቱም ከባሕር እስከ ባሕር፥ ከወንዙም እስከ ምድር ዳርቻ ይሆናል.

  • ማር 11:1-5
    5 አይቶች
    78%

    1ኢየሩሳሌምን በቀርበው ቤት ፋጌና ቤታንያ የሚገኘው የወይራ ተራራ ሲደርሱ፣ እርሱ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለትን ልኮአቸው።

    2እነርሱንም እንዲህ አለ፦ በፊታችሁ ያለችው መንደር ውስጥ ሂዱ፤ ወዲያውም ገብታችሁ የታሰረ፣ ማንም ሰው ገና ያልተቀመጠበት የአህያ ግልገል ታገኛላችሁ፤ ፍቱት አምጡት።

    3አንዳች ሰው “ይህን ለምን ታደርጋላችሁ?” ቢላችሁ፣ “ጌታ እርሱን ይፈልጋል” በሉ፤ ወዲያውም እዚህ ይልከዋል።

    4እነርሱም ሄዱ፤ በደጁ ውጭ፣ ሁለት መንገዶች የሚገናኙበት ቦታ የታሰረ የአህያ ግልገል አገኙ፤ እርሱንም አፈቱት።

    5እዚያ የቆሙ አንዳንዶች መልሰው እንዲህ አሉአቸው፦ ግልገሉን ለምን ታፈታችሁ?

  • ሉቃ 19:28-31
    4 አይቶች
    77%

    28ይህን ከተናገረ በኋላ ከሁሉ ፊት ቀድሞ ሄደ ወደ ኢየሩሳሌምም ሊወጣ ጀመረ።

    29ከቤትፋጌና ከቤታንያ በኩል ወደ የዘይት ተራራ በተባለው ቦታ ቀርቦ በደረሰ ጊዜ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ሰዎችን ላከ።

    30እንዲህ ሲል፦ በፊታችሁ ያለው መንደር ግቡ፤ ሲገቡ ማንም እስካሁን ሳይቀመጥበት ታስሮ የሚገኝ የአህያ ጠቦት ታገኙታላችሁ፤ ፍቱት እዚህም ያመጡት።

    31እንዲሁም ማንም፣ ለምን ታፈታዋላችሁ? ብሎ ካሳየችሁ፣ እንዲህ በሉት፦ ጌታ ይፈልገዋል ስለዚህ።

  • ሉቃ 19:33-38
    6 አይቶች
    76%

    33ጠቦቱን ሲፈቱ ባለቤቶቹ እንዲህ አሉአቸው፦ ጠቦቱን ለምን ታፈታላችሁ?

    34እነርሱም፦ ጌታ ይፈልገዋል አሉ።

    35እርሱን ወደ ኢየሱስ አመጡት፤ ልብሳቸውንም በጠቦቱ ላይ አዘረጉ ኢየሱስንም ላዩ አስቀመጡት።

    36እርሱም ሲሄድ በመንገድ ላይ ልብሳቸውን ዘረጉ።

    37ወደ የዘይት ተራራ መውረዱን ሲቀርብ የደቀ መዛሙርቱ ሕዝብ ሁሉ በእነርሱ ያዩት ኃይለኛ ሥራ ሁሉ ምክንያት በከፍተኛ ድምፅ ደስ ብለው እግዚአብሔርን ማመስገን ጀመሩ።

    38እንዲህ ሲሉ፦ በጌታ ስም የሚመጣው ንጉሥ ቡሩክ ነው፤ በሰማይ ሰላም፣ ክብርም በከፍታ።

  • ማር 11:7-11
    5 አይቶች
    75%

    7ግልገሉን ወደ ኢየሱስ አመጡት፤ ልብሳቸውን በላዩ አኖሩ፤ እርሱም በላዩ ተቀመጠ።

    8ብዙዎች ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አዘረጉ፤ ሌሎች ደግሞ ከዛፎች ቅርንጫፎችን ቈርጠው በመንገድ ላይ ሰረገሉአቸው።

    9ከፊት የሚሄዱና የሚከተሉ ጮኹ እንዲህ ሲሉ፦ ሆሣና! በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው!

    10በጌታ ስም የምትመጣ የአባታችን ዳዊት መንግሥት የተባረከች ትሁን! ሆሣና በከፍታው!

    11ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም ገባ፤ ወደ ቤተ መቅደስም ገባ። በዙሪያ ሁሉ ነገር ካየ በኋላ ማታም ስትመሽ ስለ ሆነ ከአሥራ ሁለቱ ጋር ወደ ቤታንያ ወጣ።

  • ዮሐ 12:16
    74%

    16ይህን ነገር በመጀመሪያ ደቀ መዛሙርቱ አላስተዋሉትም፤ ነገር ግን ኢየሱስ ተከበረ በኋላ ስለ እርሱ እነዚህ ተጻፉ መሆናቸውንና እነዚህን ለእርሱ እንዳደረጉ አሰቡ።

  • 1 ነገ 13:13
    70%

    13እርሱም ልጆቹን፦ አህያዬን አስታጠቁልኝ አላቸው። አህያውንም አስታጠቁለት, እርሱም ተቀመጠበት።

  • ማቴ 21:15
    69%

    15ካህናት አለቆችና ጸሓፍት ያደረጋቸውን ድንቅ ነገሮችና ልጆች በቤተ መቅደስ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ!” ብለው ሲጮኹ ባዩ ጊዜ እጅግ ተቈጡ።

  • ዘፍ 49:11
    69%

    11ግልገሉን በወይን አሰረ፣ የአህያውን ግልገል በተመርጠ ወይን፤ ልብሱን በወይን ጠጅ አጠበ፣ ልብሶቹንም በወይን ደም።

  • 1 ነገ 13:27-28
    2 አይቶች
    69%

    27ለልጆቹም እንዲህ አለ፦ አህያዬን አስታጠቁልኝ። እነርሱም አስታጠቁለት።

    28ሄዶም ሥጋ ቅሪቱን በመንገድ ላይ ተጣል ያለ አገኘው, አህያውና አንበሳውም በሥጋ ቅሪቱ አጠገብ ቆሙ ነበር፤ አንበሳውም ሥጋ ቅሪቱን አልበላም, አህያውንም አልነቀሰውም።

  • ዘካ 2:10
    68%

    10ዘምሪ እና ደስ ይበልሽ፣ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ እነሆ እመጣለሁ በመካከልሽም እኖራለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • ሶፎ 3:14
    68%

    14ዘምሪ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ ጩኺ እስራኤል ሆይ፤ የኢየሩሳሌም ልጅ ሆይ፣ በሙሉ ልብሽ ደስ በልና ሐሤት አድርጊ።

  • ማቴ 12:17
    67%

    17ይህም በነቢዩ በኢሳይያስ የተባለው እንዲፈጸም ሆነ፤

  • ሉቃ 12:32
    67%

    32አትፍሩ ትንንሽ መንጋ ሆይ፤ የአባታችሁ ፈቃድ መንግሥቱን ለመስጣችሁ ነው።

  • ዳኞ 5:10
    66%

    10በነጭ አህዮች ላይ የምትቀመጡ፣ በፍርድ የምትቀመጡና በመንገድ የምትሄዱ ሆይ፣ ተናገሩ።

  • ሚክ 4:13
    66%

    13ተነሺ እና ደርቂ የጽዮን ሴት ልጅ፤ ቀንድሽን ብረት አደርጋለሁ እግሮችሽንም ናስ አደርጋለሁ፤ ብዙ ሕዝብን ትበትታቸዋለሽ፤ እርባታቸውን ለእግዚአብሔር እቀድማለሁ ሀብታቸውንም ለምድር ሁሉ ጌታ.

  • ኤርም 17:25
    66%

    25ከዚያ በኋላ ንጉሥና አለቆች በዳዊት ዙፋን ተቀምጠው በሰረገላና በፈረሶች ላይ ተጓዝተው—እነርሱና አለቆቻቸው፣ የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች—በዚህ ከተማ በሮች ውስጥ ይገባሉ፤ ይህችም ከተማ ለዘላለም ትኖራለች።

  • ማቴ 23:39
    66%

    39እላችኋለሁ፤ ከእንግዲህ በኋላ “በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው” እስክትሉ ድረስ አታዩኝም።

  • ሚክ 4:8
    66%

    8አንቺም የመንጋ ማማ፣ የጽዮን ሴት ልጅ ጠንካራ መሸሸጊያ፥ የቀድሞ ሥልጣን ወደ አንቺ ይመጣል፤ መንግሥቱም ለኢየሩሳሌም ሴት ልጅ ይመጣል.