ሉቃስ 22:27

Amharic KJV

“ታላቁ ማን ነው? ተቀምጦ የሚበላው ነውን ወይስ የሚያገለግል? ተቀምጦ የሚበላው አይደለምን? እኔ ግን መካከላችሁ እንደ የሚያገለግል ነኝ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 20:28 : 28 “የሰው ልጅም ሊያገለግሙት ሳይሆን ሊያገለግልና ሕይወቱን ለብዙዎች ቤዛ ለመስጠት መጣ።”
  • ሉቃ 12:37 : 37 ጌታቸው መጥቶ እየጠበቁ ያገኛቸው እነዚያ አገልጋዮች ብፁዓን ናቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ እርሱ ራሱ ይታጠቃል፤ እነርሱን እንዲቀመጡ ያደርጋቸዋል ይመጣልም እነርሱን ያገልግላቸዋል።
  • ሉቃ 17:7-9 : 7 “ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል? 8 ነገር ግን ይላለታል፦ ‘ለምሽት ምግቤን አዘጋጅ፤ አበጅና እኔ እስካበላና እስካጠጣ ድረስ አገልግለኝ፤ ከዚያ አንተ ትበላለህና ትጠጣለህ።’ 9 የታዘዘውን ነገር አድርጎ ስለ ሆነ ያ ባሪያ ይመሰግነዋልን? አልመስለኝም።
  • ዮሐ 13:5-9 : 5 ከዚያም በማጠቢያ ዕቃ ውስጥ ውሃ አፈሰሰ፤ የደቀመዛሙርቱን እግሮች ማጠብ ጀመረ፤ በተቀለበበት ጨርቅም እግሮቻቸውን ደረቀአቸው. 6 ከዚያ ወደ ስምዖን ጴጥሮስ መጣ፤ ጴጥሮስም እርሱን፣ ጌታ ሆይ፣ እግሮቼን ታጠባለህን? አለው. 7 ኢየሱስ መለሰና አለው፣ ያለሁትን አሁን አታስተውለውም፤ ነገር ግን በኋላ ታውቀዋለህ. 8 ጴጥሮስ አለው፣ እግሮቼን ፈጽሞ አታጠብልኝም. ኢየሱስ መለሰለት፣ ካልታጠብሁህ ከእኔ ክፍል የለህም. 9 ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ እግሮቼ ብቻ አይደለም፤ እጄንም ራሴንም አጠብ. 10 ኢየሱስ አለው፣ ታጠበ የሚሆን ሰው ከእግሩን ማጠብ በቀር አንዳች አያስፈልገውም፤ ሁሉም ንጹሕ ነው። እናንተም ንጹሕ ናችሁ፣ ነገር ግን ሁሉም አይደሉም. 11 ማን እንደሚሸጠው አውቆ ነበርና፤ ስለዚህ ሁሉም ንጹሕ አይደላችሁም አለ. 12 ከዚያ እግሮቻቸውን ካጠበ በኋላ ልብሱን አለበሰና እንደገና ተቀመጠ፤ እንግዲህም እነርሱን እንዲህ አላቸው፣ ለእናንተ ያደረግሁትን ታውቃላችሁን? 13 እኔን መምህርና ጌታ ብላችሁ ትጠሩኛላችሁ፤ እውነትንም ትናገራላችሁ፣ እኔ እንዲሁ ነኝና. 14 እንግዲህ እኔ ጌታችሁና መምህራችሁ ሆኜ እግሮቻችሁን ካጠብሁ፣ እናንተም እርስ በርሳችሁ እግሮችን ማጠብ ይገባችኋል. 15 እኔ ለእናንተ ምሳሌ ሰጥቻችኋለሁ፣ እኔ ላችሁ እንዳደረግሁ እናንተም እንዲሁ ታደርጉ ዘንድ. 16 እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም፤ የተላከውም ከላከው አይበልጥም.
  • 2 ቆሮ 8:9 : 9 የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋን ታውቃላችሁ፤ እርሱ ሀብታም ሳለ ስለ እናንተ ድሀ ሆነ፤ በድኽነቱም እናንተ ታለሙ ዘንድ።
  • ፊል 2:7-8 : 7 ነገር ግን ራሱን አዋርዶ የባሪያ መልክ አኖረ፣ በሰዎች ምሳሌ ሆኖ ተገናኘ፤ 8 እንደ ሰው ተገኝቶ ሆኖ ራሱን አዋርዶ እስከ ሞት ድረስ—እንኳን የመስቀል ሞት እስከሆነ ድረስ—ታዘ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 22:23-26
    4 አይቶች
    88%

    23ይህን የሚያደርገው ከእነርሱ ማን እንደሆነ በእርስ በርሳቸው መጠየቅ ጀመሩ።

    24እንዲሁም ከእነርሱ መካከል መካከላቸው ማን ታላቁ ብሎ እንዲቆጠር ክርክር ተነሣ።

    25እርሱም አላቸው፣ “የአሕዛብ ነገሥታት በሕዝባቸው ላይ ጌትነት ያሳያሉ፤ ሥልጣን የሚያደርጉትም በጎአድራጎች ተብለው ይጠራሉ።”

    26“እናንተ ግን እንዲህ አትሁኑ፤ ታላቁ በእናንተ መካከል እንደ ታናሹ ይሁን፤ መሪውም እንደ የሚያገለግል ይሁን።”

  • ማቴ 23:11-12
    2 አይቶች
    85%

    11ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ታላቁ የሚሆነው አገልጋያችሁ ይሆናል።

    12ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይታረሳል፤ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል።

  • ማቴ 20:25-28
    4 አይቶች
    80%

    25ኢየሱስ ግን ጠርቶአቸው አላቸው፣ “የአሕዛብ አለቆች በላያቸው ግዛት እንዲያደርጉ እና ታላላቆቻቸው በላያቸው ሥልጣን እንዲያስኬዱ እናታውቃላችሁ።”

    26“ነገር ግን በእናንተ መካከል እንዲህ አይሁንም፤ ከእናንተ ታላቅ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ አገልጋያችሁ ይሁን።”

    27“ከእናንተ መጀመሪያ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ ባሪያችሁ ይሁን።”

    28“የሰው ልጅም ሊያገለግሙት ሳይሆን ሊያገለግልና ሕይወቱን ለብዙዎች ቤዛ ለመስጠት መጣ።”

  • ማር 9:34-35
    2 አይቶች
    79%

    34እነርሱ ግን ዝም አሉ፤ ምክንያቱም በመንገድ ላይ መካከላቸው ማን ከሁሉ ይበልጥ ታላቅ ነው ብለው እየተከራከሩ ነበር።

    35እርሱም ተቀመጠ ዐሥራ ሁለቱን ጠራ እንዲህም አላቸው፦ ማንኛውም ሰው የመጀመሪያ መሆን ከፈለገ ከሁሉ መጨረሻ ይሁን ከሁሉም አገልጋይ ይሁን።

  • ሉቃ 17:7-9
    3 አይቶች
    79%

    7“ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል?

    8ነገር ግን ይላለታል፦ ‘ለምሽት ምግቤን አዘጋጅ፤ አበጅና እኔ እስካበላና እስካጠጣ ድረስ አገልግለኝ፤ ከዚያ አንተ ትበላለህና ትጠጣለህ።’

    9የታዘዘውን ነገር አድርጎ ስለ ሆነ ያ ባሪያ ይመሰግነዋልን? አልመስለኝም።

  • ማር 10:42-45
    4 አይቶች
    79%

    42ኢየሱስ ጠርቶአቸው አላቸው፣ “በአሕዛብ ላይ ለመገዛት የሚቈጠሩ አለቆች በእነርሱ ላይ ጌታነት እንደሚያደርጉ ታውቃላችሁ፥ ታላላቆቻቸውም ሥልጣን እንደሚፈጽሙ ታውቃላችሁ።

    43ነገር ግን እንዲህ በእናንተ መካከል አይሆንም፤ ከእናንተ ማን ታላቅ መሆን ከፈለገ ከሁሉ አገልጋይ ይሁን፤

    44ከእናንተ ማን የሚመረጥ መጀመሪያ መሆን ከፈለገ የሁሉ አገልጋይ ይሁን።

    45ምክንያቱም የሰው ልጅ መጣው እንዲያገለግሉት አይደለም፥ ሊያገለግልና ነፍሱን ለብዙዎች ቤዛ እንዲሆን ሊሰጥ ነው።”

  • ዮሐ 13:12-16
    5 አይቶች
    77%

    12ከዚያ እግሮቻቸውን ካጠበ በኋላ ልብሱን አለበሰና እንደገና ተቀመጠ፤ እንግዲህም እነርሱን እንዲህ አላቸው፣ ለእናንተ ያደረግሁትን ታውቃላችሁን?

    13እኔን መምህርና ጌታ ብላችሁ ትጠሩኛላችሁ፤ እውነትንም ትናገራላችሁ፣ እኔ እንዲሁ ነኝና.

    14እንግዲህ እኔ ጌታችሁና መምህራችሁ ሆኜ እግሮቻችሁን ካጠብሁ፣ እናንተም እርስ በርሳችሁ እግሮችን ማጠብ ይገባችኋል.

    15እኔ ለእናንተ ምሳሌ ሰጥቻችኋለሁ፣ እኔ ላችሁ እንዳደረግሁ እናንተም እንዲሁ ታደርጉ ዘንድ.

    16እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም፤ የተላከውም ከላከው አይበልጥም.

  • ሉቃ 22:28-30
    3 አይቶች
    76%

    28“በፈተናዎቼ ዘመን ከእኔ ጋር የቆያችሁ እናንተ ናችሁ።”

    29“እኔም መንግሥትን ለእናንተ እሰጣችኋለሁ፣ እንደ አባቴ ለእኔ እንዳቀረበልኝ።”

    30“በመንግሥቴ በጠረጴዛዬ ትብሉና ትጠጡ፤ በዙፋኖችም ተቀምጣችሁ የእስራኤልን ዐሥራ ሁለት ነገዶች ትፈርዳላችሁ።”

  • ሉቃ 14:7-11
    5 አይቶች
    76%

    7ተጋብዘው ለነበሩ ምሳሌ ነገረ፤ ከበረ መቀመጫዎችን እንዴት እንደሚመርጡ አይቶ እንዲህ አለ፦

    8ማንኛውም ሰው ወደ ሰርግ ቢጠራህ በከፍተኛው መቀመጫ አትቀመጥ፤ ከአንተ የሚከብር ሰው በእርሱ ዘንድ እንዳይጠራ።

    9የጠራህ እርሱም መጥቶ ለአንተና ለእርሱ፦ ለዚህ ሰው ቦታ ስጠው ይላል፤ አንተም በእፍረት ወደ ዝቅተኛው መቀመጫ መውረድ ታጀምራለህ።

    10ነገር ግን ባበራህ ጊዜ ሂድ በዝቅተኛው መቀመጫ ተቀመጥ፤ የጠራህ መጥቶ፦ ወዳጄ ላይ ተጓዝ ቢልህ፣ ከአንተ ጋር የተቀመጡት ፊት ላይ ከዚያ በኋላ ክብር ታገኛለህ።

    11ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይዋረዳል፤ ራሱን የሚያንስ ግን ከፍ ይነሣል።

  • 37ጌታቸው መጥቶ እየጠበቁ ያገኛቸው እነዚያ አገልጋዮች ብፁዓን ናቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ እርሱ ራሱ ይታጠቃል፤ እነርሱን እንዲቀመጡ ያደርጋቸዋል ይመጣልም እነርሱን ያገልግላቸዋል።

  • 26ማንም የሚያገለግለኝ ከኋላዬ ይሄድ፤ እኔ ባለሁበት ስፍራ አገልጋዬም በዚያ ይሆናል፤ ማንም የሚያገለግለኝ አባቴ ያከብረዋል።

  • 24ደቀመዛሙር ከመምህሩ አይበልጥም፣ አገልጋይም ከጌታው አይበልጥም.

  • ዮሐ 13:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4ከጠረጴዛ ተነሣ፣ ልብሱን አወለቀ፤ ጨርቅ ወስዶ ተቀለበ.

    5ከዚያም በማጠቢያ ዕቃ ውስጥ ውሃ አፈሰሰ፤ የደቀመዛሙርቱን እግሮች ማጠብ ጀመረ፤ በተቀለበበት ጨርቅም እግሮቻቸውን ደረቀአቸው.

  • 14ሰዓቱ ሲደርስ እርሱ ተቀመጠ ከእርሱም ጋር አሥራ ሁለቱ ሐዋርያት።

  • 15ከእርሱ ጋር በምግብ ላይ የተቀመጡት አንዱ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፦ በእግዚአብሔር መንግሥት ምግብ የሚበላ ብፁዕ ነው።

  • 46ከዚያም መካከላቸው ማን ታላቁ እንደሆነ ስለ ማን ክርክር ተነሳ።

  • 21“ነገር ግን እነሆ፣ የሚያሳልፈኝ እጁ ከእኔ ጋር በጠረጴዛ ላይ ነው።”

  • 18ተቀምጠው ሲበሉ ኢየሱስ፣ “እውነት እላችኋለሁ፤ ከእኔ ጋር የሚበላችሁ አንዱ ይሰጠኛል” አለ.

  • 2በዚያ ለእርሱ እራት አዘጋጁለት፤ ማርታም ታገለለች፤ ልዓዛር ደግሞ ከእርሱ ጋር በማእድ የተቀመጡ መካከል አንዱ ነበር።

  • 20እርሱም መለሰና አላቸው፤ “ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ነው፤ ከእኔ ጋር በወጥ የሚያቀላ.”

  • 24እንዲህ እላችሁ፤ የተጋበዙት እነዚያ ሰዎች ከእኔ እራት እንኳን አይጣፉትም።

  • 11ቤቱን ለሚጠብቀው ሰው፣ ‘መምህሩ እንዲህ ይላል፤ ከደቀ መዛሙርቴ ጋር የፋሲካን የምበላበት የእንግዶች ክፍል የት ነው?’ ብላችሁ በሉት።

  • 18ስለ ሁላችሁ አልናገርም፤ የመረጥሁትን እወቃለሁ፤ ነገር ግን መጽሐፍ እንዲፈጸም እንዲህ ይላል፡ ከእኔ ጋር እንጀራ የሚበላው በእኔ ላይ እግሩን አነሣ.

  • 20ማታ ሲመጣ ከዐሥራ ሁለቱ ጋር ተቀመጠ።

  • 23እርሱም አላቸው፣ “በእውነት ከጽዋዬ ትጠጣላችሁ እና በእኔ በምጠመቀው ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤ ነገር ግን በቀኜ ወይም በግራዬ መቀመጥ ለመስጠት የእኔ አይደለም፤ ይህ ግን ለአባቴ ለተዘጋጀላቸው ይሰጣል።”

  • 7በመልካም ፈቃድ እንደ ለጌታ እንጂ ለሰው ሳይሆን አገልግሉ።