Psalmen 41:1
Gesegnet ist, wer die Armen beachtet: der HERR wird ihn in der Not retten.
Gesegnet ist, wer die Armen beachtet: der HERR wird ihn in der Not retten.
For the director of music, a psalm of David.
To the chief Musician, A alm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in times of trouble.
For the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.) Glückselig, wer achthat auf den Armen! am Tage desÜbels wird Jehova ihn erretten.
Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Glückselig, wer achthat auf den Armen! Am Tage desÜbels wird Jehova ihn erretten.
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der HERR erretten zur bösen Zeit.
¶ Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. Wohl dem, der auf den Dürftigen achthat; ihn wird der HERR erretten zur bösen Zeit;
Blessed is he, yt considreth ye poore: ye LORDE shal delyuer him in the tyme of trouble.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Blessed is he that iudgeth wisely of the poore: the Lord shal deliuer him in ye time of trouble.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
For the music director; a psalm of David. How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, may the LORD deliver him.
Een psalm van David, voor den opperzangmeester.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
2Der HERR wird ihn bewahren und am Leben erhalten; er wird auf Erden gesegnet sein, und du wirst ihn nicht dem Willen seiner Feinde ausliefern.
17Wer dem Armen Barmherzigkeit erweist, leiht dem HERRN, und Er wird ihm seine Wohltat vergelten.
12Denn er wird den Bedürftigen erretten, wenn er ruft, und den Armen und den, der keinen Helfer hat.
13Er wird sich der Armen und Bedürftigen erbarmen und die Seelen der Bedürftigen retten.
9Wer ein gütiges Auge hat, wird gesegnet werden; denn er gibt den Armen von seinem Brot.
6Dieser arme Mann rief, und der HERR erhörte ihn und rettete ihn aus all seinen Nöten.
7Der Gerechte kümmert sich um die Sache der Armen, aber der Gottlose achtet nicht darauf.
15Er rettet den Armen in seiner Not und öffnet ihnen die Ohren in Bedrängnis.
31Wer den Armen bedrückt, lästert dessen Schöpfer, aber wer ihn ehrt, erbarmt sich des Armen.
17Ich aber bin arm und bedürftig; doch der Herr denkt an mich: Du bist meine Hilfe und mein Erlöser; zögere nicht, o mein Gott.
21Wer seinen Nächsten verachtet, sündigt, aber wer den Armen Gnade erweist, ist glücklich.
13Singt dem HERRN, lobt den HERRN, denn er hat die Seele des Armen aus der Hand der Übeltäter errettet.
3Verteidigt die Armen und die Waisen; schafft Gerechtigkeit für die Bedrückten und Bedürftigen.
4Befreit die Armen und Bedürftigen; rettet sie aus der Hand der Gottlosen.
12Ich weiß, dass der HERR die Sache der Bedrückten und das Recht der Armen bewahren wird.
6Ihr schmäht den Rat des Armen, weil der HERR seine Zuflucht ist.
10Alle meine Knochen werden sagen: Herr, wer ist wie du, der den Armen von dem errettet, der zu stark für ihn ist, ja, den Armen und Bedürftigen von dem, der ihn beraubt?
41Doch die Armen erhebt er aus dem Elend und macht ihre Familien zahlreich wie Herden.
27Wer den Armen gibt, wird keinen Mangel haben; wer aber seine Augen verbirgt, wird viele Flüche empfangen.
19Viele sind die Leiden des Gerechten, aber der HERR befreit ihn aus ihnen allen.
33Denn der Herr hört die Armen und verachtet seine Gefangenen nicht.
15Doch rettet er die Armen vor dem Schwert, aus ihrem Mund und aus der Hand des Starken.
16So hat der Arme Hoffnung, und die Ungerechtigkeit muss ihren Mund verschließen.
12Denn ich befreite den Armen, der schrie, und den Waisen und den, der keinen Helfer hatte.
13Der Segen dessen, der am Verröcken war, kam auf mich, und das Herz der Witwe ließ ich vor Freude singen.
31Denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihn vor denen zu retten, die seine Seele verurteilen.
17Die Gerechten schreien, und der HERR erhört sie und rettet sie aus all ihren Nöten.
18Denn der Arme wird nicht für immer vergessen; die Hoffnung der Bedürftigen wird nicht ewig verloren sein.
13Der Arme und der Betrüger treffen sich: der HERR erleuchtet beider Augen.
14Ein König, der den Armen gerecht richtet, dessen Thron wird für immer bestehen.
39Das Heil der Gerechten kommt vom HERRN; er ist ihre Zuflucht zur Zeit der Not.
16Wer den Armen bedrückt, um sich zu bereichern, und wer den Reichen gibt, wird sicher Mangel leiden.
7Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht.
9Öffne deinen Mund, richte gerecht, und verteidige die Sache der Armen und Bedürftigen.
11Denn die Armen werden nie aus dem Land verschwinden; darum gebiete ich dir, zu sagen: Du sollst deinem Bruder, den Armen und den Bedürftigen in deinem Land weit deine Hand öffnen.
4Nur wenn es keinen Armen unter euch gibt; denn der HERR wird dich überaus segnen im Land, das der HERR, dein Gott, dir als Erbe gegeben hat, es zu besitzen.
7Er richtet den Armen aus dem Staub auf und erhebt den Bedürftigen aus dem Misthaufen,
4Gesegnet ist der Mann, der den HERRN zu seinem Vertrauen macht und nicht den Stolzen achtet, noch denen, die zu Lügen abweichen.
25Habe ich nicht für den Geplagten geweint? War meine Seele nicht betrübt für den Armen?
13Wer seine Ohren vor dem Schreien des Armen verschließt, wird selbst rufen, aber nicht erhört werden.
17Er wird das Gebet der Elenden beachten und ihr Gebet nicht verschmähen.
5Wer den Armen verspottet, verhöhnt seinen Schöpfer, und wer sich über Unglück freut, bleibt nicht ungestraft.
6Er erhält nicht das Leben der Gottlosen, doch gibt er den Armen ihr Recht.
4Er wird die Armen des Volkes richten, die Kinder der Bedürftigen retten und den Unterdrücker zerschmettern.
7Wenn unter dir ein armer Mensch ist, einer deiner Brüder in einem deiner Tore in deinem Land, das der HERR, dein Gott, dir gegeben hat, sollst du dein Herz nicht verhärten und deine Hand nicht vor deinem armen Bruder verschließen.
3Ein armer Mann, der die Armen unterdrückt, ist wie ein strömender Regen, der keine Nahrung übrig lässt.
2Reiche und Arme begegnen einander: Der HERR hat sie alle gemacht.
16Er hat die Sache des Armen und Bedürftigen gerichtet, und dann ging es ihm gut. Das ist es, mich zu erkennen, spricht der HERR.
5Wegen der Unterdrückung der Armen, wegen des Seufzens der Bedürftigen, werde ich jetzt aufstehen, spricht der HERR; ich werde ihn in Sicherheit setzen vor dem, der ihn bedroht.