መዝሙረ ዳዊት 114:2

Amharic KJV

ይሁዳ ለእርሱ መቅደስ ሆነ፤ እስራኤልም ግዛቱ ሆነ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 25:8 : 8 እነርሱ ለእኔ መቅደስ ያድርጉልኝ፤ እኔም በመካከላቸው እኖራለሁ።
  • ዘጸ 29:45-46 : 45 እኔም በእስራኤል ልጆች መካከል እኖራለሁ፥ አምላካቸውም እሆናለሁ። 46 እኔ ከግብጽ ምድር አወጣኋቸው እንዲሆን በመካከላቸው እኖር ዘንድ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው መሆኔን ያውቃሉ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካቸው ነኝ።
  • ሌዋ 11:45 : 45 እኔ ከግብፅ አምጥቼ አምላካችሁ ሆን ዘንድ ያወጣችሁ እግዚአብሔር ነኝ፤ ስለዚህ ቅዱሳን ሁኑ፥ እኔ ቅዱስ ነኝና።
  • ዳግ 23:14 : 14 የአምላክህ እግዚአብሔር ለመዳንህና ጠላቶችህን በፊትህ ለማሳረፍ በመካከለኛ ሰፈርህ ይጓዛል፤ ስለዚህ ሰፈርህ ቅዱስ ይሁን፥ በአንተ ውስጥ ርኵስ ነገር እንዳይመስለውና ከአንተ እንዳይመለስ።
  • ዳግ 27:9 : 9 ከዚያም ሙሴና ካህናቱ ሌዋውያን ለእስራኤል ሁሉ እንዲህ አሉ፦ እስራኤል ሆይ፣ ተጠንቀቁና ስሙ፤ ዛሬ የእግዚአብሔር አምላካችሁ ሕዝብ ሆናችኋል።
  • ዳግ 27:12 : 12 ዮርዳኖስን ካሻገራችሁ በኋላ ሕዝቡን ለመባረክ በገሪዚም ተራራ የሚቆሙ እነዚህ ናቸው፦ ስምዖን፣ ሌዊ፣ ይሁዳ፣ ይሳኮር፣ ዮሴፍና ብንያም።
  • መዝ 78:68-69 : 68 ነገር ግን የይሁዳን ነገድ መረጠ፥ ውዷውንም ጽዮን ተራራ። 69 መቅደሱን እንደ ከፍተኛ ቤተ-መንግሥታት ሠራው፥ እንደ ለዘላለም ያቆመው ምድርም እንዲሁ።
  • ኤዝቅ 37:26-28 : 26 ከዚህም በላይ ከእነርሱ ጋር የሰላም ኪዳን አደርጋለሁ፤ ይህ ኪዳን ከእነርሱ ጋር የዘላለም ኪዳን ይሆናል፤ አቀመጥዳቸዋለሁ እና አብዛቸዋለሁ፤ መቅደሴንም በመካከላቸው ለዘላለም አኖራለሁ። 27 ማደሪያዬም ከእነርሱ ጋር ይሆናል፤ እኔ አምላካቸው እሆናለሁ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ። 28 መቅደሴ በመካከላቸው ለዘላለም ሲሆን እኔ እግዚአብሔር እስራኤልን እንደማቀድስ አሕዛብ ያውቃሉ።
  • 2 ቆሮ 6:16-17 : 16 የእግዚአብሔር ቤተመቅደስ ከጣዖታት ጋር ምን ስምምነት አለ? እናንተ የሕያው እግዚአብሔር ቤተመቅደስ ናችሁና፤ እግዚአብሔር እንዲህ ብሎአል፤ «በእነርሱ ውስጥ እኖራለሁ፤ በመካከላቸውም እመላለሳለሁ፤ እኔ አምላካቸው እሆናለሁ፤ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ።» 17 ስለዚህ፣ «ከእነርሱ መካከል ውጡ እና ተለዩ» ይላል ጌታ፤ «የርኩስንም ነገር አትንኩ፤ እኔም እቀበላችኋለሁ።»
  • ራእ 21:3 : 3 ከሰማይ የሚጮኽ ታላቅ ድምጽ ሰማሁ እንዲህ ሲል፦ እነሆ የእግዚአብሔር ማደሪያ ከሰዎች ጋር ነው፤ ከእነርሱ ጋር ይኖራል፥ እነርሱም ሕዝቡ ይሆናሉ፤ እግዚአብሔርም እርሱ ራሱ ከእነርሱ ጋር ይሆናልና አምላካቸው ይሆናል።
  • ዘጸ 6:7 : 7 እናንተንም ለራሴ ሕዝብ እወስዳችኋለሁ፥ ለእናንተም አምላክ እሆናለሁ፤ ከግብፃውያን ሸክሞች በታች ያወጣችሁ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ መሆኔን ታውቃላችሁ።
  • ዘጸ 15:17 : 17 ታገባቸዋለህ አስገብተህም በርስትህ ተራራ ላይ ታቆመዋቸዋለህ፤ ለአንተ ለመኖር ያዘጋጀህ ቦታ አቤቱ፥ የእጆችህ ያቆመው መቅደስ ነው.
  • ዘጸ 19:5-6 : 5 “አሁንም፣ በእውነት ቃቴን ብታዘዙ እና ቃል ኪዳኔን ብታጠብቁ፣ ከሕዝቦች ሁሉ በላይ ለእኔ የተለየ ንብረት ትሆናላችሁ፤ ምድር ሁሉ የእኔ ናትና።” 6 “እናንተም ለእኔ የካህናት መንግሥትና ቅዱስ ሕዝብ ትሆናላችሁ። ለእስራኤል ልጆች የምትናገራቸው ቃሎች እነዚህ ናቸው።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 114:1
    77%

    1እስራኤል ከግብፅ በወጣ ጊዜ፣ የያዕቆብ ቤትም ከባዕድ ቋንቋ ያለ ሕዝብ ተለይቶ በወጣ ጊዜ፣

  • መዝ 76:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1በይሁዳ እግዚአብሔር ይታወቃል፤ ስሙ በእስራኤል ታላቅ ነው.

    2በሳሌምም ድንኳኑ አለ፥ መኖሪያውም በጽዮን ነው.

  • መዝ 60:7
    75%

    7ገለዓድ የኔ ነው፥ መናሴ የኔ ነው፤ ኤፍሬም ደግሞ የራሴ ኃይል ነው፤ ይሁዳ የሕጌ ሰጪ ነው።

  • መዝ 108:8
    74%

    8ገለዓድ የእኔ ነው፤ ማናሴ የእኔ ነው፤ ኤፍሬምም የራሴ ብርታት ነው፤ ይሁዳ ሕግ ሰጪዬ ነው።

  • መዝ 78:54-55
    2 አይቶች
    74%

    54እስከ ቅዱስ ማደሪያው ዳር አመጣቸው፥ የቀኝ እጁ የገዛው ወደዚህ ተራራ።

    55ሕዝቦችን ከፊታቸው አስወጣ፥ በመለኪያ ገመድ ርስታቸውን ከፋፈለላቸው፥ የእስራኤልንም ነገዶች በድንኳኖቻቸው እንዲኖሩ አደረገ።

  • መዝ 135:4
    73%

    4እግዚአብሔር ያዕቆብን ለራሱ መረጠው፣ እስራኤልንም የልዩ ሀብቱ አድርጎ።

  • 1 ዜና 17:22
    72%

    22እንዲሁም ሕዝብህ እስራኤልን ለዘላለም ለራስህ ሕዝብ አድርገሃቸው፤ አንተም እግዚአብሔር አምላካቸው ሆንህላቸው።

  • ኤርም 2:3
    72%

    3እስራኤል ለእግዚአብሔር ቅዱስ ነበረ፥ የመከሩም በኵር ነበረ። የሚበሉት ሁሉ ይበድላሉ፤ ክፉ በላያቸው ይመጣ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤርም 30:4
    72%

    4እነዚህም ስለ እስራኤልና ስለ ይሁዳ እግዚአብሔር የተናገራቸው ቃሎች ናቸው።

  • መዝ 114:3
    72%

    3ባሕሩ አየና ሸሸ፤ ዮርዳኖስም ወደ ኋላ ተመለሰ።

  • መዝ 147:19
    72%

    19ቃሉን ለያዕቆብ ያሳያል፤ ሥርዓቱንና ፍርዶቹን ለእስራኤል።

  • ኤዝቅ 37:28
    71%

    28መቅደሴ በመካከላቸው ለዘላለም ሲሆን እኔ እግዚአብሔር እስራኤልን እንደማቀድስ አሕዛብ ያውቃሉ።

  • መዝ 89:18
    71%

    18እግዚአብሔር ጥበቃችን ነው፤ የእስራኤል ቅዱስም ንጉሣችን ነው።

  • ዳኞ 1:2
    71%

    2እግዚአብሔርም አለ፦ ይሁዳ ይወጣ፤ እነሆ ምድሪቱን በእጁ አሳልፌ ሰጥቻለሁ.

  • መዝ 135:12
    71%

    12መሬታቸውን ርስት አድርጎ ለሕዝቡ ለእስራኤል ሰጠው።

  • መዝ 33:12
    71%

    12አምላካቸው እግዚአብሔር የሆነ ሕዝብ ብፁዕ ነው፤ ርስቱ ይሆኑ ዘንድ የመረጣቸው ሕዝብም እንዲሁ።

  • መዝ 78:68-69
    2 አይቶች
    71%

    68ነገር ግን የይሁዳን ነገድ መረጠ፥ ውዷውንም ጽዮን ተራራ።

    69መቅደሱን እንደ ከፍተኛ ቤተ-መንግሥታት ሠራው፥ እንደ ለዘላለም ያቆመው ምድርም እንዲሁ።

  • ኤርም 10:16
    71%

    16የያዕቆብ ድርሻ እነርሱ አይደለም፤ እርሱ የሁሉ ፈጣሪ ነው፥ እስራኤልም የርስቱ ነገድ ነው፤ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ስሙ ነው።

  • ሆሴ 11:12
    71%

    12ኤፍሬም በሐሰት አከብበኝ፤ የእስራኤል ቤትም በተንኰል፤ ነገር ግን ይሁዳ ገና ከእግዚአብሔር ጋር ይገዛል፤ ከቅዱሳንም ጋር የታማኝ ነው።

  • መዝ 87:1
    70%

    1የእርሱ መሠረት በቅዱሳን ተራሮች ነው።

  • ኤርም 51:19
    70%

    19የያዕቆብ ድርሻ እንደእነርሱ አይደለም፤ እርሱ የነገር ሁሉ ፈጣሪ ነው፤ እስራኤልም የርሱ ርስት በትር ነው፤ ስሙ የሠራዊት ጌታ ነው።

  • 2 ነገ 14:12
    70%

    12ይሁዳም በእስራኤል ፊት ተሸነፈ፤ እያንዳንዱም ሰው ወደ ድንኳኑ ሸሸ።

  • መዝ 69:35
    70%

    35አምላክ ጽዮንን ያድናልና፥ የይሁዳንም ከተሞች ይሠራል፤ በዚያም ይኖራሉ እና ይወርሱአት.

  • ዳግ 32:9
    70%

    9የእግዚአብሔር ዕድል ከፍ የሆነው ሕዝቡ ነው፤ ያዕቆብ የርስቱ ድርሻ ነው።

  • ዘካ 2:12
    70%

    12እግዚአብሔርም በቅዱስ ምድር ይሁዳን ድርሻው እንደ ርስቱ ይወርሳል፥ ኢየሩሳሌምንም ዳግመኛ ይመርጣል።

  • 1 ዜና 16:13-14
    2 አይቶች
    70%

    13እናንተ የባሪያው የእስራኤል ዘር ሆይ፣ የተመረጡት የያዕቆብ ልጆች ሆይ።

    14እርሱ እግዚአብሔር አምላካችን ነው፤ ፍርዶቹ በምድር ሁሉ ውስጥ አሉ።

  • ኢሳ 63:18
    70%

    18የቅድስናህ ሕዝብ እርሱን ጥቂት ጊዜ ብቻ ወረሰው፤ ጠላቶቻችን መቅደስህን አረገጡት።

  • 2 ዜና 13:16
    70%

    16እስራኤል ልጆች በይሁዳ ፊት ሸሹ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው ሰጣቸው።

  • 2 ዜና 25:22
    70%

    22ይሁዳም በእስራኤል ፊት ተሸነፈ፤ እያንዳንዱም ወደ ድንኳኑ ሸሸ።

  • ኤርም 31:2
    69%

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሰይፍ የረፉ ሕዝብ በምድረ በዳ ጸጋ አገኙ፤ እኔም ለማረፍ ልመራው በሄጅሁ ጊዜ እስራኤል እንኳ።

  • መዝ 149:2
    69%

    2ፈጠረዋቸው በእርሱ እስራኤል ደስ ይበለው፤ የጽዮን ልጆችም በንጉሣቸው ደስ ይበሉ።

  • መዝ 115:9
    69%

    9እስራኤል ሆይ፣ በእግዚአብሔር ታመኑ፤ እርሱ ረዳታችሁና ጋሻችሁ ነው።

  • መዝ 132:13
    69%

    13ምክንያቱም እግዚአብሔር ጽዮንን መረጠ፥ ለመኖሪያውም አመኘዋት።

  • ኤርም 17:12
    69%

    12ከመጀመሪያ ጀምሮ ክቡርና ከፍ ያለ ዙፋን የመቅደሳችን ስፍራ ነው።

  • ዮኤል 3:20
    69%

    20ነገር ግን ይሁዳ ለዘላለም ይኖራል፥ ኢየሩሳሌምም ከትውልድ ወደ ትውልድ።

  • ኢሳ 43:15
    69%

    15እኔ እግዚአብሔር፣ ቅዱሳችሁ፣ የእስራኤል ፈጣሪ፣ ንጉሣችሁ ነኝ.

  • 2 ነገ 17:19
    69%

    19ይሁዳም የእግዚአብሔር አምላካቸውን ትእዛዞች አልጠበቁም፤ እነርሱም የእስራኤል ያደረጉትን ሥርዓት ሄዱ።

  • 2 ሳሙ 7:24
    69%

    24ሕዝብህን እስራኤልን ለአንተ ለዘላለም ሕዝብ እንዲሆኑ አጽንክለሃቸዋል፤ አንተም ጌታ እግዚአብሔር አምላካቸው ሆነሃቸው።

  • 1 ዜና 14:2
    69%

    2ዳዊት እግዚአብሔር በእስራኤል ላይ እንደ ንጉሥ አጸናው መሆኑን ተረዳ፤ ስለ ሕዝቡ እስራኤል መንግሥቱም ከፍ ተሰማረ።

  • 2 ዜና 13:18
    69%

    18በዚያኑ ጊዜ የእስራኤል ልጆች ተዋረዱ፤ የይሁዳ ልጆች ግን አሸነፉ፣ ምክንያቱም በአባቶቻቸው እግዚአብሔር ተደገፉ።

  • ዘጸ 15:17
    69%

    17ታገባቸዋለህ አስገብተህም በርስትህ ተራራ ላይ ታቆመዋቸዋለህ፤ ለአንተ ለመኖር ያዘጋጀህ ቦታ አቤቱ፥ የእጆችህ ያቆመው መቅደስ ነው.

  • ዳግ 33:7
    69%

    7ስለ ይሁዳም የበረከው ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ሆይ፥ የይሁዳን ድምፅ ስማና አመጣው ወደ ሕዝቡ፤ እጆቹ ለእርሱ በቂ ይሁኑለት፤ ከጠላቶቹም ዘንድ እርዳው።

  • መዝ 99:4
    68%

    4የንጉሡ ኃይል ፍርድን ይወዳል፤ አንተ ቅንነትን ታቋቋማለህ፥ በያዕቆብ መካከል ፍርድንና ጽድቅን ታፈጽማለህ።

  • ኤዝቅ 35:10
    68%

    10ምክንያቱም አንተ፦ ‘እነዚህ ሁለት ሕዝቦችና እነዚህ ሁለት አገሮች የእኛ ይሆናሉ፤ እናወርሳቸዋለን’ አልህ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በዚያ ነበር።

  • ኦባድ 1:21
    68%

    21አዳኞችም ወደ ጽዮን ተራራ ይወጣሉ የኤሳውን ተራራ ይፍረዱ፤ መንግሥቱም ለእግዚአብሔር ትሆናለች።

  • ሆሴ 11:1
    68%

    1እስራኤል ሕፃን ሳለ ወደድሁት፤ ልጄንም ከግብጽ ጠራሁ።