ማርቆስ 10:1

Amharic KJV

ከዚያ ተነሥቶ ወደ ይሁዳ አካባቢና ከዮርዳኖስ ማዶ መጣ፤ ሕዝቡም ዳግመኛ ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፥ እርሱም እንደ ልማዱ ዳግመኛ ያስተምራቸው ነበር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 10:40 : 40 እንግዲህ ከዮርዳኖስ ማዶ ወደ ዮሐንስ መጀመሪያ ያጠመቀበት ቦታ እንደገና ሄደ፤ እዚያም ተቀመጠ.
  • ዮሐ 11:7 : 7 ከዚያ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ፣ “እንመለስ እንደግም ወደ ይሁዳ እንሂድ” አላቸው።
  • ዮሐ 18:20 : 20 ኢየሱስ መለሰለት፣ “ለዓለም በግልጥ ነገርሁ፤ ሁልጊዜ በምኵራብና በቤተ መቅደስ አስተማርሁ፤ አይሁዳውያንም ሁልጊዜ የሚሰበሰቡት ዚያ ነው፤ በስውርም ምንም አልነገርሁም።”
  • መክብ 12:9 : 9 እንዲሁም መካሪው ጠቢብ ስለነበረ ሕዝቡን ሁልጊዜ እውቀት ያስተማረ፤ በጥንቃቄ ተመረመረ፣ ፈለገ፣ ብዙ ምሳሌዎችንም አስተካክሎ አዘጋጀ።
  • ኤርም 32:33 : 33 ወደ እኔ ጀርባ ሰጥተዋል ፊት ግን አልሰጡም፤ ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ አስተማርኋቸው ነበር እንጂ ማስተማር ለመቀበል አልሰሙም።
  • ማቴ 4:23 : 23 ኢየሱስም በገሊላ ሁሉ ይመላለስ ነበር፤ በምኵራቦቻቸው እያስተማረ፣ የመንግሥት ወንጌል እየሰበከ፣ በሕዝቡ መካከል ሁሉን ዓይነት ሕመምና በሽታ እየፈወሰ።
  • ማቴ 19:1-9 : 1 ኢየሱስ እነዚህን ቃሎች ሲጨርስ ከገሊላ ወጥቶ ከዮርዳኖስ ማዶ ያለው የይሁዳ አካባቢ መጣ። 2 ብዙ ሕዝብ ተከተለው፤ እርሱም በዚያ ፈወሳቸው። 3 ፈሪሳውያንም ሊፈትኑት ቀርበው አሉት፣ «ለወንድ ማንኛውንም ምክንያት አድርጎ ሚስቱን መፍታት ሕጋዊ ነውን?» 4 እርሱም መለሰና አላቸው፣ «መጀመሪያ ፈጣሪው እንዲሁ ወንድና ሴት አድርጎ እንዳፈጠራቸው አላነበባችሁምን?» 5 «እንዲህም አለ፤ ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል፤ ሚስቱንም ይጣበቃል፤ ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ?» 6 እንግዲህ ሁለት አልኾኑም፤ አንድ ሥጋ ናቸው። ስለዚህ እግዚአብሔር ያጣበቀውን ሰው አይለይ። 7 እነርሱም አሉት፣ «እንግዲያ ሙሴ የፍቺ ጽሁፍ እንዲሰጥ እና እንዲፈታት ለምን አዘዘ?» 8 እርሱም አላቸው፣ «ልባችሁ ስለ ጠነከረ ሙሴ ሚስቶቻችሁን እንድትፈቱ ፈቀደላችሁ፤ ነገር ግን ከመጀመሪያ እንዲህ አልነበረም።» 9 «እኔ ግን እላችኋለሁ፤ ማንም ሚስቱን በዝሙት ካልሆነ ምክንያት ቢፈታ እና ሌላን ቢያገባ ያመንዝራል፤ የተፈታች ሴትን የሚያገባም ያመንዝራል።» 10 ደቀ መዛሙርቱም አሉት፣ «ከባልና ከሚስት ጋር ጉዳዩ እንደዚህ ከሆነ መጋባት አይመከርም።» 11 እርሱ ግን አላቸው፣ «ሁሉም ይህን ቃል መቀበል አይችሉም፤ ነገር ግን ለሚሰጥባቸው ብቻ ነው።» 12 «ምክንያቱም አንዳንድ ሰዎች ከእናታቸው ማኅፀን እንዲሁ የተወለዱ የግብረ ወንድነታቸው የተከለከለ ናቸው፤ አንዳንዶች ደግሞ በሰዎች የተከለከሉ ናቸው፤ ሌሎችም ስለ የሰማይ መንግሥት ምክንያት ራሳቸውን እንዲሁ ያደረጉ ናቸው። መቀበል ለሚችል ይቀበል።»
  • ማር 2:13 : 13 እንደገና ወደ ባሕሩ ዳር ወጣ፤ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰበ፤ እርሱም ያስተምራቸው ነበር።
  • ማር 4:2 : 2 እና በምሳሌዎች ብዙ ነገሮችን አስተማረአቸው፤ በትምህርቱም እንዲህ አላቸው።
  • ማር 6:6 : 6 ስለ እምነታቸው የጐደለ ተገረመ፤ ከዚያም መንደሮቹን ዙሪያ ተመላለሰ እያስተማረ.
  • ማር 6:34 : 34 ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየና ለእነርሱ ርኅራኄ ተነሣበት፤ እረኛ የሌላቸው በጎች እንደሆኑ ስለ ነበር፤ እና ብዙ ነገር ሊያስተምራቸው ጀመረ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 13እንደገና ወደ ባሕሩ ዳር ወጣ፤ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰበ፤ እርሱም ያስተምራቸው ነበር።

  • ማቴ 19:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1ኢየሱስ እነዚህን ቃሎች ሲጨርስ ከገሊላ ወጥቶ ከዮርዳኖስ ማዶ ያለው የይሁዳ አካባቢ መጣ።

    2ብዙ ሕዝብ ተከተለው፤ እርሱም በዚያ ፈወሳቸው።

  • ማር 4:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1እንደገና በባሕር ዳርቻ ለማስተማር ጀመረ፤ ወደ እርሱም ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ እስከሆነ ድረስ፤ እርሱም ወደ ጀልባ ገባ በባሕር ላይ ተቀመጠ፤ ሕዝቡ ሁሉ ግን በምድር ላይ በባሕሩ ዳርቻ ነበሩ።

    2እና በምሳሌዎች ብዙ ነገሮችን አስተማረአቸው፤ በትምህርቱም እንዲህ አላቸው።

  • 40እንግዲህ ከዮርዳኖስ ማዶ ወደ ዮሐንስ መጀመሪያ ያጠመቀበት ቦታ እንደገና ሄደ፤ እዚያም ተቀመጠ.

  • ዮሐ 8:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1ኢየሱስ ወደ የወይራ ተራራ ሄደ።

    2ማለዳ ጥዋት እንደገና ወደ ቤተ መቅደስ መጣ፤ ሕዝቡም ሁሉ ወደ እርሱ መጡ፤ ተቀመጠም አስተማራቸው።

  • ማር 3:7-8
    2 አይቶች
    74%

    7ግን ኢየሱስ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ወደ ባሕር ሄደ፤ ከገሊላ ታላቅ ሕዝብም ተከተለው እና ከይሁዳም።

    8እንዲሁም ከኢየሩሳሌም እና ከኢዱማያ፣ ከዮርዳኖስ ማዶ፣ በጢሮስና በሲዶን አካባቢ የሚኖሩ ብዙ ሕዝብ—እርሱ ያደረገውን ታላቅ ሥራ ሲሰሙ—ወደ እርሱ መጡ።

  • ማር 10:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ፈሪሳውያንም መጥተው፣ “አንድ ሰው ሚስቱን ሊፈታ ይፈቀዳልን?” ሲሉ ለማፈትነው ጠየቁት።

    3እርሱም መልሶ፣ “ሙሴ ምን አዘዛችሁ?” አላቸው።

  • 3ይሁዳን ተው እንደ ገና ወደ ገሊላ ሄደ።

  • 1ከዚያ ወጥቶ ወደ ሀገሩ መጣ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት.

  • 29ኢየሱስም ከዚያ ተነሥቶ ወደ ገሊላ ባሕር አቅራቢያ መጣ፤ ወደ ተራራም ወጣ በዚያም ተቀመጠ።

  • ማቴ 5:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ሕዝብ ብዙ መሆናቸውን አይቶ ወደ ተራራ ወጣ፤ ተቀምጦ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ መጡ።

    2ከዚያ አፉን ከፍቶ ያስተማራቸው እንዲህ አለ።

  • 31ከዚያም ወደ ገሊላ ያለች ከተማ ካፋርናሆም ወረደ፤ በሰንበት ቀኖችም ያስተምር ነበር።

  • 25ከገሊላና ከዴቃፓሊስ፣ ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ፣ ከዮርዳኖስ ማዶም የመጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

  • 1ኢየሱስ ለአሥራ ሁለቱ ተማሪዎቹ ማዘዝ ከጨረሰ በኋላ፣ በከተሞቻቸው ሊያስተምርና ሊሰብክ ከዚያ ሄደ።

  • 21ወደ ቅፍርናሆም ገቡ፤ በሰንበት ቀንም ወዲያውኑ ወደ ምኵራብ ገብቶ ያስተምር ጀመር።

  • 17ከእነርሱ ጋር ወርዶ በሜዳ ቆመ፤ የደቀ መዛሙርቱም ሕብረት እና ከይሁዳ ሁሉና ከኢየሩሳሌም፣ እንዲሁም ከባሕር ዳርቻ ከጢሮስና ከሲዶና የመጡ ብዙ ሕዝብ እርሱን ለመስማት እና ከበሽታቸው ለመፈወስ መጡ።

  • 42ቀን ሲነጋ ግን ወጥቶ ወደ ባዶ ቦታ ሄደ፤ ሕዝቡም ፈለጉት ወደ እርሱም መጡ ከእነርሱ እንዳይለይ ይዘው አቆመው።

  • 21ኢየሱስ በጀልባ ወደ ሌላው ዳር እንደ ተመለሰ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፤ እርሱም በባሕር አጠገብ ነበር።

  • ማቴ 13:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1በዚያው ቀን ኢየሱስ ከቤት ወጣ እና በባሕሩ ዳር ላይ ተቀመጠ።

    2ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰብስቦ መጣ፤ ስለዚህ ወደ ጀልባ ገባ ተቀመጠ፤ ሕዝቡ ሁሉ ግን በዳር ላይ ቆመ።

  • 31እንደገናም ከጢሮስና ከሲዶና ዳርቻ ወጥቶ በዴካፓሊስ ዳርቻ መካከል አለፈና ወደ ገሊላ ባሕር መጣ።

  • 1እንዲህም ሆነ፤ ሕዝቡ የእግዚአብሔር ቃል ለመስማት በእርሱ ላይ ሲጫኑ፣ እርሱ በጌነሳሬት ባሕር አጠገብ ቆመ።

  • 45እርሱ ግን ወጥቶ ነገሩን እጅግ ሊስብ ጀመር፤ ወሬውንም አበታ አወጣ፤ እስኪ ኢየሱስ በግልፅ ወደ ከተማ ሊገባ አልቻለም፤ ከተማ ውጭ በምድረ በዳ ስፍራዎች ይቆይ ነበር፤ ሰዎችም ከየአቅጣጫው ሁሉ ወደ እርሱ ይመጡ ነበር።

  • 1ከተራራው ሲወርድ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

  • 13ኢየሱስ ይህን ሲሰማ ከዚያ በጀልባ ወደ ተለየ ባዶ ስፍራ ሄደ፤ ሕዝቡም ይህን ሲሰሙ ከከተሞች በእግር ተከተሉት።

  • 3ኢየሱስ ወደ ተራራ ወጣ፤ እዚያም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀመጠ።

  • 38እርሱም አላቸው፦ ‘ወደ ቀረቡ ከተሞች እንሂድ፤ በዚያም ደግሞ ልሰብክ እፈልጋለሁ፤ ስለዚህ ነው የወጣሁት።’

  • 1ከጥቂት ቀናት በኋላ እንደገና ወደ ቅፍርናህም ገባ፤ በቤት መሆኑም ተሰማ።

  • 25በባሕሩ ሌላ ወገን አግኝተው ሲያገኙት፦ መምህር፣ ወደዚህ መቼ መጣህ? አሉት።

  • ማር 6:33-34
    2 አይቶች
    69%

    33ሕዝቡ ግን እነርሱን ሲሄዱ አዩአቸው፤ ብዙዎችም አወቋቸው፤ ከከተሞች ሁሉ እግር ሮጠው ወደዚያ መጡና እነርሱን ከቀደሙና ወደ እርሱ ተሰበሰቡ.

    34ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየና ለእነርሱ ርኅራኄ ተነሣበት፤ እረኛ የሌላቸው በጎች እንደሆኑ ስለ ነበር፤ እና ብዙ ነገር ሊያስተምራቸው ጀመረ.

  • 39እርሱም ወጥቶ እንደ ልማዱ ወደ ዘይት ተራራ ሄደ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት።

  • 17አንድ ቀን እርሱ ሲያስተምር ከገሊላና ከይሁዳ እና ከኢየሩሳሌም ከከተሞች የመጡ ፈሪሳውያንና የሕግ መምህራን ተቀምጠው ነበር፤ የጌታም ኃይል ለማፈውስ በዚያ ነበር።

  • 13ወደ ተራራ ወጣ እና እንዳሻለው የሚሆኑትን ጠራ፤ እነርሱም ወደ እርሱ መጡ።

  • 10በቤት ውስጥ ደቀመዛሙርቱ ስለዚያው ጉዳይ ዳግመኛ ጠየቁት።

  • 26እነርሱም ወደ ዮሐንስ መጥተው እንዲህ አሉት፦ ራቢ፣ ከአንተ ጋር በዮርዳኖስ ማዶ ያለው፣ ስለ እርሱ ምስክር የሰጠህ ያን ሰው እነሆ ያጠመቃል፤ ሁሉም ወደ እርሱ ይመጣሉ።

  • 37ቀጣይ ቀን ከተራራው ሲወርዱ ብዙ ሕዝብ አገናኘው።

  • 5ከዚያም ኢየሩሳሌም፣ ሁሉም ይሁዳ፣ እንዲሁም በዮርዳኖስ ዙሪያ ያለው አካባቢ ሁሉ ወደ እርሱ ወጡ።

  • 7ከዚያ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ፣ “እንመለስ እንደግም ወደ ይሁዳ እንሂድ” አላቸው።

  • 14ወደ ደቀ መዛሙርቱ ሲመጣ ብዙ ሕዝብ በዙሪያቸው ተሰብስቦ እንዳለ አየ፤ ጻፎችም ከእነርሱ ጋር እየተከራከሩ ነበር።

  • 1በዚያን ጊዜ ኢየሱስ ለሕዝቡ እና ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ።

  • 18ኢየሱስ ብዙ ሕዝብ በዙሪያው እንዳለ አይቶ ወደ ሌላው ዳር እንሻገር ብሎ አዘዘ።

  • 1በሕዝቡ ፊት ንግግሩን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ ወደ ካፋርናሆም ገባ።

  • 10ከዚያ ሕዝቡን ጠርቶ አላቸው፦ ስሙና ረዱ።