ዘጸአት 34:31

Amharic KJV

ሙሴም ጠራቸው፤ አሮንና የማኅበሩ አለቆች ሁሉ ወደ እርሱ ተመለሱ፥ ሙሴም ከእነርሱ ጋር ተናገረ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 45:3 : 3 ዮሴፍም ለወንድሞቹ፣ እኔ ዮሴፍ ነኝ፤ አባቴ እስካሁን ሕያው ነውን? አለ። ወንድሞቹ ግን በፊቱ ደነግጠው መልስ መስጠት አልቻሉም።
  • ዘፍ 45:15 : 15 ደግሞ ሁሉንም ወንድሞቹን ሳመ በላያቸውም አለቀሰ፤ ከዚያ በኋላ ወንድሞቹ ከእርሱ ጋር ተነጋገሩ።
  • ዘጸ 3:15 : 15 አምላክም እንደገና ለሙሴ አለ፣ “ወደ እስራኤል ልጆች እንዲህ ትበል፤ የአባቶቻችሁ እግዚአብሔር፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክና የያዕቆብ አምላክ ወደ እናንተ ላከኝ። ይህ ስሜ ለዘላለም ነው፤ ለልጅ ልጅም የሚታሰብ መታሰቢያዬ ይህ ነው.”
  • ዘጸ 24:1-3 : 1 እርሱም ሙሴን እንዲህ አለው፦ አንተ እና አሮን፣ ናዳብና አቢሁ፣ እንዲሁም ከየእስራኤል ሽማግሌዎች ሰባ ሰዎች ወደ እግዚአብሔር ወጡ፤ እናንተ ግን ከሩቅ ስግዱ። 2 ሙሴ ብቻው ወደ እግዚአብሔር ይቅረብ፤ እነርሱ ግን አይቅሩ፤ ሕዝቡም ከእርሱ ጋር አይወጣ። 3 ሙሴ መጥቶ የእግዚአብሔርን ቃሎች ሁሉና ፍርዶቹን ሁሉ ለሕዝቡ ነገራቸው፤ ሕዝቡም ሁሉ በአንድ ድምጽ መለሱ እና እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር የተናገረውን ቃል ሁሉ እናደርጋለን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 4:27-30
    4 አይቶች
    80%

    27እግዚአብሔርም ለአሮን አለው፦ “ሙሴን ለማገናኘት ወደ ምድረ በዳ ሂድ.” እርሱም ሄዶ በእግዚአብሔር ተራራ ተገናኘውና ሳመው።

    28ሙሴም እግዚአብሔር የላከውን ቃል ሁሉ እና ያዘዘውን ምልክቶች ሁሉ ለአሮን ነገረው።

    29ከዚያም ሙሴና አሮን ሄዱ የእስራኤልን ሽማግሌዎች ሁሉ ሰበሰቡ።

    30አሮንም እግዚአብሔር ለሙሴ የተናገረውን ቃል ሁሉ ተናገረ፥ ምልክቶቹንም በሕዝቡ ፊት አደረገ።

  • ዘጸ 34:29-30
    2 አይቶች
    80%

    29ሙሴም ሁለቱን የምስክርነት ጽላቶች በእጁ ይዞ ከሲና ተራራ በወረደ ጊዜ፣ ከተራራው ሲወርድ እግዚአብሔርን ሲነጋገር ሳለ የፊቱ ቆዳ እየበራ መሆኑን ሙሴ አላወቀም.

    30አሮንና የእስራኤል ልጆች ሁሉ ሙሴን ባዩ ጊዜ፣ የፊቱ ቆዳ እየበራ መሆኑን አዩ፥ ወደ እርሱ ለመቅረብም ፈሩ.

  • ዘጸ 34:32-35
    4 አይቶች
    79%

    32ከዚያም በኋላ የእስራኤል ልጆች ሁሉ ቀረቡ፤ በሲና ተራራ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር የተናገረውን ሁሉ እንደ ትእዛዝ ሰጣቸው.

    33ከእነርሱ መናገሩን ከጨረሰ በኋላ በፊቱ ላይ መጋረጃ አለበሰ.

    34ነገር ግን ሙሴ ለመናገር በእግዚአብሔር ፊት ወደ ውስጥ በገባ ጊዜ እስኪወጣ ድረስ መጋረጃውን ከፊቱ ይወስድ ነበር፤ ወጥቶም የታዘዘውን ለእስራኤል ልጆች ይነግር ነበር.

    35የእስራኤል ልጆችም የሙሴን ፊት ፊቱ ቆዳ እየበራ መሆኑን አዩ፤ ሙሴም እርሱን ለመናገር ውስጥ እስከሚገባ ድረስ መጋረጃውን እንደገና በፊቱ ላይ ይያዝ ነበር.

  • ቍጥ 16:42-44
    3 አይቶች
    77%

    42ማኅበሩ በሙሴና በአሮን ላይ ሲሰበሰብ ወደ መገናኛው ድንኳን ተመለከቱ፤ እነሆ ደመናው አሸፈነው፥ የጌታ ክብርም ተገለጠ።

    43ሙሴና አሮንም ወደ መገናኛው ድንኳን ፊት መጡ።

    44ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 14:5
    76%

    5ሙሴና አሮን በእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ፊት በፊታቸው በመሬት ወደቁ።

  • ቍጥ 11:30
    75%

    30ከዚያም ሙሴ እና የእስራኤል ሽማግሌዎች ወደ ሰፈር ገቡ.

  • ዘጸ 19:25
    75%

    25ሙሴም ወደ ሕዝቡ ወረደ እና ነገራቸው።

  • ሌዋ 21:24
    75%

    24ሙሴም ይህን ለአሮንና ለልጆቹ ለእስራኤልም ልጆች ሁሉ ነገራቸው።

  • ዘጸ 19:7
    75%

    7ሙሴም መጥቶ የሕዝቡን ሽማግሌዎች ጠራ፤ እግዚአብሔር ያዘዘውን ቃል ሁሉ በፊታቸው አቀረበ።

  • ቍጥ 27:15
    74%

    15ሙሴም ወደ እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

  • ዳግ 31:1
    74%

    1ሙሴም ሄዶ እነዚህን ቃሎች ለእስራኤል ሁሉ ነገራቸው።

  • ቍጥ 14:26
    74%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

  • ቍጥ 20:6
    74%

    6ሙሴና አሮን ከማኅበሩ ፊት ለፊት ወደ መገናኛ ድንኳን በር ሄዱ፤ በፊታቸው መሬት ላይ ወደቁ፤ የእግዚአብሔርም ክብር ለእነርሱ ተገለጠ።

  • ቍጥ 31:13
    74%

    13ሙሴና ካህኑ ኤልዓዛር እና የማኅበረ ሕዝቡ አለቆች ሁሉ ከሰፈሩ ውጭ ሊቀበሏቸው ወጡ።

  • ቍጥ 34:1
    74%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ነገረው፦

  • ሌዋ 9:23
    74%

    23ከዚያም ሙሴና አሮን ወደ መገናኛው ድንኳን ገቡ ወጥተውም ሕዝቡን ባረኩ፤ የእግዚአብሔር ክብርም ለመላው ሕዝብ ተገለጠ።

  • ዘጸ 32:31
    73%

    31ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ተመለስ እንዲህም አለ፤ ‘ይህ ሕዝብ ታላቅ ኃጢአት ሠርቶአል፤ የወርቅ አማልክትም አደረገለት.’

  • ቍጥ 16:4
    73%

    4ሙሴ ይህን ሲሰማ በፊቱ ላይ ወድቆ ወደቀ።

  • ዘጸ 16:9
    73%

    9ሙሴም አሮንን እንዲህ አለው፦ ለየእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ተናገር፤ ወደ እግዚአብሔር ቅርብ ቀርቡ፥ ንከራተታችሁን ሰምቶአልና።

  • ሌዋ 17:1
    73%

    1እግዚአብሔርም ሙሴን ተናገረ እንዲህ ሲል፦

  • ቍጥ 31:1
    73%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ።

  • ዘጸ 35:1
    73%

    1ሙሴም የእስራኤል ልጆችን ማኅበር ሁሉ ሰብስቦ እንዲህ አላቸው፦ እነዚህ ናቸው እናንተ እንድታደርጉአቸው እግዚአብሔር ያዘው ቃሎች።

  • ዘጸ 30:11
    73%

    11እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ቍጥ 16:23
    73%

    23ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 31:25
    73%

    25እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ።

  • ቍጥ 16:20
    72%

    20ጌታም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 3:1
    72%

    1እነዚህም የአሮንና የሙሴ ትውልዶች ናቸው፤ እግዚአብሔር በሲና ተራራ ሙሴን በተናገረበት ቀን።

  • ቍጥ 1:17
    72%

    17ሙሴና አሮን በስማቸው የተጠቀሱትን እነዚህን ሰዎች ወሰዱ።

  • ሌዋ 24:13
    72%

    13እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ሌዋ 14:33
    72%

    33እግዚአብሔርም ወደ ሙሴና ወደ አሮን ተናገረ እንዲህ አለ፦

  • ዘጸ 16:11
    72%

    11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

  • ዘጸ 31:1
    72%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 29:40
    72%

    40እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘው ሁሉ ሙሴ ለእስራኤል ልጆች ነገራቸው.

  • ዘጸ 24:9
    72%

    9ከዚያ ሙሴና አሮን፣ ናዳብና አቢሁ እንዲሁም የእስራኤል ሽማግሌዎች ሰባ ሰዎች ወጡ።

  • ቍጥ 4:21
    72%

    21እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴ ተናገረ፦

  • ዘጸ 24:14
    72%

    14ለሽማግሌዎቹም እንዲህ አለ፦ እኛ ወደናንተ እስክንመለስ ድረስ እዚህ ተጠብቋችሁ፤ እነሆ፥ አሮንና ሁር ከእናንተ ጋር ናቸው፤ የሚፈታ ጉዳይ ላለ ማንኛውም ሰው ወደ እነርሱ ይመጣ።

  • ቍጥ 4:1
    72%

    1እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፦

  • ሌዋ 22:1
    72%

    1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 20:27
    72%

    27ሙሴም እግዚአብሔር እንዳዘዘው አደረገ፤ በማኅበሩ ሁሉ ፊት ወደ ሆር ተራራ ወጡ።

  • ሌዋ 8:4
    72%

    4ሙሴም እንደ እግዚአብሔር እንዳዘዘው አደረገ፤ ሕዝቡም ሁሉ ወደ መገናኛው ድንኳን መግቢያ ተሰበሰቡ።

  • ዘጸ 19:3
    72%

    3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”