Verse 18

Hvis det er mulig, så langt som det avhenger av dere, lev i fred med alle mennesker.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt, men om saltet mister sin kraft, med hva skal dere da salte det? Ha salt i dere selv og vær i fred med hverandre.
  • Matt 5:9 : 9 Salige er fredsfyrster, for de skal kalles Guds barn.
  • Rom 14:19 : 19 La oss derfor strebe etter de ting som fører til fred, og tingene som kan bygge opp hverandre.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro,
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den hellige ånd.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt også fra ungdommelige lyster; men jakt etter rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • Hebr 12:14 : 14 Forfølg fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren;
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, vær sterke. Vær fullkomne, vær fornøyde, vær ett i sinn, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • 1 Pet 3:11 : 11 La ham vende seg bort fra ondt og gjøre det gode; la ham søke fred og forfølge den.
  • Jak 3:16-18 : 16 For der det er avund og strid, der er det forvirring og hvert ondt verk. 17 Men den visdommen som er fra oven, er først ren, derefter fredelig, vennlig, lett å overbevise, full av barmhjertighet og gode frukter, uten delaktighet, og uten hykleri. 18 Og frukten av rettferdighet blir sådd i fred av dem som fremmer fred.
  • 1 Kor 7:15 : 15 Men hvis den ikke-troende skiller seg, la ham skille seg. En bror eller søster er ikke underbundet i slike saker; men Gud har kalt oss til fred.
  • Matt 5:5 : 5 Salige er de milde, for de skal arve jorden.
  • Ef 4:3 : 3 og ivrig forsøke å bevare Åndens enhet i fredens bånd.
  • Kol 3:14-15 : 14 Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen. 15 Og la Guds fred herske i deres hjerter, til hvilken også dere er kalt i ett legeme; og vær takknemlige.
  • 1 Tess 5:13 : 13 og ha stor respekt for dem i kjærlighet på grunn av deres gjerning. Vær i fred med hverandre.