1. Chronik 26:13
Und sie warfen Lose, sowohl die Kleinen als auch die Großen, nach dem Haus ihrer Väter, für jedes Tor.
Und sie warfen Lose, sowohl die Kleinen als auch die Großen, nach dem Haus ihrer Väter, für jedes Tor.
They cast lots, young and old alike, for their families, for each gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
Und sie warfen Lose, der Kleine wie der Große, nach ihren Vaterhäusern, für jedes Tor.
Und sie warfen Lose, der Kleine wie der Große, nach ihren Vaterhäusern, für jedes Tor.
Und das Los ward geworfen, dem Kleinen wie dem Großen, unter ihrer Väter Hause, zu einem jeglichen Tor.
Und das Los ward geworfen, dem Jüngeren wie demÄlteren, unter ihren Vaterhäusern zu einem jeglichen Tor.
Und sie warfen das Los nach ihren Vaterhäusern, den kleinen sowohl als den großen, für jedes Tor.
And the lot was cast for the small as for ye greate thorow out the house of their fathers at euery dore.
And they cast lottes both small and great for the house of their fathers, for euery gate.
And they cast lottes betweene the great and small, after the housholde of their fathers, for euery gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
and they cause to fall lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for gate and gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
And the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great.
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
They cast lots, both young and old, according to their families, to determine which gate they would be responsible for.
En zij wierpen de loten, zo de kleinen als de groten, naar hun vaderlijke huizen, tot elke poort.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Und das Los nach Osten fiel auf Schelemja. Dann war für Secharja, seinen Sohn, der ein weiser Ratgeber war, das Los gefallen; und sein Los kam nach Norden.
15Für Obed-Edom nach Süden; und für seine Söhne das Haus der Versammlungen.
16Für Schuppim und Hosah fiel das Los nach Westen, mit dem Tor Schallechet, an der Auffahrtsstraße, Wache gegen Wache.
17Nach Osten standen sechs Leviten, nach Norden vier am Tag, nach Süden vier am Tag, und bei den Versammlungen je zwei.
18Bei Parbar nach Westen vier an der Auffahrt und zwei bei Parbar.
19Dies sind die Abteilungen der Torwächter unter den Söhnen Kore und unter den Söhnen Merari.
8Und sie warfen Lose, Dienst gegen Dienst, sowohl die Kleinen als auch die Großen, Lehrer sowie Schüler.
9Das erste Los fiel für Asaph auf Joseph: das zweite auf Gedalja, der mit seinen Brüdern und Söhnen insgesamt zwölf war:
12Unter diesen waren die Abteilungen der Torwächter, unter den führenden Männern, mit Wachen einander gegenüber, um im Haus des HERRN zu dienen.
31Diese losten ebenfalls, ebenso wie ihre Brüder, die Söhne Aarons, vor David, dem König, und Zadok und Ahimelech und den Familienoberhäuptern der Priester und Leviten, die Hauptfamilien gegenüber ihren jüngeren Brüdern.
5So wurden sie durch das Los verteilt, abwechselnd einer nach dem anderen; denn sowohl die Fürsten des Heiligtums als auch die Fürsten des Hauses Gottes waren von den Söhnen Eleasars und den Söhnen Itamars.
6Und Schemaja, der Sohn Nethaneels, der Schreiber, ein Levit, schrieb sie auf vor dem König und den Fürsten, und Zadok, dem Priester, und Ahimelech, dem Sohn Abjatars, und vor den Familienoberhäuptern der Priester und Leviten: Ein Haupt der Familie wurde für Eleasar genommen und eines für Itamar.
7Das erste Los fiel auf Jojarib, das zweite auf Jedaja,
8Das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,
55Doch soll das Land durchs Los verteilt werden: nach den Namen der Stämme ihrer Väter sollen sie das Erbe empfangen.
56Nach dem Los soll ihr Erbteil verteilt werden, zwischen den zahlreichen und den wenigen.
34Und wir losten unter den Priestern, den Leviten und dem Volk aus, wer das Holzopfer bringen sollte, um es, wie es im Gesetz vorgeschrieben ist, Jahr für Jahr zu bestimmten Zeiten auf den Altar des HERRN, unseres Gottes, zu entzünden;
1Und die Anführer des Volkes wohnten in Jerusalem. Der Rest des Volkes zog Lose, um einen von zehn auszuwählen, der in der heiligen Stadt Jerusalem wohnen sollte, während die übrigen in den anderen Städten wohnen sollten.
22Alle diese, die ausgewählt waren, um Torhüter an den Toren zu sein, waren zweihundertzwölf. Diese wurden nach ihren Geschlechtsregistern in ihren Dörfern verzeichnet, welche David und Samuel, der Seher, in ihrem Amt eingesetzt hatten.
23So hatten sie und ihre Kinder die Aufsicht über die Tore des Hauses des HERRN, nämlich das Haus des Zeltes, nach ihren Wachen.
10Und Josua warf das Los für sie in Silo vor dem HERRN, und dort teilte Josua das Land den Kindern Israels nach ihren Abteilungen zu.
11Und das Los für den Stamm der Kinder Benjamin fiel nach ihren Familien. Und das Gebiet ihres Loses fiel zwischen die Kinder Juda und die Kinder Joseph.
7Und sie sagten zueinander: Kommt, lasst uns das Los werfen, damit wir erfahren, weswegen dieses Unglück uns trifft. So warfen sie das Los, und das Los fiel auf Jona.
33Das Los wird in den Schoß geworfen; aber jede Entscheidung liegt beim HERRN.
26Denn diese Leviten, die vier Haupttorhüter, waren in ihrem Amt eingesetzt und waren über die Kammern und Schätze des Hauses Gottes.
27Und sie blieben über Nacht um das Haus Gottes, denn ihnen war die Aufsicht anvertraut, und sie hatten die Pflicht, es jeden Morgen zu öffnen.
6Ihr sollt also das Land in sieben Teile beschreiben und die Beschreibung zu mir hierher bringen, damit ich vor dem HERRN, unserem Gott, das Los für euch werfen kann.
18Das Los beendet den Streit und entscheidet zwischen den Mächtigen.
16Außer den Männern in ihren Geschlechtsregistern, von drei Jahren und darüber, unter jenen, die in das Haus des HERRN eintraten, ihre tägliche Portion für den täglichen Dienst gemäß ihren Abteilungen;
65Und sie gaben, durch das Los, aus dem Stamm der Kinder Juda und aus dem Stamm der Kinder Simeon und aus dem Stamm der Kinder Benjamin, diese Städte, die mit ihren Namen genannt werden.
18Sie teilen meine Kleider unter sich und werfen das Los über mein Gewand.
17Und er hat für sie das Los geworfen, und seine Hand hat es ihnen mit der Messschnur zugeteilt: sie werden es für immer besitzen, von Generation zu Generation werden sie darin wohnen.
8Und die Kinder Israels gaben nach dem Los den Leviten diese Städte mit ihren Weideplätzen, wie der HERR durch die Hand Moses geboten hatte.
54Dies sind ihre Wohnsitze nach ihren Burgen in ihren Gebieten, der Söhne Aarons, der Familien der Kehatiter, für sie war das Los.
42Saul sagte: Wirf das Los zwischen mich und meinen Sohn Jonathan. Und Jonathan wurde ergriffen.
10Und die kleinen Gemächer des Tores ostwärts waren drei auf dieser Seite und drei auf jener Seite; sie drei waren von einer Maß: und die Pfosten hatten eine Maß auf dieser Seite und auf jener Seite.
1Betreffend die Abteilungen der Torwächter: Von den Korhitern war Meschelemja, der Sohn von Kore, aus den Söhnen Asaphs.
6Schemaja, sein Sohn, hatte Söhne, die im Haus ihres Vaters herrschten: denn es waren mächtige, tapfere Männer.
9Aber nun soll dies das sein, was wir gegen Gibea tun wollen: Wir werden durch das Los gegen sie hinaufziehen;
54Ihr sollt das Land unter euren Familien durchs Los zum Erbe verteilen. Dem Größeren sollt ihr mehr Erbteil geben und dem Kleineren weniger Erbteil. Jedermann soll sein Erbteil dort haben, wohin das Los für ihn fällt; entsprechend den Stämmen eurer Väter sollt ihr erben.
22Die Söhne von Jehieli: Setham und Joel, sein Bruder, die über die Schätze des Hauses des HERRN waren.
5Darum wirst du keinen mehr haben, der beim Losen in der Gemeinde des HERRN eine Messschnur wirft.
4Und das Los fiel für die Geschlechter der Kahathiter. Und die Kinder Aarons, des Priesters, von den Leviten, erhielten nach dem Los aus dem Stamm Juda, aus dem Stamm Simeon und aus dem Stamm Benjamin dreizehn Städte.
8Und Aaron soll Lose über die beiden Ziegenböcke werfen; ein Los für den HERRN und das andere Los für den Sündenbock.
5Ein weiteres Drittel soll im Haus des Königs sein; und ein Drittel am Grundtor: und das ganze Volk soll in den Vorhöfen des Hauses des HERRN sein.
39und oberhalb des Ephraimtors und oberhalb des alten Tores und oberhalb des Fischtors, und des Hananeelturms und des Hundertturms, bis zum Schaftor; und sie hielten am Gefängnistor still.
14Und er setzte nach der Anordnung Davids, seines Vaters, die Abteilungen der Priester zu ihrem Dienst und die Leviten zu ihren Aufgaben, um täglich zu loben und vor den Priestern zu dienen, sowie die Torhüter in ihren Ordnungen an jedem Tor; denn so hatte David, der Mann Gottes, geboten.