1. Chronik 18:17
Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Peleter gesetzt, und die Söhne Davids waren die engsten Vertrauten des Königs.
Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Peleter gesetzt, und die Söhne Davids waren die engsten Vertrauten des Königs.
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David's sons were chief advisors to the king.
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials around the king.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
und Benaja, der Sohn Jojadas, warüber die Kerethiter und die Pelethiter;(S. die Anm. zu 2. Sam. 8,18) und die Söhne Davids waren die ersten zur Seite des Königs.
und Benaja, der Sohn Jojadas, warüber die Kerethiter und die Pelethiter; und die Söhne Davids waren die ersten zur Seite des Königs.
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Krethi und Plethi. Und die ersten Söhne Davids waren dem Könige zur Hand.
Benaja, der Sohn Jojadas, warüber die Krether und Plehter und die Söhne Davids waren die Ersten zur Hand des Königs.
Benaja, der Sohn Jojadas, warüber die Kreter und Pleter; und die Söhne Davids waren die Ersten zur Hand des Königs.
Benaia the sonne of Ioiada was ouer the Chrethians & Plethians. And Dauids sonnes were chefe at ye kynges hande.
And Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cherethites and the Pelethites: and the sonnes of Dauid were chiefe about the King.
And Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: and the sonnes of Dauid were next vnto the king.
And Benaiah the son of Jehoiada [was] over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David [were] chief about the king.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
and Benaiah son of Jehoiada `is' over the Cherethite and the Pelethite, and the elder sons of David `are' at the hand of the king.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief of those whose places were at the king's side.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerethites and Pelethites; and David’s sons were the king’s leading officials.
En Benaja, de zoon van Jojada, was over de Krethi en Plethi; maar de zonen van David waren de eersten aan de hand des konings.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16Joab, der Sohn der Zeruja, war über das Heer gesetzt; und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Geschichtsschreiber.
17Zadok, der Sohn Ahitubs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren die Priester; und Seraja war der Schreiber.
18Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter; und die Söhne Davids waren Priester.
23Joab war nun über das gesamte Heer Israels gesetzt, und Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreti und Plati gesetzt.
2Und dies waren die Fürsten, die er hatte: Asarja, der Sohn des Priesters Zadok;
3Elihoreph und Ahija, die Söhne von Schischa, Schreiber; Josaphat, der Sohn Ahiluds, der Chronist.
4Und Benaja, der Sohn Jojadas, war über das Heer; und Zadok und Abjathar waren die Priester.
15Joab, der Sohn der Zeruja, stand über dem Heer; und Joschafat, der Sohn des Ahilud, war der Chronist.
16Zadok, der Sohn Ahitubs, und Abimelech, der Sohn Abjatars, waren Priester; und Schawscha war der Schreiber.
34Und nach Ahitophel waren Jojada, der Sohn Benajas, und Abjatar: und der Heerführer des Königs war Joab.
35Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seine Stelle über das Heer; und der König setzte den Priester Zadok an die Stelle von Abiatar.
18Und all seine Diener zogen an ihm vorbei, und alle Kreter und Pelether und alle Gittiter, sechshundert Mann, die ihm aus Gath nachgefolgt waren, zogen vor dem König her.
32König David sprach: Ruft mir Zadok, den Priester, und Nathan, den Propheten, und Benaja, den Sohn Jojadas. Und sie traten vor den König.
25Scheva war der Sekretär und Zadok und Abjatar waren die Priester.
35Benaja, Bedaja, Keluhu,
3Der Anführer war Ahieser, dann Joasch, die Söhne von Schemaa, dem Gibeatiter; und Jesiel und Pelet, die Söhne von Asmaweth; und Beracha und Jehu, der Anatotiter.
5Der dritte Hauptmann des Heeres für den dritten Monat war Benaja, der Sohn Jojadas, ein Oberpriester: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.
6Dies ist jener Benaja, der mächtig war unter den Dreißig, und über die Dreißig hinaus: und in seiner Abteilung war Amizabad, sein Sohn.
24Dies tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er hatte einen Namen unter den drei Helden.
22Solche Dinge tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er gewann einen Namen unter den drei mächtigen Männern.
8Aber Zadok, der Priester, und Benaja, der Sohn Jojadas, und Nathan, der Prophet, und Schimi und Rei und die Helden, die David gehörten, hielten nicht zu Adonija.
44Der König hat Zadok, den Priester, Nathan, den Propheten, Benaja, den Sohn Jojadas, die Krether und die Plether mit ihm gesandt, und sie haben ihn auf das Maultier des Königs reiten lassen.
25Und über die Schätze des Königs war Asmavet, der Sohn Adiels: und über die Vorratshäuser auf den Feldern, in den Städten, in den Dörfern und Burgen war Jonatan, der Sohn Ussijas:
10Dies sind die Häupter der Helden, die David hatte, die mit ihm in seinem Königreich stark wurden und ihm mit ganz Israel halfen, König zu werden, entsprechend dem Wort des HERRN über Israel.
1Und David versammelte alle Fürsten Israels, die Fürsten der Stämme und die Hauptleute der Abteilungen, die dem König nach Ordnung dienten, sowie die Hauptleute über Tausend und Hundert und die Verwalter über das gesamte Gut und Besitztum des Königs und seiner Söhne, zusammen mit den Beamten, den Helden und allen tapferen Männern, nach Jerusalem.
17Und bei ihm waren tausend Männer aus Benjamin und Ziba, der Diener Sauls, mit seinen fünfzehn Söhnen und zwanzig Dienern; und sie eilten über den Jordan vor dem König.
7Es zogen Joabs Männer aus, die Kreti und die Pleti und alle starken Männer. Sie zogen aus Jerusalem, um Scheba, den Sohn Bichris, zu verfolgen.
32Und seine Brüder, tapfere Männer, waren zweitausendsiebenhundert Hauptväter, die König David zu Führern machte über die Rubeniter, die Gaditer, und den halben Stamm Manasse, für jede Angelegenheit, die Gott betraf, und die Angelegenheiten des Königs.
24Und die Obersten der Leviten: Chaschabja, Scherebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, mit ihren Brüdern, die ihnen gegenüberstanden, um zu loben und zu danken, entsprechend dem Gebot Davids, des Mannes Gottes, Abschnitt gegenüber Abschnitt.
38So gingen Zadok, der Priester, Nathan, der Prophet, Benaja, der Sohn Jojadas, die Krether und die Plether hinab und ließen Salomo auf dem Maultier des Königs David reiten und brachten ihn nach Gihon.
31Und über die Herden war Jasis, der Hageriter. All diese waren die Verwalter des Besitzes, der König David gehörte.
32Auch Jonatan, Davids Onkel, war ein Ratgeber, ein weiser Mann und ein Schreiber: und Jechiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs:
17Da sagte der König zu den Wachen, die um ihn standen: Tretet heran und tötet die Priester des HERRN, denn auch ihre Hand ist mit David, und weil sie wussten, dass er geflohen war, und es mir nicht mitteilten. Doch die Diener des Königs wollten ihre Hand nicht zur Vernichtung der Priester des HERRN ausstrecken.
13Und Jichiel, Asasja, Nachath, Asahel, Jerimoth, Josabad, Eliel, Jismachja, Mahath und Benaja waren Aufseher unter der Hand von Konanja und Schimi, seinem Bruder, auf Befehl von König Hiskia und Asarja, dem Vorsteher des Hauses Gottes.
16und Elischama, und Eliada, und Eliphelet.
36Eljoenai, Jaakoba, Jeschohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel und Benaja,
29Von den Izhariten waren Kenanja und seine Söhne für die äußeren Angelegenheiten über Israel, für Beamte und Richter.
1David und die Anführer des Heeres beauftragten die Söhne von Asaph, Heman und Jeduthun für den Dienst, zu prophezeien mit Harfen, Psalter und Zimbeln. Und die Anzahl der Arbeiter gemäß ihrem Dienst war:
17David befahl auch allen Fürsten Israels, Salomo, seinem Sohn, zu helfen, und sprach:
11Und David rief Zadok und Abjatar, die Priester, sowie die Leviten Uriel, Asaia, Joel, Schemaja, Eliel und Amminadab,
10Und der Priester gab den Hauptleuten über Hunderte die Speere und Schilde des Königs David, die im Tempel des HERRN waren.
7Elischama, Beeljada und Eliphelet.
19Diese diensteten dem König, neben denen, die der König in den befestigten Städten in ganz Juda stationierte.
26Dieser Schelomit und seine Brüder waren über alle Schätze der geweihten Dinge, die König David und die Hauptväter, die Hauptleute über Tausende und Hunderte, und die Hauptleute des Heeres geweiht hatten.
16Auch von den Kindern Benjamins und Judas kamen Männer in die Festung zu David.
1Und David zählte das Volk, das bei ihm war, und setzte Anführer über Tausende und Anführer über Hunderte ein.
28Und Zadok, ein junger, tapferer Mann, und aus seinem Vaterhaus zweiundzwanzig Hauptleute.
29Von den Söhnen Benjamins, Sauls Verwandten, waren dreitausend, denn bis jetzt hatten die meisten von ihnen das Haus Sauls bewacht.
12David aber war der Sohn eines Ephrathiters aus Bethlehem in Juda, dessen Name Isai war; er hatte acht Söhne, und der Mann war in den Tagen Sauls bereits alt und vorgerückt an Jahren.
30Benaja der Pirathoniter, Hiddai von den Bächen Gaasch,