ዘሌዋውያን 25:48

Amharic KJV

ከተሸጠ በኋላ እንደገና ሊቤዠው ይችላል፤ ከወንድሞቹ አንዱ ሊቤዠው ይችላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ነህም 5:5 : 5 ነገር ግን አሁንም ሥጋችን እንደ ወንድሞቻችን ሥጋ ነው፤ ልጆቻችንም እንደ ልጆቻቸው ናቸው፤ እነሆ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችንን ባሪያ እንዲሆኑ ወደ ባርነት እናስገባቸዋለን፤ አንዳንድ ሴት ልጆቻችንም አስቀድሞ ወደ ባርነት ተወስደዋል፤ ለመቤዛቸውም ኀይል የለንም፤ ሌሎች ሰዎች መሬታችንንና የወይን እርሻችንን ይይዛሉ።
  • ነህም 5:8 : 8 እንዲህም አልሁአቸው፤ ለአቅማችን መጠን ለአሕዛብ ለተሸጡ ወንድሞቻችንን ይሁዳውያንን አዳንናቸው፤ እናንተ ግን ወንድሞቻችሁን እንደገና ትሸጣላችሁን? ወይስ ለእኛ እንዲሸጡ ይሆናልን? እነርሱ ግን ዝም አሉ መልስም አላገኙም።
  • ገላ 4:4-5 : 4 ነገር ግን የጊዜው ሙሉነት ሲደርስ እግዚአብሔር ልጁን ላከ፤ ከሴት የተወለደ፣ ሕግ ሥር የሆነ። 5 ሕግ ሥር ያሉትን እንዲያድን፣ እኛም የልጅነትን መቀበል እንቀበል ዘንድ።
  • ዕብ 2:11-13 : 11 የሚቀድስ እና የሚቀደሱ ሁሉ ከአንድ መነሻ ናቸው፤ ስለዚህ እነርሱን “ወንድሞች” ሊባል አይነዋርም። 12 እንዲህ ሲል፣ “ለወንድሞቼ ስምህን አስታውቃለሁ፤ በማኅበር መካከል ለአንተ ምስጋና እዘምራለሁ።” 13 እንደገናም፣ “በእርሱ እታመናለሁ” ይላል፤ እንደገና ደግሞ፣ “እነሆ እኔና እግዚአብሔር የሰጠኝ ልጆች” ይላል።
  • ሌዋ 25:25 : 25 ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከርስቱ አንዳች ቢሸጥ፣ የዘመዱ አንዱ ሊቤዠው ከመጣ ወንድሙ የሸጠውን ይቤዣል።
  • ሌዋ 25:35 : 35 ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከአንተ ጋር ኃይሉ ካዳነ፣ እርዳው እንዲኖር፤ እንኳ እንግዳ ወይም ስደተኛ ቢሆንም እንኳ፣ ከአንተ ጋር እንዲኖር አስችለው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሌዋ 25:49-54
    6 አይቶች
    88%

    49ወይም ወንድም አባቱ ወይም የወንድም አባቱ ልጅ ሊቤዠው ይችላል፤ ወይም ከቤተሰቡ የቅርብ ዘመድ ማንኛውም ሊቤዠው ይችላል፤ ወይም ራሱ ቢችል ራሱን ሊቤዠ ይችላል።

    50ከገዛው ጋር ከተሸጠበት ዓመት ጀምሮ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ ይቆጥራል፤ የሽያጩም ዋጋ በዓመታት ቁጥር መሠረት ይሆናል፤ ከእርሱ ጋር እንደ ተቀጣሪ ሰራተኛ ዘመን እንዲሁ ይሆናለት።

    51ከሚቀሩ ዓመታት ብዙ ከሆኑ፣ በእነርሱ መጠን ከተገዛበት ገንዘብ የመቤዠቱን ዋጋ ይመልስለት።

    52እንዲሁም እስከ ዮቤል ዓመት የሚቀሩ ዓመታት ጥቂት ከሆኑ፣ ከገዛው ጋር ይቆጥራል፤ እንደ ዓመታቱም መጠን የመቤዠቱን ዋጋ ይመልስለት።

    53እርሱ ከእርሱ ጋር እንደ አመታዊ ተቀጣሪ ሰራተኛ ይሆናል፤ ሌላውም በፊትህ በግፍ አይገዛበት።

    54እነዚህ ዓመታት ውስጥ ካልተቤዠ፣ በዮቤል ዓመት እርሱና ልጆቹ ከእርሱ ጋር ይወጣሉ።

  • ሌዋ 25:24-33
    10 አይቶች
    86%

    24በርስታችሁ ምድር ሁሉ ላይ ለመሬት የመቤዠት መብት ትስጡ።

    25ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከርስቱ አንዳች ቢሸጥ፣ የዘመዱ አንዱ ሊቤዠው ከመጣ ወንድሙ የሸጠውን ይቤዣል።

    26አማካሪ የለውም ከሆነ፣ ነገር ግን ራሱ ሊቤዠው ከቻለ፣

    27የተሸጠበትን ዓመታት ይቁጥር፤ የቀረውንም ዋጋ ለሸማቹ ይመልስ፤ እንዲሁም ወደ ርስቱ ይመለስ።

    28ነገር ግን ሊመልሰው ባይችል፣ የተሸጠው እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ በገዛው እጅ ይኖራል፤ በዮቤል ግን ይወጣል እርሱም ወደ ርስቱ ይመለሳል።

    29ሰው በቅጥር ያለች ከተማ መኖሪያ ቤት ቢሸጥ፣ ከተሸጠበት ጀምሮ በሙሉ አንድ ዓመት ውስጥ ሊቤዠው ይችላል፤ በሙሉ አንድ ዓመት ውስጥ ሊቤዠው ይችላል።

    30ነገር ግን በሙሉ ዓመቱ ውስጥ ካልተቤዠ፣ በቅጥር ያለች ከተማ ያለው የዚያ ቤት ለገዛው ለትውልዶቹ ለዘላለም ይቆማል፤ በዮቤልም አይወጣም።

    31ነገር ግን በዙሪያቸው ቅጥር የሌላቸው የመንደር ቤቶች እንደ ሜዳ መስኮች ይቈጠራሉ፤ ሊቤዡ ይችላሉ፣ በዮቤልም ይወጣሉ።

    32ነገር ግን የሌዋውያን ከተሞችና በእነርሱ የርስት ከተሞች ውስጥ ያሉ ቤቶች ስለ ሆኑ፣ ሌዋውያን በማንኛውም ጊዜ ሊቤዡአቸው ይችላሉ።

    33ከሌዋውያን ሰው ካገዛ፣ የተሸጠው ቤትና የርስቱ ከተማ በዮቤል ዓመት ይወጣሉ፤ እንዲሁ የሌዋውያን ከተሞች ያሉ ቤቶች በእስራኤል ልጆች መካከል የእነርሱ ርስት ናቸውና።

  • ሌዋ 25:44-47
    4 አይቶች
    82%

    44የሚኖሩት ባሪያዎችህና ባሪያ ሴቶችህ ከዙሪያችሁ ካሉ አሕዛብ ይሆናሉ፤ ከእነርሱ ባሪያዎችንና ባሪያ ሴቶችን ትገዛላችሁ።

    45ደግሞም በመካከላችሁ የሚኖሩ እንግዳ ስደተኞች ልጆች ከእነርሱና ከእናንተ ጋር ካሉ ቤተሰቦቻቸው ከተወለዱት ከእነርሱም ትገዛላችሁ፤ እነርሱም የእናንተ ይዞታ ይሆናሉ።

    46ከእናንተ በኋላ ለልጆቻችሁ እንደ ርስት ትወስዱአቸዋላችሁ እንዲይሟቸው፤ ለዘላለም ባሪያችሁ ይሆናሉ፤ ነገር ግን በወንድሞቻችሁ በእስራኤል ልጆች ላይ እርስ በእርሳቸው በግፍ አትገዙ።

    47አንድ ስደተኛ ወይም እንግዳ በአንተ አቅራቢያ ባለጠጋ ሲሆን፣ ከእርሱ በአቅራቢያው የሚኖር ወንድምህ ድኻ ሲሆን ራሱን ለዚያ እንግዳ ወይም ስደተኛ ወይም ወደ የእንግዳው ቤተሰብ ቅርንጫፍ ቢሸጥ፣

  • ሌዋ 25:39-42
    4 አይቶች
    77%

    39በአንተ አቅራቢያ የሚኖር ወንድምህ ድኻ ሆኖ ራሱን ለአንተ ቢሸጥ፣ እንደ ባሪያ እንዲያገለግልህ አትግደው።

    40ነገር ግን እንደ ተቀጣሪ ሰራተኛና እንደ ስደተኛ ከአንተ ጋር ይሆናል፤ እስከ ዮቤል ዓመት ድረስ ያገለግልህ።

    41ከዚያም ከአንተ ይሄዳል፤ እርሱና ልጆቹ ከእርሱ ጋር፤ ወደ የራሱ ቤተሰብ ይመለሳል፥ ወደ አባቶቹም ርስት ይመለሳል።

    42እነርሱ ከግብፅ ምድር ያወጣኋቸው አገልጋዮቼ ናቸውና፤ እንደ ባሪያዎች አይሸጡ።

  • ዳግ 15:2-3
    2 አይቶች
    74%

    2የልቀቱ ሥርዓት ይህ ነው፤ ለጎረቤቱ ነገር አበድሮ የሰጠ ማንኛውም አበዳሪ ያንን ይልቃው፤ ከጎረቤቱ ወይም ከወንድሙ አይጠይቀው፤ ይህ የእግዚአብሔር ልቀት ተብሎ ይጠራልና።

    3ከእንግዳ ግን እንደገና መጠየቅ ትችላለህ፤ ነገር ግን ከወንድምህ ያለህ የአንተን እዳ እጅህ ትልቃለች።

  • ዳግ 15:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ወንድምህ ዕብራዊ ወንድ ወይም ዕብራዊት ሴት ለአንተ ቢሸጥና ስድስት ዓመት ቢያገለግልህ፣ በሰባተኛው ዓመት ከአንተ ነጻ ትልቀቀዋለህ።

    13ከአንተ ነጻ ስታልቀቀው ባዶ እንዳይሄድ አትልቀቀው።

  • መዝ 49:7-8
    2 አይቶች
    73%

    7ከእነርሱ ውስጥ ማንም በማንኛውም መንገድ ወንድሙን ሊቤዣ አይችልም፤ በቦታው ለእግዚአብሔር የመቤዣ ዋጋም ሊከፍል አይችልም።

    8ስለ ዚህ የነፍሳቸው መቤዣ እጅግ ከባድ ነው፤ ለዘላለምም አትቻልም።

  • 35ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከአንተ ጋር ኃይሉ ካዳነ፣ እርዳው እንዲኖር፤ እንኳ እንግዳ ወይም ስደተኛ ቢሆንም እንኳ፣ ከአንተ ጋር እንዲኖር አስችለው።

  • ሌዋ 27:19-20
    2 አይቶች
    71%

    19እርሻውን አቀደሰው ሰው ማዋጀት ቢወድ ግን በግምገማህ ዋጋ ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር እና ለእርሱ የተጠበቀ ይሆን።

    20እርሻውን ማዋጀት ካልወደደ ወይም እርሻውን ለሌላ ሰው ካሸጠ፣ ከዚያ በኋላ ከድጋሚ አይዋጀም።

  • 15ከዮቤል በኋላ ያሉትን ዓመታት በመቁጠር ከጎረቤትህ ግዛ፤ እርሱም የሚሸጥልህ ነገር ዋጋውን በፍሬ የሚሰጡት ዓመታት ቁጥር መሠረት ያድርግልህ።

  • 14ሰባት ዓመት በመጨረሻ ሁሉም ሰው ወንድሙ ዕብራዊ ለአንተ ተሸጦ ከነበረ ከስድስት ዓመት አገልግሎት በኋላ ነጻ አሰናብተው ልቀቁት፤ ነገር ግን አባቶቻችሁ አልሰሙኝም ጆሮአቸውንም አልዘነጉም።

  • 27ርኩስ እንስሳ ከሆነ ግን እንደ ግምገማህ ይዋጀው እና ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር፤ ካልተዋጀ ግን እንደ ግምገማህ ይሸጣል።

  • 10ወንድ ወንድሞቹ ካልነበሩለት ርስቱን ለአባቱ ወንድ ወንድሞች ትስጡታላችሁ።

  • 8ለራሱ ሊያጋባት ያስቀመጠው ጌታዋ ካልወደዳት፣ እንዲዋጅ ያስችላት፤ እርሷን ለአሕዛብ ለመሸጥ ግን ኀይል አይኖረውም፤ ምክንያቱም በእርሷ ላይ ተንኰል ስላደረገ ነው።

  • 6ቅርቡ ዘመድም እንዲህ አለ፦ ርስቴን እንዳላበላሽ ለራሴ መቤዠ አልችልም፤ ስለዚህ መብታዬን አንተ ቤዠው፤ እኔ መቤዠ አልችልም።

  • 2እብራዊ ባሪያ ከገዛህ ስድስት ዓመት ያገለግላል፤ በሰባተኛው ዓመት ግን በነጻ ያለ ክፍያ ይወጣል።

  • ሩት 4:3-4
    2 አይቶች
    69%

    3ለዚያ ቅርብ ዘመድ እንዲህ አለ፦ ከሞዓብ አገር ወደ ተመለሰችው ናኦሚ የወንድማችን ኤሊሜሌክ የነበረውን የመሬት ክፍል ለመሸጥ ነው።

    4ስለዚህም ይህን በከተማው ሕዝብና በሕዝቤ ሽማግሌዎች ፊት ለማሳወቅህ አስቤ ነበር፤ ብትቤዠው ቤዠው፤ ነገር ግን መቤዠ ካትፈልግ ለእኔ እንድለማው ንገረኝ፤ አንተን በቀር የሚቤዠው የለም፤ ከአንተ በኋላ እኔ ነኝ። እርሱም፣ እቤዠዋለሁ አለ።

  • 48የእነዚያን ቁጥር የሚቤዥ ገንዘብ ለአሮንና ለልጆቹ ትሰጣለህ።

  • 5ወንድማማች አብረው ቢኖሩ ከእነርሱ አንዱም ልጅ ሳይኖረው ቢሞት፣ የሞተው ሚስት ከቤቱ ውጭ ለእንግዳ አታገባ፤ የባልዋ ወንድም ወደ እርሷ ይገባ፣ ሚስት በመውሰድ ይውሰዳት እና የባል ወንድምነት ተግባርን ይፈጽም.

  • 5ነገር ግን አሁንም ሥጋችን እንደ ወንድሞቻችን ሥጋ ነው፤ ልጆቻችንም እንደ ልጆቻቸው ናቸው፤ እነሆ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችንን ባሪያ እንዲሆኑ ወደ ባርነት እናስገባቸዋለን፤ አንዳንድ ሴት ልጆቻችንም አስቀድሞ ወደ ባርነት ተወስደዋል፤ ለመቤዛቸውም ኀይል የለንም፤ ሌሎች ሰዎች መሬታችንንና የወይን እርሻችንን ይይዛሉ።

  • 8እንዲህም አልሁአቸው፤ ለአቅማችን መጠን ለአሕዛብ ለተሸጡ ወንድሞቻችንን ይሁዳውያንን አዳንናቸው፤ እናንተ ግን ወንድሞቻችሁን እንደገና ትሸጣላችሁን? ወይስ ለእኛ እንዲሸጡ ይሆናልን? እነርሱ ግን ዝም አሉ መልስም አላገኙም።

  • 11ምክንያቱም እግዚአብሔር ያዕቆብን ዳነው፥ ከእርሱ የበለጠ ኃይለኛ ከነበረ እጅ ቤዘበዘው።

  • 2ወንድምህ ከአንተ ካልተቀረበ ወይም ካላወቅኸው ከሆነ፣ ወደ ቤትህ ትወስዳለህ እና እርሱ እስኪፈልገው ድረስ ከአንተ ጋር ይቆያል፤ ከዚያም መልሰህ ታመልስለታለህ.

  • 24በዮቤል ዓመት እርሻው ከየት ተገዝቶ ነበር ለዚያ ሰው ይመለሳል፤ የመሬቱ ርስት ለማን ነበር ለእርሱ ይመለሳል።

  • 15አቀደሰው ሰው ቤቱን ማዋጀት ቢፈልግ ግን በግምገማህ ዋጋ ላይ አንድ አምስተኛ ይጨምር እና ይሆንለታል።