Verse 17

Hesten er et svik for frelse; med sin store kraft kan den ikke redde.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 20:7 : 7 Andre setter sin lit til vogner, og andre til hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ingen glede i hestens styrke, heller ikke i mannens kraft finner han behag.
  • Dom 4:15 : 15 Og Herren slo Sisera og alle hans vogner og hele hans hær med forvirring ved sverdets kant foran Barak, så Sisera steg ned av vognen og flyktet til fots.
  • 2 Kong 7:6-7 : 6 For Herren hadde fått syrernes hær til å høre lyden av vogner, lyden av hester, lyden av en stor hær. Og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid imot oss hetittkongene og egypterkongene for å komme over oss. 7 Så de reiste seg og flyktet i skumringen. De forlot teltene og hestene og eslene, leiren som den var, og flyktet for sitt liv.
  • Job 39:19-25 : 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden? 20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt. 21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene. 22 Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet. 23 Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet. 24 Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten. 25 Blant trompetene sier den: Ha, ha; og den lukter kampslag langt borte, stammenes torden og rop.
  • Fork 9:11 : 11 Jeg vendte tilbake og så under solen, at kappløpet ikke er for de raske, ei heller er kampen for de sterke, heller ikke brød for de vise, eller rikdom for de kloke, ei heller nåde for de dyktige; for tid og tilfeldighet møter dem alle.
  • Jes 30:16 : 16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Hos 14:3 : 3 Assur skal ikke redde oss, vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders arbeid: Dere er våre guder. For i deg finner den farløse barmhjertighet.