ማቴዎስ 17:15

Amharic KJV

ጌታ ሆይ፣ በልጄ ምሕረት አድርግልኝ፤ እርሱ ጨረቃ-ታካሚ ሆኖ እጅግ ይሠቃያል፤ ብዙ ጊዜ ወደ እሳት ይወድቃል፣ ብዙ ጊዜም ወደ ውሃ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 4:24 : 24 ዝናውም በሶርያ ሁሉ ወጣ፤ በልዩ የተለያዩ በሽታዎችና መከራዎች የተያዙ ሕመምተኞች ሁሉን ወደ እርሱ አመጡ፣ በአጋንንት የተያዙትን፣ ጨረቃ የወሰዳቸውን፣ ሽባ የሆኑትንም አመጡ፤ እርሱም ፈወሳቸው።
  • ማቴ 8:31-32 : 31 ስለዚህ አጋንንቶቹ ለመኑት እንዲህ ሲሉ፦ ካወጣኸን ወደ የአሳማዎቹ መንጋ እንሄድ ብለን ፍቀድልን። 32 እርሱም አላቸው፦ ሂዱ። ከዚያ ከወጡ በኋላ ወደ የአሳማዎቹ መንጋ ገቡ፤ እነሆም መንጋው ሁሉ በብርቱ ሽንፈት ከከፍተኛ ወለል ወደ ባሕር ሮጠ፣ በውሃውም ጠፉ።
  • ማቴ 15:22 : 22 እነሆ፣ ከከነዓን የነበረች አንዲት ሴት ከዚያ አካባቢ መጥታ እንዲህ ሲል ጮኻች፦ እባክህ ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረን! ልጄ በአጋንንት እጅግ ታመመች።
  • ማር 5:4-5 : 4 ምክንያቱም ብዙ ጊዜ በቁርጭምጭሮና በሰንሰለት ታስሮ ነበር፤ ነገር ግን ሰንሰለቶቹን ያበጠራቸው ነበር፣ ቁርጭምጭሮዎቹም ተቈርጠው ነበር፤ ማንም ለመቆጣጠር አይችለውም ነበር። 5 ሁልጊዜ ሌሊትና ቀን በተራሮችና በመቃብሮች ይጮኽ ነበር፤ በድንጋይም ራሱን ይቈረጥ ነበር።
  • ማር 5:22-23 : 22 እነሆም ከምኵራብ አመራሮች አንዱ በስም ያይሮስ የተባለ መጣ፤ እርሱን ካየ በኋላ በእግሩ ስር ተደፋ። 23 እጅግም በመንታ እንዲህ አለው፦ “ትንሽ ልጄ ለመሞት ቀርባ ተኝታ ናት፤ እባክህ ና በእርሷ ላይ እጅህን ጫን ትፈወስ እንድትኖርም።”
  • ማር 9:17-18 : 17 ከሕዝቡ አንዱ መልሶ አለ፦ መምህር ሆይ፣ የድምፅ የሌለው መንፈስ ያለበት ልጄን ወደ አንተ አመጣሁ። 18 የት ቢያዝው እንኳን ይነቀጥቀጠዋል፤ ፈራፈራ ይላል፣ ጥርሱን ይበስሳል ይረግፋልም፤ ደቀ መዛሙርትህንም እንዲያወጡት ነገርኋቸው ግን አልቻሉም።
  • ማር 9:20-22 : 20 እርሱንም ወደ እርሱ አመጡት፤ እርሱን ባየው ጊዜ መንፈሱ ወዲያው አንቀጠቀጠው፤ እርሱም መሬት ላይ ወድቆ ፈራፈራ ሲል ይቈለጥቈለጥ ጀመረ። 21 ኢየሱስም አባቱን፦ ይህ ከመቼ ጀምሮ ደረሰበት? ብሎ ጠየቀው፤ እርሱም፦ ከሕፃንነቱ ጀምሮ ነው አለ። 22 ብዙ ጊዜም ለማጥፋቱ ወደ እሳትና ወደ ውሃ ይጣለዋል፤ ነገር ግን ቢቻልህ ማንኛውንም ነገር አድርገህ ራራብን እና ረዳን።
  • ሉቃ 9:38-42 : 38 እነሆ፣ ከሕዝቡ አንድ ሰው ጮኾ እንዲህ አለ፦ መምህር ሆይ፣ እባክህ በልጄ ላይ ተመልከት፤ እርሱ ብቻዬ ልጄ ነው። 39 እነሆም መንፈስ ይዞታል፤ ድንገት እንዲጮኽ ያደርገዋል፤ ይዞ ይጣላዋል እና እንቲል እንዲፈስ ያደርገዋል፤ ይቈስለዋልም እና በከባድ ብቻ ይለቀቀዋል። 40 ደቀ መዛሙርትህን እንዲያስወጡት ለመንሁአቸው፣ ነገር ግን አልቻሉም። 41 ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለ፦ እምነት የሌላችሁና የተጠማማ ትውልድ ሆይ፣ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ እና እታገሣችኋለሁ? ልጅህን አምጣ ወደዚህ። 42 እርሱ ገና ሳይደርስ አጋንንቱ ወደ ታች ጣለው እና አነቀነቀው። ኢየሱስ ግን ርኵሰት መንፈሱን ገሠጸው፤ ሕፃኑን ፈወሰው እና ዳግመኛም ለአባቱ አስረከበው።
  • ዮሐ 4:46-47 : 46 ከዚያም ኢየሱስ ውሃን ወደ ወይን የለወጠበት ወደ ገሊላ ካና እንደ ገና መጣ። በካፋርናሆም ልጁ የታመመ አንድ መኳንንት ነበር። 47 ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጣ እንደ ሆነ ሲሰማው ወደ እርሱ መጣና ይወርድ ልጁንም ያፈው ብሎ ለመነው፤ ልጁ ለመሞት ቀርቦ ነበርና።
  • ኢዮብ 1:10-19 : 10 እርሱንም ቤቱንም ያለውንም ሁሉ በዙሪያ መከበሪያ አልከበርክለትምን? የእጁን ሥራ ባርከሃል፤ ሀብቱም በአገር ውስጥ በዛናል። 11 ነገር ግን አሁን እጅህን ዘርግተህ ያለውን ሁሉ ንካው፤ በፊትህ ቀጥሎ ይሰድድህ ይሆናል። 12 እግዚአብሔርም ለሰይጣን፣ “እነሆ፣ ያለው ሁሉ በኀይልህ ተሰጥቶሃል፤ ነገር ግን በእርሱ ራሱ ላይ እጅህን አታዘርግ” አለው። ሰይጣንም ከእግዚአብሔር ፊት ወጣ። 13 አንድ ቀን ወንዶችና ሴቶች ልጆቹ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር። 14 ወደ ኢዮብ መልእክተኛ መጣና እንዲህ አለ፦ “በሬዎቹ እየረሱ ነበር፤ አህያዎችም ከእነርሱ አቅራቢያ እየበሉ ነበር።” 15 “ሳባውያን በእነርሱ ላይ ወድቀው ተደፍተው አወሰዷቸው፤ አገልጋዮቹንም በሰይፍ ምላጭ ገደሉ፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።” 16 ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “የእግዚአብሔር እሳት ከሰማይ ወርዶ በጎቹንና አገልጋዮቹን አቃጠለ፤ በላቸውም፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።” 17 ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “ከልድያውያን በሦስት ጭፍራ ተከፍለው መጥተው በግመሎቹ ላይ ወደቁ፤ አወሰዷቸውም፤ አገልጋዮቹንም በሰይፍ ምላጭ ገደሉ፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።” 18 ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “ወንዶችና ሴቶች ልጆችህ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር።” 19 “እነሆም ከምድረ በዳ ታላቅ ነፋስ መጣ፤ የቤቱንም አራቱን ማእዘኖች መታ፤ ቤቱም በወጣቶቹ ላይ ወድቆ አሳረጓቸው፤ እነርሱም ሞተዋል፤ እኔ ብቻዬ ለማሳወቅህ አመለጥሁ።”
  • ኢዮብ 2:7 : 7 ሰይጣንም ከእግዚአብሔር ፊት ወጥቶ ኢዮብን ከእግሩ ጣት ጀምሮ እስከ ጭንቅላቱ ድረስ በክፉ ቁስሎች መታው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 17:16-19
    4 አይቶች
    84%

    16እርሱን ወደ ደቀ መዛሙርትህ አመጣሁት፥ ነገር ግን ሊፈውሱት አልቻሉም.

    17ኢየሱስ መልሶ አለ፣ እምነት የሌላችሁና የተጠማማችሁ ትውልድ ሆይ፤ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ? እስከ መቼ እታገሣችሁ? እርሱን እዚህ ወደ እኔ አምጡ.

    18ኢየሱስ አጋንንቱን ገሠጸው፤ እርሱም ከእርሱ ወጣ፤ ልጁም በዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰ.

    19ከዚያ ደቀ መዛሙርቱ በለይተው ወደ ኢየሱስ መጥተው፣ እኛ ለምን እንዲወጣ አልቻልንም? አሉ.

  • ማቴ 17:14
    83%

    14ከዚያም ወደ ሕዝቡ ሲመጡ አንድ ሰው ወደ እርሱ መጥቶ በጉልበት ተደመሰመና እንዲህ አለ፦

  • ማር 9:16-22
    7 አይቶች
    82%

    16እርሱም ጻፎቹን፦ ከእነርሱ ጋር ምን ታጠያቀማችሁ ነበር? ብሎ ጠየቃቸው።

    17ከሕዝቡ አንዱ መልሶ አለ፦ መምህር ሆይ፣ የድምፅ የሌለው መንፈስ ያለበት ልጄን ወደ አንተ አመጣሁ።

    18የት ቢያዝው እንኳን ይነቀጥቀጠዋል፤ ፈራፈራ ይላል፣ ጥርሱን ይበስሳል ይረግፋልም፤ ደቀ መዛሙርትህንም እንዲያወጡት ነገርኋቸው ግን አልቻሉም።

    19እርሱም መልሶ አለ፦ እምነት የሌለባችሁ ትውልድ ሆይ፣ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እሆናለሁ? እስከ መቼ እታገሣችኋለሁ? እሱን ወደ እኔ አቅርቡ።

    20እርሱንም ወደ እርሱ አመጡት፤ እርሱን ባየው ጊዜ መንፈሱ ወዲያው አንቀጠቀጠው፤ እርሱም መሬት ላይ ወድቆ ፈራፈራ ሲል ይቈለጥቈለጥ ጀመረ።

    21ኢየሱስም አባቱን፦ ይህ ከመቼ ጀምሮ ደረሰበት? ብሎ ጠየቀው፤ እርሱም፦ ከሕፃንነቱ ጀምሮ ነው አለ።

    22ብዙ ጊዜም ለማጥፋቱ ወደ እሳትና ወደ ውሃ ይጣለዋል፤ ነገር ግን ቢቻልህ ማንኛውንም ነገር አድርገህ ራራብን እና ረዳን።

  • ሉቃ 9:38-42
    5 አይቶች
    79%

    38እነሆ፣ ከሕዝቡ አንድ ሰው ጮኾ እንዲህ አለ፦ መምህር ሆይ፣ እባክህ በልጄ ላይ ተመልከት፤ እርሱ ብቻዬ ልጄ ነው።

    39እነሆም መንፈስ ይዞታል፤ ድንገት እንዲጮኽ ያደርገዋል፤ ይዞ ይጣላዋል እና እንቲል እንዲፈስ ያደርገዋል፤ ይቈስለዋልም እና በከባድ ብቻ ይለቀቀዋል።

    40ደቀ መዛሙርትህን እንዲያስወጡት ለመንሁአቸው፣ ነገር ግን አልቻሉም።

    41ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለ፦ እምነት የሌላችሁና የተጠማማ ትውልድ ሆይ፣ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ እና እታገሣችኋለሁ? ልጅህን አምጣ ወደዚህ።

    42እርሱ ገና ሳይደርስ አጋንንቱ ወደ ታች ጣለው እና አነቀነቀው። ኢየሱስ ግን ርኵሰት መንፈሱን ገሠጸው፤ ሕፃኑን ፈወሰው እና ዳግመኛም ለአባቱ አስረከበው።

  • ማር 9:24-28
    5 አይቶች
    74%

    24ወዲያውም የልጁ አባት ጮኾ ከእንባ ጋር እንዲህ አለ፦ ጌታዬ አምናለሁ፤ የእምነቴን እጥረት ርዳኝ።

    25ሕዝቡ በአንድ ላይ እየሮጡ መጡ መሆናቸውን ኢየሱስ አይቶ ርኩስ መንፈሱን ገሠጸው እንዲህም አለው፦ ድምፅ የሌለህና ድንቆሮ መንፈስ ሆይ፣ እኔ እንዲህ እልሃለሁ፤ ከእርሱ ውጣ እንግዲህም ወደ እርሱ ከእንግዲህ ወዲያ አትግባ።

    26እርሱም ጮኾ እጅግ አንቀጠቀጠው እና ወጣበት፤ እርሱም እንደ ሞተ ሰው ሆኖ ቀረ፤ እንዲህም ብዙዎች፣ ሞቶአል አሉ።

    27ኢየሱስ ግን በእጁ ይዞ አነሣው፤ እርሱም ተነሣ።

    28ከዚያም ወደ ቤት ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ በራስነት ጠየቁት፦ እኛ ለምን ልንያውጠው አልቻልንም?

  • ማቴ 15:22-23
    2 አይቶች
    73%

    22እነሆ፣ ከከነዓን የነበረች አንዲት ሴት ከዚያ አካባቢ መጥታ እንዲህ ሲል ጮኻች፦ እባክህ ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረን! ልጄ በአጋንንት እጅግ ታመመች።

    23ነገር ግን እርሱ አንድ ቃል እንኳ አላመለሳትም። ደቀ መዛሙርቱም መጥተው ለመኑት እንዲህ ሲሉ፦ ስደዳት፤ እየጮኻ እንደምትከተለን ነው።

  • ማር 5:7
    72%

    7በታላቅ ድምፅም እየጮኸ እንዲህ አለ፦ “ከአንተ ጋር ምን አለኝ ኢየሱስ፣ ልዑል እግዚአብሔር ልጅ? በእግዚአብሔር እለምንሃለሁ፥ አታበድለኝ።”

  • ማር 5:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4ምክንያቱም ብዙ ጊዜ በቁርጭምጭሮና በሰንሰለት ታስሮ ነበር፤ ነገር ግን ሰንሰለቶቹን ያበጠራቸው ነበር፣ ቁርጭምጭሮዎቹም ተቈርጠው ነበር፤ ማንም ለመቆጣጠር አይችለውም ነበር።

    5ሁልጊዜ ሌሊትና ቀን በተራሮችና በመቃብሮች ይጮኽ ነበር፤ በድንጋይም ራሱን ይቈረጥ ነበር።

  • ማቴ 8:6
    72%

    6እንዲህም አለ፦ ጌታ ሆይ፣ አገልጋዬ በቤቴ ላይ በሽባ ታመመ፤ እጅግ ተሠቃይ ነው።

  • ሉቃ 18:38-40
    3 አይቶች
    72%

    38እርሱም ጮኻ፣ የዳዊት ልጅ ኢየሱስ ሆይ፣ ማረኝ አለ።

    39የፊት የሚሄዱ ገሠጹት ሊዝም አድርገው፤ እርሱ ግን ይበልጥ ጮኸ፤ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረኝ።

    40ኢየሱስም ቆሞ እርሱን ወደ እርሱ እንዲያቀርቡት አዘዘ፤ በአቅራቢያ ሲመጣ ጠየቀው።

  • ሉቃ 8:28-30
    3 አይቶች
    72%

    28ኢየሱስን ሲያይ ጮኸና በፊቱ ተደፍቶ ወድቆ በታላቅ ድምፅ፦ ከአንተ ጋር ምን ጒዳይ አለኝ? ከፍ ላለ እግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ሆይ፤ እለምንሃለሁ፥ አታስጨንቀኝ አለ።

    29ምክንያቱም ከሰውየው ላይ ያለውን ርኵስ መንፈስ እንዲወጣ አዝዞት ነበር። ብዙ ጊዜም ይይዘው ነበር፤ በሰንሰለትና በብረት ቁርጭምጭሚ ይሰርሱት ነበር፥ እርሱ ግን ማስሪያዎቹን ይሰብር ነበር፤ በዲያብሎስም ወደ ምድረ በዳ ይነዳ ነበር።

    30ኢየሱስም፦ ስምህ ማን ነው? ብሎ ጠየቀው። እርሱም፦ ሌጅዮን ነው አለ፤ ምክንያቱም ብዙ አጋንንት ገብተውበት ነበር።

  • ማር 7:32
    71%

    32ድንቆሮ እና መናገር እንቅፋት ያለበትን አንድ ሰው ወደ እርሱ አመጡና እጁን እንዲጫንበት ለመኑት።

  • ማር 10:47-48
    2 አይቶች
    71%

    47ናዝሬታዊ ኢየሱስ መሆኑን በሰማ ጊዜ ይጮኻ ጀመርና፣ “የዳዊት ልጅ ኢየሱስ ሆይ፥ ማረኝ!” አለ።

    48ብዙዎች ዝም እንዲል ገሠጹት፤ እርሱ ግን ይልቅ ይጮኻ ነበር፣ “የዳዊት ልጅ ሆይ፥ ማረኝ!”

  • ዮሐ 4:47
    71%

    47ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጣ እንደ ሆነ ሲሰማው ወደ እርሱ መጣና ይወርድ ልጁንም ያፈው ብሎ ለመነው፤ ልጁ ለመሞት ቀርቦ ነበርና።

  • ማቴ 4:24
    71%

    24ዝናውም በሶርያ ሁሉ ወጣ፤ በልዩ የተለያዩ በሽታዎችና መከራዎች የተያዙ ሕመምተኞች ሁሉን ወደ እርሱ አመጡ፣ በአጋንንት የተያዙትን፣ ጨረቃ የወሰዳቸውን፣ ሽባ የሆኑትንም አመጡ፤ እርሱም ፈወሳቸው።

  • ማቴ 12:22
    70%

    22ከዚያም በአጋንንት የተያዘ፣ ዕውርና ደንቆሮ ሆኖ የነበረ አንድ ሰው ወደ እርሱ አመጡለት፤ እርሱም ፈወሰው እስኪሆን ድረስ ደንቆሮው ተናገረ ዕውሩም አየ።

  • ማር 3:11
    70%

    11ርኵሳን መናፍስትም እንዳዩት በፊቱ ይወድቁ ነበር እና፦ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ ብለው ይጮኹ ነበር።

  • ማቴ 20:31
    70%

    31ሕዝቡ ግን ዝም ይበሉ ብለው ገሠጹአቸው፤ እነርሱ ግን ይልቁን ከፍ ብለው፣ “ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ቸርነት አድርግብን” ብለው ጮኹ።

  • ማር 5:18
    70%

    18እርሱም ወደ ጀልባው ሲገባ፣ በአጋንንት የወሰደው ሰው ከእርሱ ጋር እንዲሆን ለመነው።

  • ሉቃ 17:13
    70%

    13ድምፃቸውን ከፍ አድርገው፣ “ኢየሱስ መምህር ሆይ፣ ምሕረት አድርግልን” አሉ።

  • ማር 3:21
    70%

    21ዘመዶቹም ይህን ሲሰሙ ሊይዙት ወጡ፤ ምክንያቱም፦ አእምሮው ዛለ እያሉ ነበር።

  • ሉቃ 11:14
    70%

    14እርሱም አንድ ደንቆሮ አጋንንት እየሰወጠ ነበር፤ አጋንንቱም ከወጣ በኋላ ደንቆሮው ተናገረ፤ ሕዝቡም ተደነቀ።

  • ማር 5:10
    70%

    10ከዚያም ከዚያ አገር እንዳይወጣቸው እጅግ ለመነው።

  • ማቴ 17:21
    69%

    21ነገር ግን ይህ ዓይነት በጸሎትና በጾም ብቻ እንጂ አይወጣም.

  • ማቴ 9:2
    69%

    2እነሆ ሽባ የሆነ ሰው በአልጋ ላይ ተኝቶ ወደ እርሱ አመጡት፤ ኢየሱስም እምነታቸውን አይቶ ለዚያ ሽባ ታማሚ፣ ልጄ ሆይ ደፍር፤ ኃጢአትህ ተሰረየልህ አለው.

  • ማቴ 15:30
    69%

    30ብዙ ሕዝብም ወደ እርሱ መጡ፤ ከእነርሱም ጋር አንካሶችን፣ ዕውሮችን፣ ደንቆሮችን፣ የአካል ጉዳተኞችንና ሌሎች ብዙዎችን አመጡ፤ በኢየሱስ እግር ፊት ላይ አኖሩአቸው እርሱም ፈወሳቸው።