Verse 4

Da ville vannene ha oversvømt oss, strømmene ville ha gått over vår sjel:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 22:11 : 11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.
  • Sal 18:4 : 4 Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.
  • Sal 32:6 : 6 Derfor skal hver den gudfryktige be til deg mens du lar deg finne; og i store vannmasser skal de ikke nå ham.
  • Sal 42:7 : 7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.
  • Sal 69:2 : 2 Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.
  • Sal 69:15 : 15 La ikke vannflommen oversvømme meg, og la ikke dybden sluke meg, og la ikke avgrunnen lukke sin munn over meg.
  • Jes 8:7-8 : 7 så vil Herren føre over dem de sterke og mange vannene fra elven, selv kongen av Assyria med all sin prakt. Han skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder. 8 Han skal feie gjennom Juda, flomme over og dra videre, helt til halsen. Utstrekningen av hans vinger skal fylle bredden av ditt land, Immanuel.
  • Jes 28:2 : 2 Se, Herren har en mektig og sterk en, som en haglstorm og en ødeleggende storm, som en flom av mektige vann som strømmer over, skal han kaste det til jorden med sin hånd.
  • Jes 59:19 : 19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang. Når fienden kommer inn som en flom, skal Herrens Ånd løfte en fane mot ham.
  • Jer 46:7-8 : 7 Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver? 8 Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter de sekstito ukene skal Messias bli slått av, men ikke for seg selv. Folket til fyrsten som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen; og slutten kommer som en flom, og ødeleggelse er bestemt frem til slutten av krigen.
  • Åp 12:15-16 : 15 Og slangen spydde vann ut av sin munn som en elv etter kvinnen, for å føre henne bort med strømmen. 16 Men jorden hjalp kvinnen, og jorden åpnet sin munn og svelget elven som dragen spydde ut av sin munn.
  • Åp 17:1 : 1 Og det kom en av de sju englene som hadde de sju skålene, og snakket med meg, og sa: Kom hit; jeg vil vise deg dommen over den store skjøgen som sitter ved mange vann.
  • Åp 17:15 : 15 Og han sa til meg: Vannet som du så, hvor skjøgen sitter, er folk, skarer, nasjoner og tungemål.