ዘካርያስ 6:14

Amharic KJV

እነዚያ አክሊሎች ለሄሌም፣ ለጦቢያ፣ ለጀዳያና ለሄን የሴፍንያ ልጅ በእግዚአብሔር ቤት ማስታሰቢያ ይሆናሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 12:14 : 14 ይህ ቀን ለእናንተ የመታሰቢያ ይሁን፤ ለእግዚአብሔር በትውልድ ትውልድ በዓል ታከብሩታላችሁ፤ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።
  • ማቴ 26:13 : 13 “እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ወንጌል በዓለም ሁሉ የሚሰበክበት ቦታ ሁሉ ይህ ሴቲቱ ያደረገችው ደግሞ ለመታሰቢያዋ ተነግሮ ይባላል።”
  • ማር 14:9 : 9 “እውነት እላችኋለሁ፤ ይህ ወንጌል በዓለም ሁሉ በሚሰበክበት ማንኛውም ቦታ ይህች ያደረገችው ደግሞ ስለ እርሷ መታሰቢያ ሆኖ ተነግሮ ይሆናል.”
  • ሐዋ 10:4 : 4 እርሱን ባየው ጊዜ ፈርቶ አለ፦ ምን ነው ጌታ? እርሱም አለው፦ ጸሎትህና ምጽዋትህ በእግዚአብሔር ፊት ማስታሰቢያ ሆነው ወጥተዋል።
  • 1 ቆሮ 11:23-26 : 23 እኔ ለእናንተ የሰጠኋችሁትን ከጌታ ተቀብዬ ነው፤ ጌታ ኢየሱስ በተሰጠበት በዚያች ሌሊት ዳቦ ወሰደ። 24 እርሱም ሲያመሰግን ቈረሰው እንዲህም አለ፤ ውሰዱ ብሉ፤ ይህ ስለ እናንተ የተሰበረ አካሌ ነው፤ ይህን ለመታሰቢያዬ አድርጉ። 25 እንዲሁ ከመብላት በኋላ ደግሞ ጽዋውን ወሰደ እንዲህም አለ፤ ይህ ጽዋ በደሜ የአዲሱ ኪዳን ነው፤ ይህን በየምትጠጡበት ጊዜ ሁሉ ለመታሰቢያዬ አድርጉ። 26 ይህን ዳቦ በሚበሉና ይህን ጽዋ በሚጠጡ ጊዜ ሁሉ እስኪመጣ ድረስ የጌታን ሞት ትገልጣላችሁ።
  • ዘጸ 28:12 : 12 እነዚያን ሁለት ድንጋዮች በኤፎዱ ትከሻዎች ላይ እንደ መታሰቢያ ድንጋዮች ለእስራኤል ልጆች ታድርጋቸዋለህ፤ አሮንም ስማቸውን በመታሰቢያ ከሁለቱ ትከሻዎቹ ላይ ተሸክሞ በእግዚአብሔር ፊት ይይዛቸዋል።
  • ዘጸ 28:29 : 29 አሮንም ሲገባ ወደ ቅዱስ ስፍራ ዘወትር በእግዚአብሔር ፊት ለመታሰቢያ የእስራኤል ልጆች ስሞችን በፍርድ የደረት ጌጥ ላይ በልቡ ላይ ይሸከማል።
  • ቍጥ 16:40 : 40 ይህም ከአሮን ዘር ያልሆነ ማንኛውም እንግዳ በጌታ ፊት ዕጣን ሊያቀርብ እንዳይቀርብ ለእስራኤል ልጆች መታሰቢያ ይሆን ዘንድ ነበር፤ እንዲሁም እንደ ቆሬና እንደ ወገኖቹ እንዳይሆን፤ ይህ እንደ ጌታ በሙሴ እጅ የተናገረው መሠረት ነበር።
  • ቍጥ 31:54 : 54 ሙሴና ካህኑ ኤልዓዛር ከሺዎችና ከመቶች አለቆች ወርቁን ተቀብለው ወደ ማኅበሩ መገናኛ ድንኳን አገቡት፤ ይህም በእግዚአብሔር ፊት ለእስራኤል ልጆች መታሰቢያ ይሆን ዘንድ ነበር።
  • ኢያ 4:7 : 7 በዚያን ጊዜ እንዲህ ብላቸው ትመልሳላችሁ፦ የዮርዳኖስ ውኃዎች በጌታ የኪዳኑ ታቦት ፊት ተቆረጡ፤ ታቦቱ ዮርዳኖስን ሲሻገር የዮርዳኖስ ውኃዎች ተቆረጡ። እነዚህ ድንጋዮችም ለእስራኤል ልጆች ለዘላለም የመታሰቢያ ይሆናሉ።
  • 1 ሳሙ 2:30 : 30 ስለዚህ የእስራኤል እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ቤትህና የአባትህ ቤት ለዘላለም በፊቴ ይሄዳሉ ብዬ ብራለሁ ነበር፤ አሁን ግን እግዚአብሔር ይላል፦ ይህ ከእኔ ይርቃ፤ ምክንያቱም እኔን የሚያከብሩን እከብራቸዋለሁ፤ የሚናቁኝ ግን ቀላል ይቆጠራሉ.
  • ዘካ 6:10 : 10 ከምርኮኞቹ የሆኑት ሄልዳይ፣ ጦቢያና ጀዳያ—ከባቢሎን የመጡት—ከእነርሱ ውሰድ፤ በዚያኑቱ ቀን ገባ የሴፍንያ ልጅ ዮሴያ ቤት ግባ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘካ 6:9-13
    5 አይቶች
    79%

    9ከዚያም የእግዚአብሔር ቃል መጣኝ እንዲህ ሲል፦

    10ከምርኮኞቹ የሆኑት ሄልዳይ፣ ጦቢያና ጀዳያ—ከባቢሎን የመጡት—ከእነርሱ ውሰድ፤ በዚያኑቱ ቀን ገባ የሴፍንያ ልጅ ዮሴያ ቤት ግባ።

    11ከዚያ ብርና ወርቅ ውሰድ አክሊሎች ሥራ እና ሊቀ ካህናት የሆነው የዮስዳቅ ልጅ የሱአ ራስ ላይ አኑር።

    12እናም እንዲህ በለው፦ የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ እነሆ ስሙ ‘ቅርንጫፍ’ የተባለ ሰው ነው፤ ከቦታው ይበቅላል እና የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ይሠራል።

    13እርሱም ራሱ የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ይሠራል፤ ክብርን ይሸከማል በዙፋኑም ላይ ይቀመጥ ይገዛል፤ በዙፋኑም ላይ ካህን ይሆናል፤ የሰላም ምክርም ሁለቱ መካከል ይሆናል።

  • ዘካ 6:15
    74%

    15የሩቅ ላሉት ሰዎች መጥተው በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ይሠሩበታል፤ ይህም የሠራዊት ጌታ ወደ እናንተ እንደ ላከኝ ታውቃላችሁ። ይህም በሆነ ጊዜ እናንተ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ድምፅ በጥንቃቄ ብትታዘዙ ይሆናል።

  • ነህም 12:6
    71%

    6ሸማያ፣ እና ዮያሪብ፣ ዮዳያ፣

  • ነህም 13:13
    70%

    13እኔም በመዛግብት ላይ አስተባባሪዎችን አደረግሁ፤ ካህኑ ሸለምያ፣ ጻሐፊው ጻዶቅ፣ ከሌዋውያንም ፈዳያ፤ ከእነርሱም ጎን የነበረ ዛኩር ልጅ ሐናን፥ ማታንያ ልጅ። እነዚህ ታማኝ መሆናቸው ስለታወቀ ተመረጡ፤ ሥራቸውም ለወንድሞቻቸው ማከፋፈል ነበር።

  • ኤዝራ 7:27
    70%

    27አባቶቻችን የሆነ የእግዚአብሔር አምላክ ይባረክ፤ ይህን ነገር በንጉሡ ልብ ውስጥ አኖረ እንዲሁም በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት እንዲስጌጥ አደረገ።

  • ኤዝራ 6:4-5
    2 አይቶች
    69%

    4በታላላቅ ድንጋዮች ሶስት ረድፍ እና የአዲስ እንጨት አንድ ረድፍ ጋር፤ ወጪውም ከንጉሡ ቤት እንዲከፈል።

    5እንዲሁም ናቡከደነጻር ከኢየሩሳሌም ቤተ መቅደስ ያወጣቸውና ወደ ባቢሎን ያመጣቸው ከእግዚአብሔር ቤት የሆኑ የወርቅና የብር ዕቃዎች ይመለሱ፤ እያንዳንዳቸው ወደ ስፍራቸው ተመልሰው ኢየሩሳሌም ያለው ቤተ መቅደስ ይመጡ፤ በእግዚአብሔር ቤት ውስጥም አኑሩአቸው።

  • 1 ዜና 9:10
    69%

    10ከካህናትም ይዳያ፣ ዮያሪብ፣ ያኪን።

  • 2 ነገ 22:6
    69%

    6ለእንጨት ሠሪዎችና ለግንበኞችና ለድንጋይ ሠሪዎች፥ ቤቱን ለማስተካከልም እንጨትና ተቆርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ እንዲግዙ።

  • ኤርም 28:5
    69%

    5ከዚያ ነቢዩ ኤርሚያስ በካህናትና በእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ቆሙ ሕዝብ ሁሉ ፊት ለፊት ለነቢዩ ሐናንያ እንዲህ አለ፦

  • ነህም 11:10
    69%

    10ከካህናት በኩል፤ የዮያሪብ ልጅ ይዳያ፣ ያኪን.

  • ኤዝራ 7:15
    68%

    15መኖሪያው በኢየሩሳሌም ያለው ለእስራኤል አምላክ ንጉሡና አማካሪዎቹ በፈቃራቸው የሰጡትን ብርና ወርቅ እንዲይዙ ደግሞ።

  • ነህም 3:30
    68%

    30ከእርሱ በኋላ የሸለምያ ልጅ ሐናንያና የዛላፍ ስድስተኛ ልጅ ሀኑን ሌላ ክፍል አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የበረክያ ልጅ ሜሱላም በክፍሉ ፊት ለፊት አስተካክለው.

  • ዘካ 4:9
    68%

    9የዘሩባበል እጆች የዚህን ቤት መሠረት መሠረቱት፤ እጆቹም ይጨርሱታል፤ እናንተም የሠራዊት ጌታ እኔን ወደ እናንተ እንዳላከኝ ታውቃላችሁ።

  • ኤዝራ 6:7
    68%

    7የዚህ የእግዚአብሔር ቤት ሥራን ተዉት፤ የአይሁድ ገዥና የአይሁድ ሽማግሌዎች ይህን የእግዚአብሔር ቤት በስፍራው ይሠሩ።

  • ነህም 12:33-34
    2 አይቶች
    68%

    33እና አዛርያ፣ እዝራ፣ ሜሹላም፣

    34ይሁዳ፣ ብንያም፣ ሸማያ፣ ኤርምያስ፣

  • ሐጌ 2:4
    68%

    4ነገር ግን አሁን ዘሩባቤል ሆይ በርታ ይላል ጌታ፤ ሊቀ ካህናት ኢያሱ የኢዮሴዴቅ ልጅ ሆይ አንተም በርታ፤ የአገሩ ሕዝብ ሁሉ እናንተም በርቱ ይላል ጌታ፤ እና ሥሩ፤ እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • ኤርም 27:19
    68%

    19የሠራዊት ጌታ ስለ አምዶቹ፣ ስለ ባሕሩ፣ ስለ መሠረታቱ እና በዚህ ከተማ የቀሩ ዕቃዎች ቀሪዎች እንዲህ ይላል።

  • ኤርም 31:38
    68%

    38እነሆ ወራት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሐናኔል ግንብ ጀምሮ እስከ የኩነት ግቢ ድረስ ከተማይቱ ለእግዚአብሔር ታሠራለች።

  • ኤዝራ 10:36
    68%

    36ቫንያ፣ መሬሞት፣ ኤልያሴብ።

  • ነህም 6:10
    68%

    10ከዚያ በኋላ የመሄታቤል ልጅ ዴላያ ልጅ ሸማያ ወደ ቤቱ መጣሁ፤ እርሱም ተዘግቶ ነበር። እንዲህም አለኝ፦ ና፤ በእግዚአብሔር ቤት፣ በመቅደስ ውስጥ እንገናኝ፤ የመቅደሱንም በሮች እንዘጋ፤ ሊገድሉህ ይመጣሉ፤ አዎን፥ በሌሊት ሊገድሉህ ይመጣሉ።

  • ኤዝራ 10:26
    68%

    26ከኤላም ልጆችም፦ ማታንያ፣ ዘካርያስ፣ ይሄኤል፣ ዐብዲ፣ ይሬሞትና ኤልያ።

  • ነህም 12:21
    68%

    21ከእልቂያ ሐሻብያ፤ ከዮዳያ ነታናኤል።

  • 1 ዜና 8:24
    68%

    24ሐናንያ፣ ኤላም፣ አንቶቲያ።

  • ኤዝራ 5:15
    68%

    15እናም እንዲህ አለው፦ እነዚህን ዕቃዎች ውሰድ ሂድ፤ እነርሱን ወደ በኢየሩሳሌም ያለው ቤተ መቅደስ አግባ፤ የአምላክም ቤት በስፍራው እንዲሠራ ይደረግ።

  • ነህም 12:26
    67%

    26እነዚህ በኢያሱ ልጅ በዮያቂም ዘመንና በገዥው በነህምያ ዘመን እንዲሁም በካህኑ በጸሓፊው በእዝራ ዘመን ነበሩ።

  • ኤዝራ 3:9
    67%

    9ከዚያ ኢያሱዋ ከልጆቹና ከወንድሞቹ ጋር፣ ቀድሚኤል ከልጆቹ ጋር የይሁዳ ዘር አብረው በእግዚአብሔር ቤት የሚሠሩትን ሠራተኞች እንዲመሩ ቆመው፤ ከወንድሞቻቸው ሌዋውያን ጋር የሄናዳድ ልጆችም ከልጆቻቸው እና ከወንድሞቻቸው ጋር ነበሩ።

  • ዘጸ 39:30
    67%

    30ከንጹሕ ወርቅ የተሠራ የቅዱስ አክሊል ሳህን ሠሩ፤ በላዩም እንደ ማኅተም መቀረጥ እንዲሆን «ቅድስና ለእግዚአብሔር» ብለው ጽፈው ነበር።

  • ነህም 13:5
    67%

    5ለእርሱም በፊት የእህል ቍርባን፣ ዕጣን፣ ዕቃዎች እና የእህል አሥራት፣ አዲስ ጠጅና ዘይት ለሌዋውያንና ለመዘምራን እና ለደጅ ጠባቂዎች እንዲሰጡ የታዘዙ በፊት የሚያኖሩባቸው ታላቅ ክፍል አዘጋጀለት፤ እንዲሁም የካህናት ቍርባኖች።

  • ኤርም 28:1
    67%

    1በዚያች ዓመት፣ የይሁዳ ንጉሥ ሴዴቅያስ መንግሥት መጀመሪያ ጊዜ፣ በአራተኛው ዓመት በአምስተኛው ወር፣ ከጊብዖን የነበረ የአዙር ልጅ ነቢይ ሐናንያ በካህናትና በሕዝቡ ሁሉ ፊት ለፊት በእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ወደ እኔ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • 1 ዜና 4:36
    67%

    36ኤሊዮናይ፣ ያዕቆባህ፣ ይሾሐያ፣ አሳያ፣ አዲኤል፣ ይሲሚኤልና በናያ።

  • ነህም 10:21
    67%

    21ሜሼዛቤል፣ ጻዶቅ፣ ያዱዓ።

  • ኢሳ 62:3
    67%

    3በእግዚአብሔር እጅ የክብር አክሊል፣ በአምላክሽም እጅ ንጉሳዊ አክሊል ትሆናለሽ።

  • ሐጌ 2:23
    67%

    23በዚያ ቀን ይላል የሠራዊት ጌታ፣ አገልጋዬ ዘሩባቤል ሆይ፣ የሰአልቲኤል ልጅ፣ እወስድሃለሁ ይላል ጌታ፤ እንደ ማህተም አደርግሃለሁ፤ አመረጥሁህና ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • ነህም 3:10
    67%

    10ከእነርሱ በአጠገብ የሐሩማፍ ልጅ ይዳያ በቤቱ ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በአጠገብም የሐሻብንያ ልጅ ሐቱሽ አስተካክለው.

  • ኤርም 36:12
    67%

    12እና ወዲያው ወደ ንጉሡ ቤት ወረደ፤ ወደ ጸሓፊው ክፍል ገባ፤ እነሆም አለቆች ሁሉ ተቀምጠው ነበር፤ ጸሓፊው ኤሊሳማ፣ የሸማያ ልጅ ዴላያ፣ የአክቦር ልጅ ኤልናታን፣ የሻፋን ልጅ ገማርያ፣ የሐናንያ ልጅ ጴዴቅያ እና አለቆች ሁሉ።

  • ኤዝራ 1:6
    67%

    6ከእነርሱ በዙሪያ የነበሩ ሁሉ በወርቅና በብር ዕቃዎች፣ በሌዎች ዕቃዎችና በእንስሶች፣ በከበረ ንብረትም እጃቸውን አጽኑላቸው፤ ከዚህም በተጨማሪ የበጎ ፈቃድ መባ አቀረቡ።

  • ኤርም 27:21
    67%

    21አዎን፣ የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ ስለ በእግዚአብሔር ቤት፣ ስለ የይሁዳ ንጉሥ ቤትና ስለ ኢየሩሳሌም የቀሩ ዕቃዎች እንዲህ ይላል።

  • ነህም 12:12
    67%

    12በዮያቂም ዘመን የአባቶች አለቆች የነበሩ ካህናት እነዚህ ነበሩ፤ ከሴራያ መራያ፤ ከኤርምያስ ሐናንያ፤

  • 2 ነገ 25:18
    67%

    18የጠባቂዎች አለቃ ዋናውን ካህን ሴራያን፣ ሁለተኛውን ካህን ዘፈንያንና የበሩ ሶስቱን ጠባቂዎች ወሰደ.

  • ኤርም 33:9
    67%

    9እርስዋ ለእኔ የደስታ ስም፣ ምስጋናና ክብር ትሆናለች፤ ለእነርሱ የማደርገውን በጎ ነገር ሁሉ የሚሰሙ የምድር አሕዛብ ሁሉ ይፈራሉና በሁሉም ቸርነቴና በለእርስዋ የማመጣው ብልጽግና ምክንያት ይንቀጠቀጣሉ።

  • ዘጸ 29:6
    67%

    6ጭልፉን በጭንቅላቱ ላይ ታስልፍለታለህ፤ ቅዱስ አክሊሉንም በጭልፉ ላይ ታስቀምጥለታለህ።

  • ዘካ 12:6
    67%

    6በዚያ ቀን የይሁዳን አለቆች በእንጨት መካከል ያለ የእሳት ኩሬ እንዲሆኑ እና በእህል ጥቅል መካከል ያለ የእሳት መብራት እንዲሆኑ አደርጋቸዋለሁ፤ በቀኙና በግራው ያሉ ዙሪያ ሕዝቦችን ሁሉ ያቃጥላሉ፤ ኢየሩሳሌምም በራሷ ስፍራ እንደገና ትቀመጣለች—በኢየሩሳሌም።

  • ነህም 3:1
    67%

    1ከዚያ ሊቀ ካህናት ኤልያሴብ ከወንድሞቹ ካህናት ጋር ተነሥተው የበግ ደጁን ሠሩ፤ ቀደሱትም በሮቹንም አቆመው፤ እስከ የሜዓ ምሽግ ድረስ ቀደሱት፥ እስከ የሐናኔኤል ምሽግ ድረስ.

  • ዘካ 3:9
    67%

    9እነሆ በኢያሱ ፊት ያኖርሁትን ድንጋይ፤ በአንድ ድንጋይ ላይ ሰባት ዓይኖች ይኖራሉ፤ እነሆ ቅርጹን እቀርጽበታለሁ ይላል ሠራዊት ጌታ፤ የዚያን ምድር ኃጢአት በአንድ ቀን አስወግዳለሁ።