መዝሙረ ዳዊት 113:3

Amharic KJV

ከፀሐይ መውጣት ጀምሮ እስከ መግባቱ ድረስ የእግዚአብሔር ስም ይመሰገን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 59:19 : 19 ስለዚህ ከምዕራብ የእግዚአብሔርን ስም ይፈራሉ፤ ከፀሐይ መውጫም ክብሩን ይፈራሉ። ጠላት እንደ ጎርፍ ሲገባ የእግዚአብሔር መንፈስ በእርሱ ላይ ይነሣ ይቃወማል።
  • ሚላ 1:11 : 11 ከፀሐይ መውጫ እስከ መግባት ድረስ ስሜ በአሕዛብ መካከል ይታላላል፤ በእያንዳንዱ ስፍራ ለስሜ ዕጣን ይቀርባል እና ንጹሕ መሥዋት፤ ስሜ በአሕዛብ መካከል ይታላላል ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር።
  • ሮሜ 15:9-9 : 9 እንዲሁም አሕዛብ ስለ ምሕረቱ እግዚአብሔርን እንዲያከብሩ፤ እንደ ተጻፈ፣ “ስለዚህ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እመሰክራለሁ፤ ለስምህም እዘምራለሁ።” 10 ደግሞ ይላል፣ “አሕዛብ ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ።”
  • ራእ 11:15 : 15 ሰባተኛው መልአክም መለከቱን ነፋ፤ በሰማይም ታላላቅ ድምፆች እንዲህ ሲሉ ተሰሙ፦ የዓለም መንግሥቶች የጌታችንና የክርስቶሱ መንግሥት ሆነዋል፤ እርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣል።
  • ሐቅቆ 2:14 : 14 ምድር እንደ ውኃ ባሕርን እንደሚሸፍን ሁሉ በእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ትሞላለች።
  • መዝ 18:3 : 3 ምስጋና የሚገባውን እግዚአብሔርን እጠራለሁ፤ እንዲሁም ከጠላቶቼ እድናለሁ።
  • መዝ 48:10 : 10 አምላክ ሆይ፣ እንደ ስምህ እንዲሁ ምስጋናህ እስከ ምድር ዳር ድረስ ይደርሳል፤ ቀኝ እጅህ ጽድቅ ተሞልታ ናት።
  • መዝ 50:1 : 1 ኃያል አምላክ፣ እርሱ እግዚአብሔር፣ ተናገረ፤ ፀሓይ ከወጣች ጀምሮ እስከ ገባች ድረስ ምድርን ጠራ።
  • መዝ 72:11 : 11 አዎን፣ ነገሥታት ሁሉ በፊቱ ይደፍቃሉ፤ አሕዛብ ሁሉ ይገዙለት.
  • መዝ 86:9 : 9 ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ።
  • ኢሳ 24:16 : 16 ከምድር ዳር ዳር ዝማሬዎችን—“ለጻድቁ ክብር!”—ተሰምተናል። ነገር ግን እኔ አልሁ፤ “ድካሜ፣ ድካሜ፤ ወዮልኝ!” አታማኞች በአታማነት አደረጉ፤ አዎን፣ አታማኞች እጅግ በአታማነት አደረጉ።
  • ኢሳ 42:10-12 : 10 ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውም ከምድር ዳር እስከ ዳር ድረስ ይሰማ፤ ወደ ባሕር የምትወርዱ እና በእርሱ ያሉ ሁሉ፥ ደሴቶችና በእነርሱ የሚኖሩ ሁሉ ዘምሩ። 11 ምድረ በዳውና የእርሱ ከተሞች ድምጻቸውን ያነሡ፤ ቄዳር የሚኖርባቸው መንደሮች፥ የድንጋይ ነዋሪዎች ዘምሩ፤ ከተራሮች አናት ይጮኹ። 12 ለእግዚአብሔር ክብር ይስጡ፤ ምስጋናውንም በደሴቶች ይንገሩ።
  • ኢሳ 49:13 : 13 ሰማያት ሆይ ዘምሩ፤ ምድር ሆይ ደስ በል፤ ተራሮች ሆይ በዝማሬ ፈነቃቁ፤ እግዚአብሔር ሕዝቡን መጽናናት ሰጥቶአልና፥ በተጨናነቁትም ላይ ምሕረት ያደርጋል.
  • መዝ 72:17-19 : 17 ስሙ ለዘላለም ይኖራል፤ ፀሐይ እስኪኖር ድረስ ስሙ ይቀጥላል፤ ሰዎች በእርሱ ይባረካሉ፤ አሕዛብ ሁሉ ምስጉን እንደሆነ ይጠራዋሉ. 18 እግዚአብሔር አምላክ፣ የእስራኤል አምላክ፣ ድንቅ ሥራዎችን ብቻ የሚያደርግ ይባረክ. 19 የክብሩ ስም ለዘላለም ይባረክ፤ ምድር ሁሉ በክብሩ ትሞላ፤ አሜን፣ አሜን.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 113:1-2
    2 አይቶች
    86%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ።

    2ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዘላለም ድረስ የእግዚአብሔር ስም የተባረከ ይሁን።

  • መዝ 113:4
    80%

    4እግዚአብሔር ከሕዝቦች ሁሉ በላይ ከፍ ብሎ ነው፤ ክብሩም ከሰማያት በላይ ነው።

  • መዝ 148:13
    79%

    13የእግዚአብሔርን ስም ይመስገኑ፤ ስሙ ብቻ ከፍ ከፍ አለና፤ ክብሩ ከምድርና ከሰማይ በላይ ነው።

  • መዝ 50:1
    79%

    1ኃያል አምላክ፣ እርሱ እግዚአብሔር፣ ተናገረ፤ ፀሓይ ከወጣች ጀምሮ እስከ ገባች ድረስ ምድርን ጠራ።

  • መዝ 148:1
    78%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን ከሰማያት ምስጋና ስጡ፤ በከፍታዎች እርሱን ምስጋና ስጡ።

  • መዝ 8:1
    77%

    1አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው! ክብርህን ከሰማያት በላይ አኖርህ።

  • መዝ 145:1-4
    4 አይቶች
    77%

    1አምላኬ ንጉሤ ሆይ፣ አንተን ከፍ አደርጋለሁ፤ ስምህንም ለዘላለም ለዘላለም እባርከዋለሁ.

    2በየቀኑ እባርክሃለሁ፤ ስምህንም ለዘላለም ለዘላለም እመሰግናለሁ.

    3እግዚአብሔር ታላቅ ነው፣ እጅግ ምስጋና የሚገባው ነው፤ ታላቅነቱም የማይመረመር ነው.

    4ትውልድ ለትውልድ ሥራዎችህን ያመሰግናል፤ ኃይለኛ ሥራዎችህንም ያወራል.

  • መዝ 135:1
    76%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ፤ እርሱን አመስግኑ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ።

  • ሚላ 1:11
    76%

    11ከፀሐይ መውጫ እስከ መግባት ድረስ ስሜ በአሕዛብ መካከል ይታላላል፤ በእያንዳንዱ ስፍራ ለስሜ ዕጣን ይቀርባል እና ንጹሕ መሥዋት፤ ስሜ በአሕዛብ መካከል ይታላላል ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር።

  • መዝ 115:18
    76%

    18ነገር ግን እኛ ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዘላለም እግዚአብሔርን እናባርከዋለን። ሃሌ ሉያ።

  • መዝ 150:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ሰማይ አመስግኑት።

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

  • መዝ 135:3
    76%

    3እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር ቸር ነውና፤ ለስሙ ዝማሬ ዘምሩ፤ ምክንያቱም ደስ የሚል ነው።

  • መዝ 29:2
    76%

    2ለስሙ የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስገዱ።

  • መዝ 66:2
    75%

    2የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።

  • መዝ 99:3
    75%

    3ታላቅና አስፈሪ ስምህን ያመስግኑ፤ ቅዱስ ነውና።

  • መዝ 8:9
    75%

    9አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው!

  • መዝ 138:2
    75%

    2ወደ ተቀደሰ ቤተመቅደስህ ተመልሼ እሰግድልሃለሁ፤ ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ስምህን እመሰግንሃለሁ፤ ቃልህን ከስምህ ሁሉ በላይ ከበርክ።

  • መዝ 148:3
    75%

    3እርሱን ፀሐይና ጨረቃ ምስጋና ስጡት፤ የብርሃን ከዋክብት ሁሉ እርሱን ምስጋና ስጡት።

  • መዝ 135:21
    75%

    21ከጽዮን እግዚአብሔር ይባረክ፤ በኢየሩሳሌም የሚኖር እርሱ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 92:1
    74%

    1ለእግዚአብሔር ማመስገን መልካም ነው፤ ልዑል ሆይ፣ ለስምህ ዝማሬ መዘመር እንዲሁ መልካም ነው።

  • መዝ 96:3
    74%

    3ክብሩን በአሕዛብ መካከል፣ ድንቅ ሥራዎቹን በሕዝቦች ሁሉ መካከል አስታውቁ።

  • ኢሳ 12:4
    74%

    4በዚያ ቀን ትላላችሁ፣ «እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ፤ ስሙ ከፍ እንዳለ አስነግሩ.»

  • መዝ 108:5
    74%

    5አምላክ ሆይ፥ ከሰማያት በላይ ከበር፤ ክብርህም ከምድር ሁሉ በላይ ይሁን።

  • መዝ 150:6
    74%

    6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግኑ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 146:1
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

  • መዝ 115:1
    74%

    1ለእኛ አይሁንም ሆይ እግዚአብሔር፣ ለእኛ አይሁንም፤ ነገር ግን ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ክብር ለስምህ ይሁን።

  • መዝ 34:3
    74%

    3ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አበልጡ፤ ስሙንም በአንድነት ከፍ እናድርግ።

  • መዝ 147:1
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • መዝ 86:12
    73%

    12ጌታ አምላኬ ሆይ፣ በልቤ ሁሉ እመስግንሃለሁ፤ ስምህንም ለዘላለም አከብራለሁ።

  • መዝ 145:10
    73%

    10ሥራዎችህ ሁሉ አንተን ያመሰግናሉ፣ እግዚአብሔር ሆይ፤ ቅዱሳንህም ይባርኩህ.

  • መዝ 111:3
    73%

    3ሥራው ክቡርና ግርማ ያለ ነው፤ ጽድቁም ለዘላለም ይቆያል።

  • መዝ 86:9
    73%

    9ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ።

  • መዝ 106:48
    73%

    48ከዘላለም እስከ ዘላለም የእስራኤል እግዚአብሔር ብፁዕ ይሁን፤ ሕዝቡ ሁሉ አሜን ይበሉ። እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ።

  • መዝ 145:21
    73%

    21አፌ የእግዚአብሔርን ምስጋና ይናገራል፤ ሥጋ ሁሉ ስሙን ቅዱስ ለዘላለም ለዘላለም ይባርክ.

  • ዳግ 32:3
    73%

    3የእግዚአብሔርን ስም አስተውላለሁ፤ ታላቅነትን ለአምላካችን አድርጉለት።

  • መዝ 111:1
    73%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።

  • ሐቅቆ 3:3
    73%

    3አምላክ ከቴማን መጣ፥ ቅዱሱም ከፓራን ተራራ። ሴላ። ክብሩ ሰማያትን ከደፈነ፥ ምድርም በምስጋናው ሞላች።

  • ኢሳ 24:15
    73%

    15ስለዚህ በእሳቶች መካከል እግዚአብሔርን አከብሩ፤ በባሕሩ ደሴቶችም የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔርን ስም አከብሩ።

  • መዝ 112:1
    72%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን የሚፈራ፣ በትእዛዛቱም እጅግ የሚደሰት ሰው ብፁዕ ነው።

  • ኢሳ 42:12
    72%

    12ለእግዚአብሔር ክብር ይስጡ፤ ምስጋናውንም በደሴቶች ይንገሩ።

  • መዝ 34:1
    72%

    1እግዚአብሔርን በዘመኑ ሁሉ እባርከዋለሁ፤ ምስጋናው ዘወትር በአፌ ይኖራል።

  • መዝ 116:19
    72%

    19በእግዚአብሔር ቤት አደባባዮች ውስጥ፥ በአንቺ ኢየሩሳሌም መካከል፤ ሃሌሉያ።

  • መዝ 57:11
    72%

    11አምላክ ሆይ፥ ከሰማያት ላይ ከፍ ተርገ፤ ክብርህ ከምድር ሁሉ በላይ ይሁን።

  • መዝ 41:13
    72%

    13ከዘላለም እስከ ዘላለም የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ይባረክ። አሜን፣ አሜን።

  • መዝ 117:1
    72%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።