Verse 9

{ "verseID": "1 Chronicles.23.9", "source": "בְּנֵ֣י שִׁמְעִ֗י *שלמות **שְׁלוֹמִ֧ית וַחֲזִיאֵ֛ל וְהָרָ֖ן שְׁלֹשָׁ֑ה אֵ֛לֶּה רָאשֵׁ֥י הָאָב֖וֹת לְלַעְדָּֽן׃ ס", "text": "*Bənê* *Šiməʿî* *Šəlômîṯ* and-*Ḥăzîʾēl* and-*Hārān* three *ʾēlleh* *rāʾšê* the-*ʾāḇôṯ* for-*Laʿədān*", "grammar": { "*Bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Šiməʿî*": "proper noun", "*Šəlômîṯ*": "proper noun (appears in ketiv/qere form in source)", "*Ḥăzîʾēl*": "proper noun", "*Hārān*": "proper noun", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*rāʾšê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*ʾāḇôṯ*": "noun, masculine plural with definite article - the fathers", "*Laʿədān*": "proper noun" }, "variants": { "*rāʾšê* *ʾāḇôṯ*": "heads of fathers' houses, family chiefs, patriarchal leaders" } }

Other Translations