ዮሐንስ 4:20

Amharic KJV

አባቶቻችን በዚህ ተራራ ዳኑ፤ እናንተ ግን ሰዎች ሊያመልኩበት ያለው ስፍራ በኢየሩሳሌም ነው ትላላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 27:12 : 12 ዮርዳኖስን ካሻገራችሁ በኋላ ሕዝቡን ለመባረክ በገሪዚም ተራራ የሚቆሙ እነዚህ ናቸው፦ ስምዖን፣ ሌዊ፣ ይሁዳ፣ ይሳኮር፣ ዮሴፍና ብንያም።
  • ዘፍ 12:6-7 : 6 አብራምም ምድሩን እስከ ሴኬም ስፍራ ድረስ፣ እስከ የሞሬ ሜዳ ድረስ ተሻገረ። በዚያኑ ጊዜ ከነዓናውያን በምድሩ ላይ ይኖሩ ነበር። 7 እግዚአብሔርም ለአብራም ታየው እንዲህም አለው፦ ይህችን ምድር ለዘርህ እሰጣለሁ። እርሱም በዚያ ለእግዚአብሔር መሠዊያ አቆመ፤ እግዚአብሔር ለእርሱ ታይቶ ነበርና።
  • ዳግ 11:29 : 29 እግዚአብሔር አምላካችሁ ወደምትሄዱ ለመውረስ ወደምትገቡባት ምድር ሲያግባችሁ፣ በጌሪዚም ተራራ ላይ በረከቱን ታስቀምጣላችሁ፤ በኤባል ተራራ ላይ ግን ርግማኑን።
  • ዳግ 12:5-9 : 5 ነገር ግን እግዚአብሔር አምላካችሁ ስሙን እንዲቀመጥ ከነገዶቻችሁ ሁሉ ውስጥ የሚመርጠውን ስፍራ—መቀመጫውን—ትፈልጋላችሁ፥ ወደዚያም ትመጣላችሁ. 6 እዚያም የሚቃጠሉ መሥዋዕቶቻችሁን፣ መሥዋዕቶቻችሁን፣ አሥራታችሁን፣ ከእጃችሁ የምታነሱትን ቍርባን፣ ናድሮቻችሁን፣ የፈቃድ ቍርባኖቻችሁን፣ እንዲሁም ከመንጋችሁና ከመረብያችሁ በኵሶችን ታመጣላችሁ. 7 እናንተም በዚያ በእግዚአብሔር አምላካችሁ ፊት ትበላላችሁ፤ እጃችሁን በምታዘርጉበት ሁሉ እናንተና ቤተሰቦቻችሁ ትደሰታላችሁ፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ያባረካችሁበትን ሁሉ እንደሆነ. 8 ዛሬ እዚህ እያንዳንዱ በዐይኑ መልካም ያለውን እንደሚመስለው እንዳደርገን ነገር ሁሉ እንዳሁ አታድርጉ. 9 ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ የሚሰጣችሁትን ዕረፍትና ርስት እስካሁን ገና አልደረሳችሁም. 10 ነገር ግን ዮርዳኖስን ባሻገራችሁ ጊዜ እግዚአብሔር አምላካችሁ ርስት ይሆን ዘንድ የሚሰጣችሁት ምድር ባቀመጣችሁ ጊዜ ከዙሪያችሁ ከጠላቶቻችሁ ሁሉ ዕረፍት አብቃባችሁ በደህና ትኖራላችሁ. 11 በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር አምላካችሁ ስሙ እንዲኖርበት የሚመርጠው ስፍራ ይሆንላችኋል፤ እኔ የማዝዛችሁን ሁሉ ወደዚያ ታመጣላችሁ—የሚቃጠሉ መሥዋዕቶቻችሁንም መሥዋዕቶቻችሁንም፣ አሥራታችሁን፣ ከእጃችሁ የምታነሱትን ቍርባን፣ ለእግዚአብሔር የታሰራችሁ ምርጥ ናድሮቻችሁን ሁሉ.
  • ዘፍ 33:18-20 : 18 ከዚያም ያዕቆብ ከፓዳን-አራም ሲመለስ በከነዓን ምድር ያለች የሰኬም ከተማ ሳለም ደረሰ፤ በከተማዋም ፊት ድንኳኑን አቆመ. 19 ድንኳኑን ያሰፋበት የመስክ ክፍል ከሰኬም አባት ከነሞር ልጆች በመቶ ምንዛሬ ገዛ. 20 እዚያም መሠዊያ አቆመ ስሙንም “ኤል ኤሎሄ እስራኤል” ብሎ ጠራው.
  • ኢያ 8:33-35 : 33 እስራኤል ሁሉ ሽማግሌዎቻቸው፣ አለቆቻቸውና ፈራጆቻቸው ሁሉ የእግዚአብሔር የኪዳን ታቦትን የሚሸከሙ ሌዋውያን ካህናት ፊት ለፊት አንዱ በዚህ ጎን አንዱ በዚያ ጎን ቆሙ፤ እንግዳውም እንዲሁ በመካከላቸው የተወለደውም ነበሩ፤ ከእነርሱ እኩል እኩል አንዱ በገሪዚም ተራራ ፊት አንዱ በኤባል ተራራ ፊት ቆሙ፤ ሕዝቡን ለመባረክ እንዲህ እንዲያደርጉ እግዚአብሔር አገልጋይ ሙሴ ቀድሞ እንዳዘዘ። 34 ከዚያም በኋላ በሕጉ መጽሐፍ እንደ ተጻፈው የሆኑ የሕጉን ቃሎች ሁሉ፣ በረከቶቹንና ርግማኖቹን ሁሉ አነበበ። 35 ሙሴ ያዘዛቸው ከሆኑት ቃሎች አንድ ብቻም ዮሴዋ በእስራኤል ጉባኤ ሁሉ ፊት ባለመነበብ አልቀረም፤ ሴቶቹና ሕፃናቱ እንዲሁም በመካከላቸው የሚኖሩ መጻተኞች ሁሉ ነበሩ።
  • ዳኞ 9:6-7 : 6 ከዚያ የሴኬም ሰዎች ሁሉ እና የሚሎ ቤት ሁሉ ተሰብስበው ሄዱ፤ በሴኬም ያለው በዕምድ አጠገብ ባለው ሜዳ አቢሜሌክን ነገሥት አደረጉ። 7 ይህ ለዮታም ባለ ጊዜ ወደ ገሪዚም ተራራ ራስ ላይ ወጣ ቆመ፤ ድምፁንም ከፍ አድርጎ ጮኸና እንዲህ አለ፦ “የሴኬም ሰዎች ሆይ፣ እኔን ስሙ፤ እግዚአብሔር ደግሞ እናንተን ይሰማችሁ።”
  • 1 ነገ 9:3 : 3 እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ በፊቴ ያደረግህን ጸሎትህና ልመናህ ሰምቻለሁ፤ ስሜን በዚያ ለዘላለም እንዲኖር አንተ የሠራህውን ይህን ቤት ቀድሜ አድርጌዋለሁ፤ ዐይኖቼና ልቤ ሁልጊዜ በዚያ ይሆናሉ።
  • 2 ነገ 17:26-33 : 26 ስለዚህ የአሦር ንጉሥን እንዲህ ሲሉ ነገሩት፦ “አንተ ያስወጣኸውና በሳማርያ ከተሞች ውስጥ ያኖርካቸው አሕዛብ የአገሩን አምላክ ሥርዓት አያውቁም፤ ስለዚህ አንበሳዎችን ላከባቸው እነርሱም እየገደሏቸው ነው፤ ምክንያቱም የአገሩን አምላክ ሥርዓት አያውቁም።” 27 በዚያን ጊዜ የአሦር ንጉሥ እንዲህ ብሎ አዘዘ፦ “ከዚያ ያመጣችሁት ከካህናት መካከል አንዱን መልሱ፤ ይሂድ በዚያ ይኑር፤ የአገሩን አምላክ ሥርዓት ያስተምራቸው።” 28 ከሳማርያ የተመርቀው ካህናት መካከል አንዱ መጣና በቤቴል ኖረ፤ እግዚአብሔርን እንዴት እንዲፈሩ አስተማራቸው። 29 ነገር ግን እያንዳንዱ ሕዝብ ለራሳቸው አማላክ ሠሩ፤ ሳማርያውያን ያደረጉት በከፍታ ቦታዎች ቤቶች ውስጥ እያንዳንዱ ሕዝብ በሚኖሩበት ከተማ አኖሯቸው። 30 ባቢሎናውያን ሱኮብኖትን ሠሩ፤ ኩታውያን ነርጋልን ሠሩ፤ ሐማታውያን አሽማን ሠሩ። 31 አዋይቶች ኒብሐዝንና ታርታክን ሠሩ፤ ሴፋርዋይቶችም ልጆቻቸውን ለሴፋርዋይም አማላክ ለአድራመለክና ለአናመለክ በእሳት አቃጠሉ። 32 እንዲሁም እግዚአብሔርን ፈሩ፤ ነገር ግን ከዝቅተኞቻቸው መካከል ለከፍታ ቦታዎች ካህናት ሾሟቸው፤ እነርሱም በከፍታ ቦታዎች ቤቶች ውስጥ ስለእነርሱ መሥዋዕት ያቀርቡ ነበር። 33 እግዚአብሔርን ፈሩ ነገር ግን እንደ ከዚያ ያመጡአቸው አሕዛብ ልማድ መሠረት ሆኖ የራሳቸውን አማላክ አገለገሉ።
  • 1 ዜና 21:26 : 26 ዳዊትም በዚያ ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሠርቶ ሚቃጠል መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረበ፤ እግዚአብሔርንም ተጠራ፤ እርሱም ከሰማይ በእሳት በሚቃጠል መሠዊያው ላይ መለሰለት።
  • 1 ዜና 22:1 : 1 ከዚያ ዳዊት አለ፦ ይህ የእግዚአብሔር አምላክ ቤት ነው፤ ይህም ለእስራኤል የሚቃጠል መሥዋዕት መሠዊያ ነው።
  • 2 ዜና 6:6 : 6 “ነገር ግን ስሜ እንዲሆንባት ኢየሩሳሌምን መርጫለሁ፤ በሕዝቤ በእስራኤል ላይ ይሆን ዘንድም ዳዊትን መርጫለሁ።”
  • 2 ዜና 7:12 : 12 እግዚአብሔርም ሌሊት ለሰሎሞን ተገለጠና እንዲህ አለው፦ ጸሎትህን ሰምቻለሁ፤ ይህንን ቦታ ለእኔ ለመሥዋዕት ቤት መርጬአለሁ።
  • 2 ዜና 7:16 : 16 አሁን ይህን ቤት መርጬ ቀድሼዋለሁ ስሜም ለዘላለም በዚያ እንዲሆን፤ ዐይኔና ልቤም ዘወትር በዚያ ይሆናሉ።
  • መዝ 78:68 : 68 ነገር ግን የይሁዳን ነገድ መረጠ፥ ውዷውንም ጽዮን ተራራ።
  • መዝ 87:1-2 : 1 የእርሱ መሠረት በቅዱሳን ተራሮች ነው። 2 እግዚአብሔር የጽዮንን በሮች ከያዕቆብ ማደሪያዎች ሁሉ ይበልጥ ይወዳቸዋል።
  • መዝ 132:13 : 13 ምክንያቱም እግዚአብሔር ጽዮንን መረጠ፥ ለመኖሪያውም አመኘዋት።
  • ሉቃ 9:53 : 53 እርሱን ግን አልተቀበሉትም፤ ምክንያቱም ፊቱ ወደ ኢየሩሳሌም ለመሄድ እንዳቆማ ይታይ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 4:21-25
    5 አይቶች
    89%

    21ኢየሱስ አላት፣ ሴት ሆይ፣ እመኚኝ፤ አባቱን በዚህ ተራራ ወይም በኢየሩሳሌም አታመልኩም የሚለው ሰዓት ይመጣ።

    22እናንተ የምታመልኩትን አታውቁም፤ እኛ ግን የምናመልከውን እናውቃለን፥ ድነት ከይሁዳውያን ነውና።

    23ነገር ግን እውነተኛ አመልካቾች አባቱን በመንፈስና በእውነት የሚያመልኩበት ሰዓት ይመጣል፥ አሁንም ደርሶአል፤ እንዲህ ያሉትን አባቱ ያስፈልገዋል እንዲያመልኩት።

    24እግዚአብሔር መንፈስ ነው፤ እርሱን የሚያመልኩት በመንፈስና በእውነት ያመልኩ ይገባቸዋል።

    25ሴቲቱ አለችው፣ መሲሕ ተብሎ የሚጠራው ክርስቶስ እንደሚመጣ አውቃለሁ፤ እርሱ ሲመጣ ሁሉን ይነግረናል።

  • 19ሴቲቱ አለችው፣ ጌታ ሆይ፣ አንተ ነቢይ መሆንህን እመለከታለሁ።

  • ዮሐ 4:7-13
    7 አይቶች
    69%

    7የሰማርያ አንዲት ሴት ውሃ ለመመዝገብ መጣች፤ ኢየሱስ አላት፣ እንጠጣኝ።

    8(ደቀ መዛሙርቱ ምግብ ለመግዛት ወደ ከተማ ወጥተው ነበር)

    9የሰማርያ ሴቲቱ አለችው፣ አንተ ይሁዳዊ ሆነህ እኔን የሰማርያ ሴት መጠጥ እንዴት ታለምናለህ? ምክንያቱም ይሁዳውያን ከሰማርያውያን ጋር ግንኙነት የላቸውም።

    10ኢየሱስ መለሰ አላት፣ የእግዚአብሔርን ስጦታ እና ‘እንጠጣኝ’ የሚለሽ ማን እንደሆነ ብታውቂ ኖሮ፣ አንቺ ከእርሱ ባለሽ ነበር እርሱም ሕያው ውሃ ይሰጥሽ ነበር።

    11ሴቲቱ አለችው፣ ጌታ ሆይ፣ ለመመዝገብ ምንም መሳሪያ የለህም ጒድጓዱም ጥልቅ ነው፤ እንግዲህ ያ ሕያው ውሃ ከየት አለህ?

    12እርስዎ አባታችን ከያዕቆብ ይልቅ ታላቅ ነህ እንዴ? እርሱ ጒድጓዱን ሰጠን፤ እርሱም ራሱ ከእርሱ ጠጣ ልጆቹና እንስሶቹም እንዲሁ።

    13ኢየሱስ መለሰ አላት፣ ከዚህ ውሃ የሚጠጣ ሁሉ ደግሞ ይጠማ ይሆናል፤

  • ዮሐ 4:4-5
    2 አይቶች
    68%

    4ሰማርያን በመካከል ሊያልፍ ይገባው ነበር።

    5ከዚያም የሰማርያ ሲካር ተብሎ የሚጠራው ከተማ መጣ፤ ይህም የያዕቆብ ለልጁ ለዮሴፍ የሰጠው መሬት አጠገብ ነበር።

  • 35በምድርም አትምሉ፥ ምክንያቱም እግሩ ማንበር ናት፤ በኢየሩሳሌምም አትምሉ፥ ምክንያቱም የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናት።

  • 36እርሱ፦ ትፈልጉኛላችሁ አታገኙኝም፤ እኔ ያለው ቦታ እናንተ መምጣት አትችሉም ያለው ይህ ንግግር ምን ማለት ነው?

  • ዮሐ 4:15-17
    3 አይቶች
    67%

    15ሴቲቱ አለችው፣ ጌታ ሆይ፣ እንዳልጠማ እንዲሁም ውሃ ለመመዝገብ ወደዚህ እንዳልመጣ ያ ውሃ ስጠኝ።

    16ኢየሱስ አላት፣ ሂጂ ባልሽን ጠርተሽ ወደዚህ ና።

    17ሴቲቱ መለሰች አለች፣ ባል የለኝም። ኢየሱስ አላት፣ ‘ባል የለኝ’ ብለሽ መልካም ተናገርሽ።

  • ገላ 4:25-26
    2 አይቶች
    67%

    25ሐጋር ይህች በአረብ ያለው የሲና ተራራ ናት፤ የአሁኑን ኢየሩሳሌምንም ትመሳሰላለች፣ እርሷም ከልጆችዋ ጋር በባርነት ናት።

    26ነገር ግን ከላይ ያለችው ኢየሩሳሌም ነጻ ናት፤ እርሷም የሁላችን እናት ናት።

  • 39ከዚያች ከተማ የሰማርያውያን ብዙዎች በሴቲቱ ምስክርነት፣ ‘ያደረግሁትን ሁሉ ነገረኝ’ ስትል ስለ ነገረች በእርሱ አመኑ።

  • 42ለሴቲቱም እንዲህ አሉ፣ አሁን አመናለን የመጀመሪያው የአንቺ ንግግር ስለ ነበር አይደለም፤ እኛ ራሳችን ሰምተናልና፥ እርሱ በእውነት ዓለምን የሚያድን ክርስቶስ እንደ ሆነ እናውቃለን።

  • ዮሐ 2:18-21
    4 አይቶች
    67%

    18ከዚያ አይሁዳውያን መለሱና እንዲህ አሉት፣ “እነዚህን ሲያደርግ ለእኛ የምታሳየን ምን ምልክት ነው?”

    19ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አላቸው፣ “ይህን ቤተ-መቅደስ አፍርሱ፤ እኔም በሦስት ቀን እንደገና አነሳዋለሁ።”

    20አይሁዳውያንም እንዲህ አሉ፣ “ይህ ቤተ-መቅደስ ለአርባ ስድስት ዓመት በመሥራት ወስዶአል፤ አንተ ግን በሦስት ቀን ታነሳዋለህ?”

    21ነገር ግን እርሱ ስለ አካሉ ቤተ-መቅደስ ነበር የሚናገር።

  • 22ወይም ወደ እኔ እንዲህ ብትሉኝ፦ ‘እኛ በአምላካችን በእግዚአብሔር እናመናለን’ ብትሉ፤ ሕዝቅያስ ከፍተኛ ስፍራዎቹንና መሠዊያዎቹን አስወግዶ፣ ለይሁዳና ለኢየሩሳሌም ‘በኢየሩሳሌም ባለው ይህ መሠዊያ ፊት ብቻ ታመሉ’ አላለን?

  • ዮሐ 6:30-32
    3 አይቶች
    67%

    30እነርሱም፦ እንድናይ እና እንድንያመንህ ምን ምልክት ታሳያለህ? ምን ታደርጋለህ? አሉት።

    31አባቶቻችን በምድረ በዳ መና በሉ፤ እንደ ተጽፈም፦ ከሰማይ እንጀራ ሰጣቸው እንዲበሉ።

    32ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ ያ ከሰማይ የሆነው እንጀራ ሙሴ አልሰጣችሁም፤ ነገር ግን አባቴ ከሰማይ የሆነውን እውነተኛ እንጀራ ይሰጣችኋል።

  • 6ነገር ግን እላችኋለሁ፤ እዚህ ከቤተ መቅደስ የሚበልጥ አለ.

  • ዮሐ 8:19-20
    2 አይቶች
    67%

    19እነርሱም፣ አባትህ የት ነው? አሉት። ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ እኔንም አባቴንም አታውቁም፤ እኔን ብታውቁ ኖሮ አባቴንም ባወቃችሁ ነበር።

    20ኢየሱስ እነዚህን ቃላት በቤተ መቅደስ ሲያስተምር በመዝገብ ቤት ነበር የተናገረው፤ ማንም እጅ አላነሳበትም፤ ምክንያቱም ሰዓቱ ገና አልደረሰም።

  • 28እነርሱም እንዲህ አሉት፦ የእግዚአብሔርን ሥራ እንሠራ ዘንድ ምን እናደርግ?

  • 2ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግሮቻችን በበሮችሽ ውስጥ ቆመዋል.

  • 17በይሁዳ ከተሞችና በኢየሩሳሌም መንገዶች የሚያደርጉትን አታይም?

  • ዮሐ 8:38-39
    2 አይቶች
    66%

    38ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

    39እነርሱ መለሱና፦ አብርሃም አባታችን ነው አሉት። ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ የአብርሃም ልጆች ብትሆኑ የአብርሃምን ሥራ ባደረጋችሁ ነበር።

  • 41የአባታችሁን ሥራ ታደርጋላችሁ። እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከዝሙት አልተወለድንም፤ አንድ አባት አለን፣ እግዚአብሔር።

  • 5ነገር ግን እግዚአብሔር አምላካችሁ ስሙን እንዲቀመጥ ከነገዶቻችሁ ሁሉ ውስጥ የሚመርጠውን ስፍራ—መቀመጫውን—ትፈልጋላችሁ፥ ወደዚያም ትመጣላችሁ.

  • 30ከተማውም ወጥተው ወደ እርሱ መጡ።

  • ዮሐ 4:27-28
    2 አይቶች
    66%

    27በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ መጡ እርሱም ከሴቲቱ ጋር እንደ ተነጋገረ ተደነቁ፤ ነገር ግን ማንም፣ ‘ምን ትፈልጋለህ?’ ወይም ‘ከእርሷ ስለ ምን ትነጋገራለህ?’ አለው የለም።

    28ሴቲቱ የውሃ ዕቃዋን ትታ ወደ ከተማ ሄደች ለሰዎቹም እንዲህ አለች፤

  • 1ከዚያ በኋላ የአይሁድ በዓል ነበረ፤ ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወጣ.

  • 9እነርሱም፣ “የት እንድንዘጋጅ ትፈልጋለህ?” አሉት።

  • 20ወደ በዓሉ ለመሰገን የመጡት መካከል አንዳንድ ግሪኮች ነበሩ።

  • 1ከዚያ ከኢየሩሳሌም መጡ ጸሐፊዎችና ፈሪሳውያን ወደ ኢየሱስ መጥተው አሉ፦

  • 25ከኢየሩሳሌም የነበሩ አንዳንዶች ተናገሩና፦ ይህ ሊገድሉት የሚሻሉት እርሱ አይደለምን?