ነህምያ 9:26

Amharic KJV

ነገር ግን አልታዘዙም፤ በአንተ ላይ ተቃወመው፤ ሕግህን ከጀርባቸው ጣሉ፤ ወደ አንተ እንዲመለሱ እየመሰከሩ የነበሩ ነቢያትህን ገደሉ፤ ታላቅ ማስቈጣትም አደረጉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But they were disobedient and rebelled against You. They cast Your law behind their backs and killed Your prophets who warned them to turn back to You. They committed terrible blasphemies.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    vertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

  • KJV1611 – Modern English

    Nevertheless, they were disobedient and rebelled against You, cast Your law behind their backs, and killed Your prophets who testified against them, to turn them back to You, and they performed great provocations.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

  • Coverdale Bible (1535)

    Neuertheles they were disobedient, and rebelled agaynst the, and cast thy lawe behynde their backes, and slewe thy prophetes (which exhorted them so earnestly, that they shulde couerte vnto the) and dyd greate blasphemies.

  • Geneva Bible (1560)

    Yet they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy Lawe behinde their backes, and slewe thy Prophets (which protested among them to turne them vnto thee) and committed great blasphemies.

  • Bishops' Bible (1568)

    Neuerthelesse, they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behinde their backes, & slue their prophetes, which exhorted them earnestly that they might bring them againe vnto thee, and did great blasphemies.

  • Authorized King James Version (1611)

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

  • Webster's Bible (1833)

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their back, and killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And they are disobedient, and rebel against Thee, and cast Thy law behind their back, and Thy prophets they have slain, who testified against them, to bring them back unto Thee, and they do great despisings,

  • American Standard Version (1901)

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.

  • American Standard Version (1901)

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their back, and slew thy prophets that testified against them to turn them again unto thee, and they wrought great provocations.

  • Bible in Basic English (1941)

    But they were hard-hearted, and went against your authority, turning their backs on your law, and putting to death your prophets, who gave witness against them with the purpose of turning them back again to you, and they did much to make you angry.

  • World English Bible (2000)

    "Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their back, and killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Nonetheless they grew disobedient and rebelled against you; they disregarded your law. They killed your prophets who had solemnly admonished them in order to cause them to return to you. They committed atrocious blasphemies.

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 14:9 : 9 ነገር ግን ከቀድሞው የነበሩት ሁሉ የሚበልጥ ክፉ ነገር አድርገሃል፤ ሄደህ ራስህ ለሌሎች አማልክት ሠርተሃል፥ የተቀለለ ምስሎች አድርገህ አስቈጣኸኝ፥ እኔንም በጀርባህ ጣልህ።
  • ዳኞ 2:11-12 : 11 የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፥ ባኣሎችንም አመለኩ. 12 እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ.
  • ነህም 9:18 : 18 እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣
  • 1 ነገ 18:4 : 4 ኢዘቤል የእግዚአብሔርን ነቢያት ሲያስወግድ ሆኖ ኦባዲያ መቶ ነቢያት ወስዶ በኩል አምሳ አምሳ በጋራ ሰወራቸው እንጀራና ውሃም አበላቸው።)
  • 1 ነገ 19:10 : 10 እርሱም አለ፦ ለሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እጅግ ቀና ነበርሁ፤ ምክንያቱም እስራኤል ልጆች ኪዳንህን ተው፣ መሠዊያዎችህን አፈረሱ፣ ነቢያትህንም በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም እኔ ብቻ ተረፍኩ፤ ነፍሴን ሊወስዱ ይፈልጋሉ።
  • 2 ዜና 24:20-21 : 20 የእግዚአብሔርም መንፈስ በካህኑ ዮዳ ልጅ በዘካርያስ ላይ መጣ፤ እርሱም በሕዝቡ ላይ ቆሞ እንዲህ አለ፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ለምን የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ትላፈናላችሁ እንዳትሳኩ? እናንተ እግዚአብሔርን ትተዋልና እርሱም ትቶአችኋል። 21 እነርሱም ተስተናገዱበት፤ በንጉሡ ትእዛዝም በእግዚአብሔር ቤት አደባባይ ድንጋይ ገርፈው ገደሉት።
  • 2 ዜና 36:16 : 16 ነገር ግን የእግዚአብሔርን መልእክተኞች ዘበቱ፤ ቃሉን ናቁ፤ ነቢያቱንም አሳደዱ፤ እስከ ጌታ መዓት በሕዝቡ ላይ እስኪነሣ ድረስ፥ ፈውስም እስኪጠፋ ድረስ።
  • መዝ 50:17 : 17 ትምህርትን ትጠላለህ፥ ቃሌንም ከጀርባህ ትጥላለህ።
  • ኤዝቅ 20:21 : 21 ነገር ግን ልጆቹ በእኔ ላይ ተመፁ፤ በሥርዓቶቼ አልሄዱም፥ ሰው እነዚህን ቢያደርግ በእነርሱ ይኖራል የሚሉትን ፍርዶቼ አላደረጉም፤ ሰንበቶቼንም አረክሱ። ከዚያ በምድረ በዳ በእነርሱ ላይ ቍጣዬን እፈስስ፥ ቍጣዬን እንድፈጽም አልሁ።
  • ማቴ 21:35 : 35 “አርሶ አደሮቹ ግን አገልጋዮቹን ይዞ አንዱን ገረፉት፣ ሌላውን ገደሉት፣ ሌላውን ደግሞ ድንጋይ ማረኩት።”
  • ሐዋ 7:52 : 52 ከነቢያት ማንን አባቶቻችሁ አላሳደዱም? የጻድቁ መምጣትን በፊት የነገሩትን ገደሉ፤ እናንተ ግን አሁን የእርሱ አሳልፈ ሰጪዎችና መግደለኞች ሆናችኋል።
  • ማቴ 23:34-37 : 34 ስለዚህ እነሆ፣ ወደ እናንተ ነቢያትን ጥበበኞችንና ጸሐፊዎችን እልካለሁ፤ ከእነርሱ አንዳንዶቹን ትገድላችሁ ትሰቅሉታላችሁ አንዳንዶቹንም በምኩራብታችሁ ትግረፉታላችሁ ከከተማ ወደ ከተማም ትከሰሱታላችሁ። 35 በዚያን ጊዜ በምድር ላይ የተፈሰሰ የጻድቃን ደም ሁሉ እስከ ጻድቅ አቤል ደም እስከ በቤተመቅደስና በመሠዊያ መካከል የገደላችሁት የባረክያ ልጅ ዘካርያስ ደም ድረስ በእናንተ ላይ ይመጣ ዘንድ። 36 እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ሁሉ በዚህ ትውልድ ላይ ይመጣል። 37 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ! ነቢያትን የምትገድል ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወጋ፤ ምን ያህል ወድዬ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፎቿ በታች እንዲሰበስብ ለመሰብሰብ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም!
  • ኤዝቅ 22:25-31 : 25 በመካከሉ የነቢዮቿ መሻራ አለ፤ እንደ ዝና ያለ አንበሳ ምርኮን በልቶ እንደሚውል ነፍሶችን በሉ፤ ገንዘብንና ውድ ነገርን ወሰዱ፤ በመካከሉም ብዙ መበለቶችን አደረጉ. 26 ካህናቷ ሕጌን ጣሉ፥ ቅዱሳን ነገሮቼን አረኩ፤ ቅዱስንና የተረከሰውን አላለዩም፤ ርኩስንና ንጹሕንም ልዩነት አላሳዩም፤ ከሰንበቴም ዓይናቸውን ሰወሩ፥ እኔም በመካከላቸው ተረክሁ. 27 አለቆቿ በመካከሉ እንደ ተኳሾች ምርኮን የሚነበሱ ናቸው፥ ደም ለመፍሰስና ነፍሶችን ለማጥፋት፥ የአመንዝራ ትርፍ ለማግኘት. 28 ነቢዮቿም ያልተጠናከረ ጭቃ ቀብተው ሸፈኑአቸው፤ ከከንቱ ራእይ አዩ፥ ሐሰትንም ተባበሩላቸው ሲሉ፣ “ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል” አሉ እግዚአብሔር ግን አልተናገረም. 29 የምድር ሕዝብ ግፍ አደረጉ፥ ስርቆትንም አስተማሩ፥ ድሆችንና ችግረኞችን አስጨነቁ፤ ስደተኛውንም በዓመፀኛ መንገድ አስቀጡት. 30 ከእነርሱ መካከል ግድግዳውን ይገነባ፥ ለምድርም በፊቴ በፍርክርክ ይቆም ዘንድ አንድን ሰው ፈለግሁ፤ እንዳልሰርድባት ነበር፤ ነገር ግን አላገኘሁም. 31 ስለዚህ መቅሠፊቴን በላያቸው አፈስሻለሁ፤ በቍጣዬ እሳት በላያቸው አጠፋኋቸው፤ መንገዳቸውንም በራሳቸው ራስ ላይ መለስሁባቸው ይላል ጌታ እግዚአብሔር.
  • ኤዝቅ 23:4-9 : 4 ስማቸውም ታላቂቱ ኦሆላ፥ እህቷም ኦሆሊባ ነበሩ፤ እነርሱ የኔ ነበሩ፥ ወንዶችና ሴቶች ልጆችንም ወለዱ። ስማቸውም ይህ ነበር፤ ሰማርያ ኦሆላ ናት፥ ኢየሩሳሌም ኦሆሊባ ናት። 5 ኦሆላ ለእኔ ሳለች ጋለሞታነት ሠራች፤ ወዳጆችዋን እጅግ አወደቻቸው፥ አቅራቢያዋ ያሉ አሦርያንን። 6 ሰማያዊ ልብስ የለበሱ፥ አለቃዎችና ሠራዊት አለቆች፥ ሁሉም የሚመኩ ጎበዝ ጐልማሶች፥ በፈረሶች ላይ የሚቀመጡ ፈረሰኞች ነበሩ። 7 እንግዲህ ከእነርሱ ጋር ጋለሞታነት ሠራች፥ ከአሦርያ የተመረጡ ሰዎች ሁሉ ጋር፥ እርሷም ያወደዳቸው ሁሉ ጋር፤ በጣዖታቸውም ሁሉ ራሷን አረከሰች። 8 ከግብጽ ያመጣችውን ጋለሞታነት አልተወችም፤ በወጣትነትዋ ጊዜ ከእርሷ ጋር እንተኛ ሆነው ዐልፈው ነበር፥ የድንግልነትዋን ጡቶች ያበጡ ነበር፥ ጋለሞታነታቸውንም በእርሷ ላይ አፍሱ ነበር። 9 ስለዚህ እርሷን ወዳጆችዋ እጅ ላይ፥ እርሷ ያወደዳቸው አሦርያን እጅ ላይ አሳልፌ አስረከትሁአት። 10 እነርሱ ዕራቁትነቷን ፈትተው አሳዩአት፤ ልጆቷንም ወንዶችና ሴቶች ወስደው ሴትየዋን በሰይፍ ገደሏት፤ ስለ ፍርድ በእርሷ ላይ አድርገው ስለ ፈጸሙ፥ በሴቶች መካከል ታወቀች። 11 እህቷ ኦሆሊባም ይህን ባየች ጊዜ፥ በልክ ያልሆነ ፍቅር ከእርሷ ይልቅ ተበላሽታ ነበር፥ በጋለሞታነትዋም ከእህቷ ይልቅ ልክ አለፈች። 12 አቅራቢያዋ ያሉ አሦርያንን እጅግ አወደቻቸው፤ በጣም ውብ ልብስ የለበሱ አለቃዎችና ሠራዊት አለቆች፥ በፈረሶች ላይ የሚቀመጡ ፈረሰኞች፥ ሁሉም የሚመኩ ጎበዝ ጐልማሶች። 13 እኔም እርሷ ተረከሰች መሆኗን አየሁ፥ ሁለቱም አንድ መንገድ መውሰዳቸውን። 14 ዝሙትዋን እንኳ ጨመረች፤ በቅጥር ላይ የተሰየመ የከልድያውያን ምስል በቀይ ቀለም የተሳበ ሰዎችን ባየች ጊዜ፥ 15 በወገባቸው ቀበቶ የታጠቁ፥ በራሳቸው ላይ በቀለ የተጌጡ፥ ሁሉም በመልክ እንደ አለቆች፥ እንደ ከልድያ የባቢሎና ሰዎች ልማድ ያላቸው፥ ከትውልዳቸው ምድር የተመለሱ። 16 እነርሱን በዐይኗ ባረከች ጊዜ እጅግ ተወደዳቸው፥ መልእክተኞችንም ወደ ከልድያ ላከች። 17 ባቢሎናውያንም ወደ እርሷ ወደ ፍቅር አልጋዋ መጡ፥ በጋለሞታነታቸውም አረከሱአት፤ እርሷም ከእነርሱ ጋር ተረከሰች፥ ልብዋም ከእነርሱ ተራቀበ። 18 እንግዲህ ዝሙትዋን ገለጠች፥ ዕራቁትነቷንም አሳየች፤ ከዚያም ጀምሮ ልቤ ከእርሷ ተራቀበ፥ እንደ እህቷ ላይ እንደ ነበረው እንዲሁ። 19 ነገር ግን ዝሙትዋን አብዝታ አደረገች፤ በወጣትነታ ዘመናት በግብጽ ምድር ጋለሞታነት እንዳደረገች ዘመናት አስታውሳ አደረገች። 20 ለጓደኞቻቸው እጅግ ተወደዳቸው፤ ሥጋቸው እንደ አህዮች ሥጋ ነበር፥ የዘራቸው ፍሰትም እንደ ፈረሶች ፍሰት ነበር። 21 እንዲሁ የወጣትነትሽን እፍረት አስታወስሽ፤ ግብፃውያን ለወጣትነትሽ ጡቶች ጡቶችሽን ሲበጡ ነበር። 22 ስለዚህ ኦሆሊባ ሆይ፥ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ ከእነርሱ ልብሽ የተራቀበ ወዳጆችሽን በአንቺ ላይ እነሣለሁ፥ ከዙሪያሽም ሁሉ እመጣባቸዋለሁ። 23 ባቢሎናውያንና ከከልድያ ሕዝብ ሁሉ፥ ፔቆድና ሾአ እና ቆዓ፥ ከእነርሱ ጋር ያሉ አሦርያን ሁሉ፤ ሁሉም የሚመኩ ጎበዝ ጐልማሶች፥ አለቃዎችና ሠራዊት አለቆች፥ ታላላቅ መኳንንትና ታዋቂዎች፥ ሁሉም በፈረስ ላይ የሚቀመጡ። 24 በሰረገላዎችና በመሽከርከሪያዎች እና በጎማዎች እንዲሁም በሕዝብ ስብሰባ ይመጣሉ በአንቺ ላይ፤ በዙሪያሽ ጋኔና ጋሻን እና የጦር ኮፍያን ያቆሙብሻል፤ ፍርድንም በፊታቸው አቆማለሁ፥ በፍርዶቻቸውም መሠረት ይፈርዱሻል። 25 ቅናቴን በአንቺ ላይ አነሣለሁ፥ እነርሱም በከባድ ቁጣ ይደርሱብሻል፤ አፍንጫሽንና ጆሮዎችሽን ይቈርጣሉ፥ የቀረሽም በሰይፍ ይወድቃል፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆችሽን ይወስዳሉ፥ የቀረውም በእሳት ይበላል። 26 እንዲሁም ልብስሽን ያጐርፋሉ፥ ውብ ጌጥሽንም ያወስዳሉ። 27 ከአንቺ ያለውን መዝሙት እቋርጣለሁ፥ ከግብጽ ምድር ያመጣሽውን ጋለሞታነትም፤ ከዚያ በኋላ ዓይኖችሽን ወደ እነርሱ አታነሣም፥ ግብጽንም ከእንግዲህ አትታስቢም። 28 ይህን ጌታ እግዚአብሔር ይላል፤ እነሆ አንቺ የጠላሽን እጅ ላይ፥ ልብሽ ከእነርሱ የተራቀበ እነርሱ እጅ ላይ አሳልፌ እሰጥሻለሁ። 29 እነርሱም በጥላቻ ይደርሱብሻል፥ የጥረትሽንም ሁሉ ይወስዳሉ፥ ዕራቁትና ባዶ ይተዉሻል፤ የጋለሞታነትሽ ዕራቁትነት ታገለጣለች፥ እፍረትሽምና ጋለሞታነትሽ ሁሉ ይገለጣሉ። 30 ይህን አደርግብሻለሁ፥ ምክንያቱም ከአሕዛብ በኋላ ሄደሽ ጋለሞታነት ሠርተሽ፥ በጣዖታቸውም ተረክሰሽ ነው። 31 የእህትሽን መንገድ ሄድሽ ነው፤ ስለዚህ ጽዋዋን በእጅሽ እሰጥሻለሁ። 32 ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የእህትሽን ጽዋ ጥልቅና ሰፊ የሆነውን ትጠጪዋለሽ፤ ይሣቁብሻለል ይዘቀብሻለል፤ ብዙ ይዞታ አለበት። 33 በስካርና በሐዘን ትሞላለሽ፤ በድንጋጤና በምድረሆን የሆነ ጽዋ፥ የእህትሽ ሰማርያ ጽዋ። 34 ትጠጪዋለሽ እና ትጠባዋለሽ፥ ቁርጥራጮቹንም ትሰብራለሽ፥ ጡቶችሽንም ትነቅዳለሽ፤ ምክንያቱም እኔ ተናግሬዋለሁ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 35 ስለዚህ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እኔን ረስተሽኝና በጀርባሽ ጣልሽኛልና፥ እንዲሁ ዝሙትሽንና ጋለሞታነትሽን አንቺ ትሸከሚበታለሽ። 36 እንዲሁም እግዚአብሔር አለኝ፤ የሰው ልጅ ሆይ፥ ኦሆላንና ኦሆሊባን ትፈርድ እንደምትችል ነው? አዎን፥ ርኵሰታቸውን ንገራቸው። 37 እነርሱ አመንዝረዋል፥ ደምም በእጃቸው አለ፤ ከጣዖታቸውም ጋር አመንዝረዋል፥ እኔን ለወለዱአቸው ልጆቻቸውንም እንዲበሉአቸው በእሳት አሳለፉአቸው። 38 ይህንም በተጨማሪ በእኔ ላይ አድርገዋል፤ በዚያ ቀን መቅደሴን አረከሱ፥ ሰንበቴንም ወንበድ አደረጉ። 39 ልጆቻቸውን ለጣዖታቸው ከታረዱ በኋላ በዚያ ቀን ወደ መቅደሴ መጡ ለማረከሱት፤ እነሆ ይህን በቤቴ መካከል አድርገዋል። 40 እንዲሁም ከሩቅ የሚመጡ ሰዎችን ልካችሁ ጠራችሁ፤ መልእክተኛም ወደ እነርሱ ተላከ፥ እነርሱም መጡ፤ ስለ እነርሱ ራሳችሁን ታጠባችሁ፥ ዓይናችሁን ቀባችሁ፥ በጌጦችም ተጌጣችሁ። 41 በክብር አልጋ ላይ ተቀመጣችሁ፥ በፊቷ ማእድ ተዘጋጀ፤ በላዩም ዕጣናዬንና ዘይቴን አኖራችሁ። 42 በዝቅተኛ ሕዝብ ከሆኑ ወንዶች ጋር የተዋሃደ የብዙ ሕዝብ ድምጽ ከእርሷ ጋር ነበር፤ እነርሱም ከምድረ በዳ ሳባውያንን አመጡ፥ በእጃቸው ክብ አስረጉላቸው፥ በራሳቸውም ላይ ቆንጆ አክሊሎች አኖሩላቸው። 43 በጋለሞታነት የረመሰችውን እንዲህ አልሁ፤ አሁን ከእርሷ ጋር ዝሙት ያደርጋሉን? እርሷስ ከእነርሱ ጋር? 44 ነገር ግን እንደ ከመንዝራ ሴት ወደ እርሷ እንሄዳሉ እንደሚሉት ሁሉ ወደ እርሷ ገቡ፤ እንዲሁም ወደ ኦሆላና ወደ ኦሆሊባ ወደ ዝሙታዊ ሴቶች ገቡ። 45 ጻድቃን ሰዎች ግን እንደ አመንዝራ ሴቶች መንገድ እና እንደ ደም የሚያፈሱ ሴቶች መንገድ ይፈርዱባቸዋል፤ አመንዝራ ሴቶች ናቸውና፥ ደምም በእጃቸው አለ። 46 ይህን ጌታ እግዚአብሔር ይላል፤ በእነርሱ ላይ ጭፍራ እነሣቸዋለሁ፥ እነርሱንም ሊያስወጡአቸውና ሊዝሉአቸው እሰጣቸዋለሁ። 47 ጭፍራውም በድንጋይ ይወግሯቸዋል፥ በሰይፍም ይጠናቅቃቸዋል፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን ይገድላሉ፥ ቤቶቻቸውንም በእሳት ያቃጥላሉ። 48 እንግዲህ ዝሙት ከምድር እንዲጠፋ አደርጋለሁ፥ ሴቶችም ሁሉ ከእናንተ የሆነውን ዝሙት እንዳይሠሩ ይማሩ። 49 ዝሙታችሁን በእናንተ ላይ ይመልሳሉ፥ የጣዖታችሁንም ኃጢአት ትሸከማላችሁ፤ እኔ ጌታ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።
  • ኤዝቅ 33:3-5 : 3 እርሱም ሰይፍ በምድር ላይ እንደሚመጣ ሲያይ መለከትን ቢነፍ ሕዝቡንም ቢጠነቀቅ፣ 4 በዚያን ጊዜ የመለከቱን ድምፅ የሰማ ማንኛውም ሰው ማስጠንቀቂያን ካልተቀበለ፣ ሰይፉ መጥቶ ካወሰደው ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል። 5 የመለከቱን ድምፅ ሰማ ነገር ግን ማስጠንቀቂያን አልተቀበለም፤ ደሙ በእርሱ ላይ ይሆናል። ነገር ግን ማስጠንቀቂያን የሚቀበል ነፍሱን ያድናል።
  • መዝ 78:56-57 : 56 ነገር ግን ልዑልን ፈተኑና አስቈጡት፥ ምስክሮቹንም አልጠበቁም። 57 እንደ አባቶቻቸው ተመለሱ እና ታማኝ ባይሆኑ አደረጉ፤ እንደ ማታለል ቀስት ወደ ጎን ተሳለቁ።
  • መዝ 106:34-40 : 34 እግዚአብሔር እንዲያጠፉአቸው ያዘዛቸውን ሕዝቦች አላጠፉም። 35 ነገር ግን ከአሕዛብ ጋር ተቀላቀሉ፤ ሥራቸውንም ተማሩ። 36 ጣዖታቸውንም አምለኩ፤ እነዚህም ለእነርሱ ወጥመድ ሆኑ። 37 አዎን፣ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸውን ለአጋንንት መሥዋዕት አቀረቡ። 38 እንዲሁ የልጆቻቸውን ንጹሕ ደም አፈሱ፤ ለከነዓን ጣዖታት ሲሠዋሩ የወንዶችና የሴቶች ልጆቻቸውን አሳረዱ፤ ምድርም በደም ተበከለች። 39 እንዲሁ በራሳቸው ሥራዎች ተበከሉ፤ በራሳቸው ፈጠራ ውስጥ ዝሙት አደረጉ። 40 ስለዚህ የእግዚአብሔር ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፤ እስከ ውርስውን እንኳ እንዲጸየፍ ድረስ።
  • ኤርም 26:20-23 : 20 እንዲሁም በእግዚአብሔር ስም የትንቢት ቃል የተናገረ ሰው ነበረ፤ ከቂርያት-ያዕሪም የሸማያ ልጅ ኡርያ፤ እርሱም እንደ ኤርምያስ ቃል ሁሉ በዚች ከተማና በዚች አገር ላይ ትንቢት ተናገረ። 21 ኢዮያቄም ንጉሥ ከኃያላኑ ሰዎቹና መሪዎቹ ሁሉ ጋር ቃሉን በሰማ ጊዜ ንጉሡ ለመግደል ፈለገው፤ ኡርያ ግን ይህን በሰማ ጊዜ ፈርቶ ሸሸ ወደ ግብጽ ሄደ። 22 ኢዮያቄም ንጉሥ ሰዎችን ወደ ግብጽ ላከ፤ በስሙ የአክቦር ልጅ ኤልናታንን ከአንዳንድ ሰዎች ጋር ወደ ግብጽ ላከ። 23 እነርሱም ኡርያን ከግብጽ አወጡ አመጡትም ወደ ኢዮያቄም ንጉሥ፤ ንጉሡም በሰይፍ ገደለው በየሕዝቡ መቃብር ሥጋውን ጣለው።
  • ነህም 9:30 : 30 ነገር ግን ብዙ ዓመታት ታገስሃቸው፤ በነቢያትህ ውስጥ በመንፈስህ ተመስክሮ ተረጋገጥህባቸው፤ እነርሱ ግን አልደመጡም፤ ስለዚህ ወደ የምድራት ሕዝቦች እጅ አሳልፈሃቸው።
  • 2 ነገ 21:11 : 11 “የይሁዳ ንጉሥ ማናሴ እነዚህን ርኵሰቶች አድርጎ፣ ከከዚያ በፊት ያሉ አሞራውያን ከሠሩት ክፋት አለፈ፥ ይሁዳንም በጣዖታቱ ኀጢአት እንዲሠራ አድርጎ ስለሆነ፥
  • 1 ነገ 18:13 : 13 ኢዘቤል የእግዚአብሔርን ነቢያት ባገደለች ጊዜ እኔ የእግዚአብሔር መቶ ነቢያት በጋራ በኩል አምሳ አምሳ እንዳስጠርቅኋቸው እንጀራና ውሃም እንዳበላቸው ለጌታዬ አልተነገረውምን?
  • ዳኞ 3:6-7 : 6 ሴቶቻቸውን እንደ ሚስቶቻቸው ወሰዱ፤ የራሳቸውንም ሴቶች ለልጆቻቸው ሰጡ፤ አማልክቶቻቸውንም አመለኩ። 7 የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ እግዚአብሔር አምላካቸውንም ረሱ፤ ባአሎችንና አሸራዎችን አመለኩ።
  • ዳኞ 10:6 : 6 የእስራኤል ልጆች እንደ ገና በእግዚአብሔር ዓይን ክፉ ነገር አደረጉ፤ በአላትንና አስታሮትን እና የአራም አማልክትን፣ የሲዶን አማልክትን፣ የሞዓብ አማልክትን፣ የአሞናውያን አማልክትን እና የፍልስጥኤማውያን አማልክትን አመለኩ፤ እግዚአብሔርንም ተዉ እርሱንም አላመለኩትም።
  • ዳኞ 10:13-14 : 13 ነገር ግን እኔን ትታችኋል፤ ሌሎች አማልክትንም አመልካችኋል፤ ስለዚህ ከእንግዲህ ወዲህ አላድናችሁም። 14 ሄዱ የመረጣችሁአቸውን አማልክት ጮኹባቸው፤ በመከራችሁ ጊዜ እነርሱ ያድኑአችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ነህም 9:27-30
    4 አይቶች
    82%

    27ስለዚህ በጠላቶቻቸው እጅ አሳልፈሃቸው፥ እነርሱም አሳዩአቸው፤ ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ ወደ አንተ ሲጮኹ ከሰማይ ሰማህአቸው፤ እንደ ብዙ ምሕረቶችህም ከጠላቶቻቸው እጅ የሚያድኑ መድኃኒቶች ሰጠህ።

    28እነርሱ ግን ዕረፍት ካገኙ በኋላ ደግሞ በፊትህ ክፉ አደረጉ፤ ስለዚህ ጠላቶቻቸው በእነርሱ ላይ ይገዙ ዘንድ በእጃቸው ተውሃቸው፤ ነገር ግን ተመልሰው ወደ አንተ ሲጮኹ ከሰማይ ሰማህአቸው፤ እንደ ምሕረትህም ብዙ ጊዜ አዳንሃቸው።

    29ወደ ሕግህ እንዲመለሱ ተመስክሮ ተረጋገጥህባቸው፤ ነገር ግን ትዕቢት አደረጉ ትእዛዛትህንም አልሰሙም፤ ሰው ቢያደርጋቸው በእነርሱ ይኖራል የሚሉ ፍርዶችህን በመቃወም ኃጢአት አደረጉ፤ ክንዳቸውን መለሱ፣ አንገታቸውን አጠነክረው መስማት እንቢ አሉ።

    30ነገር ግን ብዙ ዓመታት ታገስሃቸው፤ በነቢያትህ ውስጥ በመንፈስህ ተመስክሮ ተረጋገጥህባቸው፤ እነርሱ ግን አልደመጡም፤ ስለዚህ ወደ የምድራት ሕዝቦች እጅ አሳልፈሃቸው።

  • ነህም 9:16-18
    3 አይቶች
    80%

    16ነገር ግን እነርሱና አባቶቻችን ተታበዩ፤ አንገታቸውንም አጠነክረው ትእዛዛትህን አልሰሙም።

    17መታዘዝ እንቢ አሉ፤ በመካከላቸው ያደረግህንም ድንቆች አልታሰቡም፤ አንገታቸውን አጠነክረው በመቃወማቸው ወደ ባርነታቸው ለመመለስ አለቃ ሾሙ፤ አንተ ግን ይቅር ለማለት ዝግጁ፣ ቸርና ሩኅሩኅ፣ የቍጣ ዝግር እና በታላቅ ቸርነት የተሞላ አምላክ ነህ፤ እነርሱንም አልተውህም።

    18እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣

  • መዝ 78:56-57
    2 አይቶች
    79%

    56ነገር ግን ልዑልን ፈተኑና አስቈጡት፥ ምስክሮቹንም አልጠበቁም።

    57እንደ አባቶቻቸው ተመለሱ እና ታማኝ ባይሆኑ አደረጉ፤ እንደ ማታለል ቀስት ወደ ጎን ተሳለቁ።

  • ነህም 9:34-35
    2 አይቶች
    79%

    34ነገሥታታችንም ወይም አለቆቻችን ወይም ካህናታችን ወይም አባቶቻችን ሕግህን አልጠበቁም፤ ትእዛዛትህንና በእነርሱ ላይ ያመሰከርህ ምስክሮችህን አልሰሙም።

    35በመንግሥታቸው ሳሉ አንተን አልሠሩህም፤ ሰጥተሃቸው በታላቅ ቸርነትህ እና በፊታቸው ያደረግህ በሰፊና ስብስባ ምድር ውስጥ እንኳ ከክፉ ሥራቸው አልመለሱም።

  • 2 ዜና 24:19
    78%

    19ነገር ግን ወደ እግዚአብሔር እንዲመለሱ ነቢያትን ላከባቸው፤ እነርሱም በላያቸው መመስከር ነበር፥ ነገር ግን አልዳመጡም።

  • ኤርም 32:23
    76%

    23እነርሱም ገብተው አገኙአት፤ ነገር ግን ድምፅህን አልተከተሉም፣ በሕግህም አልሄዱም፤ እንዲያደርጉ ያዘዝኻቸውን ከሁሉ ምንም አላደረጉም፤ ስለዚህ ይህን ክፉ ሁሉ በላያቸው አመጣህ።

  • ኤርም 11:10
    76%

    10ወደ አባቶቻቸው ክፉነት ተመለሱ፤ ቃሌን ለመስማት እንቢ አሉ፤ ሌሎች አማልክትን ለማገልገል በኋላቸው ሄዱ። የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት ከአባቶቻቸው ጋር ያደረግሁትን ኪዳን ቈረሱ።

  • 2 ነገ 17:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14ነገር ግን አልሰሙም፤ እንደ አባቶቻቸው እግዚአብሔርን አምላካቸውን አላመኑም እንደ ሆነ አንገታቸውን አደነደኑ።

    15ሥርዓቱንና ከአባቶቻቸው ጋር ያደረገውን ኪዳንን እንዲሁም በእነርሱ ላይ ያመነጨውን ምስክርነት አዋረዱ፤ ከንቱን ተከተሉ እና ከንቱ ሆኑ፤ እግዚአብሔር እንዳለ ዙሪያቸው ያሉ አሕዛብ እንዳይመሡ ብሎ ስለ አዘዛቸው ነበር እንጂ እነርሱ ግን ከዙሪያቸው ያሉትን አሕዛብ ተከተሉ።

  • ኤርም 7:26
    75%

    26ነገር ግን እኔን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ አንገታቸውን አደነገጡ፤ ከአባቶቻቸው በከፋ አደረጉ።

  • 1 ነገ 14:9
    75%

    9ነገር ግን ከቀድሞው የነበሩት ሁሉ የሚበልጥ ክፉ ነገር አድርገሃል፤ ሄደህ ራስህ ለሌሎች አማልክት ሠርተሃል፥ የተቀለለ ምስሎች አድርገህ አስቈጣኸኝ፥ እኔንም በጀርባህ ጣልህ።

  • ኤርም 9:13
    75%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

  • 2 ዜና 36:16
    74%

    16ነገር ግን የእግዚአብሔርን መልእክተኞች ዘበቱ፤ ቃሉን ናቁ፤ ነቢያቱንም አሳደዱ፤ እስከ ጌታ መዓት በሕዝቡ ላይ እስኪነሣ ድረስ፥ ፈውስም እስኪጠፋ ድረስ።

  • ኤርም 44:5
    74%

    5ነገር ግን አልሰሙም፤ ከክፉነታቸው እንዲመለሱ ጆሮአቸውን አላጠጉም፤ ለሌሎች አማልክት ዕጣን እንዳይነዱ አላተሉም።

  • መዝ 78:10
    74%

    10የእግዚአብሔርን ኪዳን አልጠበቁም፥ በሕጉም ለመሄድ አልተስማሙም።

  • ኤርም 11:8
    74%

    8ነገር ግን አልሰሙም፥ ጆሮአቸውንም አላዘነዋም፤ እያንዳንዳቸው የክፉ ልባቸው ሐሳብ ተከትለው ሄዱ። ስለዚህ ለማድረጋቸው ያዘዝኋቸው የዚህ ኪዳን ቃሎች ሁሉ አመጣባቸዋለሁ፤ እነርሱ ግን አላደረጉአቸውም።

  • ዳግ 1:26
    74%

    26ነገር ግን ልትወጡ አልወደዳችሁም፤ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዝ ግን ተቃወማችሁ።

  • መዝ 78:17
    74%

    17ነገር ግን በምድረ በዳ ልዑልን በማስቈጣት እንደ ገና በእርሱ በደሉ።

  • ኤርም 32:32-33
    2 አይቶች
    74%

    32ይህ ሁሉ ስለ እስራኤልና ስለ ይሁዳ ልጆች ሲሆን እነርሱ፣ ነገሥታታቸው፣ አለቆቻቸው፣ ካህናታቸው፣ ነቢያታቸው፣ የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ሁሉ እኔን ለማስቈጥበኝ ያደረጉትን ክፋት ሁሉ ምክንያት ነው።

    33ወደ እኔ ጀርባ ሰጥተዋል ፊት ግን አልሰጡም፤ ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ አስተማርኋቸው ነበር እንጂ ማስተማር ለመቀበል አልሰሙም።

  • 2 ዜና 29:6
    74%

    6ምክንያቱም አባቶቻችን በደሉ በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፤ እርሱን ተውተው ከእግዚአብሔር መኖሪያ ቤት ፊታቸውን መልሰው ተመለሱ፥ ጀርባቸውንም ጀርባ አደረጉ።

  • 2 ነገ 17:40
    74%

    40ነገር ግን አልሰሙም፤ የቀድሞውን ልማዳቸው ቀጥለው አደረጉ።

  • ኤርም 17:23
    73%

    23ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘነበሉም፤ እንዳይሰሙና ትምህርት እንዳይቀበሉ አንገታቸውን አደነገጡ።

  • ዳን 9:10
    73%

    10ደግሞም የእግዚአብሔር አምላካችንን ድምፅ አልታዘዝንም፤ በባሪያዎቹ በነቢያቱ ከፊታችን ላይ ያቀመጣቸው ሕጎቹ መንገድ አልሄድንበትም።

  • ዳግ 9:22-24
    3 አይቶች
    73%

    22እና በታቤራም በማሳም በቂብሮት-ሐጣዓዋም እግዚአብሔርን አስቈጣችሁ።

    23እንዲሁም እግዚአብሔር ‘ተነሡ ሂዱ የሰጠኋችሁን ምድር ወርሱ’ ሲል ከቃዴስ-ባርኔዓ ባስረከባችሁ ጊዜ ለአምላካችሁ እግዚአብሔር ትእዛዝ ዐመፃችሁ፥ አልታመናችሁም፥ ድምጹንም አልሰማችሁም።

    24ከማወቅሁአችሁ ቀን ጀምሮ ሁል ጊዜ በእግዚአብሔር ላይ ዐመፅ አድርጋችኋል።

  • መዝ 106:43
    73%

    43ብዙ ጊዜ አዳናቸው፤ ነገር ግን በራሳቸው ምክር አስቈጡት፤ በዓመፃቸውም ተዋረዱ።

  • 2 ነገ 18:12
    73%

    12ይህም ለምን ሆነ? የአምላካቸው የእግዚአብሔር ድምጽ አልተከቱምና፤ ቃል ኪዳኑን ተላለፉ፤ የእግዚአብሔር ባሪያ ሙሴ ያዘዛቸውን ሁሉ መስማትና መፈጸም አልወደዱም።

  • ኤርም 44:3
    73%

    3ይህ እኔን ለማስቈጣት ሄደው ዕጣን ስለ አጠኑና ለሌሎች አማልክት ስለ አገለገሉ ከፍተኛ ክፉነታቸው የተነሳ ነው፤ እነዚያን አማልክት እናንተም አባቶቻችሁም አላወቃችሁም ነበር።

  • ዘካ 7:12
    73%

    12አዎን፣ ሕጉንና የየሠራዊት ጌታ በመንፈሱ በቀዳሚ ነቢያት የላከውን ቃል እንዳይሰሙ ልባቸውን እንደ ጠንካራ ድንጋይ አደረጉ፤ ስለዚህ ከየሠራዊት ጌታ ታላቅ ቁጣ መጣ።

  • መዝ 78:40
    73%

    40በምድረ በዳ ስንት ጊዜ አስቈጡት! በበረሃም ስንት ጊዜ አሳዘኑት!

  • ኢዮብ 34:27
    73%

    27ምክንያቱም ከእርሱ ወደ ኋላ ተመልሰው፣ ከመንገዶቹም ማንኛውንም ለማሰብ አልወደዱም።

  • ኢሳ 30:9
    73%

    9እነዚህ ዓመፃ የሚሠሩ ሕዝብ ናቸው፤ ሐሰተኞች ልጆች፣ የእግዚአብሔርን ሕግ ለመስማት የማይወዱ ልጆች መሆናቸው ይታወቅ።

  • ኤርም 7:24
    72%

    24ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ የክፉ ልባቸውን ምክርና ሐሳብ ተከተሉ፤ ወደ ኋላ ሄዱ እንጂ ወደ ፊት አልሄዱም።

  • ዳኞ 2:17
    72%

    17ነገር ግን ለፈራጆቻቸው አልሰሙም፤ ወደ ሌሎች አማልክት ጋለሞታ አድርገው ሄዱና ለእነርሱ ሰገዱ። አባቶቻቸው በእግዚአብሔር ትእዛዝ የሄዱበትን መንገድ ፈጥነው ለቀው፤ እንዲሁ ግን አልሠሩም.

  • ኤርም 26:5
    72%

    5ባሪያዎቼ ነቢያት ማለዳ ማለዳ ልኬ ወደ እናንተ የላክኋቸውን ቃል ካትሰሙ፣ ነገር ግን አልሰማችሁም፣

  • ዳግ 32:16
    72%

    16በእውድ አማልክት አስነዋው፤ በአስጸያፊ ነገሮቻቸውም አስቈጡት።

  • ኤርም 25:7
    72%

    7ነገር ግን እኔን አልሰማችሁም ይላል እግዚአብሔር፤ በእጃችሁ ሥራ ራሳችሁን ለመጎዳን እንዲሆን አስቈጥታችሁኛል።

  • ዳግ 9:8
    72%

    8በሆሬብም እግዚአብሔርን አስቈጣችሁ፤ እርሱም ሊያጠፋችሁ እስከሚደርስ ድረስ ተቆጣባችሁ።

  • ኤርም 44:10
    72%

    10እስከ ዛሬ ድረስ አልዋረዱም፤ አልፈሩም፤ በፊታችሁና በፊት አባቶቻችሁ ያቀረጥሁትን ሕጌ ወይም ሥርዓቴ መንገድ አልሄዳችሁም።

  • 1 ሳሙ 8:8
    72%

    8ከግብፅ ካወጣኋቸው ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ እኔን ትተው ሌሎች አማልክት በመገዛት እንዳደረጉት እንዲሁ ለአንተ ያደርጋሉም።

  • ኤዝቅ 20:16
    72%

    16ይህም ስለ ፍርዶቼን ንቀው አደረጉ፥ በሥርዓቶቼም አልሄዱም፥ ሰንበቶቼንም አረክሱ፤ ልባቸው ደግሞ በጣዖታቸው ኋላ ሄደ።