Verse 8

Herren sendte et budskap til Jakob, og det har falt på Israel.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 7:7-8 : 7 Så sier Herren Gud: 'Det skal ikke skje, og det skal ikke være.' 8 For hodet til Syria er Damaskus, og hodet til Damaskus er Resin. Innen sekstifem år skal Efraim bli knust, så det ikke er et folk.
  • Jes 8:4-8 : 4 For før gutten lærer å si «min far» og «min mor», skal rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort for Assyrias konge. 5 Herren talte igjen til meg og sa: 6 Fordi dette folket forakter Siloas stille vann og gleder seg over Rezin og Remaljas sønn, 7 se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, mektig og overstrømmende, assyrerkongen med all hans prakt. Og han skal stige opp over alle sine kanaler og flomme over alle sine banker. 8 Han skal feie gjennom Juda, strømme over og flomme videre; han skal nå opp til halsen. Og den utstrakte vingen hans skal fylle ditt lands bredder, Immanuel.
  • Mika 1:1-9 : 1 Herrens ord som kom til Mika fra Moreshet i de dager da Jotam, Akas og Hiskia var konger i Juda, det han så om Samaria og Jerusalem. 2 Hør, alle folk, lytt, jord og alt som er i den: Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel. 3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han kommer ned og trår på jordens høye steder. 4 Fjellene smelter under ham, og dalene blir kløvd, som voks for ilden, som vann strømmer nedover en skråning. 5 Alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse og Israels hus synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høye steder? Er det ikke Jerusalem? 6 Derfor vil jeg gjøre Samaria til en ruinhaug på marken, til vingårdsland. Jeg vil velte steinene hennes ned i dalen og avdekke grunnvollene hennes. 7 Alle hennes utskårne bilder skal knuses, og alle hennes skjøgelønn skal brennes opp i ild. Alle hennes avgudsbilder skal jeg legge øde, for hun samlet dem av skjøgelønn, og til skjøgelønn skal de vende tilbake. 8 På grunn av dette vil jeg jamre og klage, jeg vil gå barfot og naken. Jeg vil jamre som sjakaler, sørge som strutser. 9 For hennes sår er uhelbredelige, for det har nådd til Juda, det har nådd helt til mitt folks port, til Jerusalem.
  • Sak 1:6 : 6 Men mine ord og mine lover, som jeg befalte mine tjenere profetene, nådde de ikke deres fedre? Og de vendte tilbake og sa: Som Herren, hærskarenes Gud, hadde tenkt å gjøre med oss etter våre veier og våre gjerninger, slik har han gjort med oss.
  • Sak 5:1-4 : 1 Så snudde jeg meg, løftet blikket mitt, og så, og se, en flygende bokrull. 2 Og han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en flygende bokrull; lengden på den er tjue alen, og bredden er ti alen. 3 Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet, for hver den som stjeler, skal bli utryddet ifølge denne siden av den; og hver den som sverger, skal bli utryddet ifølge den andre siden. 4 Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.