ሉቃስ 10:12

Amharic KJV

ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በዚያ ቀን ለሰዶም ይልቅ ለዚያች ከተማ መታገሥ ይቀላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 10:15 : 15 እውነት እላችኋለሁ፣ በፍርድ ቀን ለሰዶምና ገሞራ ከዚያች ከተማ ይልቅ ይሻላቸዋል.
  • ማቴ 11:24 : 24 ‘ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ለሰዶም ምድር ከአንቺ ይልቅ መታገስ ይቻላታል።’
  • ማር 6:11 : 11 “ማንኛውም ሰው የማይቀበላችሁ ወይም የማይሰማችሁ ከሆነ፣ ከዚያ ቦታ ስትወጡ እንደ ምስክር በእነርሱ ላይ የእግራችሁን ትቢያ አንቀጥቅጡ። በእውነት እላችኋለሁ፤ በፍርድ ቀን ለሰዶምና ለጎሞራ ከዚያች ከተማ ይልቅ ቀላል ይሆንባቸዋል.”
  • ሰቆ 4:6 : 6 የሕዝቤ ልጅ በደል ቅጣት ከሰዶም ኃጢአት ቅጣት ይበልጣል፤ እርሷ በአንድ ጊዜ ተገለበጠች ማንም እጅ አልነካባትም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 10:14-15
    2 አይቶች
    93%

    14እናንተን የማይቀበል ወይም ቃላታችሁን የማይሰማ ማንም ቢኖር፣ ከዚያ ቤት ወይም ከተማ ሲወጡ የእግራችሁን ትቢያ ንቀሉ.

    15እውነት እላችኋለሁ፣ በፍርድ ቀን ለሰዶምና ገሞራ ከዚያች ከተማ ይልቅ ይሻላቸዋል.

  • ማቴ 11:20-24
    5 አይቶች
    92%

    20ከዚያም ብዙ ኃይለኛ ሥራዎቹ በተደረጉባቸው ከተሞች ላይ ንስሓ ስላላመለጡ ሊገሠጽ ጀመር።

    21‘ወዮ ለአንቺ ኮራዚን! ወዮ ለአንቺ ቤተሳይዳ! በእናንተ የተደረጉት ኃይለኛ ሥራዎች በጢሮስና በሲዶን ተደርገው ኖሮ፥ ረጅም ጊዜ በፊት በጸጉር ልብስና በአመድ እያለቀሱ ንስሓ በገቡ ነበር።’

    22‘ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ለጢሮስና ለሲዶን ከእናንተ ይልቅ መታገስ ይቻላቸዋል።’

    23‘አንቺም ቀፍርናሆም፥ እስከ ሰማይ የተራዘምሽ፥ ወደ ሲኦል ታወርዳለሽ፤ በአንቺ የተደረጉት ኃይለኛ ሥራዎች በሰዶም ተደርገው ኖሮ፥ እስከ ዛሬ ቆም ነበር።’

    24‘ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ለሰዶም ምድር ከአንቺ ይልቅ መታገስ ይቻላታል።’

  • ሉቃ 10:13-15
    3 አይቶች
    86%

    13ወዮልሽ ኮራዚን! ወዮልሽ ቤትሳይዳ! በእናንተ የተደረጉት ኃይለኛ ሥራዎች በጢሮስና በሲዶና ተደርገው ቢሆን በማቅ ተለብለው በአመድ ተቀምጠው በረዥም ጊዜ አስቀድሞ ተመልሰው ነበር።

    14ነገር ግን በፍርድ ቀን ለጢሮስና ለሲዶና ከእናንተ ይልቅ መታገሥ ይቀላል።

    15አንቺም ካፋርናሆም፥ እስከ ሰማይ የተከበርሽ ሆነሽ እስከ ሲኦል ታወርዳለሽ።

  • ማር 6:11
    80%

    11“ማንኛውም ሰው የማይቀበላችሁ ወይም የማይሰማችሁ ከሆነ፣ ከዚያ ቦታ ስትወጡ እንደ ምስክር በእነርሱ ላይ የእግራችሁን ትቢያ አንቀጥቅጡ። በእውነት እላችኋለሁ፤ በፍርድ ቀን ለሰዶምና ለጎሞራ ከዚያች ከተማ ይልቅ ቀላል ይሆንባቸዋል.”

  • ሉቃ 10:9-11
    3 አይቶች
    74%

    9በዚያም ያሉትን ታማማት ፈውሱ፥ እንዲህም በሉላቸው፦ መንግሥተ እግዚአብሔር ቀርባችሁ ነው።

    10ነገር ግን ወደ ማንኛውም ከተማ በገባችሁ ካልተቀበሉአችሁ፥ ወደ መንገዶቿ ውጡ እና ተናገሩ።

    11ከከተማችሁ በእግራችን ተጣብቆ የተረፈውን አፈር እንኳ በእናንተ ላይ እንነባባዋለን እንላለን፤ ነገር ግን ይህን እወቁ፦ መንግሥተ እግዚአብሔር ቀርባችሁ ነው።

  • ሉቃ 17:29-30
    2 አይቶች
    71%

    29ነገር ግን ሎጥ ከሰዶም ወጣ በዚያው ቀን ከሰማይ እሳትና ጨው ዝና ዘነ፤ ሁሉንም አጠፋ።

    30የሰው ልጅ ሲገለጥ በዚያ ቀን መሆኑ ይህን ይመስላል።

  • ሰቆ 4:6
    70%

    6የሕዝቤ ልጅ በደል ቅጣት ከሰዶም ኃጢአት ቅጣት ይበልጣል፤ እርሷ በአንድ ጊዜ ተገለበጠች ማንም እጅ አልነካባትም.

  • ዘፍ 13:13
    70%

    13ነገር ግን የሰዶም ሰዎች ክፉ ነበሩ፤ እግዚአብሔር ፊት ለፊት እጅግ የሚበድሉ ኃጢአተኞች ነበሩ።

  • ኢሳ 1:10
    70%

    10የእግዚአብሔርን ቃል ስሙ ሶዶም መሪዎች ሆይ፤ የአምላካችንን ሕግ አድምጡ ጎሞራ ሕዝብ ሆይ።

  • ዘፍ 18:20
    70%

    20እግዚአብሔርም አለ፦ ስለ ሰዶምና ጎሞራ ጩኸት ታላቅ ስለሆነ እና ኃጢአታቸው እጅግ ከባድ ስለሆነ፣

  • ኤርም 50:40
    70%

    40እግዚአብሔር ይላል፤ እግዚአብሔር ሶዶምንና ጎምራን እንዲሁም የአባላቸውን ከተሞች እንደ አፈረሰ፣ እንዲሁ በዚያ ሰው አይቀመጥም፥ ሰብአዊ ወለድም በውስጧ አይኖርም።

  • ማቴ 10:23
    69%

    23በዚያ ከተማ ቢያሳድዱአችሁ፣ ወደ ሌላ ተርፉ፤ እውነት እላችኋለሁ፣ የሰው ልጅ እስኪመጣ ድረስ የእስራኤልን ከተሞች ሁሉ መዞር አታጠናቀቡ.

  • ሉቃ 13:3-5
    3 አይቶች
    68%

    3እላችኋለሁ፣ አይደለም፤ ነገር ግን ንስሐ ካልገባችሁ ሁላችሁ በእንዲሁ መልኩ ታጠፋላችሁ።

    4ወይስ የሲሎዓም ምሽግ ወድቆ የገደላቸው እነዚያ አሥራ ስምንት ስለሆኑ በኢየሩሳሌም የሚኖሩ ሁሉ ከሁሉ ይልቅ በደለኞች ነበሩ ብላችሁ ታስባላችሁ?

    5እላችኋለሁ፣ አይደለም፤ ነገር ግን ንስሐ ካልገባችሁ ሁላችሁ በእንዲሁ መልኩ ታጠፋላችሁ።

  • ኢሳ 3:9
    68%

    9የፊታቸው መልክ በእነርሱ ላይ ይመሰክራል፤ ኃጢአታቸውንም እንደ ሶዶም ግልጥ ያደርጋሉ አይሰውሩትም። ወዮ ለነፍሳቸው! ክፉን በራሳቸው ላይ አመጡ።

  • 2 ጴጥ 2:6
    68%

    6ሰዶምንና ገሞራን ከተሞች ወደ አመድ አድርጎ በጥፋት ፈረደባቸው፤ ከኋላ ያመፁ ለሚኖሩ ምሳሌ አድርጎም አቆመ።

  • አሞ 4:11
    68%

    11አንዳንዳችሁን እኔ አወወርሁ፣ እግዚአብሔር ሶዶምና ጎሞራን እንዳወወረው እንዲሁ፤ ከቃጠሎ ውስጥ እንደ ተነጠቀ እንጨት ሆናችሁ ተረፋችሁ—ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።

  • ማቴ 12:6-7
    2 አይቶች
    68%

    6ነገር ግን እላችኋለሁ፤ እዚህ ከቤተ መቅደስ የሚበልጥ አለ.

    7“ምሕረት እፈልጋለሁ እንጂ መሥዋዕት አይደለም” የሚለውን ትርጉም ብታውቁ ነበር፣ ንጹሐንን አታፍርዱም ነበር.

  • ማቴ 12:41
    67%

    41የነነዌ ሰዎች ከዚህ ትውልድ ጋር በፍርድ ይነሣሉና ይፈርዱበታል፤ ምክንያቱም በዮናስ ማስተማሪያ ተመለሱ፤ እነሆ ከዮናስ የሚበልጥ እዚህ አለ።

  • ሉቃ 19:42
    67%

    42እንዲህ ሲል፦ አንቺም ቢያንስ በዛሬ ቀንሽ ለሰላምሽ የሚመሩትን ነገሮች ብታውቂ! አሁን ግን ከዐይኖችሽ ተሸሽገዋል።

  • ማቴ 23:36
    67%

    36እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ሁሉ በዚህ ትውልድ ላይ ይመጣል።

  • ኢሳ 13:19
    67%

    19መንግሥታት ክብር የሆነች ባቢሎን፣ የከልድዓውያን ክቡርነት ውበት፣ እግዚአብሔር ሰዶምንና ገሞራን እንዳወረደ ትሆናለች።

  • ኤርም 49:18
    67%

    18እንደ ሰዶምና ገሞራና በአገባቸው ከተሞች የተደረገው ጥፋት እንዲሁ፥ በዚያ ማንም አይኖርም፥ የሰው ልጅም አይቀመጥባትም ይላል እግዚአብሔር።

  • ዘፍ 18:26
    67%

    26እግዚአብሔር አለ፦ በሰዶም በከተማው ውስጥ አምሳ ጻድቃን ከማገኘሁ ስለእነርሱ ሁሉንም ቦታ አሳርፋለሁ።

  • ሉቃ 11:32
    67%

    32የነነዌ ሰዎች በፍርድ ጊዜ ከዚህ ትውልድ ጋር ይነሣሉ እና ይፈርዱታል፤ ምክንያቱም በዮናስ ማስተማር ተመልሰዋል፤ እነሆ፣ ከዮናስ የሚበልጥ እዚህ አለ።

  • ኤርም 19:12
    67%

    12እግዚአብሔር ይላል፦ ይህን ስፍራና ነዋሪዎቿን እንዲሁ አደርጋለሁ፤ ይህችንም ከተማ እንደ ቶፌት አደርጋታለሁ።

  • ማቴ 12:37
    66%

    37ምክንያቱም በቃልህ ትጸድቃለህ፤ በቃልህም ትፈረድባለህ።

  • ሉቃ 9:5
    66%

    5እናንተን የማይቀበሉ ከተማ ካገናኙ ከዚያ ሲወጡ እንኳን የእግራችሁን ትቢያ አፍሳቱ በእነርሱ ላይ ምስክርነት እንዲሆን።

  • ሉቃ 13:35
    66%

    35እነሆ፣ ቤታችሁ ባዶ ሆኖ ተውቶአል፤ እናንተም “በጌታ ስም የሚመጣው የተባረከ ነው” ብላችሁ እስክትሉ ድረስ እኔን አታዩኝም በእውነት እላችኋለሁ።

  • ዘፍ 19:21
    66%

    21እርሱም እንዲህ አለው፣ እነሆ፣ ስለዚህ ነገር ደግሞ ልመናህን ተቀብዬአለሁ፤ በተናገርህባት ከተማ አላፈርስም።

  • ማቴ 8:12
    66%

    12ነገር ግን የመንግሥቱ ልጆች ወደ ውጭ ጨለማ ይጥላሉ፤ በዚያ ልቅሶና የጥርስ ተበስበስ ይሆናል።

  • ማቴ 23:38
    66%

    38እነሆ፣ ቤታችሁ ባድማ ተዘልቶ ይቀርላችኋል።

  • ሉቃ 13:28
    66%

    28አብርሃምንና ይስሐቅን ያዕቆብንም እና ነቢያት ሁሉን በእግዚአብሔር መንግሥት ውስጥ ታያላችሁ እና ራሳችሁ ግን እየተጣላችሁ ሳላችሁ በዚያ ቦታ ልቅሶና የጥርስ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

  • ማቴ 5:20
    66%

    20እንግዲህ እላችኋለሁ፤ ጽድቃችሁ የጸሓፊዎችንና የፈሪሳውያንን ጽድቅ ካልበለጠ ወደ የሰማይ መንግሥት አትገቡም።

  • ኢሳ 24:12
    66%

    12በከተማ ውስጥ ፍርሀትና ባዶነት ብቻ ቀረ፤ ደጇም በጥፋት ተመታ።

  • ሉቃ 17:26
    66%

    26እንደ ኖህ ቀኖች እንደሆነ እንዲሁ ደግሞ በየሰው ልጅ ቀኖች ይሆናል።