2. Samuel 22:28
Dem geplagten Volk hilfst du, aber deine Augen sind auf die Stolzen gerichtet, du erniedrigst sie.
Dem geplagten Volk hilfst du, aber deine Augen sind auf die Stolzen gerichtet, du erniedrigst sie.
You save a humble people, but your eyes are set against the proud to bring them low.
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
And the afflicted people you will save: but your eyes are upon the haughty, that you may bring them down.
Und du wirst retten das elende Volk; aber deine Augen sind wider die Hoffärtigen,(Eig. Hohen, Stolzen) die du erniedrigen wirst.
Und du wirst retten das elende Volk; aber deine Augen sind wider die Hoffärtigen, die du erniedrigen wirst.
Denn du hilfst dem elenden Volk und mit deinen Augen niedrigest du die Hohen.
Denn du hilfst dem elenden Volk, und mit deinen Augen erniedrigst du die Hohen.
Denn du rettest alles elende Volk, aber du erniedrigst die Augen aller Stolzen.
For thou shalt saue the poore oppressed people, and shalt set thine eyes agaynst the proude to brynge them downe.
Thus thou wilt saue the poore people: but thine eyes are vpon the hautie to humble them.
And the poore people thou wilt saue: but thyne eyes are vpon the proude, to bring them downe.
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes [are] upon the haughty, [that] thou mayest bring [them] down.
The afflicted people you will save; But your eyes are on the haughty, that you may bring them down.
And the poor people Thou dost save, And Thine eyes on the high causest to fall.
And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
For you are the saviour of those who are in trouble; but your eyes are on men of pride, to make them low.
You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down.
You deliver oppressed people, but you watch the proud and bring them down.
En Gij verlost het bedrukte volk; maar Uw ogen zijn tegen de hogen, Gij zult hen vernederen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
25Mit dem Barmherzigen zeigst du dich barmherzig; mit dem aufrichtigen Mann zeigst du dich aufrichtig.
26Mit dem Reinen zeigst du dich rein; und mit dem Verkehrten zeigst du dich verkehrt.
27Denn du rettest das bedrückte Volk; aber du erniedrigst die stolzen Blicke.
28Denn du wirst meine Leuchte erhellen; der HERR, mein Gott, wird meine Dunkelheit erleuchten.
29Wenn Menschen niedergeworfen werden, wirst du sagen: Es gibt eine Erhebung; und er wird die Demütigen retten.
30Er wird die Insel der Unschuldigen befreien; und sie wird durch die Reinheit deiner Hände befreit.
6Denn der HERR ist erhaben, dennoch sieht er auf die Demütigen; die Stolzen erkennt er von fern.
15Und die Niederen werden erniedrigt, und die Stolzen werden gebeugt, und die Augen der Hochmütigen werden erniedrigt.
26Mit dem Barmherzigen erzeigst du dich barmherzig, mit dem redlichen Mann redlich.
27Mit dem Reinen bist du rein, aber mit dem Verkehrten bist du widerwärtig.
29Denn du bist meine Leuchte, o HERR; und der HERR erhellt meine Dunkelheit.
11Verbreite den Zorn deines Grimms und sieh auf jeden Stolzen und erniedrige ihn.
12Schau auf jeden Stolzen und bringe ihn nieder; und tritt die Gottlosen an ihrem Ort nieder.
6Der HERR erhebt die Sanftmütigen: er wirft die Gottlosen zu Boden.
11Der hohe Blick des Menschen wird gedemütigt, und die Hoheit der Menschen wird gebeugt werden, und allein der HERR wird an jenem Tag erhaben sein.
12Denn der Tag des HERRN der Heerscharen wird kommen über jeden Stolzen und Hochmütigen, über jeden Hochgehobenen, damit er erniedrigt werde.
8Der HERR öffnet die Augen der Blinden; der HERR richtet die Niedergebeugten auf; der HERR liebt die Gerechten.
14Der HERR stützt alle, die fallen, und richtet alle auf, die gebeugt sind.
28So dass sie den Schrei der Armen zu ihm gelangen lassen, und er hört den Schrei der Bedrängten.
14Du hast es gesehen; denn du schaust auf Mühsal und Ärger, um es mit deiner Hand zu vergelten: die Armen vertrauen sich dir an; du bist der Helfer der Waisen.
7Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht.
5Denn er erniedrigt diejenigen, die in der Höhe wohnen; die hohe Stadt legt er nieder, bis auf den Boden bringt er sie, bis in den Staub.
6Der Fuß wird sie niedertreten, die Füße der Armen und die Schritte der Bedürftigen.
6der sich herabneigt, um auf das zu schauen, was im Himmel und auf Erden ist!
7Er richtet den Armen aus dem Staub auf und erhebt den Bedürftigen aus dem Misthaufen,
11Um die Erniedrigten zurück in den Rang zu heben, damit die Trauernden erhöht werden zur Sicherheit.
17Die Stolzheit des Menschen wird gebeugt, und die Hoheit der Menschen wird erniedrigt werden: Allein der HERR wird an jenem Tag erhaben sein.
13Der Arme und der Betrüger treffen sich: der HERR erleuchtet beider Augen.
48Der Gott, der mir Rache verschafft und die Völker unter mich beugt,
23Sondern ich werde ihn in die Hand derer geben, die dich plagen; die zu deiner Seele gesprochen haben: Bücke dich, damit wir hinübergehen; und du hast deinen Leib gemacht wie die Erde und wie die Straße denen, die hinübergingen.
15Er rettet den Armen in seiner Not und öffnet ihnen die Ohren in Bedrängnis.
7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;
3Der Stolz deines Herzens hat dich getäuscht, du, der in den Felsenklüften wohnt, dessen Behausung hoch ist; der in seinem Herzen spricht: Wer kann mich zur Erde hinabstürzen?
4Wenn du dich auch so hoch erhebst wie ein Adler und dein Nest zwischen den Sternen setzt, so werde ich dich von dort hinabstürzen, spricht der HERR.
6Der HERR bewahrt die Einfältigen: Ich war sehr niedrig, und er half mir.
9Rette dein Volk und segne dein Erbe; weide sie auch und erhebe sie in Ewigkeit.
13Deine Augen sind zu rein, um Böses zu sehen; du kannst nicht Unrecht blicken: Warum schaust du zu, wenn die Treulosen handeln und schweigst, wenn der Gottlose den verschlingt, der gerechter ist als er?
18Der HERR ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, die zerschlagenen Geistes sind.
12Die Augen des HERRN bewahren das Wissen, und er stürzt die Worte der Treulosen.
32Die Demütigen werden es sehen und sich freuen; und euer Herz wird leben, die ihr Gott sucht.
15Die Augen des HERRN sind gerichtet auf die Gerechten, und seine Ohren auf ihr Schreien.
24Denn er hat die Not des Elenden nicht verachtet noch verabscheut; und sein Angesicht nicht vor ihm verborgen; sondern als er zu ihm schrie, hörte er.
4Befreit die Armen und Bedürftigen; rettet sie aus der Hand der Gottlosen.
7Zeige deine wunderbare Güte, du, der du jene mit deiner rechten Hand rettest, die auf dich vertrauen, vor denen, die sich gegen sie erheben.
23Der Stolz eines Mannes wird ihn erniedrigen, aber der Demütige im Geist wird Ehre erhalten.
1Gesegnet ist, wer die Armen beachtet: der HERR wird ihn in der Not retten.
10Er duckt sich und demütigt sich, dass die Armen durch seine Starken fallen.
19Siehe, zu der Zeit werde ich alle bedrängen, die dich unterdrücken: und ich werde die Lahme retten und die Vertriebenen sammeln; und ich werde ihnen Lob und Ruhm verschaffen in jedem Land, wo sie beschämt wurden.
12Ich weiß, dass der HERR die Sache der Bedrückten und das Recht der Armen bewahren wird.