መዝሙረ ዳዊት 78:57

Amharic KJV

እንደ አባቶቻቸው ተመለሱ እና ታማኝ ባይሆኑ አደረጉ፤ እንደ ማታለል ቀስት ወደ ጎን ተሳለቁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሆሴ 7:16 : 16 ይመለሳሉ ግን ወደ ልዑሉ አይመለሱም፤ እንደ ማያታመን ቀስት ናቸው፤ ስለ ምላሳቸው ቁጣ አለቆቻቸው በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ይህም በግብጽ ምድር ላይ ለመሣቀል ይሆንላቸዋል።
  • ኤዝቅ 20:27-28 : 27 ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ለእስራኤል ቤት ተናገርና ንገራቸው፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ እነሆ፥ አባቶቻችሁ በዚህ ደግሞ ነቀፉኝ፥ በእኔም ላይ በደል አደረጉ። 28 ለመስጠት እጄን ያነሣሁላቸው ወደ አገር አመጣቸው በኋላ፥ የከፍተኛ ኮረብታ እያንዳንዱን እና ጥቅጥቅ ያሉ ዛፎችን ሁሉ አዩ፤ በዚያም መሥዋዕታቸውን አቀረቡ፥ የመሥዋዕታቸውን ማስቈጣት በዚያ አቀረቡ፤ መልካም ሽታቸውን በዚያ አደረጉ፥ መጠጥ ቍርባናቸውንም በዚያ አፈሱ።
  • ዳኞ 3:5-7 : 5 የእስራኤል ልጆች በከነዓናውያን፣ በኬጢያውያን፣ በአሞራውያን፣ በፈሪዛውያን፣ በኤዊያውያንና በኢያቡሳውያን መካከል ተቀመጡ። 6 ሴቶቻቸውን እንደ ሚስቶቻቸው ወሰዱ፤ የራሳቸውንም ሴቶች ለልጆቻቸው ሰጡ፤ አማልክቶቻቸውንም አመለኩ። 7 የእስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ እግዚአብሔር አምላካቸውንም ረሱ፤ ባአሎችንና አሸራዎችን አመለኩ።
  • ዳኞ 3:12 : 12 የእስራኤል ልጆች ደግሞ በእግዚአብሔር ዓይን የሚሉ ክፉ ነገር ሠሩ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር የሞኣብ ንጉሥ ኤግሎንን በእስራኤል ላይ አጽናነው።
  • መዝ 78:8 : 8 እንዳባቶቻቸው አይሁኑ፤ የጠንካራ አንገትና ዐመፅ ትውልድ፤ ልባቸውን በቀና ያልቀመጡ፥ መንፈሳቸውም ከእግዚአብሔር ጋር የተረጋገጠ ያልነበረ።
  • መዝ 78:10-37 : 10 የእግዚአብሔርን ኪዳን አልጠበቁም፥ በሕጉም ለመሄድ አልተስማሙም። 11 ሥራዎቹንና ለእነርሱ ያሳያቸውን ተዓምራቱን ረሱ። 12 በአባቶቻቸው ፊት በግብፅ አገር፥ በጾዓን ሜዳ ድንቅ ነገሮችን አደረገ። 13 ባሕሩን ከፍሎ አሻገራቸው፥ ውሃውንም እንደ ክምር አቆመ። 14 በቀን በደመና መራቸው፥ ሌሊትም ሁሉ በእሳት ብርሃን። 15 በምድረ በዳ ድንጋዮችን ቈፈረ፥ ከታላቅ ጥልቅ እንደሚመነጭ ውሃ አጠጣቸው። 16 ከድንጋይ ምንጮችን አወጣ፥ ውሃውንም እንደ ወንዞች አስሮጠቀ። 17 ነገር ግን በምድረ በዳ ልዑልን በማስቈጣት እንደ ገና በእርሱ በደሉ። 18 ምኞታቸውን ለማሟላት ሥጋ በመሻት በልባቸው እግዚአብሔርን ፈተኑ። 19 እንኳን በእግዚአብሔር ላይ ተናገሩ፥ “እግዚአብሔር በምድረ በዳ ጠረጴዛ ማዘጋጀት ይችላልን?” አሉ። 20 “እነሆ፥ ድንጋዩን መታ፥ ውሃውም ፈሰሰ፥ ምንጮችም ተንደበደቡ፤ እንጀራ ሊሰጥ ይችላልን? ለሕዝቡስ ሥጋ ሊያበቃ ይችላልን?” አሉ። 21 ስለዚህ እግዚአብሔር ይህን ሰማና ተቈጣ፤ በያዕቆብ ላይ እሳት ነደደ፥ በእስራኤልም ላይ ቍጣው ወጣ። 22 ምክንያቱም በእግዚአብሔር አላመኑም፥ በመዳናቱም አልተማኑም። 23 እንኳን ከላይ ደመናዎችን አዘዘ፥ የሰማይንም ደጆች ከፈተ። 24 መናንም ለመብላት አስወረደላቸው፥ የሰማይ እህልም ሰጣቸው። 25 ሰው የመላእክት ምግብ በላ፤ ምግብንም በእርካታ ላከላቸው። 26 በሰማይ ላይ ምሥራቃዊ ነፋስ እንዲነፍስ አደረገ፥ በኃይሉም ደቡባዊ ነፋስን አመጣ። 27 ሥጋንም እንደ ትቢያ አስወረደላቸው፥ ወፎችንም እንደ ባሕር አሸዋ። 28 በሰፈራቸው መካከል፥ በማደሪያቸውም ዙሪያ እንዲወድቁ አደረገ። 29 እነርሱም በሉና ተረከቱ፥ ምክንያቱም ራሳቸው የሚመኙትን ሰጣቸው። 30 ነገር ግን ምኞታቸው ገና አልተራመደባቸውም፤ ምግባቸውም ገና በአፋቸው ሳለ፥ 31 የእግዚአብሔር ቍጣ መጣባቸው፥ ከእነርሱ የተሰማመውን ገደለ፥ የእስራኤል መረጦችንም አወወ። 32 ከዚህ ሁሉ በኋላም እንደገና በደሉ፥ በድንቅ ሥራዎቹም አልመኑም። 33 ስለዚህ ዘመናቸውን በከንቱ አሳለፈ፥ ዓመታቸውንም በመከራ። 34 በእርሱ ሲገድላቸው ጊዜ እንግዲህ ፈለጉት፥ ተመለሱ፥ አስቀድሞም እግዚአብሔርን ፈለጉ። 35 እግዚአብሔር ድንጋያቸው መሆኑን አሰቡ፥ ልዑል እግዚአብሔርም መዳኛቸው መሆኑን። 36 ነገር ግን በአፋቸው ፈትለው አሳለፉት፥ በምላሳቸውም ሐሰት ነገሩለት። 37 ልባቸው ከእርሱ ጋር ቀና አልነበረም፥ በኪዳኑም ጸንተው አልኖሩም።
  • መዝ 78:41 : 41 እንኳን ተመለሱ እግዚአብሔርን ፈተኑ፥ የእስራኤልን ቅዱስ ገደቡ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 78:8-11
    4 አይቶች
    79%

    8እንዳባቶቻቸው አይሁኑ፤ የጠንካራ አንገትና ዐመፅ ትውልድ፤ ልባቸውን በቀና ያልቀመጡ፥ መንፈሳቸውም ከእግዚአብሔር ጋር የተረጋገጠ ያልነበረ።

    9የኤፍሬም ልጆች የተዘጋጁ እና ቀስት የሸከሙ ሳሉ፥ በጦርነት ቀን ተመለሱ።

    10የእግዚአብሔርን ኪዳን አልጠበቁም፥ በሕጉም ለመሄድ አልተስማሙም።

    11ሥራዎቹንና ለእነርሱ ያሳያቸውን ተዓምራቱን ረሱ።

  • መዝ 78:56
    77%

    56ነገር ግን ልዑልን ፈተኑና አስቈጡት፥ ምስክሮቹንም አልጠበቁም።

  • ሆሴ 7:16
    77%

    16ይመለሳሉ ግን ወደ ልዑሉ አይመለሱም፤ እንደ ማያታመን ቀስት ናቸው፤ ስለ ምላሳቸው ቁጣ አለቆቻቸው በሰይፍ ይወድቃሉ፤ ይህም በግብጽ ምድር ላይ ለመሣቀል ይሆንላቸዋል።

  • መዝ 78:36-37
    2 አይቶች
    75%

    36ነገር ግን በአፋቸው ፈትለው አሳለፉት፥ በምላሳቸውም ሐሰት ነገሩለት።

    37ልባቸው ከእርሱ ጋር ቀና አልነበረም፥ በኪዳኑም ጸንተው አልኖሩም።

  • ነህም 9:16-17
    2 አይቶች
    74%

    16ነገር ግን እነርሱና አባቶቻችን ተታበዩ፤ አንገታቸውንም አጠነክረው ትእዛዛትህን አልሰሙም።

    17መታዘዝ እንቢ አሉ፤ በመካከላቸው ያደረግህንም ድንቆች አልታሰቡም፤ አንገታቸውን አጠነክረው በመቃወማቸው ወደ ባርነታቸው ለመመለስ አለቃ ሾሙ፤ አንተ ግን ይቅር ለማለት ዝግጁ፣ ቸርና ሩኅሩኅ፣ የቍጣ ዝግር እና በታላቅ ቸርነት የተሞላ አምላክ ነህ፤ እነርሱንም አልተውህም።

  • መዝ 78:58
    73%

    58በከፍ ባሉ ስፍራቸው አስቈጡት፥ በተቀረጹ ምስሎቻቸውም ቅናት አስነሡት።

  • ኢዮብ 34:27
    73%

    27ምክንያቱም ከእርሱ ወደ ኋላ ተመልሰው፣ ከመንገዶቹም ማንኛውንም ለማሰብ አልወደዱም።

  • ዳኞ 2:17
    73%

    17ነገር ግን ለፈራጆቻቸው አልሰሙም፤ ወደ ሌሎች አማልክት ጋለሞታ አድርገው ሄዱና ለእነርሱ ሰገዱ። አባቶቻቸው በእግዚአብሔር ትእዛዝ የሄዱበትን መንገድ ፈጥነው ለቀው፤ እንዲሁ ግን አልሠሩም.

  • ኤርም 11:10
    73%

    10ወደ አባቶቻቸው ክፉነት ተመለሱ፤ ቃሌን ለመስማት እንቢ አሉ፤ ሌሎች አማልክትን ለማገልገል በኋላቸው ሄዱ። የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት ከአባቶቻቸው ጋር ያደረግሁትን ኪዳን ቈረሱ።

  • 2 ዜና 29:6
    73%

    6ምክንያቱም አባቶቻችን በደሉ በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፤ እርሱን ተውተው ከእግዚአብሔር መኖሪያ ቤት ፊታቸውን መልሰው ተመለሱ፥ ጀርባቸውንም ጀርባ አደረጉ።

  • ነህም 9:26
    73%

    26ነገር ግን አልታዘዙም፤ በአንተ ላይ ተቃወመው፤ ሕግህን ከጀርባቸው ጣሉ፤ ወደ አንተ እንዲመለሱ እየመሰከሩ የነበሩ ነቢያትህን ገደሉ፤ ታላቅ ማስቈጣትም አደረጉ።

  • ሆሴ 6:7
    73%

    7ነገር ግን እነርሱ እንደ ሰው ኪዳኑን ሰበሩ፤ በዚያ በእኔ ላይ በማታማኝነት ተገቡ።

  • 2 ነገ 17:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ነገር ግን አልሰሙም፤ እንደ አባቶቻቸው እግዚአብሔርን አምላካቸውን አላመኑም እንደ ሆነ አንገታቸውን አደነደኑ።

    15ሥርዓቱንና ከአባቶቻቸው ጋር ያደረገውን ኪዳንን እንዲሁም በእነርሱ ላይ ያመነጨውን ምስክርነት አዋረዱ፤ ከንቱን ተከተሉ እና ከንቱ ሆኑ፤ እግዚአብሔር እንዳለ ዙሪያቸው ያሉ አሕዛብ እንዳይመሡ ብሎ ስለ አዘዛቸው ነበር እንጂ እነርሱ ግን ከዙሪያቸው ያሉትን አሕዛብ ተከተሉ።

  • ዳኞ 2:12
    72%

    12እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ.

  • መዝ 21:12
    72%

    12ስለዚህ ጀርባቸውን እንዲመለሱ ታደርጋቸዋለህ፤ ቀስቶችህን በሽለፋንህ ላይ በፊታቸው ላይ ለመመታት ታዘጋጃለህ.

  • 2 ዜና 30:7
    72%

    7እንደ አባቶቻችሁና እንደ ወንድሞቻችሁ አትሁኑ፤ እነርሱ በአባቶቻቸው አምላክ በእግዚአብሔር ተላልፈው ስለዚህ እንደምታዩ ለጥፋት ተሰጡ።

  • ኤርም 8:5
    72%

    5እንግዲህ ለምን ይህ የኢየሩሳሌም ሕዝብ በዘላቂ መመላለስ ወደ ኋላ ተመለሰ? ሐሰትን ጠንክረው ይይዛሉ፤ መመለስን ይክዳሉ።

  • ኤርም 9:3
    71%

    3ሐሰት ለመወርወር ምላሳቸውን እንደ ቀስት ይጐስቍላሉ፤ ነገር ግን በምድር ላይ ለእውነት አይደፍሩም፤ ከክፉ ወደ ክፉ ይቀጥላሉ፤ እኔንም አይወቁኝም ይላል እግዚአብሔር.

  • 2 ነገ 17:40
    71%

    40ነገር ግን አልሰሙም፤ የቀድሞውን ልማዳቸው ቀጥለው አደረጉ።

  • ዳግ 32:5
    71%

    5ራሳቸውን ፈርሰዋል፤ ክፉነታቸው የልጆቹ ምልክት አይደለም፤ ጠማማና ጠጀ ትውልድ ናቸው።

  • ሐዋ 7:39
    70%

    39ነገር ግን አባቶቻችን ለእርሱ ሊታዘዙ አልወደዱም ከእነርሱም አጥለቀሉት፤ በልባቸውም ወደ ግብፅ ተመለሱ።

  • ዳኞ 2:19
    70%

    19ፈራጁ ሲሞት ግን ዳግም ተመለሱና ከአባቶቻቸው ይበልጥ ተበላሹ፤ ሌሎች አማልክትን ተከትለው ለመገለገል እና ለመስገድ ሄዱ። ከራሳቸው ሥራዎችም እንዲሁም ከጠንካራ መንገዳቸው አልተዉም.

  • ኤርም 7:26
    70%

    26ነገር ግን እኔን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ አንገታቸውን አደነገጡ፤ ከአባቶቻቸው በከፋ አደረጉ።

  • መዝ 78:40-41
    2 አይቶች
    70%

    40በምድረ በዳ ስንት ጊዜ አስቈጡት! በበረሃም ስንት ጊዜ አሳዘኑት!

    41እንኳን ተመለሱ እግዚአብሔርን ፈተኑ፥ የእስራኤልን ቅዱስ ገደቡ።

  • ኤርም 7:24
    70%

    24ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ የክፉ ልባቸውን ምክርና ሐሳብ ተከተሉ፤ ወደ ኋላ ሄዱ እንጂ ወደ ፊት አልሄዱም።

  • ሆሴ 11:7
    70%

    7ሕዝቤ ግን ከእኔ ወደ ኋላ ለመመለስ ተጣጥመዋል፤ ወደ ልዑል ቢጠሩአቸውም ማንም አይከብረውም።

  • ኤርም 3:20
    70%

    20‘እንደ ሚስት ከባሏ በተንኰል ሲርቅ እንዲሁ እናንተ የእስራኤል ቤት በተንኰል ተገብራችብኝ’ ይላ እግዚአብሔር.

  • ኤርም 5:23
    69%

    23ነገር ግን ይህ ሕዝብ የተጀለመና የዐመፅ ልብ አለው፤ ዐመፁና ራቁ.

  • ኢሳ 31:6
    69%

    6እስራኤል ልጆች እጅግ ዐመፁበት ወደ እርሱ ተመለሱ።

  • ሆሴ 5:7
    69%

    7በእግዚአብሔር ላይ በማታለል ተገብረዋል፤ እንግዲህ እንግዳ ልጆች ወለዱ፤ አሁን አንድ ወር ከድርሻቸው ጋር ይበላቸዋል።

  • ኤርም 3:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10ነገር ግን ይህ ሁሉ ካለ በኋላም ተንኰለኛ እህትዋ ይሁዳ በሙሉ ልብዋ ወደ እኔ አልተመለሰችም፤ እውነተኛ ልብ ሳይሆን በመስሎ ብቻ ነበር ይላ እግዚአብሔር.

    11እግዚአብሔርም አለኝ፦ ወደ ኋላ የሄደች እስራኤል ከተንኰለኛው ይሁዳ ይልቅ ትክክለኛ ተገኝታለች.

  • መዝ 78:17
    69%

    17ነገር ግን በምድረ በዳ ልዑልን በማስቈጣት እንደ ገና በእርሱ በደሉ።

  • መዝ 44:18
    69%

    18ልባችን አልተመለሰም፤ እርምጃችንም ከመንገድህ አልተርቀም።

  • ኤርም 5:7
    68%

    7ስለዚህ ለዚህ እንዴት እቅር እላለሁ? ልጆችህ ተዉኝ፣ አማልክት ያልሆኑትን በስማቸው ማልሞ ማለሙ፤ እኔ አስጠግቤአቸው ሲሆን ከጠገቡ በኋላ ዝሙት አደረጉ፣ ቡድን ቡድን ሆነው በጋለሞቶች ቤቶች ውስጥ ተሰበሰቡ.

  • ዘጸ 32:8
    68%

    8የእኔ አዘዛቸውን መንገድ ፈጥነው ተለዩ፤ የተሰለጠነ ጠቦት ሠርተው ሰገዱለት፣ መሥዋዕትም አቀረቡለት እንዲህም አሉ፤ እስራኤል ሆይ፣ ከግብጽ ምድር ያወጡህ አማልክትህ እነዚህ ናቸው.

  • 1 ዜና 5:25
    68%

    25ነገር ግን በአባቶቻቸው አምላክ ተባረሩ፥ እግዚአብሔር ከፊታቸው ያጠፋቸውን የምድር ሕዝቦች አማልክት ተከተሉና በእነርሱ ኋላ ዝሙት አደረጉ።

  • መዝ 78:32
    68%

    32ከዚህ ሁሉ በኋላም እንደገና በደሉ፥ በድንቅ ሥራዎቹም አልመኑም።

  • መዝ 11:2
    68%

    2እነሆ፣ ክፉዎች ቀስታቸውን ይዘረጋሉ፤ ልባቸው ቀና ላሉት በስውር እንዲተኩሩ ፍላጣቸውን በገመድ ላይ ያዘጋጃሉ.

  • ኤርም 5:11
    68%

    11የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት በእኔ ላይ በግትር ተገብተዋል ይላል እግዚአብሔር.

  • ቍጥ 32:15
    68%

    15እርሱን ከመከተል ብትመለሱ እንደ ገና በዱር ውስጥ ይተዋቸዋል፤ እናንተም ይህን ሕዝብ ሁሉ ታጠፋላችሁ።

  • መዝ 106:39
    68%

    39እንዲሁ በራሳቸው ሥራዎች ተበከሉ፤ በራሳቸው ፈጠራ ውስጥ ዝሙት አደረጉ።

  • ኤርም 9:14
    68%

    14ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።