Jesaja 32:18

German GT (KJV/Masoretic)

Und mein Volk wird in einer friedlichen Behausung wohnen, und in sicheren Wohnungen, und in ruhigen Ruheplätzen;

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Hos 2:18-23 : 18 An jenem Tag werde ich für sie einen Bund mit den Tieren des Feldes, den Vögeln des Himmels und den kriechenden Wesen der Erde schließen. Den Bogen, das Schwert und den Krieg werde ich aus dem Land zerbrechen, und sie werden sicher ruhen. 19 Ich werde dich für immer mir verloben; ja, ich werde dich mir in Gerechtigkeit und Recht, in Güte und Barmherzigkeit verloben. 20 Ich werde dich auch in Treue mir verloben, und du wirst den HERRN erkennen. 21 Es wird geschehen, an jenem Tag werde ich antworten, spricht der HERR, ich werde den Himmeln antworten, und sie werden der Erde antworten; 22 Und die Erde wird dem Korn, dem Most und dem Öl antworten, und sie werden Jesreel antworten. 23 Ich werde sie mir in der Erde säen, und ich werde mich über die erbarmen, die kein Erbarmen fanden, und zu denen, die nicht mein Volk sind, sagen: 'Du bist mein Volk'; und sie werden sagen: 'Du bist mein Gott.'
  • Sach 2:5 : 5 Denn ich, spricht der HERR, werde für sie eine feurige Mauer ringsherum sein und werde die Herrlichkeit in ihrer Mitte sein.
  • Hes 34:25-26 : 25 Und ich werde mit ihnen einen Friedensbund schließen und die bösen Tiere aus dem Land vertreiben. Und sie werden sicher in der Wüste wohnen und in den Wäldern schlafen. 26 Und ich werde sie und die Umgegend meines Hügels zum Segen machen, und ich werde den Regen zur rechten Zeit herniedersenden; es werden Regen des Segens sein.
  • Jes 60:17-18 : 17 Für Bronze werde ich Gold bringen und für Eisen Silber, für Holz Bronze und für Steine Eisen; ich werde deine Vorsteher in Frieden setzen und deine Aufseher in Gerechtigkeit. 18 Gewalt wird nicht mehr in deinem Land gehört werden, noch Verwüstung oder Zerstörung innerhalb deiner Grenzen; sondern du wirst deine Mauern Heil und deine Tore Lob nennen.
  • Jer 23:5-6 : 5 Siehe, es kommen Tage, spricht der HERR, da will ich David einen gerechten Spross erwecken; ein König wird regieren und weise handeln und Recht und Gerechtigkeit auf der Erde ausüben. 6 In seinen Tagen wird Juda gerettet werden und Israel sicher wohnen; und das ist der Name, mit dem er genannt werden wird: DER HERR UNSERE GERECHTIGKEIT.
  • Jer 33:16 : 16 In jenen Tagen wird Juda gerettet werden und Jerusalem wird in Sicherheit wohnen. Und das wird der Name sein, mit dem sie genannt werden soll: Der HERR unsere Gerechtigkeit.
  • Jes 33:20-22 : 20 Blicke auf Zion, die Stadt unserer Feste: deine Augen werden Jerusalem als eine stille Wohnstätte sehen, ein Zelt, das nicht abgebrochen wird; kein Pflock davon wird jemals entfernt, kein Seil davon wird zerbrechen. 21 Dort wird der herrliche HERR für uns sein ein Ort breiter Flüsse und Ströme; darin wird kein Ruderboote fahren, noch wird irgendein prächtiges Schiff hindurchfahren. 22 Denn der HERR ist unser Richter, der HERR ist unser Gebieter, der HERR ist unser König; er wird uns retten.
  • Jes 35:9-9 : 9 Kein Löwe wird dort sein und kein reißendes Tier wird darauf hinaufsteigen, es wird dort nicht zu finden sein; doch die Erlösten werden darauf wandeln: 10 Und die Befreiten des HERRN werden zurückkehren und nach Zion kommen mit Gesang und ewiger Freude über ihren Häuptern; sie werden Wonne und Freude erlangen, und Kummer und Seufzen werden entfliehen.
  • Sach 2:8 : 8 Denn so spricht der HERR der Heerscharen: Nach der Herrlichkeit hat er mich gesandt zu den Völkern, die euch geplündert haben; denn wer euch antastet, tastet seinen Augapfel an.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 32:16-17
    2 Verse
    86%

    16Dann wird das Urteil in der Wüste wohnen, und die Gerechtigkeit im fruchtbaren Feld bleiben.

    17Und das Werk der Gerechtigkeit wird Frieden sein; und der Effekt der Gerechtigkeit wird für immer Stille und Sicherheit sein.

  • Jes 32:19
    77%

    19Wenn es hagelt, schlagend auf den Wald; und die Stadt wird erniedrigt im Tal.

  • 3.Mose 26:5-6
    2 Verse
    75%

    5Und eure Erntezeit wird bis zur Weinlese reichen, und die Weinlese wird bis zur Aussaat dauern. Ihr werdet euer Brot in Fülle essen und sicher in eurem Land wohnen.

    6Ich werde Frieden im Land geben, dass ihr euch hinlegt und niemand euch schrecken wird; ich werde böse Tiere aus dem Land vertreiben, und das Schwert wird nicht durch euer Land gehen.

  • Spr 1:33
    75%

    33Wer aber auf mich hört, wird sicher wohnen und ruhig sein vor der Furcht des Unglücks.

  • Jes 14:7
    75%

    7Die ganze Erde ist ruhig und still geworden; sie brechen in Jubel aus.

  • Ps 132:14
    75%

    14Dies ist meine Ruhe für immer; hier will ich wohnen, denn ich habe es begehrt.

  • Sach 14:11
    75%

    11Und die Menschen werden darin wohnen, und es wird kein völliges Verderben mehr geben; sondern Jerusalem wird sicher bewohnt werden.

  • Jer 25:37
    74%

    37Und die friedlichen Wohnungen sind zerstört worden wegen der heftigen Wut des HERRN.

  • Hes 34:25
    74%

    25Und ich werde mit ihnen einen Friedensbund schließen und die bösen Tiere aus dem Land vertreiben. Und sie werden sicher in der Wüste wohnen und in den Wäldern schlafen.

  • Jes 57:2
    74%

    2Er wird in Frieden eingehen: sie werden in ihren Betten ruhen, jeder in seiner Aufrichtigkeit wandelnd.

  • Jes 30:15
    74%

    15Denn so spricht der Herr GOTT, der Heilige Israels: In Umkehr und Ruhe werdet ihr gerettet, in Stille und Vertrauen wird eure Stärke liegen: aber ihr wolltet nicht.

  • Jes 18:4
    73%

    4Denn so sprach der HERR zu mir: Ich werde ruhen und von meinem Ort aus beobachten wie eine klare Hitze über dem Kraut und wie eine Wolke von Tau in der Hitze der Ernte.

  • Jes 32:13
    73%

    13Auf das Land meines Volkes werden Dornen und Disteln kommen; ja, auf alle Häuser der Freude in der fröhlichen Stadt.

  • Hes 38:11
    73%

    11Und du wirst sagen: Ich werde gegen das Land der unbefestigten Dörfer heraufziehen, ich werde zu denen kommen, die in Ruhe und Sicherheit leben, alle wohnen ohne Mauer, ohne Riegel und Tore,

  • Jes 32:1-2
    2 Verse
    73%

    1Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit herrschen, und Fürsten werden gerechtes Urteil sprechen.

    2Und ein Mann wird wie ein Schutz vor dem Wind und ein Versteck vor dem Sturm sein; wie Wasserströme in einer trockenen Gegend, wie der Schatten eines großen Felsens in einem erschöpften Land.

  • Hes 28:26
    73%

    26Und sie werden sicher darin wohnen, Häuser bauen und Weinberge pflanzen; ja, sie werden in Sicherheit wohnen, wenn ich Gericht vollstreckt habe an all ihren Nachbarn, die sie verachten; und sie werden erkennen, dass ich der HERR, ihr Gott, bin.

  • Hiob 3:17
    73%

    17Dort hört das Wüten der Frevler auf; dort ruhen die Müden.

  • Ps 72:3
    73%

    3Die Berge werden Frieden für das Volk bringen, und die Hügel durch Gerechtigkeit.

  • Jes 33:16
    73%

    16Er wird in der Höhe wohnen: sein Schutzplatz werden die Felsenfestungen sein: Brot wird ihm gegeben werden; seine Wasser werden sicher sein.

  • Hes 34:28
    73%

    28Und sie werden nicht mehr den Nationen zur Beute sein, und die Tiere des Landes werden sie nicht mehr fressen; sondern sie werden sicher wohnen und niemand wird sie erschrecken.

  • Ps 122:7-8
    2 Verse
    73%

    7Friede sei innerhalb deiner Mauern und Wohlergehen in deinen Palästen.

    8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich sagen: Friede sei in dir.

  • Hiob 11:18
    72%

    18Und du wirst sicher sein, denn es gibt Hoffnung; ja, du wirst um dich blicken und in Sicherheit ruhen.

  • Jes 26:20
    72%

    20Komm, mein Volk, tritt ein in deine Kammern und schließe deine Türen hinter dir: Verbirg dich für einen kleinen Moment, bis der Zorn vorübergeht.

  • Ps 37:11
    72%

    11Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und ihre Freude haben am großen Frieden.

  • Hiob 5:24
    72%

    24Und du wirst wissen, dass dein Zelt in Frieden sein wird; du wirst deine Behaustung besuchen, und nicht sündigen.

  • Ps 4:8
    72%

    8Ich werde mich in Frieden niederlegen und schlafen; denn du, HERR, lässt mich sicher wohnen.

  • Ps 29:11
    72%

    11Der HERR wird seinem Volk Stärke geben; der HERR wird sein Volk mit Frieden segnen.

  • Hes 37:26
    72%

    26Und ich werde einen Bund des Friedens mit ihnen schließen; es wird ein ewiger Bund mit ihnen sein, und ich werde sie einsetzen und sie mehren, und ich werde mein Heiligtum für immer in ihrer Mitte errichten.

  • 3.Mose 25:18-19
    2 Verse
    72%

    18Darum sollt ihr meine Satzungen tun und meine Rechte halten, damit ihr sicher in dem Land wohnt.

    19Und das Land wird seine Frucht geben, und ihr werdet euren Füll essen und sicher darin wohnen.

  • Jes 33:20
    71%

    20Blicke auf Zion, die Stadt unserer Feste: deine Augen werden Jerusalem als eine stille Wohnstätte sehen, ein Zelt, das nicht abgebrochen wird; kein Pflock davon wird jemals entfernt, kein Seil davon wird zerbrechen.

  • Jes 60:21
    71%

    21Dein Volk wird auch gerecht sein; sie werden das Land für immer erben, der Spross meiner Pflanzungen, das Werk meiner Hände, damit ich verherrlicht werde.

  • Jer 8:11
    71%

    11Denn sie haben den Schaden der Tochter meines Volkes oberflächlich geheilt und gesagt: Friede, Friede; obwohl kein Friede ist.

  • Jes 26:3
    71%

    3Du bewahrst den in vollkommenem Frieden, dessen Sinn auf dich gerichtet ist, weil er auf dich vertraut.

  • Jer 29:7
    71%

    7Suchet den Frieden der Stadt, in die ich euch gefangen geführt habe, und betet für sie zum HERRN; denn in ihrem Frieden werdet ihr Frieden haben.

  • Hes 39:26
    71%

    26Nachdem sie ihre Schande und all ihre Übertretungen, mit denen sie gegen mich verstoßen haben, getragen haben, als sie sicher in ihrem Land wohnten und niemand sie erschreckte.

  • 5.Mose 33:28
    71%

    28Israel wird sicher wohnen, allein: Der Quell Jakobs wird auf einem Land aus Korn und Wein sein; auch seine Himmel werden Tau herabträufeln.

  • 1.Chr 23:25
    71%

    25Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben, sodass sie für immer in Jerusalem wohnen.

  • Ps 120:6
    71%

    6Meine Seele hat lange unter denen gewohnt, die den Frieden hassen.

  • Jes 14:3
    71%

    3Und es wird geschehen an dem Tag, an dem der HERR dir Ruhe gibt von deiner Mühsal, von deiner Furcht und von der harten Knechtschaft, in der du dienen musstest,

  • Ps 25:13
    71%

    13Seine Seele wird im Guten wohnen und seine Nachkommen werden das Land besitzen.

  • Ps 72:7
    71%

    7In seinen Tagen wird der Gerechte aufblühen, und Fülle von Frieden, solange der Mond dauert.

  • 3.Mose 26:35
    70%

    35Solange es wüst liegt, wird es ruhen, weil es nicht geruht hat an euren Sabbaten, als ihr darauf wohntet.

  • Jes 60:18
    70%

    18Gewalt wird nicht mehr in deinem Land gehört werden, noch Verwüstung oder Zerstörung innerhalb deiner Grenzen; sondern du wirst deine Mauern Heil und deine Tore Lob nennen.

  • Jes 62:7
    70%

    7und lasst ihm keine Ruhe, bis er Jerusalem festigt und es zu einem Lob auf Erden macht.