ዮሐንስ 8:31

Amharic KJV

ኢየሱስ ለበእርሱ የመኑ አይሁድ እንዲህ አለ፦ በቃሌ ብትጸኑ በእውነት ደቀ መዛሙርቶቼ ናችሁ፤

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ዮሐ 1:9 : 9 የሚሻገርና በክርስቶስ ትምህርት የማይቀመጥ ማንኛውም ሰው እግዚአብሔርን የለውም፤ በክርስቶስ ትምህርት የሚኖር ግን አብንና ልጁን አለው።
  • 2 ጢሞ 3:14 : 14 አንተ ግን ተማርከው ያረጋገጥህባቸው ነገሮች ላይ ቆይ፤ እነዚህን ከማን እንደተማርክ አውቀህ።
  • ዮሐ 15:4-9 : 4 በእኔ ቆዩ፣ እኔም በእናንተ እኖራለሁ። ስንኩላ ከወይን ካልቆየ በራሱ ፍሬ መያፈር እንዳይችል እንዲሁም እናንተ በእኔ ካልቆያችሁ አትችሉም። 5 እኔ ወይን ነኝ፤ እናንተ ስንኩላት ናችሁ። በእኔ የሚቆይ እኔም በእርሱ የምቆይ እርሱ ብዙ ፍሬ ያፈራል፤ ምክንያቱም ከእኔ በስተቀር ምንም ማድረግ አትችሉም። 6 ሰው በእኔ ካልቆየ እንደ ስንኩላ ወደ ውጭ ይጣላል ይደርቃልም፤ ሰዎችም ይሰብስቡት ወደ እሳት ይጥሉት ይቃጠልማል። 7 በእኔ ብትቆዩ ቃሎቼም በእናንተ ቢቆዩ፣ የምትፈልጉትን ሁሉ ጠይቁ እና ይደረግላችሁ። 8 ብዙ ፍሬ ብታፈሩ በዚህ አባቴ ይከበራል፤ እንዲሁም ደቀ መዛሙርቶቼ ትሆናላችሁ። 9 አባት እኔን እንደ ወደደኝ እኔም እናንተን ወድጄአችኋለሁ፤ በፍቅሬ ቆዩ።
  • ማቴ 24:13 : 13 “ግን እስከ መጨረሻ የሚጸና እርሱ ይድናል.”
  • ዮሐ 1:47 : 47 ኢየሱስ ናትናኤል ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ ስለ እርሱ እንዲህ አለ፦ “እውነተኛ እስራኤላዊ እነሆ፣ በእርሱ ተንኰል የለም!”
  • ዮሐ 6:55 : 55 ሥጋዬ በእውነት ምግብ ነው፤ ደሜም በእውነት መጠጥ ነው።
  • ዮሐ 6:66-71 : 66 ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ከደቀ መዛሙርቱ ብዙዎች ወደ ኋላ ተመለሱ እና ከእርሱ ጋር ደግሞ አልሄዱም። 67 ከዚያ ኢየሱስ ለአሥራ ሁለቱ፦ እናንተስ እንዲሁ ልትሄዱ ትወዳላችሁ? አለ። 68 ከዚያ ስምዖን ጴጥሮስ መለሰለት፦ ጌታ ሆይ፣ ወደ ማን እንሄዳለን? የዘላለም ሕይወት ቃሎች አሉብህ። 69 እኛም እናምናለን እና ተረጋግጠናል፤ አንተ ያ ክርስቶስ፣ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ መሆንህን። 70 ኢየሱስ መለሰላቸው፦ እናንተን አሥራ ሁለቱን አልመረጥኋችሁምን? ከእናንተ አንዱ ግን ሰይጣን ነው። 71 ይህን በስምዖን ልጅ በይሁዳ ኢስካሪዮት ስለ ነገረው ነበር፤ ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ሆኖ ሊያሳልፈው የሚሆነው እርሱ ነበርና።
  • ዕብ 10:38-39 : 38 እንግዲህ ጻድቁ በእምነት ይኖራል፤ ነገር ግን ማንም ወደ ኋላ ቢመለስ ነፍሴ በእርሱ አትደሰትም። 39 እኛ ግን ወደ ኋላ ተመልሰን ወደ ጥፋት የሚሄዱ አይደለንም፤ ነፍስ ለመዳን የሚያምኑ ነን።
  • ቆላ 1:23 : 23 በእምነት ተመርታችሁ የተጸናችሁ ብትኖሩና የሰማችሁ ወንጌል ተስፋ ከእርሱ እንዳትንቀሉ—ይህ በሰማይ በታች ለፍጥረት ሁሉ የተሰበከ ነው—የዚህም እኔ ጳውሎስ አገልጋይ ተደርጌአለሁ።
  • 1 ጢሞ 2:15 : 15 ግን በልጅ ማምጣት ትድናለች፣ እነርሱም በእምነትና በፍቅር በቅድስናም ከመጠነ-ልቦና ጋር ካቆዩ እንጂ።
  • 1 ጢሞ 4:16 : 16 ራስህንም ጠንቀቅ ትምህርቱንም ጠንቀቅ፤ በእነዚህ ቆይ፤ ይህን ብታደርግ ራስህንም ታድናለህ፣ የሚሰሙህንም እንዲሁ.
  • ሐዋ 13:43 : 43 ማኅበሩ ሲፈታ ብዙ አይሁድና ኃይማኖታዊ መግባዮች ጳውሎስንና በርናባስን ተከተሉ፤ እነርሱም እያነጋገሩአቸው በእግዚአብሔር ጸጋ እንዲቆዩ መከሯቸው።
  • 1 ሳሙ 12:14 : 14 እግዚአብሔርን ብትፈሩ፥ ብታገለግሉት፥ ድምጹን ብታዘዙ፥ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ብታምፁ አትላገሱ፤ ያን ጊዜ እናንተም እና በላያችሁ የሚነግሥ ንጉሥ ሁለታችሁም እግዚአብሔር አምላካችሁን ትከተላላችሁ።
  • 1 ዮሐ 2:24 : 24 ከመጀመሪያ የሰማችሁት ነገር በእናንተ ውስጥ ይኑር። ይሄ ከመጀመሪያ የሰማችሁት ቢኖር በእናንተ ውስጥ እናንተም በወልድና በአብ ትኖራላችሁ።
  • ሐዋ 14:22 : 22 የተማሪዎችን ነፍስ አጽናኑ፣ በእምነት እንዲቆዩ አበረታቱአቸው፣ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በብዙ መከራ ብቻ እንደምንገባ እንዲያውቁ አስተምሯቸው.
  • ሐዋ 26:22 : 22 ነገር ግን የእግዚአብሔር እርዳታ አግኝቼ እስከዛሬ ድረስ ቆይቻለሁ፤ ለታናሽና ለታላቅ ሁሉ ምስክር ሆኜ እኔ የማልልው ነቢያትና ሙሴ የሚመጣ እንዲሆን የተናገሩትን ብቻ ነው።
  • ሮሜ 2:7 : 7 በመልካም ሥራ በመታገሥ ክብርንና ክታብን እና ያለ ሞትነትን የሚፈልጉን—የዘላለም ሕይወት፤
  • ሮሜ 11:22 : 22 እንግዲህ የእግዚአብሔርን ቸርነትና ጭካኔ እይ፤ በወደቁት ላይ ጭካኔ፤ በአንተ ግን ቸርነት፣ በቸርነቱም ብትኖር ብቻ ነው፤ ያልሆነ ጊዜ አንተም ትቈረጣለህ።
  • ዮሐ 8:36 : 36 ስለዚህ ወልድ ነፃ ካደረጋችሁ በእውነት ነፃ ትሆናላችሁ።
  • 1 ጢሞ 5:3-5 : 3 እውነተኛ መበለቶችን አክብራቸው። 4 ነገር ግን መበለት ልጆች ወይም የልጅ ልጆች ካሉዋት፣ አስቀድሞ በቤት ለወላጆቻቸው መልስ ማድረግና ምሕረት ማሳየት እንዲማሩ ይገባል፤ ይህ በእግዚአብሔር ፊት መልካምና ተቀባይ ነው። 5 እውነተኛ መበለት ብቻዋን የተቀራች፣ በእግዚአብሔር ታምናለች፤ ሌሊትና ቀን በልመናና በጸሎት ትጽና።
  • ያዕ 1:25 : 25 ነገር ግን ወደ ፍጹም የነጻነት ሕግ ተመልክቶ በእርሱም የሚኖር፣ የሚረሳ ሰሚ ሳይሆን የሥራ አዳራጊ የሆነ ሰው በዚህ ሥራው ይባረካል።
  • 1 ዮሐ 2:19 : 19 ከእኛ ዘንድ ወጡ ግን የእኛ አልነበሩም፤ የእኛ ቢሆኑ ኖሮ ከእኛ ጋር ሊቆዩ ነበር፤ ነገር ግን ሁሉም የእኛ እንዳልሆኑ እንዲገለጥ ወጥተዋል።
  • ዕብ 3:14 : 14 እኛ በክርስቶስ ተካፋዮች ሆነናል፤ በመጀመሪያ ያለንን ድፍረት እስከ መጨረሻ በጽናት ካያዝን እንጂ።
  • ዕብ 8:9 : 9 ይህም ከአባቶቻቸው ጋር ከግብፅ ምድር ለማውጣት በእጃቸው አዘኋቸው ቀን ያደረግሁትን ኪዳን እንዳይመስል ነው፤ እነርሱ በኪዳኔ አልቆዩምና እኔም አልመለከትሁአቸውም ይላል ጌታ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 8:30
    81%

    30እነዚህን ቃላት በሚናገር ጊዜ ብዙዎች አመኑበት።

  • ዮሐ 15:7-11
    5 አይቶች
    77%

    7በእኔ ብትቆዩ ቃሎቼም በእናንተ ቢቆዩ፣ የምትፈልጉትን ሁሉ ጠይቁ እና ይደረግላችሁ።

    8ብዙ ፍሬ ብታፈሩ በዚህ አባቴ ይከበራል፤ እንዲሁም ደቀ መዛሙርቶቼ ትሆናላችሁ።

    9አባት እኔን እንደ ወደደኝ እኔም እናንተን ወድጄአችኋለሁ፤ በፍቅሬ ቆዩ።

    10ትእዛዜን ብትጠብቁ በፍቅሬ ትቆያላችሁ፤ እኔ ደግሞ የአባቴን ትእዛዛት ጠብቄ በፍቅሩ እቆያለሁ እንዲሁ።

    11ደስታዬ በእናንተ ላይ እንዲኖር የእናንተም ደስታ ፍጹም እንዲሆን እነዚህን ነገሮች ተናግሬአችኋለሁ።

  • ዮሐ 8:32
    76%

    32እውነትንም ታውቃላችሁ፤ እውነትም ነፃ ታደርጋችኋለች።

  • ዮሐ 8:34-39
    6 አይቶች
    74%

    34ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ በእውነት በእውነት እላችሁ፤ የኃጢአትን ስራ የሚያደርግ ሁሉ የኃጢአት ባሪያ ነው።

    35ባሪያ በቤት ለዘላለም አይኖርም፤ ነገር ግን ወልድ ለዘላለም ይኖራል።

    36ስለዚህ ወልድ ነፃ ካደረጋችሁ በእውነት ነፃ ትሆናላችሁ።

    37እናንተ የአብርሃም ዘር መሆናችሁን አውቃለሁ፤ ነገር ግን ቃሌ በእናንተ ውስጥ ቦታ ስላላገኘ እኔን ለማግደል ትፈልጋላችሁ።

    38ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

    39እነርሱ መለሱና፦ አብርሃም አባታችን ነው አሉት። ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ የአብርሃም ልጆች ብትሆኑ የአብርሃምን ሥራ ባደረጋችሁ ነበር።

  • ዮሐ 8:51-52
    2 አይቶች
    73%

    51በእውነት በእውነት እላችሁ፤ ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያይም።

    52አይሁድም እንዲህ አሉት፦ አሁን ሰይጣን አለብህ መሆኑን አውቀናል፤ አብርሃም ሞተ፣ ነቢያትም እንዲሁ ሞተዋል፤ አንተ ግን ማንም ቃሌን ቢጠብቅ ሞትን ከቶ አያምሽ ትላለህ።

  • ዮሐ 6:47
    72%

    47እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ዘላለማዊ ሕይወት አለው።

  • ዮሐ 14:15
    72%

    15ብትወዱኝ ትእዛዛቴን ጠብቁ.

  • ዮሐ 15:14
    71%

    14እኔ የማዝዝአችሁን ሁሉ ብታደርጉ ወዳጆቼ ናችሁ።

  • ዮሐ 15:4
    71%

    4በእኔ ቆዩ፣ እኔም በእናንተ እኖራለሁ። ስንኩላ ከወይን ካልቆየ በራሱ ፍሬ መያፈር እንዳይችል እንዲሁም እናንተ በእኔ ካልቆያችሁ አትችሉም።

  • ዮሐ 4:41
    71%

    41እርሱ የተናገረውን ቃል ስለ ሰሙ የበለጠ ብዙዎች አመኑ።

  • ሉቃ 22:28
    71%

    28“በፈተናዎቼ ዘመን ከእኔ ጋር የቆያችሁ እናንተ ናችሁ።”

  • ዮሐ 8:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።

    25እነርሱም፣ አንተ ማን ነህ? አሉት። ኢየሱስም አላቸው፦ ከመጀመሪያ ያነግራችሁት ያን ነኝ።

  • ዮሐ 8:45-47
    3 አይቶች
    70%

    45እኔ እውነትን ስነግራችሁ ነው የማታምኑኝ።

    46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

    47ከእግዚአብሔር የሆነ የእግዚአብሔርን ቃላት ይሰማል፤ እናንተ ግን ከእግዚአብሔር ስላልሆናችሁ ስለዚህ አትሰሙአቸውም።

  • ዮሐ 16:31
    70%

    31ኢየሱስ መለሰላቸው፤ አሁን ታምናላችሁ?

  • ዮሐ 5:24
    70%

    24እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል.

  • ዮሐ 14:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.

    24የማይወደኝ ግን ቃሌን አይጠብቅም፤ እናንተ የምትሰሙት ቃል የእኔ አይደለም፤ እኔን የላከኝ የአብ ነው.

  • ዮሐ 5:38-39
    2 አይቶች
    70%

    38ቃሉም በእናንተ ውስጥ አይኖርም፤ ምክንያቱም ያላከውን አትያመኑት.

    39መጽሐፍትን ፈልጉ፤ በእነርሱ ውስጥ የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ትመስላችሁ ነው፤ እነርሱ ግን ስለ እኔ ይመስክራሉ.

  • ዮሐ 13:35
    70%

    35በዚህ ሁሉ ሰዎች እንደ ደቀመዛሙሮቼ እንደሆናችሁ ያውቃሉ፤ እርስ በርሳችሁ ፍቅር ካላችሁ.

  • ዮሐ 10:38
    69%

    38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • ዮሐ 10:26-27
    2 አይቶች
    69%

    26«ነገር ግን አታምኑም፣ ምክንያቱም እንዳልኋችሁ ከበጎቼ አይደላችሁም.»

    27«የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.»

  • ዮሐ 13:17
    69%

    17እነዚህን ነገሮች ብታውቁ ታደርጉአቸው ከሆነ የተባረካችሁ ናችሁ.

  • ዮሐ 8:55
    69%

    55ነገር ግን እርሱን አላወቃችሁም፤ እኔ ግን አውቀዋለሁ፤ እርሱን አላውቀውም ብለሁ ከእናንተ ጋር ተመሳሳይ ሐሰተኛ እሆናለሁ፤ ነገር ግን እኔ አውቀዋለሁ፥ ቃሉንም እጠብቃለሁ።

  • ዮሐ 1:37
    69%

    37ሁለቱ ደቀ መዛሙርት እርሱን ሲሰሙ ኢየሱስን ተከተሉ።

  • ዮሐ 14:20-21
    2 አይቶች
    68%

    20በዚያ ቀን እኔ በአባቴ ውስጥ እንዳለሁ፣ እናንተ በእኔ ውስጥ እኔም በእናንተ ውስጥ እንዳለሁ ታውቃላችሁ.

    21ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.

  • ዮሐ 15:20
    68%

    20ለእናንተ የተናገርሁትን ቃል አስታውሱ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም። እኔን ካሳደዱ እናንተንም ያሳድዳሉ፤ ቃሌን ካጠበቁ የእናንተንም ይጠብቃሉ።

  • ዮሐ 5:47
    68%

    47ነገር ግን የእርሱን ጽሑፍ ባትያመኑ፣ የእኔን ቃል እንዴት ታምናላችሁ?

  • ዮሐ 14:11
    68%

    11እኔ በአብ ውስጥ እንዳለሁ አብም በእኔ ውስጥ እንዳለ አመኑኝ፤ ይህ ባይሆንም ሆኖ ስንኳ ስለ ሥራዎቹ አመኑኝ.

  • ዮሐ 6:29
    68%

    29ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ እርሱ የላከውን እንድታምኑበት ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

  • 1 ዮሐ 2:24
    68%

    24ከመጀመሪያ የሰማችሁት ነገር በእናንተ ውስጥ ይኑር። ይሄ ከመጀመሪያ የሰማችሁት ቢኖር በእናንተ ውስጥ እናንተም በወልድና በአብ ትኖራላችሁ።

  • ዮሐ 12:44
    68%

    44ኢየሱስ ከፍ ብሎ ጮኸና አለ፦ በእኔ የሚያምን በእኔ ሳይሆን በላከኝ በእርሱ ነው የሚያምን።

  • ዮሐ 8:12
    67%

    12ኢየሱስ እንደገና ተናገረና እንዲህ ይላል፦ እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ፤ የሚከተለኝ በጨለማ አይመላለስም፤ ነገር ግን የሕይወት ብርሃን ይኖረዋል።

  • ዮሐ 9:41
    67%

    41ኢየሱስ አላቸው፣ ዕውር ብታላችሁ ኃጢአታችሁ ባይሆን ነበር፤ አሁን ግን “እናያለን” ስትሉ ኃጢአታችሁ ይኖራል።

  • ኤፌ 4:21
    67%

    21እርሱን ሰምታችሁ በእርሱም ተማራችሁ ከሆነ፣ እውነት በኢየሱስ እንዳለ ታውቃላችሁ።