ማቴዎስ 10:36

Amharic KJV

የሰው ጠላቶች የቤተሰቡ ሰዎች ራሳቸው ይሆናሉ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሚክ 7:6 : 6 ልጅ አባቱን ያዋርዳል፤ ልጃች በእናቷ ትነሣባታለች፤ ምራትም በአማትዋ ትነሣላታለች፤ የሰው ጠላቶች የቤቱ ሰዎች ናቸው።
  • መዝ 55:13 : 13 ነገር ግን አንተ ነበር—እኩሌኛዬ የሆንህ ሰው፣ መሪዬና ቅርብ ወዳጄ.
  • ኤርም 12:6 : 6 እንኳን ወንድሞችህና የአባትህ ቤት በአንተ ላይ ተንኰለኛዎች ሆነዋል፤ እውነት እነርሱ ብዙ ሕዝብን በኋላህ እንዲከተሉ ጠርተዋል። በጎ ቃል ቢናገሩህ እንኳ አታመናቸው.
  • ኤርም 20:10 : 10 ከብዙዎች የስድብ ቃል ሰማሁ፤ “ፍርሃት በዙሪያ!” ይላሉ። “ነገሩን አውጡ፥ እኛም እንነግረዋለን” ይላሉ። ወዳጆቼ ሁሉ እንዳሰናከል ይጠብቁኝ ነበር እያሉ፦ “ምናልባት ይዋሰዳል፥ እኛም እናሸነፈዋለን በእርሱም ላይ እንበቀለዋለን” ይሉ ነበር።
  • ዘፍ 3:15 : 15 በአንተና በሴቲቱ መካከል፣ በዘርህና በዘርዋ መካከል ጠላትነት አኖራለሁ፤ እርሱ ራስህን ይቀጠቅጣል፥ አንተም ኵርሻውን ታቀጠቅጣለህ።
  • ዘፍ 4:8-9 : 8 ቄን ከወንድሙ አቤል ጋር ተነጋገረ፤ በሜዳ ሳሉ ቄን በወንድሙ አቤል ላይ ተነሣ ገደለው። 9 እግዚአብሔርም ለቄን፣ ወንድምህ አቤል የት ነው? አለው። እርሱም፣ አላውቅም፤ የወንድሜ ጠባቂ ነኝን? አለ። 10 እግዚአብሔርም፣ ምን አደረግህ? የወንድምህ ደም ድምጽ ከመሬት ወደ እኔ ይጮኻል አለ።
  • ዘፍ 37:17-28 : 17 ሰውየውም አለ፦ ከዚህ ሄደዋል፤ ወደ ዶታን እንሂድ ይሉ መሰማኝ ስለ ሆነ። ዮሴፍም ከኋላቸው ሄደ በዶታንም አገኛቸው። 18 እርሱን ከሩቅ ባዩት ጊዜ፣ ወደ እነርሱ ሳይቀርብ በፊት ሊገድሉት ተማከሩ ተባበሩም። 19 እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ፥ ይህ ተሕልማን መጣ። 20 ኑና አሁን፣ እንገድለው ወደ አንድ ጒድጓድም እንጥለው፤ ክፉ አራዊት በላው እንላለን፤ ከዚያም ሕልሞቹ ምን ይሆናሉ እናያለን። 21 ሩቤን ሲሰማ ግን ከእጃቸው ለማዳነት ተገናኘ እንዲህም አለ፦ አትግዱት። 22 እንዲህም አላቸው ሩቤን፦ ደም አትፍሰሱ፤ በምድረ በዳ ያለው በዚህ ጒድጓድ ውስጥ ጥሉት፤ እጅም አታነሱበት። ይህን ማድረጉ ከእጃቸው ለማዳነትና ወደ አባቱ ለመመለስ ነበር። 23 ዮሴፍ ወደ ወንድሞቹ ሲደርስ ለበሰውን ብዙ ቀለም ያለውን ልብስ ከእርሱ አወለቁት። 24 እንዲሁም ይዞት ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ ጒድጓዱም ባዶ ነበር፤ ውኃ አልነበረበትም። 25 ከዚያም ዳቦ ለመብላት ተቀመጡ፤ ዓይኖቻቸውን አንሥተው ተመለከቱ፤ እነሆም፥ እስማኤላውያን ቡድን ከገለዓድ በግመሎቻቸው ቅመምና አረፋና ማዕጥ ተሸክሞ ወደ ግብፅ ለማውረድ መጥቶ ነበር። 26 ይሁዳም ወንድሞቹን እንዲህ አለ፦ ወንድማችንን ቢገድልን ደሙንም ቢሰውርን ምን ተጠቃሚ ነው? 27 ኑ፣ እርሱን ለእስማኤላውያን እንሸጥ እጆቻችንም በእርሱ ላይ አይሁን፤ ወንድማችንና የሥጋችን ነው እኮ። ወንድሞቹም ተስማሙ። 28 እንግዲህ ምድያማውያን ነጋዴዎች በዚያ አለፉ፤ እነርሱም ዮሴፍን ከጒድጓዱ ጎትተው አወጡ ለእስማኤላውያንም በሃያ ብር ሸጡት፤ እነርሱም ዮሴፍን ወደ ግብፅ አመጡት።
  • 1 ሳሙ 17:28 : 28 ኤልያብ የበላይኛው ወንድሙ ዳዊት ለሰዎቹ ሲናገር ሰማ፤ በዳዊትም ላይ ተቈጣና እንዲህ አለው፡ ለምን ወረድህ እዚህ? በዱር ያሉትን ጥቂት በጎች ከማን ተውህ? ትዕቢትህንና የልብህን ክፉነት እወቃለሁ፤ ጦርነቱን ለማየት ወረድህ።
  • 2 ሳሙ 16:11 : 11 ከዚያም ዳዊት ለአቢሻይና ለአገልጋዮቹ ሁሉ እንዲህ አለ፦ “እነሆ ከማኅፀኔ የወጣ ልጄ ነፍሴን ይፈልጋል፤ ከዚያ ይህ ብንያማዊ እንዴት አያደርግ? ተዉት፤ ይረግም ይሁን፤ እግዚአብሔር ያዘዘው ነው።”
  • ኢዮብ 19:13-19 : 13 ወንድሞቼን ከእኔ ራቅ አደረገ፤ የሚያውቁኝም በእውነት ከእኔ ተራቁ። 14 ዘመዶቼ ጠፉብኝ፤ ቅርብ ጓደኞቼም ረሱኝ። 15 በቤቴ የሚኖሩና አገልጋዮቼ እኔን እንግዳ ይቈጥሩኛል፤ በዓይኖቻቸው የባዕድ ሆኛለሁ። 16 አገልጋዬን ጠርቻለሁ ነገር ግን አልመለሰልኝም፤ በአፌ ለመንሁት። 17 እስትንፋቴ ለሚስቴ እንግዳ ሆኗል፤ ከሰውነቴ የተወለዱ ልጆቼን ምክንያት ቢሆንም ለመንሁአት። 18 እንኳን ታናሾች ልጆች አናቁኝ፤ እኔ ተነሥቼ ሲሆን በእኔ ላይ ተናገሩ። 19 የቅርብ ጓደኞቼ ሁሉ ተጸየፉኝ፤ የወደጃቸውም ተመልሰው ተቃወሙኝ።
  • መዝ 41:9 : 9 እርግጥም፣ ተስፋ ያደረግሁበት የቅርብ ወዳጄ፣ ከእንጀራዬ የበላው ሰው፣ በእኔ ላይ ተመላለሰ።
  • ዮሐ 13:8 : 8 ጴጥሮስ አለው፣ እግሮቼን ፈጽሞ አታጠብልኝም. ኢየሱስ መለሰለት፣ ካልታጠብሁህ ከእኔ ክፍል የለህም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 10:33-35
    3 አይቶች
    85%

    33ነገር ግን በሰዎች ፊት የሚክድኝን እኔም በሰማይ ያለ አባቴ ፊት እከዳዋለሁ.

    34በምድር ላይ ሰላም ልመጣ አትብሉ፤ ሰላም ሳይሆን ሰይፍ ልመጣ መጣሁ.

    35ሰውን ከአባቱ ጋር፣ ሴት ልጅን ከእናቷ ጋር፣ ምራትንም ከአማትዋ ጋር ለመለያየት መጣሁ.

  • ሚክ 7:5-6
    2 አይቶች
    84%

    5በወዳጅ አትታመኑ፤ በመመሪያ ላይ እምነት አታድርጉ፤ አፍህን መዝጊያዎቹን ከእብትህ የምትተኛት ከእርሷ ጠብቅ።

    6ልጅ አባቱን ያዋርዳል፤ ልጃች በእናቷ ትነሣባታለች፤ ምራትም በአማትዋ ትነሣላታለች፤ የሰው ጠላቶች የቤቱ ሰዎች ናቸው።

  • ሉቃ 12:51-53
    3 አይቶች
    79%

    51በምድር ሰላም ለመስጠት መጣሁ ትመስላችኋለሁ? አይደለም እላችኋለሁ፤ ነገር ግን መከፋፈል።

    52ከዛሬ ጀምሮ በአንድ ቤት አምስት ሰዎች ይከፋፈላሉ፤ ሦስት በሁለት ላይ፥ ሁለት በሦስት ላይ።

    53አባት ከልጁ ይከፋፈላል፥ ልጅም ከአባቱ፤ እናት ከልጇ፥ ልጅቷም ከእናቷ፤ አማት ከአሳይዋ፥ አሳይዋም ከአማቷ ይከፋፈላሉ።

  • ማቴ 10:21-22
    2 አይቶች
    78%

    21ወንድም ወንድሙን እስከ ሞት ይሰጣል፤ አባትም ልጁን፤ ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሣሉ እና እነርሱን ለሞት ያደርጋሉ.

    22ስሜን ምክንያት ሁሉ በእናንተ ይጠሉአችኋል፤ ነገር ግን እስከ መጨረሻ የሚጸና ይድናል.

  • ማቴ 10:37
    77%

    37ከእኔ ይልቅ አባቱን ወይም እናቱን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው፤ እንዲሁም ከእኔ ይልቅ ልጁን ወይም ሴት ልጁን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው.

  • ማር 13:12-13
    2 አይቶች
    77%

    12አሁንም ወንድም ወንድሙን እስከ ሞት ይሰጣል፤ አባትም ልጁን፤ ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሣሉ እና እነርሱን እስከ ሞት ያደርሳሉ።

    13ስሜ ምክንያት በሁሉም ዘንድ ተጠላችሁ ትሆናላችሁ፤ ነገር ግን እስከ መጨረሻ የሚጸና እርሱ ይድናል።

  • ሉቃ 14:25-27
    3 አይቶች
    75%

    25ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ይሄዱ ነበር፤ እርሱም ተመለሰ አላቸው፦

    26ማንም ወደ እኔ ቢመጣ አባቱንና እናቱን፣ ሚስቱንና ልጆቹን፣ ወንድሞቹንና እህቶቹን፣ አዎን እንኳ ሕይወቱን ራሱን የማይጠላ ከሆነ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

    27መስቀሉን ሸክሞ ከእኔ በስተጀርባ የማይመጣ ማንም ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

  • ሉቃ 21:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16በወላጆቻችሁም በወንድሞቻችሁም በዘመዶቻችሁም በጓደኞቻችሁም ይሽንገሉባችኋል፤ ከእናንተም አንዳንዶችን ለሞት ያስሰጣሉ።

    17ስሜን ምክንያት ሁሉም ሰው ይጠላችኋል።

  • ማቴ 24:10
    73%

    10“በዚያኑ ጊዜ ብዙዎች ይሰናከላሉ፤ እርስ በእርሳቸው ይሰልላሉ እና እርስ በእርሳቸው ይጠላሉ.”

  • ማቴ 12:48-50
    3 አይቶች
    71%

    48እርሱ ግን የነገረውን መልሶ፣ እናቴ ማን ናት? ወንድሞቼስ ማናቸው? አለ።

    49እጁንም ወደ ደቀ መዛሙርቱ ዘረጋና፣ እነሆ እናቴና ወንድሞቼ! አለ።

    50ምክንያቱም በሰማይ ያለው የአባቴን ፈቃድ የሚፈጽም ማናቸውም እርሱ ወንድሜና እኅቴ እና እናቴ ነው።

  • ማር 3:25
    71%

    25ቤትም በራሱ ቢከፋፈል ያ ቤት ሊቆም አይችልም።

  • ማር 10:29-30
    2 አይቶች
    70%

    29ኢየሱስም መልሶ አለ፣ “እውነት እላችሁ፤ ስለ እኔና ስለ ወንጌል ቤት ወይም ወንድማት ወይም እህቶች ወይም አባት ወይም እናት ወይም ሚስት ወይም ልጆች ወይም መሬቶች የተወ ማንም የለም፤

    30ነገር ግን አሁን በዚህ ዘመን ቤቶችንና ወንድሞችንና እህቶችንና እናቶችንና ልጆችንና መሬቶችን ከስደት ጋር መቶ እጥፍ ይቀበላል፤ በሚመጣውም ዓለም የዘላለም ሕይወት ይኖረዋል።

  • ሉቃ 21:10
    70%

    10ከዚያም አለስ፦ ሕዝብ በሕዝብ ላይ ይነሣል፥ መንግሥትም በመንግሥት ላይ።

  • ማቴ 5:43
    70%

    43‘ጎረቤትህን ውደድ፥ ጠላትህን ጥላ’ ተባለ መሰማችሁ አለ።

  • ማቴ 12:25
    70%

    25ኢየሱስ ሐሳባቸውን አወቀና አላቸው፣ በራሱ ላይ የተከፋፈለ መንግሥት ሁሉ ፈርሶ ይወድቃል፤ በራሱ ላይ የተከፋፈለ ከተማ ወይም ቤት ሁሉ አያቆምም።

  • ሉቃ 11:17
    69%

    17እርሱ ግን ሐሳባቸውን አውቆ እንዲህ አለአቸው፦ በራሱ ላይ የተከፋፈለ መንግሥት ሁሉ ባድማ ይሆናል፤ ቤት በቤት የተከፋፈለ ደግሞ ይወድቃል።

  • ማቴ 12:30
    69%

    30ከእኔ ጋር ያልሆነ በእኔ ላይ ነው፤ ከእኔ ጋር የማያከማች ይበትናል።

  • ዳግ 28:54
    69%

    54ከእናንተ መካከል እጅግ ለስላሳና ምቹ ያለ ወንድ በወንድሙ ላይ፣ በበታቱ ሚስቱ ላይ እንዲሁም ለሚቀሩት ልጆቹ በዓይኑ ክፉ ይሆናል።

  • ማር 3:33-35
    3 አይቶች
    69%

    33እርሱም መልሶ አላቸው፦ እናቴ ማን ናት? ወንድሞቼ ማን ናቸው?

    34ዙሪያው የተቀመጡትን ተመልክቶ አለ፦ እነሆ እናቴና ወንድሞቼ!

    35የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ማንኛውም እርሱ ወንድሜም ነው፣ እኅቴም ነው፣ እናቴም ነው።

  • ሉቃ 2:35
    69%

    35አዎን፣ አንቺ ራስሽም ሰይፍ ነፍስሽን ያርፋታል፤ የብዙ ልቦች አሳብ እንዲገለጥ ይሆናል።

  • ሉቃ 6:27
    69%

    27ነገር ግን የምትሰሙ ለእናንተ እላለሁ፤ ጠላቶቻችሁን ውዱ፤ እናንተን የሚጠሉትን መልካም አድርጉላቸው።

  • ሉቃ 10:6
    69%

    6በዚያ የሰላም ልጅ ካለ ሰላማችሁ በእርሱ ላይ ይቀመጣል፤ ካልነበረ ግን ወደ እናንተ ይመለሳል።

  • ማቴ 10:25
    69%

    25ደቀመዛሙሩ እንደ መምህሩ መሆን ይበቃለት፣ አገልጋዩም እንደ ጌታው። ቤቱ ጌታን ቤልዛቡል ብለው ካጠሩት፣ የቤቱን ሰዎች እንኳን እንዴት ይልቁን እንደሚጠሩ!

  • ዳግ 28:56
    69%

    56በመካከላችሁ ለስላሳና ምቹ የሆነች ሴት፣ ከምቹነቷና ከለስላሳነቷ የተነሣ የእግሯን ጣት በመሬት ላይ ለማቅረብ እንኳ የማትጀምር፣ ዓይኗ በበታቷ ባል ላይና በወንድ ልጇ ላይ በሴት ልጇም ላይ ክፉ ትሆናለች።

  • ሉቃ 19:27
    68%

    27ነገር ግን በላያቸው እንዳልነግሥ የልመኑ ጠላቶቼን እዚህ አምጡአቸው እና በፊቴ አግደሉአቸው።

  • ኤርም 12:6
    68%

    6እንኳን ወንድሞችህና የአባትህ ቤት በአንተ ላይ ተንኰለኛዎች ሆነዋል፤ እውነት እነርሱ ብዙ ሕዝብን በኋላህ እንዲከተሉ ጠርተዋል። በጎ ቃል ቢናገሩህ እንኳ አታመናቸው.

  • ሉቃ 11:23
    68%

    23ከእኔ ጋር ያለማለት በእኔ ላይ ነው፤ ከእኔ ጋር የማያሰበስብ ይበትናል።

  • ማቴ 19:29
    68%

    29«ስለ ስሜ ቤቶችን ወይም ወንድሞችን ወይም እህቶችን ወይም አባትን ወይም እናትን ወይም ሚስትን ወይም ልጆችን ወይም መሬቶችን የተወ ሁሉ መቶ እጥፍ ይቀበላል፤ ዘላለማዊ ሕይወትንም ይወርሳል።»

  • ሉቃ 6:22
    68%

    22ሰዎች ቢጠሏችሁ፣ ከሕብረታቸው ቢለዩአችሁ፣ ቢሰድዷችሁና ስማችሁን ስለ ሰው ልጅ ክፉ ብለው ቢጥሉት፥ ብፁዓን ናችሁ።

  • ሉቃ 19:43
    68%

    43ምክንያቱም በአንቺ ላይ ዕለቶች ይመጣሉ፥ ጠላቶችሽ በዙሪያሽ ጉድጓድ ይቆፍራሉ፥ በዙሪያሽም ይከብቧሉ፥ ከአቅጣጫ ሁሉም ያግዱሻል።

  • ማቴ 10:17
    68%

    17ነገር ግን ከሰዎች ተጠንቀቁ፤ ወደ ምክር ቤቶች ይሰጡአችኋል እና በምኵራባቸው ይግርፉአችኋል.

  • ኢሳ 3:6
    68%

    6አንድ ሰው በአባቱ ቤት ያለውን ወንድሙን ይይዛል እንዲህም ይላል፣ “ልብስ አለህ—አለቃችን ሁን፤ ይህ ጥፋት በእጅህ ሥር ይሁን።”

  • 1 ሳሙ 2:32
    68%

    32እና በማደሪያዬ ጠላትን ታያለህ፤ እግዚአብሔር ለእስራኤል የሚሰጠው ብልጽግና ሁሉ ቢሆንም፤ በቤትህ ለዘላለም ሽማግሌ አይኖርም.

  • ዳግ 13:6
    68%

    6እናትህ የወለደችው ወንድምህ ወይም ልጅህ ወይም ልጅትህ ወይም በብብትህ ያለች ሚስትህ ወይም ነፍስህን እንደምትወድ የምትወደው ወዳጅህ በስውር እንዲህ ሲል ቢያታትህ፦ እንሂድና አንተም አባቶችህም ያላወቃቸው ሌሎች አማልክት እናመልክ፣

  • ማር 10:10
    67%

    10በቤት ውስጥ ደቀመዛሙርቱ ስለዚያው ጉዳይ ዳግመኛ ጠየቁት።