Verse 13
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Norsk King James
Han hadde også syv sønner og tre døtre.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Han hadde også syv sønner og tre døtre.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Han hadde også syv sønner og tre døtre.
o3-mini KJV Norsk
Han hadde også syv sønner og tre døtre.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Han hadde også syv sønner og tre døtre.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
He also had seven sons and three daughters.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Original Norsk Bibel 1866
Og han havde syv Sønner og tre Døttre.
King James Version 1769 (Standard Version)
He had also seven sons and three daughters.
KJV 1769 norsk
Han hadde også sju sønner og tre døtre.
KJV1611 - Moderne engelsk
He also had seven sons and three daughters.
King James Version 1611 (Original)
He had also seven sons and three daughters.
Norsk oversettelse av Webster
Han hadde også sju sønner og tre døtre.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Norsk oversettelse av ASV1901
Han fikk også syv sønner og tre døtre.
Norsk oversettelse av BBE
Han fikk også sju sønner og tre døtre.
Coverdale Bible (1535)
He had children also: vij. sonnes and iij. doughters.
Geneva Bible (1560)
He had also seue sonnes, & three daughters.
Bishops' Bible (1568)
He had seuen sonnes also, and three daughters.
Authorized King James Version (1611)
He had also seven sons and three daughters.
Webster's Bible (1833)
He had also seven sons and three daughters.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And he hath seven sons and three daughters;
American Standard Version (1901)
He had also seven sons and three daughters.
Bible in Basic English (1941)
And he had seven sons and three daughters.
World English Bible (2000)
He had also seven sons and three daughters.
NET Bible® (New English Translation)
And he also had seven sons and three daughters.
Referenced Verses
- Job 1:2 : 2 Han fikk syv sønner og tre døtre.
- Sal 107:41 : 41 Men han løfter den fattige ut av elendighet og gjør dem til et stort folk som en saueflokk.
- Sal 127:3 : 3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.
- Jes 49:20 : 20 Barna født i sorgen din vil ennå si til deg: 'Plassen er for trang for meg, gjør plass for meg så jeg kan bo her.'