መዝሙረ ዳዊት 42:5

Amharic KJV

ነፍሴ ሆይ፣ ለምን ተዋርደሽ? በውስጤ ለምን ተጨነቀሽ? ተስፋሽን በእግዚአብሔር ላይ አድርጊ፤ እኔ እርሱን እንደገና እመሰግነዋለሁ፥ የፊቱ መድኃኒት ስለሆነ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 42:11 : 11 ነፍሴ ሆይ፣ ለምን ተዋርደሽ? በውስጤ ለምን ተጨነቀሽ? ተስፋሽን በእግዚአብሔር ላይ አድርጊ፤ እኔ እርሱን እንደገና እመሰግነዋለሁ፥ የፊቴ መድኃኒትና አምላኬ ነውና።
  • መዝ 43:5 : 5 ነፍሴ ሆይ፥ ለምን ተዋረድሽ? በውስጤስ ለምን ትረብጭ? በአምላክ ተስፋ በይ፤ እኔ ግን እንደገና አመሰግነዋለሁ፥ እርሱ የፊቴ መድኃኒትና አምላኬ ነው።
  • መዝ 44:3 : 3 ምክንያቱም ምድሪቱን በራሳቸው ሰይፍ አልወረሱም፤ ክንዳቸውም አላዳናቸውም፤ ነገር ግን ቀኝ እጅህና ክንድህ የፊትህም ብርሃን ነበር—እነርሱን ፈቅደህ ነበርህና።
  • መዝ 71:14 : 14 እኔ ግን ዘወትር እተስፋለሁ፥ እየጨመርኩም እመሰግንሃለሁ።
  • መዝ 77:3 : 3 እግዚአብሔርን አሰብሁ ተዘነጋሁ፤ አለመቻሌን አነጋገርሁ፥ መንፈሴም ተደነገጠች። ሴላ።
  • ኢሳ 50:10 : 10 ከእናንተ ውስጥ እግዚአብሔርን የሚፈራ፣ የባሪያውን ድምፅ የሚታዘዝ፣ በጨለማ የሚጓዝ እና ብርሃን የሌለው ማን ነው? በእግዚአብሔር ስም ይታመን፤ በአምላኩም ይደገፍ.
  • ሰቆ 3:24-26 : 24 እግዚአብሔር ድርሻዬ ነው ትላለች ነፍሴ፤ ስለዚህ በእርሱ ተስፋ አደርጋለሁ። 25 እርሱን ለሚጠብቁና ለሚፈልጉ ነፍስ እግዚአብሔር ቸር ነው። 26 የእግዚአብሔር መዳንን በተስፋ እያየ በዝምታ መጠበቅ ለሰው መልካም ነው።
  • መዝ 55:4-5 : 4 ልቤ በውስጤ በጣም ተሰቃይ፤ የሞት ፍርሃቶች በላዬ ወድቀዋል. 5 ፍርሀትና መንቀጥቀጥ በላዬ መጥተዋል፤ ድንጋጤም በሙሉ አሸፈነኝ.
  • መዝ 56:3 : 3 ማንኛውንም ጊዜ እፈራ በአንተ እታመናለሁ.
  • መዝ 56:11 : 11 በአምላክ ታመንኩ፤ ሰው ምን ሊያደርግብኝ አልፈራም.
  • መዝ 61:2 : 2 ልቤ ሲደክም ከምድር ዳር ላይ ሆኜ ወደ አንተ እጮኻለሁ፤ ከእኔ ከፍ ያለው ወደ ድንጋይ መራኝ።
  • ቍጥ 6:26 : 26 እግዚአብሔር ፊቱን ወደ አንተ ያነሣ እና ሰላም ይስጥህ።
  • 1 ሳሙ 30:6 : 6 ሕዝቡ ሁሉ ስለ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻቸው ነፍሳቸው መራራ ሆኖ ስለ ነበር ለመወገድ እየተናገሩ ነበር፤ ዳዊትም እጅግ ተጨነቀ። ነገር ግን ዳዊት በአምላኩ በእግዚአብሔር ራሱን አበረታታ።
  • መዝ 27:13-14 : 13 ካላመንኩ ኖሮ በሕያዋን ምድር ላይ የእግዚአብሔርን መልካምነት እንዳያይ ተሰናክሄ ነበር። 14 እግዚአብሔርን ጠብቅ፤ ጽና ልብህም ይበረታ፤ እንደገና እል፤ እግዚአብሔርን ጠብቅ።
  • መዝ 37:7 : 7 በእግዚአብሔር ላይ ተረጋገጥ፥ በትዕግሥትም ተጠብቀው፤ በመንገዱ የሚሳካ ስለ ሆነ አትበሳጭ፥ የክፉ ዕቅድን የሚፈጽም ስለ ሆነም ሰው አትበሳጭ።
  • ሮሜ 4:18-20 : 18 ተስፋን ቢቃወም እንኳ በተስፋ አመነ፤ «ዘርህ እንዲህ ይሆናል» ተብሎ እንደ ተነገረው ለብዙ ሕዝቦች አባት ይሆን ዘንድ። 19 እምነት ሳይደክም የራሱን ሰውነት ዕድሜው ለመቶ ዓመት ሲቀርብ አሁን እንደ ሞተ አልቈጠረም፣ የሣራም ማሕፀን ደረቅነትን አልቈጠረም። 20 እምነት ጉድለት ምክንያት የእግዚአብሔር ተስፋ ቃል አልተናወጠም፤ ነገር ግን በእምነት ተጠነከረ ለእግዚአብሔርም ክብር እየሰጠ።
  • ዕብ 10:36-37 : 36 የእግዚአብሔርን ፈቃድ ከፈጸማችሁ በኋላ የተስፋውን ነገር ለማግኘት መጽናት ያስፈልጋችኋል። 37 በጣም ትንሽ ጊዜ ብቻ ነው፤ የሚመጣው መጥቶ አይዘገይም።
  • መዝ 38:6 : 6 ተጨነቅሁ፤ እጅግ ተጐናጸፍሁ፤ ቀኑን ሁሉ እዘን እጓዛለሁ።
  • መዝ 35:14 : 14 እንደ ጓደኛዬ ወይም ወንድሜ ሆኖ ለእርሱ ተመለከትሁ፤ እንደ እናቱን የሚያለቅስ ሰው እጅግ ተጐሳቍሜ አዘንሁ.
  • ኢዮብ 13:15 : 15 ቢገድለኝ እንኳ በእርሱ እታመናለሁ፤ ነገር ግን መንገዶቼን በፊቱ እከላከላለሁ.
  • ማቴ 1:23 : 23 “እነሆ፥ ድንግል ትፀናለች እና ወንድ ልጅ ታወልዳለች፤ ስሙንም ኢማኑኤል ብለው ይጠራዋል” ይላል፤ ይህም ተተርጎሞ ሲባል “እግዚአብሔር ከእኛ ጋር” ማለት ነው።
  • ማቴ 26:38 : 38 ከዚያ እነርሱን አለ፦ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ ተቀስቃሽ ናት፤ እዚህ ቆዩ ከእኔ ጋርም ተጠናቀቁ.”
  • ማቴ 28:20 : 20 ያዘዝኋችሁ ሁሉን እንዲጠብቁ አስተምሩአቸው፤ እነሆ እኔ ከዓለም መጨረሻ እስከሆነ ድረስ ሁል ጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ። አሜን።
  • ማር 14:33-34 : 33 ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከተከተሉት ወስዶ ጀመረ እጅግ ደነግጦ እጅግም ከባድ ሆኖ. 34 እነርሱንም እንዲህ አላቸው፤ “ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዝናለች፤ እዚህ ቆዩ ተጠንቀቁም.”
  • መዝ 91:15-16 : 15 ይጠራኛል እኔም እመልስለታለሁ፤ በመከራ ውስጥ ከእርሱ ጋር እሆናለሁ፤ እነጻዋለሁ እና እከብረዋለሁ። 16 በረጅም ዕድሜ አርቃዋለሁ መዳኔንም አሳያዋለሁ።
  • መዝ 142:2-3 : 2 በፊቱ ማመላከቴን አፈስሼ፤ ጭንቀቴንም በፊቱ አሳየሁ። 3 መንፈሴ በውስጤ ባደከመች ጊዜ መንገዴን አንተ ታወቅህ ነበር፤ እኔ በሄድሁበት መንገድ ላይ ለእኔ በስውር ወጥመድ አኖሩልኝ።
  • መዝ 143:3-4 : 3 ጠላቴ ነፍሴን አሳደደ፤ ሕይወቴንም ወደ መሬት አወረደ፤ እንደ ረጅም ጊዜ የሞቱ ሰዎች በጨለማ እንድኖር አደረገኝ። 4 ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ተደነገጠች፤ ልቤም በውስጤ ባድማ ሆነ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 42:6-11
    6 አይቶች
    95%

    6አምላኬ ሆይ፥ ነፍሴ በውስጤ ተዋርዳለች፤ ስለዚህ ከዮርዳኖስ አገርና ከሄርሞን ጫፎች፣ ከሚጣር ተራራ አስባለሁ።

    7ስፍር ለስፍር በውኃ ፍሳሽህ ድምፅ ይጠራል፤ ሁሉም ማዕበላትህና ትርምዮችህ በላዬ አለፉ።

    8ነገር ግን በቀን እግዚአብሔር ምሕረቱን ያዘዛል፤ በሌሊትም ዝማሬው ከእኔ ጋር ይሆናል፥ ጸሎቴም ወደ የሕይወቴ አምላክ ትሄዳለች።

    9ለአምላኬ፣ ለዐለቴ እላለሁ፦ ለምን ረሳኸኝ? ከጠላት ግፍ ምክንያት ለምን እዘን እሄዳለሁ?

    10እንደ ሰይፍ በአጥንቴ ውስጥ ሆኖ ጠላቶቼ ይሰድቡኛል፤ በየቀኑም “አምላክህ የወዴት ነው?” ይላሉ።

    11ነፍሴ ሆይ፣ ለምን ተዋርደሽ? በውስጤ ለምን ተጨነቀሽ? ተስፋሽን በእግዚአብሔር ላይ አድርጊ፤ እኔ እርሱን እንደገና እመሰግነዋለሁ፥ የፊቴ መድኃኒትና አምላኬ ነውና።

  • መዝ 43:4-5
    2 አይቶች
    95%

    4ከዚያ ወደ የአምላክ መሠዊያ እሄዳለሁ፤ ወደ እጅግ ደስታዬ ወደ አምላክ፤ አዎን፥ አምላክ አምላኬ ሆይ፥ በመሰንቆ አመስግንሃለሁ።

    5ነፍሴ ሆይ፥ ለምን ተዋረድሽ? በውስጤስ ለምን ትረብጭ? በአምላክ ተስፋ በይ፤ እኔ ግን እንደገና አመሰግነዋለሁ፥ እርሱ የፊቴ መድኃኒትና አምላኬ ነው።

  • መዝ 43:2
    78%

    2አንተ የኃይሌ አምላክ ነህ፤ ለምን አተውከኝ? የጠላት ግፍ ምክንያት ለምን በኀዘን እመላለሳለሁ?

  • መዝ 42:1-4
    4 አይቶች
    78%

    1እንደ አይራ ለውኃ ጅረቶች የሚናፍቅ እንዲሁ ነፍሴ አንተን አምላክ ሆይ ትናፍቃለች።

    2ነፍሴ ለአምላክ፣ ለሕያው አምላክ ተጠማች፤ መቼ እመጣ በፊቱ እታይ?

    3እንባዬ ቀንና ሌሊት መብቴ ሆኗል፤ ሁልጊዜ “አምላክህ የወዴት ነው?” ሲሉኝ።

    4እነዚህን ነገሮች ስለማስታወስ ነፍሴን በውስጤ እፈስሳለሁ፤ ከብዙ ሕዝብ ጋር ሄጄ ከእነርሱ ጋር ወደ እግዚአብሔር ቤት እሄድ ነበር፤ በደስታና በምስጋና ድምፅ፣ በበዓል የሚያከብሩ ብዙዎች ጋር።

  • መዝ 143:4
    75%

    4ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ተደነገጠች፤ ልቤም በውስጤ ባድማ ሆነ።

  • መዝ 88:14
    75%

    14አቤቱ፥ ነፍሴን ስለ ምን ትጥላታለህ? ፊትህን ከእኔ ስለ ምን ትሰውራለህ?

  • መዝ 62:5
    75%

    5ነፍሴ ሆይ፣ ብቻ በእግዚአብሔር ተጠባበቂ፤ ተስፋዬ ከእርሱ ነውና።

  • መዝ 39:7
    74%

    7አሁንስ ጌታ ሆይ፣ ምን እጠብቃለሁ? ተስፋዬ በአንተ ነው.

  • መዝ 6:3
    74%

    3ነፍሴም እጅግ ተናድዳለች፤ አንተ ግን፣ እግዚአብሔር ሆይ፣ እስከ መቼ?

  • መዝ 13:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1እግዚአብሔር ሆይ፣ እስከ መቼ ትረሳኛለህ? ለዘላለምን? እስከ መቼ ፊትህን ከእኔ ታሰውራለህ?

    2እስከ መቼ ነፍሴ ውስጥ ምክር እወስዳለሁ፣ በየቀኑም በልቤ ሀዘን ይኖራል? ጠላቴ በእኔ ላይ እስከ መቼ ይከብራል?

  • መዝ 3:2
    74%

    2ነፍሴን ስለሚመለከቱ ብዙዎች እንዲህ ይላሉ፣ “በእግዚአብሔር ዘንድ ረዳት የለውም።” ሴላ።

  • መዝ 71:14
    73%

    14እኔ ግን ዘወትር እተስፋለሁ፥ እየጨመርኩም እመሰግንሃለሁ።

  • መዝ 77:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2መከራዬ በነበረ ቀን ጌታን ፈለግሁ፤ እጄ በሌሊት ዘረጋ አልቆመም፤ ነፍሴም መጽናናትን አልተቀበለችም።

    3እግዚአብሔርን አሰብሁ ተዘነጋሁ፤ አለመቻሌን አነጋገርሁ፥ መንፈሴም ተደነገጠች። ሴላ።

  • መዝ 25:1
    73%

    1ወደ አንተ፣ አቤቱ እግዚአብሔር፣ ነፍሴን አነሣለሁ.

  • መዝ 31:7
    73%

    7በምሕረትህ እደሰታለሁ እልል እላለሁ፤ መከራዬን ተመልክተሃልና፥ በችግኝ ውስጥ ነፍሴን አወቅህ.

  • መዝ 116:7
    73%

    7ነፍሴ ሆይ፥ ወደ ዕረፍትሽ ተመለሺ፤ እግዚአብሔር በበለፀገ ቸርነት አደረገልሽና።

  • መዝ 146:1
    73%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

  • ዮና 2:4
    73%

    4ከዚያ እንዲህ አልሁ፦ ከፊትህ ተጣልሁ፤ ነገር ግን ገና ወደ ቅዱስ ቤተ መቅደስህ እመለከታለሁ።

  • መዝ 130:5
    73%

    5እግዚአብሔርን እጠብቃለሁ፤ ነፍሴ ትጠብቃለች፤ በቃሉም ተስፋ አደርጋለሁ.

  • ዮና 2:7
    72%

    7ነፍሴ በውስጤ ሲደክም እግዚአብሔርን አሰበሁ፤ ጸሎቴም ወደ አንተ ወደ ቅዱስ ቤተ መቅደስህ ደረሰች።

  • መዝ 38:15
    72%

    15አቤቱ እግዚአብሔር፣ ተስፋዬ በአንተ ነው፤ ጌታ አምላኬ ሆይ፣ አንተ ትሰማኛለህ።

  • መዝ 22:1
    72%

    1አምላኬ አምላኬ ሆይ፣ ለምን ትተኸኝ? ለመርዳቴ ለምን እንዲሁ ሩቅ ነህ? ከጩኸቴ ድምፅም ለምን ርቀህ ነህ?

  • መዝ 51:12
    72%

    12የመዳንህን ደስታ መልስልኝ፥ በነጻ መንፈስህም ደግፈኝ.

  • ሰቆ 3:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20ነፍሴ እነዚህን አስታውሳ ነው፤ በውስጤም ተዋርዳለች።

    21ይህን ወደ ልቤ እመልሳለሁ፤ ስለዚህ ተስፋ አለኝ።

  • መዝ 57:1
    72%

    1ማረኝ አምላክ ሆይ፥ ማረኝ፤ ነፍሴ በአንተ ታመናለችና፤ እነዚህ አደጋዎች እስኪያልፉ ድረስ ከክንፎችህ ጥላ በታች እሸሸጋለሁ።

  • ሰቆ 3:24
    71%

    24እግዚአብሔር ድርሻዬ ነው ትላለች ነፍሴ፤ ስለዚህ በእርሱ ተስፋ አደርጋለሁ።

  • ሰቆ 3:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17ነፍሴን ከሰላም ሩቅ አደረህ፤ መልካምነትን ረሳሁ።

    18እንዲህ አልሁ፤ ኃይሌና ተስፋዬ ከእግዚአብሔር ዘንድ ጠፍቷል።

  • መዝ 30:10
    71%

    10አቤቱ ስማኝና ምሕረት አድርግብኝ፤ አቤቱ ሆይ ረዳቴ ሁንልኝ።

  • መዝ 94:19
    71%

    19በውስጤ ሐሳቦቼ ብዙ ሲሆኑ, መጽናናቶችህ ነፍሴን ደስ አሰኙአት.

  • መዝ 71:20
    71%

    20ታላቅና ከባድ መከራ አሳየኸኝ አንተ፥ እንደገና ታስነሳኛለህ፤ ከምድር ጥልቅ ስፍራ እንደገና ታወጣኛለህ።

  • ኤርም 8:18
    71%

    18ሐዘኔን ልደግፍ ብል ልቤ ደክሞብኛል።

  • መዝ 25:16
    71%

    16ወደ እኔ ተመለስ እና ምሕረት አድርግብኝ፤ ብቸኛና ተጨነቅኩ ነኝ.

  • መዝ 143:11
    71%

    11አቤቱ፣ ስለ ስምህ ሕያው አድርገኝ፤ ስለ ጽድቅህም ነፍሴን ከመከራ አውጣ።

  • መዝ 142:5
    71%

    5አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ ወደ አንተ ጮኽሁ፤ አንተ በሕያዋን ምድር መጠጊያዬና ድርሻዬ ነህ አልሁ።

  • መዝ 102:10
    71%

    10ይህ በቍጣህና በመዓትህ ምክንያት ነው፤ አንተ ከፍ ከፍ አድርገህ ከዚያ አወርድኸኝ።

  • መዝ 11:1
    71%

    1በእግዚአብሔር ተማመንሁ፤ ለነፍሴ “እንደ ወፍ ወደ ተራራችሁ ሽሽ” ለማለት እንዴት ትችላላችሁ?

  • መዝ 62:1
    71%

    1በእርግጥ ነፍሴ በእግዚአብሔር ትጠባበቃለች፤ መዳኔ ከእርሱ ይመጣል።