Verse 1

Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 9:10-28 : 10 Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus, 11 (nå hadde Hiram, kongen av Tyrus, skaffet Salomo sedertre og einebærtrær, samt gull, etter alt hans ønske) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea-området. 12 Da dro Hiram ut fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham, og de behaget ham ikke. 13 Og han sa: Hva slags byer er dette som du har gitt meg, min bror? Og han kalte dem Kabuls land, til denne dag. 14 Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull. 15 Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer. 16 For Farao, kongen av Egypt, hadde dratt opp og tatt Gezer, og han brente det med ild, og drepte kanaaneerne som bodde der, og ga det som gave til sin datter, Salomos hustru. 17 Og Salomo bygde Gezer, og Nedre Bet-Horon, 18 og Ba'alat og Tadmor i ørkenen, i landet, 19 og alle lagerbyene som Salomo hadde, og byene for hans vogner, og byene for hans ryttere, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele hans rikes område. 20 Og hele folket som var etterlatt av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn, 21 deres barn som ble værende etter dem i landet, som Israels barn ikke kunne utslette fullstendig, på dem la Salomo tvangsarbeid som en avgift til denne dag. 22 Men av Israels barn gjorde Salomo ingen treller, men de var krigere, hans tjenere, hans fyrster, hans høvedsmenn, førere av hans vogner, og hans ryttere. 23 Dette var høvdingene blant Salomos menn som hadde oppsyn med arbeidet, fem hundre og femti, som hersket over folket som utførte arbeidet. 24 Men Faraos datter flyttet opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygd for henne. Da bygde han Millo. 25 Og tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og brente røkelse på alteret som var foran Herren. Slik fullførte han huset. 26 Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Etziongeber, som er ved Elot på bredden av Rødehavet i Edoms land. 27 Og Hiram sendte sine tjenere med flåten, sjøkyndige menn, sammen med Salomos tjenere. 28 Og de kom til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.