ቍጥር 1:17

Amharic KJV

ሙሴና አሮን በስማቸው የተጠቀሱትን እነዚህን ሰዎች ወሰዱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 1:5-9 : 5 ከእናንተ ጋር የሚቆሙት ሰዎች ስሞቻቸው እነዚህ ናቸው፤ ከሮቤን ነገድ፣ ኤሊሱር የሴዴዩር ልጅ። 6 ከስምዖን፣ ሴሉሚኤል የዙሪሻዳይ ልጅ። 7 ከይሁዳ፣ ናአሶን የአሚናዳብ ልጅ። 8 ከይሳኮር፣ ነታኔኤል የዙዓር ልጅ። 9 ከዛብሎን፣ ኤሊያብ የሄሎን ልጅ። 10 ከዮሴፍ ልጆች፤ ከኤፍሬም፣ ኤሊሻማ የአሚሁድ ልጅ፤ ከምናሴ፣ ጋማልኤል የፔዳህዙር ልጅ። 11 ከብንያም፣ አቢዳን የጊዴዖኒ ልጅ። 12 ከዳን፣ አሂዔዘር የአሚሻዳይ ልጅ። 13 ከአሴር፣ ፓጊኤል የኦቅራን ልጅ። 14 ከጋድ፣ ኤሊያሳፍ የደዑኤል ልጅ። 15 ከንፍታሌ፣ አኪራ የኤናን ልጅ።
  • ዮሐ 10:3 : 3 ጠባቂው ለእርሱ ይከፍታል፤ በጎቹም ድምጹን ይሰማሉ፤ በስማቸው የራሳቸውን በጎች ይጠራልና ያወጣቸዋል.
  • ራእ 7:4-9 : 4 እና ተማኅተሙት የነበሩ ብዛትን ሰማሁ፤ ከየእስራኤል ልጆች ነገዶች ሁሉ መቶ አርባ አራት ሺህ ተማኅተሙ። 5 ከይሁዳ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከሮቤን ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከጋድ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ። 6 ከአሴር ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከናፍታሌ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከምናሴ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ። 7 ከስምዖን ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከሌዊ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከይሳኮር ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ። 8 ከዛብሎን ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከዮሴፍ ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ፤ ከብንያም ነገድ ዐሥራ ሁለት ሺህ ተማኅተሙ። 9 ከዚህ በኋላ አየሁ፤ እነሆ፣ ከአሕዛብ ሁሉ ከዘሮች ሁሉ ከሕዝቦች ሁሉ እና ከቋንቋዎች ሁሉ ማንም ሊቆጥር የማይችል ታላቅ ብዛት በዙፋኑ ፊት እና በበጉ ፊት ቆሙ፤ ነጭ ልብሶች የለበሱ ነበሩ በእጃቸውም የዘንባባ ቅርንጫፎች ይዘው ነበሩ። 10 እነርሱም በታላቅ ድምፅ እንዲህ ብለው ጮኹ፦ መዳን በዙፋኑ ላይ ለተቀመጠው ለአምላካችንና ለበጉ ይሁን። 11 መላው መላእክትም ከዙፋኑ ዙሪያ እና ከሽማግሌዎቹ እና ከአራቱ ሕያዋን ፍጥረታት ዙሪያ ቆሙ፤ በፊታቸው ወድቀው በዙፋኑ ፊት እግዚአብሔርን ሰገዱ። 12 እንዲህ ሲሉ፦ አሜን፤ በረከት፣ ክብር፣ ጥበብ፣ ምስጋና፣ ክብርነት፣ ኃይል እና ብርታት ለዘላለም ለዘላለም ለአምላካችን ይሁን። አሜን። 13 ከሽማግሌዎቹ አንዱ መለሰና እንዲህ አለኝ፦ ነጭ ልብሶች የለበሱት እነዚህ ማን ናቸው? ከየት መጡ? 14 እኔም፦ ጌታዬ አንተ ታውቃለህ አልኩለት። እርሱም አለኝ፦ እነዚህ ከታላቅ መከራ የወጡ ናቸው፤ ልብሶቻቸውን አጠቡ በበጉ ደም ነጠቁ። 15 ስለዚህ በእግዚአብሔር ዙፋን ፊት ላይ ናቸው፤ በቤተ-መቅደሱ በቀንና በሌሊት ያገለግሉታል፤ ከዙፋኑ ላይ የሚቀመጠውም በመካከላቸው ይኖራል። 16 ከእንግዲህ በኋላ አይራቡም፣ አይጠሙምም፤ ፀሐይም አታመታቸውም ማንኛውም ሙቀት እንኳ አያቃጥላቸውም። 17 ምክንያቱም በዙፋኑ መካከል ያለው በግ ይመግባቸዋል፤ ወደ ሕይወት የሆኑ የውኃ ምንጮችም ይመራቸዋል፤ እግዚአብሔርም እንባቸውን ሁሉ ከዓይኖቻቸው ይደምሳል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 1:18-19
    2 አይቶች
    82%

    18በሁለተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን ማህበሩን ሁሉ አሰበሰቡ፤ ከወገናቸውና ከአባቶቻቸው ቤት መሠረት በስማቸው ቍጥር ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ እያንዳንዱን በራስ ብለው ትውልዳቸውን አረጋገጡ።

    19እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘው እንዲሁ በሲና ምድረ በዳ ቈጠራቸው።

  • ቍጥ 1:16
    81%

    16እነዚህ በማህበሩ ውስጥ ታዋቂ ሰዎች ነበሩ፤ የአባቶቻቸው ነገዶች አለቆች፣ በእስራኤል ውስጥ የሺዎች መሪዎች ነበሩ።

  • ቍጥ 1:1-4
    4 አይቶች
    81%

    1እግዚአብሔር በሲና ምድረ በዳ ባለው መገናኛ ድንኳን ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦ ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት በሁለተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን,

    2የእስራኤል ልጆችን ሁሉ ማህበር ቁጥራቸውን ከወገናቸው፣ በአባቶቻቸው ቤት መሠረት፣ በስማቸው ቍጥር እያንዳንዱ ወንድን በራስ ብለው ቍጠሩ።

    3ከ20 ዓመት እና ከዚያ በላይ፣ በእስራኤል ውስጥ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉን፤ አንተና አሮን እነርሱን በሠራዊታቸው ቍጥሩ።

    4ከእያንዳንዱ ነገድ አንድ ሰው ከእናንተ ጋር ይሆናል፤ እያንዳንዱም የአባቱ ቤት አለቃ ይሆናል።

  • ቍጥ 1:44-45
    2 አይቶች
    78%

    44እነዚህ የተቈጠሩት ሙሴና አሮን እና የእስራኤል አለቆች የቈጠሯቸው ናቸው፤ እነርሱ ዐሥራ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ እያንዳንዱም የአባቱ ቤትን የሚወክል ነበር።

    45የእስራኤል ልጆች ሁሉ በአባቶቻቸው ቤት መሠረት ከ20 ዓመት ጀምሮ እና ከዚያ በላይ፣ በእስራኤል ውስጥ ወደ ጦርነት መውጣት የሚችሉ ሁሉ—

  • ቍጥ 4:34
    77%

    34ሙሴና አሮን እና የማኅበሩ አለቆች የቆሐታውያንን ልጆች በቤተሰቦቻቸውና በቤተ አባቶቻቸው መሠረት ቆጥረዋል።

  • ዘጸ 6:26-27
    2 አይቶች
    77%

    26እነዚህ እግዚአብሔር፣ ‘እስራኤል ልጆችን እንደ ሰራዊታቸው ከግብጽ ምድር አውጡ’ ሲል ያነገራቸው ያ አሮንና ያ ሙሴ ናቸው።

    27እስራኤል ልጆችን ከግብጽ እንዲያወጣ ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን የተናገሩ እነዚህ ናቸው፤ እነዚህ ያ ሙሴና አሮን ናቸው።

  • ቍጥ 17:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ በማለት ተናገረው፦

    2ለእስራኤል ልጆች ተናገር፤ ከአባቶቻቸው ቤት በኩል ከአለቆቻቸው ሁሉ እያንዳንዱ አንድ በትር ውሰድ—አሥራ ሁለት በትሮች ይሁኑ፤ በእያንዳንዱም በትር ላይ የባለቤቱን ስም ጻፍ።

  • ቍጥ 16:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1በዚያን ጊዜ ከሌዊ ልጅ ከቆሐት ልጅ ከይጽሃር የተወለደ ቆሬ፣ እና ከኤሊያብ ልጆች ዳታንና አቢራም፣ እንዲሁም ከፔሌት ልጅ ኦን ፣ ከሮቤን ዘር ሲሆኑ፣ ሰዎችን አካተቱ።

    2ከእስራኤል ልጆች ከሁለት መቶ አምሳ የማኅበሩ አለቆች፣ በማኅበሩ ውስጥ ታዋቂና የተከበሩ ሰዎች ጋር በሙሴ ፊት ተነሥተው ቆሙ።

  • ቍጥ 4:1
    76%

    1እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦

  • ዘጸ 4:29
    76%

    29ከዚያም ሙሴና አሮን ሄዱ የእስራኤልን ሽማግሌዎች ሁሉ ሰበሰቡ።

  • ቍጥ 3:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1እነዚህም የአሮንና የሙሴ ትውልዶች ናቸው፤ እግዚአብሔር በሲና ተራራ ሙሴን በተናገረበት ቀን።

    2እነዚህ ደግሞ የአሮን የልጆቹ ስሞች ናቸው፤ በኵር ናዳብ፣ አቢሁ፣ ኤልዓዛር እና ይታማር።

  • ቍጥ 4:45-46
    2 አይቶች
    76%

    45እነዚህ ሙሴና አሮን በእግዚአብሔር ቃል በሙሴ እጅ እንደ አዘዘ የመራሪ ልጆች ቤተሰቦች የተቆጠሩ ናቸው።

    46ሌዋውያን ሁሉ በቤተሰቦቻቸውና በቤተ አባቶቻቸው መሠረት ሙሴና አሮን እና የእስራኤል አለቆች የቆጠሩአቸው ሁሉ፣

  • ቍጥ 3:40
    75%

    40እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ከአንድ ወር ዕድሜ ጀምሮ ከዚያ በላይ ያሉ የእስራኤል ልጆች የበኵር ወንዶችን ሁሉ ቍጠር፤ ስማቸውንም ቊጥር ውሰድ።

  • ዘጸ 24:9
    75%

    9ከዚያ ሙሴና አሮን፣ ናዳብና አቢሁ እንዲሁም የእስራኤል ሽማግሌዎች ሰባ ሰዎች ወጡ።

  • ቍጥ 3:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16ሙሴም እንደ እግዚአብሔር ቃል እንደ ተዘዘ እንዲሁ ቈጠራቸው።

    17እነሆ የሌዊ ልጆች በስማቸው፤ ጌርሾን፣ ቆሃት፣ መራሪ።

  • ቍጥ 13:3
    75%

    3ሙሴም በእግዚአብሔር ትእዛዝ ከፋራን ምድረ በዳ ላካቸው፤ እነዚያ ሰዎች ሁሉ የእስራኤል ልጆች አለቆች ነበሩ።

  • ቍጥ 33:1
    75%

    1የእስራኤል ልጆች በሙሴና አሮን እጅ ሥር በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ የነበሩ ጉዞቻቸው እነዚህ ናቸው።

  • ቍጥ 26:3-4
    2 አይቶች
    74%

    3ሙሴና ካህኑ አልዓዛር በሞዓብ ሜዳ በዮርዳኖስ አጠገብ በኢያሪኮ አቅራቢያ ከእነርሱ ጋር እንዲህ ብለው ተናገሩ፦

    4ከ20 ዓመት በላይ ያሉትን የሕዝቡን ቍጥር ቍጠሩ፤ ከግብፅ ምድር ሲወጡ እግዚአብሔር ለሙሴና ለእስራኤል ልጆች እንዳዘዘ እንዲሁ።

  • ቍጥ 4:37
    74%

    37እነዚህ ሙሴና አሮን በእግዚአብሔር ትእዛዝ በሙሴ እጅ እንደ አዘዘ በመገናኛው ድንኳን በማገልገል የሚችሉ የቆሐታውያን ቤተሰቦች ሁሉ የተቆጠሩ ናቸው።

  • ቍጥ 2:1
    74%

    1እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦

  • ሌዋ 9:1
    74%

    1በስምንተኛው ቀን ሙሴ አሮንንና ልጆቹን እንዲሁም የእስራኤልን ሽማግሌዎች ጠራ።

  • ቍጥ 14:5
    73%

    5ሙሴና አሮን በእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ፊት በፊታቸው በመሬት ወደቁ።

  • ቍጥ 1:48
    73%

    48እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናግሮ ነበር፦

  • ዘጸ 19:7
    73%

    7ሙሴም መጥቶ የሕዝቡን ሽማግሌዎች ጠራ፤ እግዚአብሔር ያዘዘውን ቃል ሁሉ በፊታቸው አቀረበ።

  • ቍጥ 4:41
    73%

    41እነዚህ ሙሴና አሮን በእግዚአብሔር ትእዛዝ እንደ አዘዘ በመገናኛው ድንኳን በማገልገል የሚችሉ የጌርሾን ልጆች ቤተሰቦች የተቆጠሩ ናቸው።

  • ዘጸ 18:25
    73%

    25ሙሴም ከእስራኤል ሁሉ ውስጥ ብቃት ያላቸውን ሰዎች መረጠ፤ ሕዝቡ ላይም አለቆች አደረጋቸው፤ የሺህ አለቆች፣ የመቶ አለቆች፣ የአምሳ አለቆችና የአሥር አለቆች አደረጋቸው።

  • ቍጥ 26:64
    73%

    64ነገር ግን ሲና ምድረ በዳ በእስራኤል ልጆች ሲቈጠሩ ሙሴና ካህኑ አሮን የቈጠሩአቸው መካከል ከእነዚህ አንድ ሰው እንኳ አልነበረም።

  • ቍጥ 27:15
    73%

    15ሙሴም ወደ እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

  • ቍጥ 11:16
    73%

    16እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፤ ከእስራኤል ሽማግሌዎች መሆናቸውን የምታውቃቸው ሕዝቡ ሽማግሌዎችና አለቆች ሰባ ሰዎች ሰብስብልኝ፤ ወደ መገናኛ ድንኳንም አቅርባቸው ከአንተ ጋር እንዲቆሙ.

  • 1 ዜና 6:3
    73%

    3የአምራም ልጆች፦ አሮን፣ ሙሴ እና ሚርያም። ደግሞም የአሮን ልጆች፦ ናዳብ፣ አቢሁ፣ ኤልዓዛር እና ኢታማር።

  • ቍጥ 3:42-44
    3 አይቶች
    73%

    42ሙሴም እንደ እግዚአብሔር እንዳዘዘው የእስራኤል ልጆች በኵሮችን ሁሉ ቈጠረ።

    43ከአንድ ወር ዕድሜ ጀምሮ ከዚያ በላይ ያሉ የበኵር ወንዶች ሁሉ ስማቸው በቊጥር የተወሰደ የተቈጠሩ ድምር ሃያ ሁለት ሺህ ሁለት መቶ ስልሳ ሦስት ነበሩ።

    44እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ዘጸ 34:31
    72%

    31ሙሴም ጠራቸው፤ አሮንና የማኅበሩ አለቆች ሁሉ ወደ እርሱ ተመለሱ፥ ሙሴም ከእነርሱ ጋር ተናገረ.

  • ቍጥ 13:1
    72%

    1እግዚአብሔር ሙሴን ሲናገር እንዲህ አለው፦

  • ቍጥ 32:28
    72%

    28ስለ እነርሱም ሙሴ ካህኑን ኤልዓዛርን፣ የኑን ልጅ ኢያሱንና የእስራኤል የነገዶች አባቶች አለቆችን አዘዘ።

  • ቍጥ 14:26
    72%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

  • ዳግ 1:23
    72%

    23ነገሩም በዓይኔ ደስ አሰኘኝ፤ ከእናንተም ከነገድ ነገድ አንድ ሰው አንድ ሰው ሆኖ አሥራ ሁለት ሰዎችን መረጥሁ።